EZpar 64 RGBA - Máquina de efeitos Chauvet - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Projetor PAR LED sem fio com bateria
Marca	Chauvet
Modelo	EZpar 64 RGBA
Fonte de luz	LED RVBA (Vermelho, Verde, Azul, Âmbar)
Alimentação	100-240 VCA, 50/60 Hz (universal) e bateria de lítio recarregável integrada
Autonomia da bateria	Até 20 horas após uma carga completa
Modos de controle	DMX (4 ou 8 canais), programas automáticos, modo musical, mestre/escravo, controle remoto infravermelho (IRC)
Conectividade	DMX via XLR 3 pinos, infravermelho para controle remoto
DMX	Compatibilidade DMX 512, endereçamento de 1 a 512, modos 4CH (RVBA) e 8CH (com macros e strobo)
Funções integradas	Cores estáticas, programas de fade e alternância, sensibilidade sonora, macros de cor, strobo, dimmer
Conexão em cadeia	Até 55 unidades a 120 VCA e 85 unidades a 230 VCA
Índice de proteção	IP20 (uso interno apenas)
Temperatura ambiente máxima	40 °C (104 °F)
Montagem	Suporte integrado para suspensão, uso obrigatório de cabo de segurança
Ventilação	Distância mínima de 50 cm das superfícies adjacentes
Substituição do fusível	Fusível do mesmo tipo e amperagem, acessível pelo porta-fusível traseiro
Limpeza	Desconectar antes da limpeza, usar um pano seco
Reparabilidade	Nenhum componente reparável pelo usuário, contatar o suporte Chauvet
Conteúdo da embalagem	Projetor, controle remoto IR, cabo de alimentação, ficha de garantia, manual de referência
Peso (estimado)	Aproximadamente 3 kg

Perguntas frequentes - EZpar 64 RGBA Chauvet

Como carregar a bateria do Chauvet EZpar 64 RGBA ?

Conecte o cabo de alimentação ao aparelho e a uma tomada elétrica. O LED vermelho indica carregamento, o LED verde indica que a bateria está cheia. Deixe o interruptor na posição OFF para carregar sem usar o aparelho.

Qual é a autonomia da bateria?

Até 20 horas após uma carga completa, dependendo do uso.

Como usar o controle remoto infravermelho?

Certifique-se de que o infravermelho está ativado no menu (sET > ON). Aponte o controle remoto para o receptor IR na parte frontal do aparelho para controlar as funções sem fio.

Quais são os modos de controle disponíveis?

Os modos são: DMX (4 ou 8 canais), programas automáticos (P--), modo musical (via microfone integrado), mestre/escravo e controle remoto infravermelho.

Como configurar o endereço DMX?

No menu, selecione o modo 4-CH ou 8-CH, em seguida ajuste o endereço inicial (d 1 a d 512). O endereço máximo recomendado é 505 para usar todos os canais.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se a bateria está carregada ou se a alimentação está conectada. Verifique o fusível (acessível pelo porta-fusível traseiro) e substitua-o, se necessário, por um fusível do mesmo tipo e amperagem.

Posso usar este aparelho ao ar livre?

Não, o EZpar 64 RGBA foi projetado para uso interno apenas (IP20). Não o exponha à chuva nem à umidade.

Como limpar o aparelho?

Desconecte o aparelho antes de qualquer limpeza. Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Não use produtos líquidos ou abrasivos.

Quantas unidades podem ser conectadas em cadeia?

Até 55 unidades a 120 VCA e 85 unidades a 230 VCA, através das conexões DMX e de alimentação.

O que fazer em caso de problema técnico?

Pare imediatamente o aparelho. Não o abra (nenhuma peça reparável pelo usuário). Contate seu fornecedor ou o suporte Chauvet via www.chauvetlighting.com.

MANUAL DE UTILIZADOR EZpar 64 RGBA Chauvet

O Guia de Referência Rápida (GRR) do EZpar™ 64 RGBA contém informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e valores DMX. Transfira o Manual de Utilizador de www.chauvetlighting.com para obter mais informações.

Exclusão de Responsabilidade

As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas alteração sem aviso prévio.

Instruções de Segurança

Estas Instruções de Segurança incluem informações importantes sobre instalação, utilização e manutenção.

