EGS0101 - Termômetro Emos - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Termômetro-higrômetro conectado
Marca	Emos
Modelo	EGS0101
Dimensões	56 × 23 × 56 mm
Alimentação	3 pilhas alcalinas AAA 1,5 V (não fornecidas)
Faixa de medição temperatura interna	-10 °C a +60 °C (resolução 0,1 °C, precisão ±1 °C)
Faixa de medição umidade interna	0 % a 99 % UR (resolução 1 %, precisão ±5 %)
Conectividade	Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n) e Zigbee (2402-2480 MHz)
Funções principais	Medição temperatura e umidade, relógio controlado por Wi-Fi, alarmes de temperatura e umidade via aplicativo, calibração, exportação de dados
Aplicativo móvel	EMOS GoSmart (iOS e Android)
Exibição	Hora, data, temperatura, umidade, ícones Wi-Fi e pilhas
Limpeza e manutenção	Pano macio levemente úmido; não usar solventes
Segurança	Não imergir em água, não expor a choques, poeira, temperaturas elevadas ou umidade excessiva; reparo apenas por profissional qualificado
Reparabilidade	Pilhas substituíveis; nenhuma peça de reposição fornecida pelo fabricante
Informações gerais	Termômetro conectado para uso interno, compatível com gateway Zigbee (não incluído) para integração domótica

Perguntas frequentes - EGS0101 Emos

Como instalar as pilhas no termômetro Emos EGS0101?

Abra a tampa do compartimento de pilhas na parte traseira do dispositivo. Insira 3 pilhas alcalinas AAA de 1,5 V respeitando a polaridade. Feche a tampa. Se houver um filme de segurança, remova-o antes. Não use pilhas recarregáveis de 1,2 V.

Como parear o termômetro com o aplicativo EMOS GoSmart?

Insira as pilhas. Se o ícone Wi-Fi não piscar, pressione e segure o botão de pareamento (5 segundos). Abra o aplicativo, clique em 'Adicionar dispositivo', selecione 'GoSmart' e depois 'Termo-Higrômetro EGS0101'. Siga as instruções inserindo as credenciais da sua rede Wi-Fi 2,4 GHz. O pareamento termina em 2 minutos.

O que fazer se a tela exibir 'E1' em vez da temperatura ou umidade?

O código E1 significa que o valor medido excede a faixa de medição. Mova o termômetro para um local onde a temperatura esteja entre -10 °C e +60 °C e a umidade entre 0% e 99%.

Como configurar um alarme de temperatura ou umidade?

No aplicativo, vá para as opções do dispositivo. Use os controles deslizantes 'Alarme de temperatura' ou 'Alarme de umidade' para definir o valor limite. Quando atingido, o aplicativo exibe uma notificação. Você pode ativar ou desativar o alarme.

Como calibrar a temperatura exibida?

Nas opções, selecione 'Calibração de temperatura'. Ajuste um valor de -2,0 °C a +2,0 °C em passos de 0,1 °C. Por exemplo, se você quiser corrigir uma exibição de 21 °C para 20 °C, coloque -1 °C.

Como exportar os dados de temperatura e umidade?

No aplicativo, clique no gráfico histórico. Selecione temperatura ou umidade e depois o período (dia/mês/ano). Use as setas para escolher a data exata e clique no ícone de exportação. Insira seu endereço de e-mail e confirme. Um link de download do arquivo xlsx será enviado, válido por 7 dias.

O que fazer se o termômetro não responder mais?

Faça uma reinicialização retirando e reinserindo as pilhas. Verifique também se as pilhas não estão descarregadas; substitua-as se o ícone de pilha fraca aparecer.

A rede Wi-Fi 5 GHz é compatível?

Não, o termômetro funciona apenas com rede Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n). Certifique-se de que seu roteador emita nesta banda.

Como limpar o termômetro?

Use um pano macio levemente úmido. Nunca use solventes, produtos de limpeza agressivos e não mergulhe o dispositivo em água.

O termômetro pode ser usado sem gateway Zigbee?

Sim, ele se conecta diretamente via Wi-Fi ao aplicativo EMOS GoSmart. O gateway Zigbee (Smart Multi Gateway IP-1000Z) é necessário apenas se você quiser integrar o dispositivo em uma rede Zigbee existente ou usar funcionalidades domóticas avançadas.

MANUAL DE UTILIZADOR EGS0101 Emos

Instruções e avisos de seguranca 2

Especificações tíncicas 3

Descrição de icones e botões 4

Inicio 5

Aplicação molevel 6

Controles e funções 9

FAQ relativas à resolution de problmas 12

Instruções e avisos de segurarça

Siga as instruções de segurarça do manual.

