00176578 - Osvetlenie HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Zabudovateľný LED WiFi spot
Značka	Hama
Model	00176578 (a varianty 00176579, 00176588, 00176589, 00176608, 00176609, 00176610, 00176611)
Počet spotov v balení	1 spot (modely 176578, 176588, 176608, 176610) alebo 3 spoty (modely 176579, 176589, 176609, 176611)
Výkon	5 W
Svetelný tok	350 lm (modely 176578/79/88/89) alebo 380 lm (modely 176608/09/10/11)
Farba svetla	2700 K – 6500 K (teplá biela až studená biela, nastaviteľné cez aplikáciu)
Napájanie	230 V ~ 50 Hz
Trieda ochrany	Trieda II
Stupeň krytia	IP20 (len suché vnútorné použitie)
Priemer zapustenia	75 mm
Minimálna hĺbka zapustenia	80 mm (47 mm zdroj + 33 mm ventilačná vzdialenosť)
Minimálna vzdialenosť od horľavých materiálov	50 cm
Pripojenie	Wi-Fi 2,4 GHz, aplikácia Hama SmartHome (Solution)
Maximálny vysielací výkon (Wi-Fi)	< 100 mW
Stmievač	Nie je kompatibilný s klasickým stmievačom, súmrakovým spínačom ani pohybovým senzorom
Vymeniteľný svetelný zdroj	Nie, svietidlo musí byť na konci životnosti vymenené celé
Vymeniteľný predradník	Nie
Čistenie	Pred čistením odpojiť od siete, použiť mierne navlhčenú handričku bez žmolkov, nepoužívať agresívne čistiace prostriedky
Použitie	Iba suchý interiér, nepoužívať v kúpeľni
Záruka	Zákonná záruka, akékoľvek úpravy rušia záruku

Často kladené otázky - 00176578 HAMA

Ako nainštalovať LED WiFi spot Hama 00176578 ?

Pred inštaláciou vypnite prúd na poistke. Vyvŕtajte otvor s priemerom 75 mm do stropu (minimálna hĺbka 80 mm). Pripojte napájacie káble (230V) do vhodnej spojovacej skrinky. Vložte spot šikmo a zaistite upínacími svorkami. Po montáži zapnite prúd. Viac podrobností nájdete v úplnom návode.

Môžem použiť tento spot s klasickým stmievačom?

Nie, tento spot nie je kompatibilný s klasickými stmievačmi, súmrakovými spínačmi ani pohybovými senzormi. Je navrhnutý na ovládanie cez aplikáciu Hama SmartHome pomocou Wi-Fi.

Ako pripojiť spot k aplikácii Hama SmartHome?

Stiahnite si aplikáciu Hama SmartHome (Solution) z App Store alebo Google Play. Vytvorte účet alebo sa prihláste, potom postupujte podľa pokynov v aplikácii na spárovanie spotu. Uistite sa, že je spot pod napätím a že je vaša Wi-Fi sieť 2,4 GHz aktívna.

Čo robiť, ak svetelný zdroj prestane fungovať?

LED svetelný zdroj nie je vymeniteľný. Ak prestane fungovať, musí byť vymenené celé svietidlo. Kontaktujte svojho predajcu alebo zákaznícky servis Hama.

Aké bezpečnostné opatrenia treba dodržiavať?

Nikdy sa nepozerajte priamo do svetelného zdroja. Dodržujte minimálnu vzdialenosť 50 cm od horľavých materiálov. Používajte iba v suchom interiéri. Pred čistením alebo údržbou odpojte od siete. Elektrickú inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný elektrikár.

Ako čistiť spot?

Pred čistením odpojte spot od siete. Použite mierne navlhčenú handričku bez žmolkov. Nepoužívajte agresívne alebo abrazívne čistiace prostriedky. Dbajte na to, aby sa do vnútra spotu nedostala žiadna kvapalina.

Je spot kompatibilný s domácou automatizáciou?

Áno, spot je kompatibilný s aplikáciou Hama SmartHome (Solution), ktorá umožňuje ovládať zapínanie, vypínanie a farbu svetla (2700K-6500K) cez Wi-Fi. Vyžaduje sieť 2,4 GHz.

Aká je životnosť spotu?

Životnosť LED nie je v návode uvedená, ale zvyčajne je niekoľko desiatok tisíc hodín. Na konci životnosti musí byť vymenené celé svietidlo.

Môžem použiť tento spot vonku alebo v kúpeľni?

Nie, spot je určený výhradne na použitie v suchom interiéri (stupeň krytia IP20). Nesmie byť inštalovaný v kúpeľni ani vonku, pretože nie je chránený proti vlhkosti.

Ako recyklovať spot na konci životnosti?

V súlade so smernicou EÚ 2012/19/EU nevyhadzujte zariadenie do domáceho odpadu. Odovzdajte ho na príslušné zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení.

