BCF611C - Parafusadeira BLACK & DECKER - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho BCF611C BLACK & DECKER em formato PDF.
| Tipo de produto | Parafusadeira sem fio |
| Marca | Black & Decker |
| Modelo | BCF611C |
| Tensão | 3,6 V CC |
| Velocidade sem carga | 180 min⁻¹ |
| Torque máximo | 5,5 Nm |
| Porta-pontas | 6,35 mm (hexagonal) |
| Peso | 1,6 kg |
| Tipo de bateria | Li-Ion |
| Capacidade da bateria | 1,5 Ah |
| Carregador fornecido | S010BX*0500200 (100-240 V CA) |
| Tempo de carga | Aproximadamente 1 hora |
| Iluminação de trabalho | LED integrado |
| Sentido de rotação | Frente / Ré / Travamento central |
| Utilização prevista | Aparafusamento e perfuração leve |
| Nível de pressão sonora | 55,5 dB(A) |
| Nível de potência sonora | 66,5 dB(A) |
| Vibrações (parafusadeira sem impacto) | 0,2 m/s² (incerteza K=1,5 m/s²) |
| Material da carcaça | Plástico reforçado |
| Acessórios incluídos | Pontas, carregador USB, estojo de armazenamento |
| Manutenção | Limpar com um pano úmido, não usar solventes |
| Segurança | Isolação dupla do carregador, travamento do interruptor |
| Garantia | 2 anos |
Perguntas frequentes - BCF611C BLACK & DECKER
Perguntas dos utilizadores sobre BCF611C BLACK & DECKER
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Parafusadeira em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual BCF611C - BLACK & DECKER e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. BCF611C da marca BLACK & DECKER.
MANUAL DE UTILIZADOR BCF611C BLACK & DECKER
(Tradução das instruções originais)
Utilização pretendida
A sua aparafusadora BCF611C BLACK+DECKER™ FOI concebida para aperture parasuos. Essa ferramenta destinase-se apenas para utilização domestica.
Instruções de segurança
Avisos de seguranca gerais para ferramentas electricas
Atença! Leia todos os avisos de seguranca, instuções, ilustrações e espécificações
fornecidas com esta ferramenta elétrica. O não
cumprimento dos seguentes avisos e instruções indicados abaixo pode resultar emCHOque electrico, incendio /ou ferimentos graves.
Guarde todos os avis e instruções para futura referencia. A expressão "ferramenta électrique" realizada a seguir refere-se a ferramentas electrolycas com ligação à corrente electrolytica (com cabo) ou com bateria (sem fios).
a. Mantenha a area de trabalho limpa e bem iluminada.
As和地区 desorganizadas ou escuras são propensas a acidentes.
b. Não travaíme com ferramentas electricas em和地区 com risco de explosão, nas quais se encontrar liquidos, gases ou poeiras inflamáveis. As ferramentas electricas criam fáscas que podem inflamar estas poeiras ou vapeores.
c. Mantenha crianças e outras pessoas afastadas durante a utilização da ferramenta électrique. As distrações podem levar à perda do controlo da ferramenta.
2. Seguranga eletrica
a. As fichas da ferramenta eletrica devem encaixar na tomada. Nunca modifie a ficha de forma alguma. Não utilize fichas adaptadoras com ferramentas eletricas ligadas à terra. As fichas não modificadas e as tomadas compatíveis reduzem o risco deCHOque eletrico.
b. Evite que o corpo entre em contacto com superficies ligadas à terra, como tubos, radiadores, fogões e frigoríficos. Se o seu corpo estiver "ligado" à terra, o risco deCHOque electrolyico é maior.
c. As ferramentas electricas não podem ser expostas a chuva nem humidade. A entrada de agua numa ferramenta electrica aumento o risco deCHOque electrico.
d. Manuseie o cabo com cuidado. Nunca o utilize para transporte, puxar ou desligar a ferramenta eletrica. Mantenha o cabo afastado de fontes de calor, substancias oleosas, arestas apiadas ou peças moveris. Os cabos danificados ou emaranhados augmentam o risco deCHOque eletrico.
e. quando travaçar com a ferramenta eletrica ao ar livre, utilize a extensão adequada para esse fim. Autilização de um cabo adequado para uso ao ar livre reduz o risco de什麽 eletrico.
f. Se for inevitavel trabajo com uma ferramenta eletrica num local humido, utilize um disposicao de corrente residual (DCR).