• Não Manipule os circuitosétricos internos do produto - fazê-lo pode provocar danos no produto e anula automaticamente a garantia. O produto sé deve ser reparado por um professional qualificado.
• Para limpar o produits, utilize um pano macio e humido. Não utilize solventes ou detergentes – pode danIFICAR as peças plácicas e provocar a corrosão dos circuitosétricos.
• Não utilize o disposito na proximidades de aparhos geradores de Campos eletromagnéticos.
• Não exponha o produto a forca excessiva, impactos, po, altas temperatas ou humidade -"These podem provocar avarias ou deformar as peças plácicas do produto.
• Não introduza quaisquer objetos nas aberturas do disposicao.
• Não mergerluhe o dispositivo em água.
• Proteja o dispositorio contra quidas ou impactos.
• Utilize o dispositovo apenas de acordo com as instruções fornecidas neste manual.
• O fabricante não se responsabiliza por danos causados por uma utilização incorrente do disposito.
• O aparelho não se destina a ser realizado por pessoas (incluindo crianças) cuja deficiência fisica, sensorial ou mental ou falta de experiencia e acontecimentos impeça a sua'utilisation segura, a menos que sejam supervisionadas ou instruidas na utilização do aparelho por uma pessoa responsavel pela suacurity. As crianças tem de ser constantemente supervisionadas, para garantir que não brincam com o aparelho.

Especificações tíncicas

Relógio controlado por Wi-Fi

Formato da hora: 12/24 h

Temperatura interior: -10^ a +60^ , intervalos de 0,1 °C

Precisão da medicação da temperatura: ±1 °C

Humidade interior: 0 % a 99 % HR, intervals de 1 %

Precisão da medicação da humidade: ±5%

Ligao:2,4GHzWi-Fi(IEEE802.11b/g/n)/ Zigbee 2402 2,480MHz

Banda de frequência: 2,400-2,4835 GHz

Alimentação: 3 pilhas AAA 1,5 V (não incluidas)

Dimensoes: 56 × 23 × 56 ~mm

Descrição de icones e botões

1-hora
2 - temperatura interior
3-data
4 - botão de emparelhamento
5-icone de pilha esgotada
6-Receao dosinal Wi-Fi
7 - humidade interior
8-orificio para pendurar
9 - compartmento da bateria

Inicio

1. Introduza tres pilhas (1,5 V AAA) no termómetro. Ao introduzir as pilhas, assegure-se de a polaridade está correta, para evitar danIFICAR o termómetro.
2. 0 icone de receção do sinal Wi-Fi meça a piscar.
3. Se o icone Wi-Fi não pescar, prima longamente o botão de emparelhamento e concluso o processo de emparelhamento com a aplicação.

Se o ecra aparecer o icone de pilha fraca no Campo n.° 5, substitua as pilhas.

Reinicialização do termómetro

Se o termómetro aparecer valores incorretos ou não responder à pressão dos botões, retire as pilhas e volté a introduzi-las.

Aplicaçãoovel

0 termómetro pode ser controlado através de una aplicação móvil para iOS ou Android.

Transfira a aplicação EMOS GoSmart para o seu disposicao.

Toque no botão Log In (Iniciar sessão) se está fazer para a aplicação antes.

Caso contrario, toque no botão Sign Up (Register-se) e registre-se.

Emparelhar com a aplicacao

Emparelhar o portal Zigbee com a aplicacao

(Se ja estiver a utiliser o portal, ignore esta etapa)

Ligue um cabo de alimentacao ao portal e ative o GPS e a ligaao Bluetooth no seu dispositivo molev.

Toque em Add Device (Adicional dispositivo) na aplicação.

Toque na lista GoSmart no lado esquerdo e toque no icone Smart Multi Gateway IP-1000Z.

Siga as instruções na aplicação e introduza o nome e aPALAVRA-passe da sua rede Wi-Fi 2.4 GHz.

0 portal é emparelhado com a aplicação no prazo de 2关键时刻.

Note: Se o portal não for emparelhado, repita o processo e verifique as definições com recurso ao manual do portal. As redes Wi-Fi de 5 GHz não são suportadas.

Emparelhar um disposicao com uma aplicacao

Quando introduz as pilhas no termómetro, o icone Wi-Fi meça a piscar.

Se o icone Wi-Fi não piscar, prima o botão de emparelhamento durante 5 segundos.