NÁVOD NA OBSLUHU 00176578 HAMA

Toto je stručné námod, ktoy vám poskytné rajdóležitejsiezákladnéinformácie, akosú bezpečnostnépokynya u vedenievášovýrobku dopreváźky.
- Uplny dlhy navod je k dispozicii na tejto internetovejadrese: www.hama.com->00176578/79/88/89-> Downloads www.hama.com->00176608/09/10/11-> Downloads
- Uložte si vo svojom počitači tento dlhy navod na opakované otvaranie a podla možnosti si hovytlacte.

Vyrobokjeurčenýibana použivanievovnútornych priestoroch.

Používajteibav s u c h o m prostredi.

Nasviétidlonepokladajteziadneteploizolačnematerialíy.

Vyroboknapojteibanastriedavy prud.

Bezmnoznostimstmievania.

Svetlonepouživajtes b eznym stmievacom.

Vyrobokmozezapojitlen
kvalifikovanyelektrikar, k tory
dodrziavazauzivanemiestne
predpisya predisymiestnych
dodavatelovelektrickejenergiea
maznalostio m iestachmontaze,
protipoziarnejochranea e lektrickychinstalaciach.

Tentosymboloznačujebezpečnostné upozornenia, ktorépoukazujúnaurčiterizikáa nebezpečenstva.

Upozornenie

Tentosymboloznačujedodatočnéinformácie, alebodělezitépozmámky.

3.Obsahbalenia

• Obsahbaleniapre 176578,176588,176608, 176610:

-1 W iFibodovsvetlo
-1 k rátkynávodnaobsluhu
Obsahbaleniapre 176579,176589,176609, 176611:
-3 W iFibodovśvetla
-1 k rátkynávodnaobsluhu

4.Bezpecnostnéupozornenia

Tento vyrobok je urceny na sukromné pouzitie v domacnosti,niejeurcenynakomercnepouzitie.
Vyrobokjeurcenynamontazv z avesenom stropealebodoprislusnychkrytova b etonovych montaiznychkrytov.
Vyrobok pouzivajte iba na ucel, pre ktory je urceny.
Vyrobok chrante pred padmi a nevystavujte ho silnymotrasom.
Vyroboknepouživajtemimovykonnostnychlimitov uvedenychv technickychudajoch.
- Na vyrobku nevykonávajte ziadne zmeny. Stratite tymnárokynazáruku.
- Vyrobok nie je hračka. Čistenie a udžru smú deti vykonávatibapoddohladomdospejosoby.
Tento vyrobok nepatri do ruk detom, rovnako akovsetkyelektrickévyrobyk!
- Obalovy material zlikvidujteihn'd podla platnych miestnychpredispovo likvidacii.
Vyrobekjevhyhradneurcnynamontazv uzavretychmiestnostiach.Niejevhodnena osvetleniekupelni.
Vyroboksmiebytprevadzkovanyvhyradnev napajacejsieti,akojepopisanenatypovomstitku.
Pred montážou skontrolujte, Či je strop, na ktory chcete svietidlo instalovat, vchodný z hladiska hmotnostisvetla. Ubezpečtesa,Žesav m i s t e montážev s tropenenachádžajúelektrickékáble, plynovéalebovodovodnépotrubianinévedenia.
Elektrickévedenienesmiebytzasekntéani pretočenémedzivýrobkoma p ovrchom.
Akjevyrobokumiestnenynakovovompovrchu, musi byt povrch spojeny's ochrannym vodicom alebovodičomnavroynaniepotencialov instalacii.
Bodovésvetlániesuvhodnénaprevádkuso sumrakovymispinačmi,snimačmipohybualebo stmievačmi.
Vyrobok chrante pred znecistenim,vlhkestou a prehriatim.Pouzivajtehoibav suchychpriestoroch.
- Použivajte výrobok len v miernych klimatickych podmienkach.
-Vyroboknepouzivajtenamiestach, kdeje pouzivanieelektronickychzariadenizakazane.
Vyroboknepouzivajtevovlhkomprostredia vyvarujtesastriekajucejvody.
Kabel neohynajte a nepritlaçajte.
Nesnažtesasamirobitnavyrobkuudrzbuaelebo opravy. A kékolvekpracenaudrzbeprenechajte prisluşnémuodbornémupersonálu.
V pripe viditelneho poskodenia vyrobok dalej nepouzivaje

Vystraha

• Pozor, svetla (taktiež LED) sa možu zahriat navysokúteplotua m ožubythorúce.Svetlo nechajte vždy niedkolko minút vychladnút, neš sahodotkene.
  -Prevádkazariadienajemoználenysi t i striedavéhonapatia230V a 5O H z.Pracen a230V s ietismúvykonávatibaelektrárí certifikovani v danej krajine. Je pritom potrebné dodržat predpisy o bezpečnosti a ochrane zdraviaprijác.
• Abystepredišlazáshuelektrickymprüdom nazariadiení, vypnitesiefovénapatie(odpojte samocinnúpoistku).Nedodržaniminstalacných tokynovmóževzniknútpožiaraleboiné nebezpečenstvo.

Nebezpečenstvozásahuelektrickym prudom

Vyrobokneotvarajteavpriapedeposkodenia hodalejnepouzivaje,napr. privznikudymu, zapachu alebo hlasnych zvukov. Ihned sa obratte napredajcualebloodbornyservis(vidbodServis a p odpora).

