00176589 - Iluminat HAMA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 00176589 HAMA

Indicație importantă – Instructiuni rezumate:

• Acestea sunt niște instrucțiuni rezumate, care vă oferă cele mai importante informații de bază, precum indicațiile de securitate și punerea în funcțiune a produsului dvs.
• Textul integral al manualului de utilizare completestedisponibillaurmătoareaadresă internet:
  www.hama.com->00176578/79/88/89->
  Downloads
  www.hama.com->00176608/09/10/11->
  Downloads
• Salvați manualul de utilizare complet pe calculatorul dvs., pentru o consultare ulterioară și imprimați-lînfunctiedenevoie.

1.Explicareasimbolurilordenumirilorde gprodus

Aparatelectricdinclasade protecțiell.

Protectielaelectrocutare pr in izolația întărită sau dublă a componenteloraflatesubtensiune.

Produsulesteconceputnumai pentruutilizareaîninteriorul clădirilor.

Utilizați n umaiîntr-unmediu uscat.

Nuestepermisăprezența u n o r materialeizolatoare t e r m i c pelampă.

Produsultrebuieutilizatnumai cucurentalternativ.

Intensitateanupoatefi reglată.

Lampanuesteadecvatăpentru utilizareacuunîntrerupător uzualpentrureglareatensiunii.

Articolulpoateficonectatnumai de câtre un electrician specializat, care respectă prescripțiile naționale aplicabile și prevederile companiei I ocalefurnizoarede electricitate și care să dispună de cunoștințe despre locațiile de montaj, protectțialaincendiși izolațiaelectrică.

Aparatpreconectatce nupoatefiînlocuit.

2.Explicareasimbolurilordeavertizare şi a i ndicațiilor

Pericoldeelectrocutare

Acestsimbolatrageatențiaasupra pericolului deatingere a componentelorneizolateale produsului, care se pot afla sub o tensiune periculoasă, care poate reprezenta un pericol de electrocutare.

Avertizare

Esteutilizatpentrua m arcaindicațiilede securitatesaupentrua a trageatențiaasupra pericolelorși r iscurilorspeciale.

Indicatie

Este utilizat pentru a marca suplimentar informații sauindicațiiimportante.

3. Conținutulambalajului

- Conținutulambalajuluipentru176578, 176588,176608,176610:

• 1 p roiectorîncorporabilWiFi
• 1 g hidscurtdeutilizare
- Conținutulambalajuluipentru176579, 176589,176609,176611:
• 3 p roiectorîncorporabilWiFi
- 1 g hidscurtdeutilizare

4. Indicatiidesecuritate

- Produsul este conceput pentru utilizare privată și nuprofesională.

- Produsulesteconceputexclusivpentrumontarea înplafoanesuspendatesauînstructuride încorporare,respectivcarcasedeîncorporare dinbeton.

- Utilizați produsul numai pentru scopul prevăzut pentruacesta.

- Nu lăsați produsul să cadă și nici nu îl expuneți unorvibrațiiputernice.

- Operați produsul numai în limita capacităților sale indicate încadruldatelortehnice.

- Nu aduceți modificări produsului. Aceasta ar duce la pierderea oricăror drepturi pe baza garanției.

- Copiiinuauvoiesăsejoacecuaparatul. Curățarea și întreținerea făcută de utilizator nu au voie să fie executate de copii nesupravegheați.

- Acestprodus, catoateproduseleelectrice, nuare cecăutapemânilecopiilor!

- Eliminați ambalajele imediat, conform prescriptilorlocalevalabiledeeliminarea deșeurilor.

- Produsultrebuieinstalatexclusivînspațiiînchise. Nuesteadecvatpentruinstalareaînbăi.

- Produsul poate fi folosit exclusiv la o rețea de alimentare conform descrierii de pe plăcuța de caracteristici.

- Înainte de montare verificați dacă plafonul este potrivit pentru greutatea stabilită și asigurați-vă ca la locul montajului, în plafon să nu fie cabluri electrice, conducte de apă, gaz sau alte cabluri.

- Cablurile electrice nu trebuie să fie niciodată înțepenite sau răsucite între produs și suprafață.

- Dacă produsul este montat pe o suprafață metalică, aceasta trebuie să fie conectată cu cabluldeprotecțiesaucuuncabludeegalizare depotențialîncadrulinstalării.

- Aceste lâmpi încorporabile nu sunt compatibile pentruutilizareacucomutatoare p entrureglarea intensității luminii, senzori de mișcare sau senzori delumină.