Autilização de um DCR reduz o risco deCHOque electrolyico.
- Segurarca pessoal
a. Mantenha-se atento, observe o que está a fazer e sera prudente quando travaçar com a ferramenta eletrica. Não utilize uma ferramenta eletrica quando estiver cansado ou sob oefeito de drogas, alcoul ou medicamentos. Ummomento de restracção durante a utilizesação de ferramentas electrolyticas pode resultar em ferimentos graves.
b. Utilize equipamento de proteção individual. Use sempre proteção ocular. O equipamento de proteção, como, por exemplo, uma mascara contra o pó, sapatos de segurar a antiderrapantes, um capacete de segurar ou uma proteção auditiva, uso nas condições apropriadas, reduz o risco de ferimentos.
c. Evite arranques involuntários. Certifique-se de que o botão está desligado antes de ligar a ferramenta à corrente elétrica e/ou as baterias, e antes de levantar ou transporte a ferramenta. Se mantiver o dedo sobre o interruptor ao transporte ferramentas elétricas ou se as ligar à fonte de alimentação com o interruptor ligado,也是如此.
d. Retire eventuels chaves de ajuste ou chaves de fendas antes de ligar a ferramenta eletrica. Uma chave de fenda ou de ajuste fixada numa peça rotativa da ferramenta eletrica pode causar ferimentos.
e. Não tente chegar a pontos fora do alcance. Mantenha sempre os pés bem apoiados e um equilibrio apropiado. Donta forma, está mais fácil controlar a ferramenta électrique em situações inesperadas.
f. Use vestuário adequado. Não use roupa larga ou joias. Mantenha o CABLO, a roupa e as luvas afastados das peças moveris. As roupas largas, as joias ou o CABLO comprido podem ficar presos nestas peças.
g. Se for prevista a montagem de dispositivos de extracção e recolha de poeiras, assegure-se de que está ligados e que são realizados de forma correcta. A utilização de dispositivos de extracção de partículas pode reduzir os riscos relacionados com as mesmas.
h. Não permita que a experiencia obtida pela utilização frequente de ferramentas faça com que está complacente e ignore os princípios de segurar a ferramenta. Uma coisa descuidada pode fazer ferimentos graves numa fracção de segundo. - Utilização e manutenção da ferramenta électrique
a. Não sobrecarregue a ferramenta elétrica. Utilize a ferramenta elétrica correta para o seu trabalho.
A ferramenta eletrica adequada irá efectuar o trabalho de um modo mais eficiente e seguro se for realizada de acordo com a capacidade para a qual foi concebida.
b. Não utilize a ferramenta elétrica se o interruptor não puder ser ligado ou desligado. Qualquer ferramenta elétrica que não possa ser controlada atraves do interruptor de alimentação é perigosa e tem de ser reparada.
c. Desligue a ficha da tomada e/ou a bateria da ferramenta eletrica antes de proceder a ajustes, trocar acessosios ou guardar ferramentas eletricas. Estas medidas de segurancapreventivas reduzem o risco de ligar a ferramenta eletrica acidentalmente.
d. Mantenha as ferramentas electrolyicas que não estiverem a ser realizadas fora do alcance das crianças. Não permitta que a ferramenta electrolytica seja utilizesda por pessoas não familiarizadas com a mesma ou que não tenham lido estas instruções. As ferramentas electrolycas são perigosas nas muitos de pessoas que não possuem as qualificações necessarias para as manusear.
e. Proceda à manutenção das ferramentas electricas. Verifique se as partes moveris está desalinhadas ou bloqueadas, se existem peças partidas ou qualquer窗外待遇 que possa afetar o funcimento das ferramentas electricas. Se a ferramenta electrica estiver danificada, esta não deve ser realizada até que sera reparada. Muitoos acidentes tem como principal causa ferramentas electricas com uma manutenção insufficiente.
f. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. As ferramentas de corte sujeitas a uma manutenção adequada, com arestas de corte afiadas, bloqueiam com menos frequência e controlam-se com maior dificuldade.
g. Utilize a ferramenta eletrica, os acessos e as peças de ferramenta, etc., de acordo com estas instruções, considerando as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. Autilização da ferramenta eletrica para fins differsentes dos previstos pode resultar em situações perigosas.
h. Mantenha as pegas e superficies de preensao secas, limpas e sem oleo e gordura. Pegas escorregadas e superficies de preensao nao permitem um manuseamento e controlo seguros da ferramenta em situacoes inesperadas.
6. Assistência
a. A ferramenta eletrica deve ser reparada por pessoal qualificado e so devem ser colocadas peças sobresselentes identicas. Desta forma, é garantida a segurar da ferramenta eletrica.
Avisos de segurarca adiconais para ferramentas electricas
Atença! Avisos de segurarça adiconais para aparafusadoras.
Secure a ferramenta eletrica pelas superficies de fixacao isoladas quando executar una operatione em que os agrafos possamentrarmemcontacto com a cablagem oculta. Os agrafos que entrememcontacto com um fio com tensao eletrica poderao fazer com que as peças de metal expostas da ferramenta conducizam electricidade e electrocuentomutilatorio.
Use proteção auditiva quando utilizes aparafusadoras de impacto. A exposicao ao ruido pode causar perda auditiva.
Utilize os punhos auxiliares fornecidos com a ferramenta. A perda de controlo pode causar ferimentos.
Utilize gramos ou outras sistemas pratico para fixar e apoiar a peça numa plataforma estável. Se segurar a peça a maquinar à maior ou contra o corpo, aquela fica instável e pode resultar em perda de controlo.
- Antes de inserir pregos em paredes, pisos ou tectos, localização de cablagem e tubos.
Autilizaçãopretendida está descritaneste manualede instruções.
Autilização de qualquer acessório ou disposito.
adicondional ou a realização de qualquer operacao
com esta ferramenta que não se inclua no presente
manual de instruções pode representar um risco de
ferimentos e/ou danos materiais.
Segurarca de terreiros
- Esta ferramenta não deve ser realizada por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais ou com falta de experiência e acontecimentos, a não ser que recebam supervisão ou instruções sobre autilização do equipamento por uma pessoa responsavel pela sua segança.
As crianças devem ser vigiadas para que não mexam no equipamento.
Ricos residuais
Podem ocorro ricos residuais adiconais se utilizear a ferramenta que pode não estar inclua nos avisos de segurarça fornecidos. Estes ricos podem resultar de máutilização, uso prolongado, etc. Apasar da aplicação dos regulamentos de segurarça relevantes e da implementação de dispositivos de segurarça, outros ricos residuais não podem ser evitados. Estes incluem:
Ferimentos causados pelo contacto com peças em rotação/movimento.
Ferimentos causados durante a substituição de peças, lâminas ou acessórios.
Ferimentos causados pela utilização prolongada de uma ferramenta. quando utilizear uma ferramenta durante periodos prolongados, certifique-se de que faz pausas regularamente.
Danos auditivos.
Perigos de saude causados pela inalação da poeira resultante da utilização da ferramenta (por exemplo, quando travaíhar commadeira, em especial carvalho, faia e placas de fibra de densidade média.)
Vibração
Os valore de emissão de vibração declarados na sequção de dados téncicos e na declaração de conformidade foram medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido pela EN62841 e podem ser realizados para comparar ferramentas. O valor de emissão de vibração declarado pode acreda ser realizado numa avaliação preliminar de exposicao.
Atença! O valor de emissão de vibração durante a utilização real da ferramenta eletrica pode serDIFFERente do valor declarado, dependendo da forma como a ferramenta é realizada. O[nivel de vibração podeLER augmentar acima do[nivel indicado.