Upozornenie

Nikdysanepozerajtepriamodosvetelnéhozdroja alebo nemierte svetelný luc priamo do oči inych osobalebozvierat.Hrozipoškodeniezraku!

Prikladmontážedodreva/sadrokartónového stropu:

1. Pred začatím opráv, instalačných alebo udržbarskychprácodpojteprüódvóybodod napātiavypnutímpoistky.
   2.Zabezpečteprudovýobvodprotiopatovnému zapnutiu.
2. Skontrolujte, ci minimána montázná hlbka dosahujemin.80mm(47mmsvietidlo+ 3 3 mmodstrup).Odistupmedzihornýmokrajom svietidlaa s tropomnesmiebytmensinež 33mm,abybolozabezpecenévetranie. Najmensiodstupmedzisvetlamia h orlavymi latkamesmiebytmenejne50cm.Svietidlá neprekrývajteizolačnymimaterialími.
3. Vyznačtepožadovanépoziciemontážesvetiel.
   5.Vyvtormontaznyotvors 7 5 m m p o m o c o u vchodnejdierovsky. D bajtepritomnaviditefné instalačnéa n apajacievedenia.
   6.Svorky(napr.s vorkasvetidla)medzidomovou instalaciou n apajacimkablombodoveho svietidlaupnitedoprisluynchskriniek Rozdelovač. (Nie je sučastou dodávy).
   7.Kablepredal'siebodovesvetlomusia zodpovedatprevadzkovemurezimuv m ontazi a i zolacii. Zlté/zenenevedenie- (uzemnenie/ chraniaci vodic) nie je zapojene. Ostatné svetlá súparalelnezapojenékáblami.

1. Zavrite Rozvodnú skriñu a zasuñte ju do montáznehootvoru.Pozor, k áblenesmú byt zafazené taznymi a pritlačnymi silami. Chrantevsetkykáblea i zoláciupredmoznym poskodenim.
   9.Umiestnitebodovesvetlošikmoa najprvzasuuntapnutusvorkudomontážnehootvoru.Pružinysvorkusúvelmisilnéavpriadenepozornostimóźuspösobitrazenie!

2. Teraz zasuhte druhu naputu svorku do montažnehoovoru.Bodovésvetlopomalyzasuntedomontažnehoovoru.Silasvoriekjedostatočna,abyudžalabodovésvetlo namieste.

3. Niejepotrebneziadnedalsieupevnenie. Pre u plnévyrovniamožetebodovésvetlo lahkozasunut do polohy a následne ho otočit. Vnútornáčastsvetieljeešteotočna.

4. Poistkuzapniteopatovneazpouplnejmontaži vsetkychbodovchsvetiel.

Demontáz

1.Bodovésvetlovtyiahnitez j ednejstrany z montáznehootvoru.Dbajtepritomnato,aby svorkynevypadliz o tvorusamovolne.Vzníká rizikozakliesneniaprstov.
2.Najprvopatrnevytiahnitejednu,potomdruhu svorkuz m ontaznehoortvoru.
3.Postupujteopacne,akoprimontazi.

5.Jetotaké'ahke:

Stiahnutieaplikácie

StiahnitesiaplikáciuHamaSmartHome (Solution) z Apple App Store alebo Google PlayStore.
- OtvorteaplikáciuHamaSmartHome(Solution)
- Pri pvom pouziti sa musite zaregistrovat a vytvorit novy učet. V pripe, ze uz mate založený učet, prihlastesasosvojimipristupovymiudajmi.
- Riadte saPokynmi v aplikacii.

Upozornenie

PodrobnýpopisaplikácieUNDOK

• Načistenietohtovýrobkupouživajtelen navlhcenu utierku, ktora nepúšta vlákna a nepouživajtežiadneagresívnečisticeprostriedky.
  Davajtepozornato,abydovyrobkunevnikla voda.

7.Vyluceniezodpovednosti

HamaGmbH& Co KGnepreberáziadnu zodpovednosta n eposkytnutiezárukzaskody vyplývajúcez n eodbornejinstalácie, montázealebo neodbornéhopouživaniavýrobkualeboz n eršpektovanianávodunaobsluhua/alebobezpečnostnéch upozorneni.

8.Pokynyk likvidaci Ochranaživotnihoprostreidi:

LEDvystavané svetlás W i-Fi	176578/79/88/89
Svetelnýprúd350lm
Výkon5W
Farbasvetla	2700K - 6 500K (teplábielaažstudné biela)
Prúdv s vetlach45mA
Frekvenčné pásmo/ frekvenčné pásma	2,4GHz
Vyžarovaný maximálny prenosovývýkon	< 1 00mW
LEDvystavané svetlás W i-Fi	176608/09/10/11
Svetelnýprúd380lm
Výkon5W
Farbasvetla	2700K - 6 500K (teplábielaažstudné biela)
Prúdv s vetlach45mA
Frekvenčné pásmo/ frekvenčné pásma	2,4GHz
Vyžarovaný maximálny prenosovyýkon	< 1 00mW