EZ Gobo - Máquina de efeitos Chauvet - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Projetor de gobos LED com bateria
Marca	Chauvet
Modelo	EZ Gobo
Fonte de luz	LED 10 W
Alimentação	Adaptador de rede 100-240 VCA, 50/60 Hz; saída 8,4 VCC, 1000 mA
Bateria	Lítio recarregável; autonomia até 5 h (100% de saída), tempo de carga 4 h
Dimensões (aprox.)	Aprox. 15 x 10 x 10 cm (sem suporte)
Peso (aprox.)	Aprox. 0,5 kg (com bateria)
Fixação	Base magnética e pinça para montagem no teto
Gobos fornecidos	10 gobos especiais para casamentos
Formato de gobo compatível	Imagem máx. 25,8 x 18,6 mm (metal, acetato, slide 35 mm)
Ajustes	Zoom e foco manuais
Controle remoto	IRC-6 infravermelho (incluído): ligar/desligar, ajuste de brilho (5 níveis)
Índice de proteção	IP20 (uso interno apenas)
Temperatura ambiente máx.	40 °C (104 °F)
Distância de segurança	Pelo menos 50 cm das superfícies adjacentes
Segurança	Utilizar um cabo de segurança em montagem elevada; não expor à humidade
Manutenção	Desligar antes da limpeza; não obstruir as aberturas de ventilação
Reparabilidade	Não reparar por conta própria; contactar o fornecedor ou a Chauvet conforme a região
Garantia	Garantia do fabricante incluída (folha fornecida)

Perguntas frequentes - EZ Gobo Chauvet

Como carregar a bateria do EZ Gobo?

Conecte o adaptador de rede à entrada DC do aparelho. O interruptor deve estar em Off para carregar. O LED no adaptador fica vermelho durante a carga e fica verde quando a bateria está cheia. Para o primeiro uso, carregue por 24 horas.

Qual é a autonomia da bateria?

Na potência máxima (100% de saída), até 5 horas. A 75%: até 8 h, a 50%: até 13 h, a 25%: até 16 h. O tempo de carga é de aproximadamente 4 horas.

Como instalar um gobo personalizado?

Desaperte o botão de aperto do porta-gobo, remova o porta-gobo e depois o anel de expansão. Coloque o novo gobo (tamanho da imagem máx. 25,8 x 18,6 mm) no porta-gobo, coloque o anel de volta, insira o porta-gobo e aperte o botão novamente.

Posso usar o EZ Gobo ao ar livre?

Não, o aparelho é projetado apenas para uso interno (índice IP20). Não exponha à chuva nem à humidade.

Como montar o aparelho no teto?

Use a pinça fornecida para fixá-lo a um trilho de teto suspenso. Certifique-se de que a superfície suporta o peso e prenda um cabo de segurança (ex. CH-05 Chauvet) ao anel de segurança na parte traseira.

O controle remoto IRC-6 não funciona, o que fazer?

Verifique se o aparelho está ligado e se a bateria está carregada ou conectada à rede. Aponte o controle remoto para o sensor IR localizado na parte frontal. Certifique-se de que nenhum obstáculo bloqueie o sinal.

Como ajustar a nitidez e o tamanho da projeção?

Use o botão de zoom para ajustar o tamanho da imagem projetada e o botão de foco para a nitidez. Gire os botões manualmente até obter o resultado desejado.

O que fazer se o aparelho aquecer muito?

O aparelho pode ficar quente durante o funcionamento. Garanta ventilação suficiente: deixe pelo menos 50 cm ao redor do aparelho e não bloqueie as aberturas de ventilação. Se a temperatura ambiente exceder 40 °C, interrompa o uso.

Como limpar o EZ Gobo?

Desligue sempre o aparelho antes da limpeza. Use um pano macio e seco. Nunca utilize líquidos ou aerossóis. Não puxe o cabo de alimentação para desligar.

O aparelho pode ser usado com fio sem bateria?

Sim, pode conectar o adaptador de rede continuamente. A bateria também carrega durante o uso. Para preservar a bateria, desconecte o aparelho em caso de não utilização prolongada.

