EZpar 64 RGBA - Maszyna efektów Chauvet - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy reflektor PAR LED na baterię
Marka	Chauvet
Model	EZpar 64 RGBA
Źródło światła	LED RGBA (Czerwony, Zielony, Niebieski, Bursztynowy)
Zasilanie	100-240 V AC, 50/60 Hz (uniwersalne) i wbudowana ładowalna bateria litowa
Czas pracy na baterii	Do 20 godzin po pełnym naładowaniu
Tryby sterowania	DMX (4 lub 8 kanałów), programy automatyczne, tryb muzyczny, master/slave, pilot na podczerwień (IRC)
Łączność	DMX przez XLR 3-pin, podczerwień do pilota
DMX	Kompatybilność DMX 512, adresowanie od 1 do 512, tryby 4CH (RGBA) i 8CH (z makrami i stroboskopem)
Funkcje wbudowane	Statyczne kolory, programy płynnych przejść i zmiany, czułość dźwięku, makra kolorów, stroboskop, ściemniacz
Łączenie łańcuchowe	Do 55 jednostek przy 120 V AC i 85 jednostek przy 230 V AC
Stopień ochrony	IP20 (tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń)
Maksymalna temperatura otoczenia	40 °C (104 °F)
Montaż	Wbudowany uchwyt do zawieszenia, obowiązkowe użycie linki bezpieczeństwa
Wentylacja	Minimalna odległość 50 cm od sąsiednich powierzchni
Wymiana bezpiecznika	Bezpiecznik tego samego typu i natężenia, dostępny przez tylny uchwyt bezpiecznika
Czyszczenie	Odłączyć przed czyszczeniem, użyć suchej szmatki
Naprawialność	Brak części naprawialnych przez użytkownika, skontaktować się z pomocą techniczną Chauvet
Zawartość opakowania	Reflektor, pilot IR, przewód zasilający, karta gwarancyjna, instrukcja obsługi
Waga (szacunkowa)	Około 3 kg

Często zadawane pytania - EZpar 64 RGBA Chauvet

Jak naładować baterię w Chauvet EZpar 64 RGBA?

Podłącz przewód zasilający do urządzenia i do gniazdka sieciowego. Czerwona dioda oznacza ładowanie, zielona dioda oznacza pełną baterię. Pozostaw przełącznik w pozycji OFF, aby ładować bez używania urządzenia.

Jaki jest czas pracy baterii?

Do 20 godzin po pełnym naładowaniu, w zależności od użytkowania.

Jak używać pilota na podczerwień?

Upewnij się, że podczerwień jest włączona w menu (sET > ON). Skieruj pilota w stronę odbiornika IR z przodu urządzenia, aby sterować funkcjami bezprzewodowo.

Jakie są dostępne tryby sterowania?

Tryby to: DMX (4 lub 8 kanałów), programy automatyczne (P--), tryb muzyczny (przez wbudowany mikrofon), master/slave i pilot na podczerwień.

Jak skonfigurować adres DMX?

W menu wybierz tryb 4-CH lub 8-CH, a następnie ustaw adres początkowy (d 1 do d 512). Zalecany maksymalny adres to 505, aby użyć wszystkich kanałów.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana lub czy zasilanie jest podłączone. Sprawdź bezpiecznik (dostępny przez tylny uchwyt bezpiecznika) i w razie potrzeby wymień go na bezpiecznik tego samego typu i natężenia.

Czy mogę używać tego urządzenia na zewnątrz?

Nie, EZpar 64 RGBA jest przeznaczony do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń (IP20). Nie wystawiaj go na deszcz ani wilgoć.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, suchej szmatki do przetarcia powierzchni. Nie używaj płynnych ani ściernych środków.

Ile jednostek można połączyć łańcuchowo?

Do 55 jednostek przy 120 V AC i 85 jednostek przy 230 V AC, przez połączenia DMX i zasilania.

Co zrobić w przypadku problemu technicznego?

