EGS0101 - Termometro Emos - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EGS0101 Emos

• Non manomettere i circuiti elettrici interni del prodotto – si rischia di danneggiarlo invalidando automati- camente la garanzia. Il prodotto deve essere riparato solo da un professionista qualicato.

• Per la pulizia, utilizzare un panno morbido leggermente inumidito. Non utilizzare solventi o prodotti per la pulizia – potrebbero graare le parti in plastica e danneggiare i circuiti elettrici.

• Non utilizzare il dispositivo vicino ad apparecchi che presentano campi elettromagnetici.

• Non esporre il prodotto a pressioni eccessive, urti, polvere, alte temperature o umidità – possono causare il malfunzionamento del prodotto e la deformazione delle parti in plastica.

• Non inserire oggetti nei fori dell‘apparecchio.

• Non immergere l‘apparecchio nell’acqua.

• Proteggere l‘apparecchio da cadute e urti.

• Utilizzare l‘apparecchio solo in conformità con le istruzioni fornite in questo manuale.

• Il produttore non è responsabile per danni causati da un uso improprio di questo apparecchio.

• Questo apparecchio non è destinato a essere usato da persone (compresi i bambini) la cui disabilità sica, sensoriale o mentale o la mancanza di esperienza e conoscenza impediscono loro l’uso sicuro dell’apparecchio, a meno che non siano supervisionate o istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. È necessario tenere d’occhio i bambini per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.IT | 3 56 mm 23 mm 56 mm Speciche tecniche Orologio controllato via wi Formato dell’ora: 12/24 h Temperatura interna: da -10 °C a +60 °C, preci- sione dello 0,1 °C precisione di misurazione della temperatura: ±1 °C Umidità interna: dallo 0 % al 99 % di umidità relativa, precisione dell‘ 1 % Precisione di misurazione dell’umidità: ±5 % Connessione: 2,4 GHz Wi-Fi (IEEE802.11b/g/n) / Zigbee 2402 ~ 2 480 MHz Banda di frequenza: 2.400–2.4835 GHz Alimentazione: 3 batterie AAA da 1,5 V (non incluse) Dimensioni: 56 × 23 × 56 mmIT | 4

Descrizione delle icone e dei pulsanti 1 – ora 2 – temperatura interna 3 – data 4 – pulsante di abbinamento 5 – icona batterie scariche 6 – ricezione del segnale Wi 7 – umidità interna 8 – foro di sospensione 9 – vano della batteria

8IT | 5 Procedura di messa in servizio

1. Inserire le batterie nel termometro (3× 1,5 V AAA). Per evitare danni al termometro fare attenzione alla

corretta polarità quando si inseriscono le batterie.

2. L’icona di ricezione del segnale Wi-Fi inizierà a lampeggiare.

3. Se l’icona Wi-Fi non lampeggia, tenere premuto a lungo il pulsante di abbinamento per completare il

processo di abbinamento all’applicazione. Se sul display compare l’icona di batteria scarica nel campo n. 5 , sostituire le batterie. RESET del termometro Se il termometro mostra dati errati o non risponde alla pressione del pulsante, rimuovere le batterie e reinserirle.IT | 6 Applicazione mobile Il termometro può essere controllato tramite l’applicazione mobile per iOS o Android. Scaricare l’applicazione “EMOS GoSmart” per il proprio dispositivo. Fare clic sul pulsante Accedi, se si utilizza già l’applicazione. In caso contrario, fare clic sul pulsante Registrazione e completare la registrazione. Abbinamento con l’applicazione

Abbinamento del gateway Zigbee all’applicazione (Se stai già utilizzando il gateway, salta questa impostazione) Collegare il cavo di alimentazione al gateway, attivare la connettività GPS e Bluetooth sul dispositivo mobile. Nell‘applicazione cliccare su Aggiungi dispositivo. Nella parte sinistra cliccare sull‘elenco GoSmart e cliccare sull‘icona Smart Multi Gateway IP-1000Z. Seguire le istruzioni dell‘app per inserire il nome utente e la password del wi a 2,4 GHz. Entro 2 minuti l‘applicazione è abbinata all‘applicazione. Nota: Se il gateway non si abbina, ripetere nuovamente l’intera procedura, controllando le impostazioni secondo il manuale del gateway. La rete wi a 5 GHz non è supportata.IT | 8 Abbinamento di un dispositivo a un’applicazione Inserire le batterie nel termometro, l’icona Wi-Fi inizierà a lampeggiare. Se l’icona Wi-Fi non lampeggia, premere il pulsante di abbinamento per 5 secondi. Nell’applicazione, fare clic su Aggiungi dispositivo. Nella parte sinistra cliccare sull’elenco GoSmart e cliccare sull’icona Thermo-Hygrometer EGS0101. Seguire le istruzioni dell’app per inserire il nome utente e la password del wi a 2,4 GHz. Entro 2 minuti il dispositivo sarà abbinato con l’applicazione, l’icona Wi-Fi sarà visualizzata in modo perma- nente sul display del termometro. Nota: Se il dispositivo non si abbina, ripetere nuovamente tutta la procedura. La rete Wi-Fi a 5 GHz non è supportata. Inserimento/sostituzione delle batterie