- Protejați produsul de murdărie, umiditate și supraîncălzire și utilizati-l numai în spații uscate.

- Utilizați articolul numai în condiții climaterice moderate.

- Nu folositi produsul în zone unde nu sunt admise aparateelectronice.

- Nu folositi produsul în mediu umed și evitați stropireacuapă.

- Nu îndoiti și nu striviti cablul.

- Nu încercați să reparați sau să întrețineți produsul în regie proprie. Orice lucrări de întreținere sunt executatenumaidepersonaldespecialitate responsabil.

- Nu continuați să utilizați produsul dacă prezintă deteriorărievidente

Avertizare

• Trebuie să aveți în vedere că lămpile (și LED-urile) dezvoltă temperaturi înalte și pot fi fierbinți. Înaintea atingerii lămpilor lăsați-le întotdeauna câtevaminutesăserăcească.
• Utilizareaprodusuluiestepermisănumaiprin intermediul unei conexiuni la o rețea de curent alternativ de 230 V 50 Hz. Lucrările la rețeaua de 230 V trebuie efectuate numai de către un specialist electrician certificat în țara dvs. În acestcontexttrebuierespectateprescriptiile pentruprevenireaaccidentelor.
• Pentru evitarea unei electrocutări la aparat, vă rugăm să îl deconectați de la rețeaua de alimentare (decuplați siguranța automată). În cazdenerespectare a i ndicațiilordeinstalare existăpericoluldeincendiusaualtetipuride pericole.

Pericoldeelectrocutare

Nu deschideți produsul și nu-I utilizați în continuare în caz de deteriorare, dacă iese fum, mirosurideosebitesauzgomoteputernice. Adresați-vă firmei de unde I-ați cumpărat sau compartimentuluinostrudeserviceși s uport.

Indicatie

Sursa de lumină a acestei lămpi nu poate fi înlocuită; când durata de utilizare a sursei de luminăs-aterminat,seînlocuieșteîntreaga lampă.

Avertizare

Nu priviți niciodată direct în sursa de lumină și nu îndreptați raza de lumină direct în ochii altorpersoanesauanimale. Aceastapoate dăunaochilor!

Exempludemontajînlemn/plafonde ghips-carton:

1.Înaintedea î ncepelucrăriledeinstalare, întreținere sau reparare, scoateți circuitul electricdesubtensiuneprindeconectarea siguranței.
2. Asigurați c ircuitulelectricîmpotriva reconectării.
3. Verificați, dacă adâncimea minimă de încorporare d e m in.80mm(47mmlampa + 33 mm distanță) este asigurată. Distanța dintre marginea superioară a lămpii și tavan nu trebuie să fie mai mică de 33 mm, pentru a permite ventilația. Distanța minimă dintre lămpi și materialele inflamabile nu trebuie să fie mai mică de 50 cm. Nu acoperiți lampa cu materializolanttermic.
4. Marcați poziția de montaj dorită a lămpii.
5. Realizați un orificiu de montaj cu un ∅ de 75 mm, cu un ferăstrău perforant corespunzător. Acordați în acest context atenție cablurilor și instalare și de alimentare, care nu sunt vizibile.
6. Conectareapunctelorderacordare ( deex. conexiunile lustrei) dintre instalația casnică și proiectorulîncorporabilcucabludeconectare trebuirealizatăcudozedistribuitoare adecvate.(Nusuntincluseînpachetulde livrare).
7. Cablurile din continuare către următoarea lampă încorporată trebuie să corespundă ca și structură și izolare modului funcțional. Cablu galben/verde – (pământare/cablu de protecție) nuseconectează. S untracordatecucabluri în paralelaltelămpisuplimentare.

230V 50Hz

1. Închideți caseta de distribuție și împingeți-o în orificiul de montaj. Aveți în vedere în continuare, ca toate cablurile să fie lipsite de forțe de presiune și tracțiune. Protejați toate cablurile și izolațiiledeeventualeledeteriorări.

2. Aplicați lampa încorporabilă mai întâi oblic și introduceți mai întâi o clemă tensionată înorificiuldemontaj.Arcurileclemeisunt foarte puternice și pot cauza vătămări în caz deneatenție!

3. Introduceți acum cea de-a doua clemă tensionatăînorificiuldemontaj. Lampa încorporabilătrebuieintrodusănumai lent în orificiul de montaj. Forța clemelor este suficientă, pentru a menține lampa încorporabilăînpoziție.