Natychmiast wyłącz urządzenie. Nie otwieraj go (brak części naprawialnych przez użytkownika). Skontaktuj się ze swoim dostawcą lub pomocą techniczną Chauvet za pośrednictwem www.chauvetlighting.com.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EZpar 64 RGBA Chauvet

EZpar™ 64 RGBA Quick Reference Guide (QRG) zawiera podstawow informacje o produkcie takie jak montaż, opcje menu oraz wartości DMX. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com.

Oświadczenie

Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie (QRC podlegają zmianie bez powiadomienia.

Wskazówki Bezpieczeństwa

Poniższe wskazówki zawierają ważne informacje dotyczące montażu, użycia i konserwacji.

• Niniejszy produkt nie jest przeznaczony do stałego montażu.
• Produkt należy podłączyć JEDYNIE do uziemionego i zabezpieczonego obwodu.
• Przed czyszczeniem lub wymianą bezpiecznika należy zawsze odłączyć produkt od zasilania.
  • NIE należy patrzeć na źródło światła, gdy produkt jest włączony.
• Należy upewnić się czy przewód zasilający nie jest zagnieciony lub uszkodzony.
• Nigdy nie należy odłączać produktu od zasilania, ciągnąc lub szarpiąc za przewód zasilający.
• Podczas montażu produktu na górze należy użyć kabla bezpieczeństwa.
• NIE należy kłaść materiałów łatwopalnych w pobliżu włączonego produktu.
• NIE należy dotykać produktu, gdy jest włączony, ponieważ może być nagrzany.

• Napięcie wyjścia, do którego podłączony jest produkt powinno być o wartości podanej na naklejce lub panelu tylnym produktu.
• Produkt jest przeznaczony jedynie do obsługi w pomieszczeniach zamkniętych! (IP20) Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia nie należy wystawiać go na działanie deszczu lub wilgoci.
• Należy zawsze montować produkt w miejscu z odpowiednią wentylacją przynajmniej 20 cali (50 cm) w odległości od przyległych powierzchni.
• Należ upewnić się czy żaden z otworów wentylacyjnych na obudowie produktu nie jest zapchany.
• Nigdy nie należy podłączać produktu do ściemniacza lub rezystora.
• Należy wymienić bezpiecznik o tej samej wartości i rodzaju.
• Przenosząc produkt należy użyć JEDYNIE uchwytów mocujących/ do zawieszania.
• Maksymalna temperatura otoczenia to 104° F (40° C). Nie należy używać produktu w wyższych temperaturach.
• W przypadku poważnych problemów z obsługą produktu należy niezwłocznie zaprzestać jego dalszego użytkowania.
• NIE należy otwierać produktu. Produkt nie zawiera żadnych części do serwisowania przez użytkownika.

Kontakt

Poza Stanami Zjednoczonymi, Zjednoczonym Królestwem lub Irlandią w celu uzyskania pomocy lub zwrotu produktu należy skontaktować się z dystrybutorem na terenie danego kraju. Dalsze informacje kontaktowe na stronie www.chauvetlighting.com.

Co Wchodzi w• EZpar™ 64 RGBA

Skład Zestawu• Pilotem na Podczerwień (IRC)

- Karta gwarancyjna

- Praktyczny Przewodnik

- Przewód zasilający

Przed Montażem Należy rozpakować urządzenie EZpar™ 64 RGBA oraz upewnić się, że wszystkie znajdujące się w opakowaniu części są w dobrym stanie. W przypadku, gdy opakowanie lub jego zawartość noszą ślady uszkodzenia, należy natychmiast poinformować o tym fakcie dostawcę, a nie firmę CHAUVET®.

Opis EZpar™ 64 RGBA jest bezprzewodowym urządzeniem oświetleniowym typu par z zasilaniem akumulatorowym. Jedno ładowanie litowego akumulatora wystarcza nawet na 20 godzin pracy urządzenia. Możliwy jest wybór dwóch zestawów kanałów (personalities) dzięki 4- oraz 8-kanałowym trybom DMX. Opcje sterowania obejmują automatyczne programy, tryby aktywacji dźwiękiem oraz DMX. Zastosowana w urządzeniu technologia podczerwieni zapewnia bezprzewodowe sterowanie za pomocą dołączonego pilota (IRC) w przypadku obsługi bez użycia DMX.