MANUAL DE UTILIZADOR EZ Gobo Chauvet

O Guia de Referência Rápida (GRR) da EZgobo™ contém informações básicas sobre o produto.

Exclusão de Responsabilida

As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.

Instruções de Segurança

Estas Instruções de Segurança incluem informações importantes sobre a instalação, utilização e manutenção.

• Ligue sempre o produto a um circuito ligado à terra.
- Certifique-se de que o cabo de alimentação não está desgastado nem danificado.
- Desligue sempre o produto da fonte de alimentação antes de efectuar a respectiva limpeza.
- Nunca desligue o produto da fonte de alimentação ao puxar ou esticar o cabo de alimentação.
- Se montar o produto em suspensão, certifique-se de que existe suporte adequado para o peso do produto e fixe sempre o produto utilizando um cabo de segurança.
- Certifique-se de que não existem materiais inflamáveis junto do produto durante o seu funcionamento.
- Evite a exposição ocular directa à fonte de luz quando o produto está ligado.
- Não toque no corpo do produto durante o funcionamento do produto porque o corpo pode estar muito quente.

• O produto não se destina à instalação permanente.
• O produto destina-se apenas a ser utilizado no interior. Está classificado a IP20.
• Não exponha o produto à chuva nem humidade.
• Ligue sempre o produto a uma fonte de alimentação que se encontre no intervalo indicado no autocolante ou painel posterior do produto.
• Nunca ligue o produto a um regulador da intensidade da luz nem a um reóstato.
• Instale sempre o produto num local com ventilação adequada.
• Deixe sempre pelo menos 50 cm (20 pol.) entre o produto e as superfícies adjacentes.
• Certifique-se de que não estão obstruídas quaisquer ranhuras de ventilação do corpo do produto.
• Não utilize este produto a uma temperatura ambiente máxima maior do que 40 °C (104 °F).
• Nunca transporte o produto segurando no cabo de alimentação ou em qualquer peça móvel.
• Utilize sempre a braçadeira de montagem ou pega de transporte para elevar o produto.
• Se houver um problema de funcionamento grave, pare a utilização do produto imediatamente.
• Nunca tente reparar o produto. As reparações efectuadas por pessoas sem formação podem provocar avarias ou um funcionamento incorrecto.
• Para eliminar desgaste desnecessário e aumentar a respectiva vida útil, durante os períodos de não utilização deve desligar o produto da alimentação através de um disjuntor ou desconectando-o.

Contacto

• Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda, México ou Benelux, entre em contacto com o seu distribuidor registado para solicitar assistência ou devolver um produto.
• Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda, México ou Benelux, utilize as informações em Contact Us (contacte-nos) no final deste GRR.

Conteúdo

• EZgobo™
• Fonte de Alimentação Externa

• Conjunto de 10 gobos Pronto para Casamento

• IRC-6

• Cartão de Garantia
  • Guia de Referência Rápida

Para Começar

Desembale cuidadosamente o EZgobo™ e verifique se todas as partes estão no interior da embalagem e se estão em bom estado.

Se a caixa ou qualquer parte do conteúdo parecer estar danificada devido ao transporte ou apresentar sinais de desalinhamento, guarde todos os elementos d acondicionamento e apresente uma re clamação junto da transportadora. Não notifique a Chauvet. A não comunicação imediata dos danos ou a não inspecção de todo o acondicionamento pode invalidar a reclamação.

Relativamente a outros problemas, tais como componentes ou peças em falta, danos não relacionados com o transporte ou danos ocultos, apresente uma reclamação junto da Chauvet no espaço de 7 dias após a entrega. Para obter informações sobre como contactar a Chauvet, consulte a secção Contact us (contacte-nos) deste GRR.