1. Aprire il coperchio del vano batteria sul retro del termometro.

2. Rimuovere le batterie usate.

3. Inserire 3 nuove batterie AAA da 1,5 V. Assicurarsi di rispettare la polarità corretta.

4. Chiudere il coperchio.

Se le batterie sono protette da una pellicola di sicurezza, è necessario rimuoverla prima. Utilizzare solo batterie alcaline dello stesso tipo, non utilizzare insieme batterie vecchie e nuove, non utilizzare batterie ricaricabili da 1,2 V.IT | 9

Controllo e funzioni Menu dell’applicazione 1 – impostazioni 2 – impostazioni della scena e dell’automazione assegnata a questo dispositivo 3 – graco cronologico dell’umidità 4 – graco cronologico della temperatura 5 – indice della temperatura e umidità correnti 6 – temperatura corrente 7 – impostazioni estese 8 – umidità correnteIT | 10 Impostazioni Temperature alarm Allarme temperatura. Impostare la temperatura desiderata con il cursore sinistra/destra. Al raggiungimento del valore impostato, l‘applicazione visualizza una notica. Attivazione della funzione – Disattivazione della funzione – Humidity alarm Allarme umidità. Impostare l‘umidità desiderata con il cursore sinistra/destra. Al raggiungimento del valore impostato, l‘applicazione visualizza una notica. Attivazione della funzione – Disattivazione della funzione – Battery level state Stato della batteria nel dispositivo. Unit convert Impostazione dell’unità di misura della temperatura °C/°F. Temp calibration La calibrazione della temperatura ambiente serve, ad esempio, quando si desidera che il termometro visualizzi 20 °C anche se indica 21 °C. In questo caso, il valore di calibrazione viene impostato su -1 °C. Impostazione da -2,0 °C a +2,0 °C, precisione di 0,1 °C. Humidity calibration La calibrazione dell’umidità ambientale serve, ad esempio, quando si desidera che il termometro visualizzi 21 % anche se indica 20 %. In questo caso, il valore di calibrazione viene impostato su -1 %. Impostazione da -10 % a +10 %, precisione di 1 %. Low battery alarm L’applicazione visualizza una notica quando le batterie del dispositivo sono scariche. Attivazione della funzione – Disattivazione della funzione –IT | 11 Impostazioni avanzate

• Device information – informazioni di base sul dispositivo

• Tap-To-Run and Automation – scene e automazioni assegnate a questo dispositivo (non visualizza però le automazioni eseguite dal pulsante stesso)

• Oine notication – notica quando il dispositivo è oine per più di 8 ore (ad esempio per un’interruzione di corrente)

• Share Device – condivisione del controllo del dispositivo con un’altra persona

• Create Group – creazione di un gruppo di dispositivi simili (Più facili da usare con le luci, ad esempio raggruppando tutte le luci della cucina)

• Faq and Feedback – domande frequenti e feedback

• Add to Home screen – creazione di un’icona del dispositivo nel menu principale del telefono

• Device update – aggiornamento del dispositivo

• Remove Device – rimozione del dispositivo Esportazione dei dati misurati Fare clic sul graco cronologico delle misurazioni di temperatura/umidità nel menu principale dell’applicazione. Selezionare la misurazione della temperatura o dell’umidità. Selezionare la misurazione nell’ambito di un giorno/mese/anno. Usare la freccia sinistra/destra in basso per selezionare la data/mese/anno esatto. Fare clic sull’icona , inserire l’indirizzo e-mail e fare clic su Conrm. Un link per scaricare il le xlsx verrà inviato alla tua email; il link è valido per 7 giorni.IT | 12 Risoluzione dei problemi FAQ Sul display compare invece la temperatura/umidità:

• E1 – il valore misurato è fuori dall‘intervallo di misurazione superiore/inferiore

• Spostare il dispositivo in una posizione più adatta. Display scarsamente leggibile

• Sostituire le batterie L‘icona Wi-Fi lampeggia

• Il termometro non è abbinato all‘applicazione, ripetere la procedura di abbinamento.