Quando avaliar a exposicao da vibrationao para determinar as medidas de seguranca exigidas pela Diretiva 2002/44/CE para proteger pessoas que utilizem regularamente ferramentas eletricas na sua atividade profissional, deve ser considerada uma estimativa de exposicao de vibrationao, as condições reais de utilizesao e o modo de utilizacao da ferramenta, incluindo ainda todas as partes do ciclo de funcaoamento, como os periodos de inatividade e espera da ferramenta, lemdo tempo de funcionamento.
Etiquetas colocadas na ferramenta
Atença! Para reduzir o risco de ferimentos, o utilizes de ler o manual de instrções.
Instruções de segurança adiconais para baterias e carregadores
Baterias
Nunca tenteAbrirabateria,seja qual for o motivo.
- Não exponha a bateria à água.
- São armazene em locais onde a temperatura possa exceeder os 40^ .
Carregue apenas a temperatas ambiente entre 10^ e 40^ .
Carregue apenas com o carregaror fornecido com a ferramenta.
Quando eliminar as baterias, siga as instruções da secção "Proteção do ambiente".
Carregadores
Utilize o carregaror BLACK+DECKER apenas para carregarar a bateria do equipoamento com que foi fornecido.
Outras baterias poder rebentar, provocando ferimentos edanos.
- Nunca tente corregar baterias não recarregáveis.
Substitua os cabos defeituosos de imediato.
Não exponha o carregador à água. - São abra o carregaror.
- Não perfure o carregaror.
O carregaradordeera serutilizandoapenas em espacosinteriores.
Antes dautilização, leia o manual de instruções.
Não tenteregarpalhasdanificadas.
Segurarcaelectrica
O seu carregaro tem isolamento duplo. Por esse motivo, não precisa de ligaçao a terra.
Verifique sempre se a tensão de alimentação corresponde à tensão指示a na placasinaléctica. Nunca tente substituir a unidade do carregarador por uma tomada de alimentação normal.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou por um centro de assistência autorizada da BLACK+DECKER, para fazer situações de perigo.
Atença! Nunca tente substituir a unidade do carregarador por uma tomada de alimentação normal.
Components
Esta ferramenta inclui algumas ou todas as seguentes caractécticas:
- Interruptor de ligar/desligar
- Corredica de avanco/recuo
- Suporte de brocas
- Luz de trabajo LED
- Entrada de energia
- Carregarador
- Conector USB
- Armazenamento de brocas
- Caixa
- Compartimentos da caixa
Carregar a bateria (Fig. A, B)
Insira o conector USB (7) na porta de carreamento (5).
Ligue o carregador (6).
Deixe a ferramenta ligada no carregador durante 1 hora.
O indicator de carregamento (5a) acende-se durante oprocesso dearga.
Quando o_carreamento for conclusio, o indicator de carreamento (5a) apaga-se.
A ferramenta también pode ser carregada quando estiver na caixa (9), como indica na Figura B.
Colocação e remoção de uma broca ou ponta de aparafusadora (Fig. C)
A luz de trabalho LED (4) é activada automaticamente quando o interruptor de ligar/desligar (1) é premido. O LED iluminarse-a quando o gatilho for premido e a correduça de avanço/recuo (2) se encontrar na posicao de bloqueio (posicao central).
Selecionar a direcção de rotação (Fig. E)
Para perfurar ou aperture parasuos, utilize a rotação de avanço. Para desapertar parafusos ou remove uma broca de perfuração encravada, utilize a rotação de recuo.
Para selecionar a rotação de avanço, empurre a correduça de avanço/recuo (2) para a posicao de avanço.
Para selecionar a rotação de recuo, empurre a correduça de avanço/recuo (2) para a posicao de recuo.
Para bloquear a ferramenta, coloque a patilha paraTRS/ para arente na posicao central.
Perfurar/aparafusar
Seleciona a rotação de avanço ou recuo utilizing a correduça de avanço/recuo (2).
Para ligar a ferramenta, prima o interruptor de ligar/ desligar (1).
Para desligar a ferramenta, liberte o interruptor de ligar/ desligar (1).