Descrição

O EZgobo™ é um projector gobo leve, alimentado a bateria, que vem fixado a um suporte magnético com um grampo de corte para uma variedade de opções de montagem. Vem equipado com 10 gobos Prontos para Casamento, para uma variedade de visuais da temática do casamento. O EZgobo™ possui um LED de 10 watts que pode projectar com segurança através de um gobo colorido e transparente durante longos períodos de tempo. Este produto possui botões do zoom e de foco para ajustar o tamanho da projecção do gobo. É compatível com o IRC-6 incluído.

Suporte do Gobo e Botão Botão de Zoom Botão de Foco Sensor IR Descrição Geral do Produto Vista Frontal Suporte de Montagem Botão de Ajuste da Inclinação Grampo de Corte (desmontável) Base Magnética Círculo de Segurança Entrada de alimentação CC Interruptor para ligar/desligar Vista Traseira

Alimentação

O EZgobo™ possui uma fonte de alimentação externa de intervalo automático que pode funcionar num intervalo de tensão de entrada de 100 a 240 VCA, 50/60 Hz; funciona com 8,4 VCC, 1.000 mA.

Para eliminar desgaste desnecessário e aumentar a respectiva vida útil, durante os períodos de não utilização deve desligar o produto da alimentação através de um disjuntor ou desconectando-o.

Carregar a Bateria

O EZgobo™ está equipado com uma bateria de lítio recarregável. Para carregar a bateria, basta ligar o cabo de alimentação a qualquer momento antes, durante e após o funcionamento. Para carregar a bateria antes e após o funcionamento com todos os LEDs desligados, deixe o interruptor de alimentação na posição Off. A luz indicadora na fonte de alimentação externa fica vermelha enquanto a bateria está a carregar e, em seguida, quando a bateria está totalmente carregada.

Para uma vida útil ideal da bateria, carregue a bateria do EZgobo™ 24 horas antes da utilização inicial.

Duração da Bateria

Tempo Máximo de Funcionamento		Tempo de Recarga
Saída 100%	Até 5 horas	4 horas
Saída 75%	Até 8 horas
Saída 50%	Até 13 horas
Saída 25%	Até 16 horas

IRC-6 (Controlo Remoto por Infravermelhos)

O EZgobo™ é compatível com o controlo remoto por infravermelhos IRC-6 da Chauvet. Os seguintes botões do IRC-6 são utilizados com o EZgobo™.

Botão	Função
	Liga ou desliga o LED
	Aumenta o brilho dos 5 níveis do LED
	Diminui o brilho dos 5 níveis do LED

O EZgobo™ deve estar ligado e ter a bateria carregada ou estar ligado à fonte de alimentação para o IRC-6 funcionar.

Instalação

Antes de instalar o EZgobo™, leia as Instruções de Segurança neste QRG e certifique-se de que a superfície de instalação consegue suportar o peso do produto. O EZgobo™ pode ser instalado em metal utilizando a base magnética ou pode ser fixado nos corredores suspensos no tecto com o grampo de corte. Ao montar este produto em suspensão, fixe sempre o produto utilizado um cabo de segurança tal como o CH-05 da Chauvet.

Diagrama de Instalação

Grampo de Corte Cabo de Segurança Base Articulada para Ajuste do Deslocamento Panorâmico Base Magnética Montagem Magnéta

Montagem do Grampo de

Quanto utilizar a base magnética para instalar o EZgobo™, fixe o cabo de segurança ao círculo de segurança na parte posterior do produto.

Gobos

O EZgobo™ vem equipado com 10 gobos Prontos para Casamento. O EZgobo™ também pode ser utilizado com qualquer gobo que tenha um tamanho de imagem máximo de 25,8 mm x 18,6 mm. O gobo pode ser feito de metal fino ou acetato transparente, ou pode ser feito a partir de lâminas de 35 mm.

Gobos Pronto para Casamento

Substituição do Gobo

Para substituir o gobo, faça o seguinte:

1. Desaperte o botão de suporte do gobo.
2. Retire o suporte do gobo.
3. Retire o anel de expansão.
4. Solte o gobo para fora do suporte.
5. Coloque o gobo novo no suporte.
6. Substitua o anel de expansão.
7. Substitua o suporte do gobo.
8. Aparafuse o botão de suporte do gobo.