Toque em Add Device (Adicional dispositivo) na aplicação.

Toque na lista GoSmart à esquerda e, em seguida, no icone Termo-Higrómetro EGS0101.

Siga as instruções na aplicação e introduza o nome e aPALAVRA-passeda sua rede Wi-Fi 2.4 GHz.

O emparelhamento com a aplicação estáconcluindo em 2 minutos; oicone Wi-Fi serapresentado permanente na visualização do termómetro.

Note: se o dispositivo não for emparelado, repita o processo. As redes Wi-Fi de 5 GHz não são suportadas.

Inserir/substituiR as pilhas

1. Abra a tampa do compartmento das pilhas na parte traseira do termómetro.
2. Remova as pilhas gastas.
3. Introduza 3 pilhas AAA de 1,5 V novas. Assegure-se de que respeita a polaridade correta.
4. Fecha a tampa.

Se as pilhas estiverem protegidas por unapellicula de seguranca,retire-a em primeiro lugar.

Utilize unicamente pilhas alcalinas do mesmo tipo; não utilize pilhas velhas e novas ao mesmo tempo; não utilize pilhas recarregaveis de 1,2 V.

Controles e funções

Menu Aplicacao

1-definções
2 - definir o�� e a automatização atribuções ao disposítivo
3 - grácfo do historico de humidade
4 - grácico do historico de temperatura
5 - indice de temperatura e humidade atual
6 - temperatura atual
7-definções avançadas
8 - humidade atual

Definições

Temperature alarm

Alerta de temperatura.

Mova o cursor para a esquerda/direita para definir a temperatura pretendida. A aplicacao aparena uma notificacao quando a temperatura definea for atingida.

Ativação da função -

Desativacao da funcao

Humidity alarm

Alerta de humidade.

Mova o cursor para a esquerda/direita para definir a humidade pretendida.

A aplicação apareça uma Notification quando a temperatura definira for atingida.

Ativação da função -

Desativacao da funcao

Battery level state

0 estado das pilhas no disposativo.

Unit convert

Definição da unidade de temperatura ^ C / ^

Temp calibration

A calibragem da temperatura ambiente é realizada, por exemplo, se o termómetro indica 21^ maspretenderqueindique 20^. Nesse caso,ov valor de calibragem deveserdefinido para-1°C.

Definção de -2,0 °C a +2,0 °C, em intervalos de 0,1 °C.

Humidity calibration

A calibragem da humidade ambiente é realizada, por exemplo, se o termómetro indica 20% mas pretender que indique 21% . Nesse caso, o valor de calibragem deve ser definido para -1% .

Definição de -10 % a +10%, em intervalos de 1 %.

Low battery alarm

Se as pilhas do dispositivo estiverem esgotadas, a aplicação aparena uma Notificationção.

Ativaçao da funcao -

Desativacao da funcao

Definições avançadas

Device information - informacoesbasicas sobre o dispositovo
- Tap-To-Run and Automation - cenários e automatizações atribuções ao disposítivo
- Offline notification - notifica quando o disposicao está offline durante mais de 8 horas (p. ex., falha de energia)
- Share Device - partilha o controlo do dispositivo com outras pessoas
- Create Group -cria um grupo de dispositivos semelhantes
- FAQ and Feedback - perguntas FREQUENTEs e feedback
- Add to Home screen - adicional umicone para o disposicao no ecran inicial do telemóvel
Device Update - atualiza o dispositorio
- Remove Device - desemparelha o dispositorio

Exportação de dados medidos

Toque no grafico do historico de temperatura/humidade no menu principal da aplicacao.

Seleciona ummedico de temperatura ou humidade.

Selecione medicoes dentro de um dia/mês/ano.

Utilize a seta esquerda/direita na parte inferior para seleccionar a data/mês/ano exatos.

Toque no icone , introduza o seu endereço de email e toque em Confirm (Confirmar).

Receberá um email com um link para transferir o ficheiro xlsx; o link é valido durante 7 dias.

FAQ relativas à resolution de problmas

Em vez da temperatura/humidade, o eça aparesta:

• E1 - o valor medico está fora do intervalo de medicacao inferior/superior
• Desloque o disposativo para um local mais adequado.

O ecra é dificil de ler

• Substitua as pilhas.

0 icone Wi-Fi está a piscar

• O termómetro não está emparelhado com a aplicação; repita o processo de emparelhamento.
• O termómetro não está ligado à rede Wi-Fi; verifique a funcionalidade da rede.

περιεχόμενα