• Este produto não se destina à instalação permanente.
  • Ligue este produto APENAS a um circuito protegido e ligado à terra.
• Desligue-o sempre da alimentação antes da limpeza ou substituição do fusível.
  • NÃO olhe para a fonte de luz quando o produto está ligado.
• Certifique-se de que o cabo de alimentação não está desgastado nem danificado.
• Nunca desligue este produto da alimentação ao puxar ou esticar o cabo de alimentação.
• Numa instalação suspensa deste produto, utilize sempre um cabo de segurança.
• NÃO permita a presença de materiais inflamáveis junto da unidade durante o seu funcionamento.
• NÃO toque neste produto aquando do funcionamento do mesmo, pois poderá estar quente.

• A tensão da tomada à qual irá ligar este produto deve estar no intervalo indicado no autocolante ou painel posterior do produto.
• Este produto destina-se apenas a ser utilizado no interior! (IP20) Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este produto à chuva nem humidade.
• Instale sempre este produto num local com ventilação adequada, a pelo menos 50 cm (20 pol.) das superfícies adjacentes.
• Certifique-se de que não estão obstruídas quaisquer ranhuras de ventilação do corpo da unidade.
• Nunca ligue este produto a um regulador da intensidade da luz nem a um reóstato.
• Substitua o fusível por um do mesmo tipo e classificação.
• Transporte este produto APENAS com as suportes de montagem/suspensão.
• A temperatura máxima ambiente é 40 °C (104 °F). Não utilize este produto em ambientes com temperaturas superiores.
• Em caso de um problema de funcionamento grave, pare a utilização imediatamente.
• NÃO abra este produto. Não contém quaisquer peças passíveis de manutenção.

Contacto

Fora dos E.U.A., Reino Unido ou Irlanda, entre em contacto com o seu distribuidor para solicitar assistência ou devolver um produto. Aceda a www.chauvetlighting.com para obter informações de contacto.

Conteúdo

• EZpar™ 64 RGBA
• Cabo de Alimentação
  • Controlo Remoto por Infravermelhos (IRC)
• Cartão de Garantia
  • Guia de Referência Rápida

Para Começar

Desembale o EZpar™ 64 RGBA e certifique-se de que recebeu todas as peças em boas condições. Se a caixa ou conteúdos aparentarem esta danificados, notifique imediatamente a transportadora e não a CHAUVET®. O EZpar™ 64 RGBA é um holofote LED RGBA alimentado a bateria sem cabos. A bateria de lítio recarregável tem uma duração de até 20 horas por carga. Estão disponíveis duas opções de personalização através dos modos DMX de 4 e 8 canais. As opções de controlo são programas automáticos integrados, modos activados por som, o modo principal/secundário e DMX. A tecnologia o infravermelhos integrada oferece controlo sem fios com o controlo remoto por infravermelhos incluído (IRC) para funcionamento sem DMX.

Descriçã

Descrição Geral
Vista Posterior do Painel

Alimentação CA

Este produto possui uma fonte de alimentação de intervalo automático que pode funcionar num intervalo de tensão de entrada de 100\~240 VCA, 50/60 Hz.

Interligação de Alimentação

Pode ligar até 55 produtos EZpar™ 64 RGBA a 120 VCA e 85 unidades a 230 VCA.

Substituição do Fusível

1. Desligue o produto da alimentação.
2. Encaixe a ponta de uma chave de fendas de cabeça chata na ranhura do suporte de fusíveis.

3. Retire a tampa de segurança do corpo.

4. Retire o fusível queimado do grampo na parte frontal da tampa de segurança e substitua por um fusível com o mesmo tipo e classificação.

5. Volte a colocar o suporte de fusíveis e volte a ligar a alimentação.

Carregar a Bateria

O EZpar™ 64 RGBA está equipado com uma bateria de lítio recarregável para um funcionamento sem cabos. Para carregar a bateria, basta ligar o cabo de alimentação a qualquer momento antes, durante e após o funcionamento. Para carregar a bateria antes e após o funcionamento com todos os LEDs desligados, deixe o interruptor de alimentação na posição OFF. A luz indicadora vermelha da bateria fica acesa enquanto a bateria está a carregar. A luz indicadora verde fica acesa quando a bateria está totalmente carregada.

Indicador de Carga da Bateria

Após a inactividade do botão do menu, o indicador de carga da bateria é apresentado no visor. A carga restante aproximada da bateria interna é indicada como se segue.