Suggestoes para uma'utilisation otima
Aparafusar
Utilize sempre o tipo e&tamanho correctos de brocas de aparafusadora.
Se os parafudos forem de dificil aperto, aplice uma pequena quantidade de liquido de lavagem ou sabão como lubrificante.
Secure sempre a ferramenta e a ponta de aparafusadora em LINHA recta com o parafuso.
Manutenção
A ferramenta BLACK+DECKER foi concebida para funciona durante muito tempo com umminimum de manutenção.
Umautilizaçãocontinuamente satisfatóriadependedeuma manutençãoapropriada da ferramenta e de uma limpeza regular.
O seu carregaror não necessita de manutenção para algo da limpeza regular.
Atença! Desligue o carregador antes de effetuar qualquer tarea de limpeza ou manutenção na ferramenta.
Limpe regularamente as abertas de ventilacao da ferramenta com uma escova suave ou um pano seco.
Limpe regularmente o compartmento do motor com um pano humido. Não utilize produits de limpeza abrasivos ou à base de dissolventes.
Proteção do ambiente
Faça uma recolha de lixo seletiva. Os produits e as baterias assinalados com este símbolo não devem ser eliminados juntamente com o lixo dométrico normal.
Os produits e as baterias contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados, reduzindo assim a necessidade de materias-primas.
Recicle os produits electricos e as baterias de acordo com as dispositions locais.本站 disponible mais informacoes em www.2helpU.com
Dados&Tecnicos
| BCF611C | ||
| Tensão | VDC | 3,6 |
| Velocidade semarga min. | -1 | 180 |
| Binário de paragem Nm 5,5 | ||
| Binário max. Nm 5,5 | ||
| Suporte de brocas mm 6,35 | ||
| Peso kg 1,6 |
| Bateria | ||
| Tipo de bateriações de litio | ||
| Classificação AH 1,5 |
| Carregador S010BX*050020 | 0 | |
| Tensão | VAC | 100 - 240 |
| Tempo de cargo aprox. h 1 |
| Nivel de pressão acústica de acordo com a norma EN 62841: |
| Pressão acústica (LpA) 55,5 dB(A), variabilidade (K) 3 dB(A) |
| Potência acústica (LpA) 66,5 dB(A), variabilidade (K) 3 dB(A) |
Valores totais de vibração (soma de vetores triaxais) de acordo com a norma EN 62841:
Apertar parafusos sem percussao (a) 0,2m / s^2 variabilidade (K) 1,5 m/s²
DECLARATION DE conformidade CE
DIRECTIVA "MAQUINAS"
Aparafusadora BCF611C
A Black & Decker declares que os produits descrivos nos
"dados&Técnicos"estão em conformidade com:
2006/42/CE, EN62841-1:2015, EN62841-2-2:2014.
Estes produits estaothers em conformidade com a Diretiva 2014/30/UE e 2011/65/UE. Para obter mais informacoes, contacte a Black & Decker atraves do endereço segunte ou consulte o versus do manual.
O abaixo assinado é responsavel pela compilation do ficheiro técnico e faz esta declaração em nome da Black & Decker.
A.P. Smith
Director Técnico
A Black & Decker config na qualidade dos seuis produits e oferece acos clientes uma garantia de 24 mezes a partir da data de compra. esta garantia é um complemento dos seuis direitos estabelecidos por lei, não os prejudicando de forma alguma.
A garantia é valida nos Estados-membros da União Europeia e nos Países-membros da Zona Europeia de Comércio Livre. Para fazer a garantia, esta deve estar em conformidade com os termos e condições da Black & Decker e tera de aparecer comprovátivos de comprna ao vendedor ou a um专业技术e de reparação autorizzato.
Os termos e condições da garantia de 2 anos da Black & Decker e a localização do agente de reparação autorizzato mais proxies podem ser obtidos na Internet em www.2helpU. com ou contactando uma filial da Black & Decker, cuja morada está indicada neste manual.
Visite oulosso Website www.blackanddecker.co.uk para registrar o novo produits Black & Decker e manter-se atualizzato relativamente a novos produits e offertas especialis.