4. Nu este necesară o fixare suplimentară. Pentru o aliniere precisă, lampa încorporabilă poate să fie deplasată și rotită ușor în poziție. Componenta interioară a lămpii mai poate fi pivotatăsuplimentar.
5. Recuplați siguranța numai după finalizarea montajuluiituturorlămpilorîncorporabile.

Demontarea

1. Extrageți lampa încorporabilă pe o singură parte din orificiul de montaj. Aveți în vedere în acest context, caclemasănualuneceaccidentaldin orificiu. În caz contrar există pericolul, de a vă prindedegetele.
2. Trageți mai întâi o clemă, după care cea de-a douaclemăcuatențiedinorificiuldemontaj.
3. Operațiunilededemontare d incontinuarese realizează în ordine inversă față de montaj.

5.Atâtdesimplueste:

Descărcareaaplicației

• Descărcați aplicația Hama Smart Home (Solution) dinAppleAppStore s audinGoogle Play.
• Deschideti aplicația Hama Smart Home (Solution)
• În calitate de prim utilizator, trebuie să vă înregistrați și să creați un cont nou. Dacă dispuneți deja de un cont, autentificați-vă cu dateledvs.deacces.
• Urmati instrucțiunile din cadrul aplicatiei.

Indicatie

O descriere detaliată a aplicației HamaSmart Home(Solution)App și a c uprinsuluigeneralal funcțiilor o puteți găsi în cadrul ghidului aplicației noastre I a:

www.hama.com Număr d e a r t i Descărcări Manualuldeutilizare a l a plicației

6.Întreținereași îng r i j i re a

Indicatie

Deconectați produsul de la alimentarea electrică înainte de a-l curăța și în cazul unei neutilizări maiîndelungate.

• Curățați produsul numai cu o lavetă ce nu lasă scame, ușor umezită și nu utilizați detergenți agresivi.
• Aveți grijă ca apa să nu pătrundă în produs.

7.Excluderearăspunderii

Hama GmbH & Co KG nu își asumă nicio răspundere saugaranțiepentrudaunele, cerezultădininsta-larea, montajul, utilizarea inadecvată a produsului saunerespectareainstrucțiunilordeutilizareși/saua indicațiilordesecuritate.

8.1 I nformatiipentrureciclare

Instrucțiunipentruprotecțiamediului înconjurător:

Dinmomentulaplicăriidirectivelor europene2012/19/EUși 2 006/66/EUîndreptulnaționalsuntvalabile următoarele:

Aparateleelectriceși e lectronicenupot

fi salubrizate cu gunoiul menajer. Consumatorul este obligatconformlegiisăpredeaaparateleelectriceși electronicelasfârșituldurateideutilizare la locurile decolectare p ublicesauînapoideundeaufost cumpărate.

Detaliile sunt reglementate de către legislația țării respective.Simboluldepeprodus,îninstrucțiunilede utilizare sau pe ambalaj indică aceste reglementări. Prinreciclarea,revalorificareamaterialelorsau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aduceți o contribuție importantă la protecția mediuluinostruînconjurător.

9.InformatiiideexpunereHF

Acest aparat îndeplinește cerințele UE referitoare lalimitareaexpuneriipopulațieilacâmpuri electromagnetice, prinintermediulprotecției sănătății. Aparatul corespunde specificațiilor HF, în măsura în care este utilizat la o distanță de 20 cmdecorp.

10.Declarațiedeconformitate

CE Prinprezenta,HamaGmbH& C o KG, declară că tipul de echipamente radio[00176578,00176579, 00176588,00176589,00176608, 00176609,00176610,00176611]esteîn conformitatecuDirectiva2014/53/UE.Textulintegral aldeclaratieiUEdeconformitateestedisponibilla următoareaadresăinternet: www.hama.com->00176578,00176579, 00176588,00176589,00176608,00176609, 00176610,00176611->Downloads.

11.Datetehnice

ProjectorîncorporabilLEDWiFi	176578/79/88/89
Fluxluminos350lm
Putere5W
Culoarealuminii	2700K – 6 500K(alb cald până la alb rece)
Curentullămpi45mA
Bandadefrecvență/Benzidefrecvență	2,4GHz
Putereamaximă< 1 00mW
ProjectorîncorporabilLEDWiFi	176608/09/10/11
Fluxluminos380lm
Putere5W
Culoarealuminii	2700K – 6 500K(alb cald până la alb rece)
Curentullămpi45mA
Bandadefrecvență/Benzidefrecvență	2,4GHz
Putereamaximă< 1 00mW