Controlo O EZpar™ 64 RGBA é totalmente compatível com o controlo remoto por Remoto por infravermelhos da CHAUVET®. Para obter mais informações sobre o IRC ou Infravermelhos para transferir instruções, aceda a www.chauvetlighting.com. (IRC)

Instalação Antes de instalar este produto, leia as Instruções de Segurança.

Descrição do Painel de Controlo	Botão	Função
		Sai da função ou menu actual
		Desloca-se para cima na lista de menus e aumenta o valor numérico numa função
		Desloca-se para baixo na lista de menus e diminui o valor numérico numa função
		Activa o menu exibido actualmente ou define o valor seleccionado actualmente na função seleccionada

Opções de Menu

Modo	Passos de Programação		Descrição
4-CH	d 1-d512		Modo DMX de 4 canais (RGBA)
8-CH			Modo DMX de 8 canais
C--	C 1	Vermelho	Cores estáticas predefinidas
	C 2	Verde
	C 3	Azul
	C 4	Ämbar
	C 5	Ciano
	C 6	Magenta
	C 7	Amarelo
	C 8	Branco (RGB)
	C 9	Laranja
	C 10	Verde-claro
	C 11	Violeta
	C 12	Amarelo
	C 13	Cor-de-rosa
	C 14	Azul claro
	C 15	Branco (RGBA)
P--	P 1		Programa de 4 cores (alternância)
	P 2		Programa de 4 cores (desvanecimento)
	P 3		Programa de 15 cores (alternância)
	P 4		Programa de 15 cores (desvanecimento)
	P 5		Programa de 4 cores (activação de som)
	P 6		Programa de 15 cores (activação de som)
S--	S 1-S100		Velocidade do programa para P 1-P 4
SenS	u 0-u100		Controlo da sensibilidade sonora
U--	r 0-r100	Vermelho (0–100%)	Cores estáticas personalizadasCombina vermelho, verde, azul e âmbar
	g 0-g100	Verde (0–100%)
	b 0-b100	Azul (0–100%)
	A 0-A100	Ämbar (0–100%)
sET	ON		Liga ou desliga os infravermelhos
	OFF

Interligação DMX

O EZpar™ 64 RGBA pode trabalhar com um controlador DMX quando se encontra ligado a ligações da série DMX. As instruções para a ligação configuração deste produto para a operação DMX encontramse no Manual de Utilizador. Se não estiver familiarizado com o DMX, transfirao DMX Primer a partir de www.chauvetlighting.com.

Endereço Inicial

Para garantir um acesso total a todos os canais em cada modo DMX, e endereço DMX mais elevado recomendado é 505.

Ligação O EZpar™ 64 RGBA utiliza a ligação de dados DMX para o seu modo Principal/ principal/secundário. As instruções para a ligação e configuração dest Secundária produto para a operação Principal/Secundário encontramse no Manual de Utilizador.

Valores DMX

8 Canais	Canal Função Valor		Percentagem/Definição
	1 Vermelho	000 U 255	0–100%
	2 Verde	000 Ú 255	0–100%
	3 Azul	000 Ú 255	0–100%
	4 Âmbar	000 Ú 255	0–100%
	5 Macros de Cores(Substitui os canais 1–4)	000 U 015	Sem função
		016 Ú 255	Macros de cores
	6 Velocidade(Quando o canal 7 é 032–223)	000 Ú 255	Lento a rápido
	Sinal de Validação	000 Ú 015	Sem função
		016 U 255	Lento a rápido
	7 Modo	000 Ú 031	Sem função
		032 U 063	Efeito de impulsos 0–100%
		064 Ú 095	Efeito de impulsos 100%–0
		096 Ú 127	Efeito de impulsos 100%–0–100%
		128 Ú 159	Transição de desvanecimento automático
		160 U 191	Transição instantânea automática (4 cores)
		192 Ú 223	Transição instantânea automática (15 cores)
		224 Ú 255	Modo de activação de som
	8 Regulador da Intensidade da Luz	000 Ú 255	0–100%

4 Canais

Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
1	Vermelho	000 Ú 255	0–100%
2	Verde	000 Ú 255	0–100%
3	Azul	000 Ú 255	0–100%
4	Âmbar	000 U 255	0–100%