Moc AC

Produkt posiada automatyczne przełączanie zakresu zasilania, które pozwala na działanie produktu przy napięciu wejściowym 100\~240 VAC, 50/60 Hz.

Podłączenie

Można podłączyć nawet 55 produktów EZpar™ 64 RGBA o napięciu 120 VAC i 85 jednostek o napięciu 230 VAC.

Produktów

Wymiana

Bezpiecznika

1. Odłączyć produkt od zasilania.

2. Włożyć końcówkę śrubokręta z płaską końcówką do otworu zacisku bezpiecznika.

3. Wyjąć pokrywę bezpieczeństwa z obudowy.

4. Usunąć spalony bezpiecznik z zacisku z przodu pokrywy bezpieczeństwa i wymienić na nowy o dokładnie tym samym rodzaju i wartości.

5. Włożyć uchwyt bezpiecznika i ponownie włączyć zasilanie.

Ładowanie akumulatora

EZpar™ 64 RGBA wyposażony jest w litowy akumulator, który zapewnie pracę urządzenia bez użycia przewodów. W celu naładowania akumulatora należy podłączyć przewód zasilający do sieci. Można to zrobić zarówno przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, w trakcie oraz po jego zakończeniu. W celu rozpoczęcia ładowania akumulatora przed lub po zakończeniu pracy urządzenia, kiedy żadna dioda nie świeci się, należy pozostawić włącznik w pozycji wyłączonej (off). Czerwona kontrolka ładowania zaświeci się w chwil rozpoczęcia ładowania akumulatora. Zielona kontrolka zaświeci się, kiedy akumulator zostanie całkowicie naładowany.

Wskaźnik zużycia akumulatora

Wskaźnik zużycia akumulatora pokaże się na wyświetlaczu, jeżeli przycisk menu nie zostanie naciśnięty przez określony czas. Przybliżony czas pracy akumulatora znajdującego się wewnątrz urządzenia wyświetlany jest w następujący sposób.

IRC – Urządzenie EZpar™ 64 RGBA jest w pełni kompatybilne z pilotem na podczerwień (IRC) produkowanym przez firmę CHAUVET®. Więcej informacji o sterowaniu bezprzewodowym IRC oraz instrukcje znajdują się na stronie www.chauvetlighting.com.

Montaż Przed zamontowaniem produktu należy zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeństwa.

Opis Panelu Sterowania	Przycisk	Funkcja
		Wyjście z bieżącej opcji menu lub funkcji
		Przejście w górę po liście menu oraz zwiększenie wartości numerycznej w funkcji
		Przejście w dół po liście oraz obniżenie wartość numerycznej w funkcji
		Włączeni opcje menu lub ustawienie wybranej wartości

Opcje Menu

Tryb Programowanie Opis
4-CH	d 1-d512		4-kanałowy tryb DMX (RGB)
8-CH			8-kanałowy tryb DMX
C--	C 1	Red (czerwony)	Wstępne ustawienie kolorów statycznych
	C 2	Green (zielony)
	C 3	Blue (niebieski)
	C 4	Amber (bursztynowy)
	C 5	Cyan (cyjanowy)
	C 6	Magenta (magenta)
	C 7	Yellow (żółty)
	C 8	White (biały) (RGB)
	C 9	Orange (pomarańczowy)
	C 10	Light Green (jasnozielony)
	C 11	Violet (fioletowy)
	C 12	Yellow (żółty)
	C 13	Pink (różowy)
	C 14	Light Blue (jasnoniebieski)
	C 15	White (biały) (RGB)
P--	P 1		4-kolorowy program (przełączanie)
	P 2		4-kolorowy program (płynna zmiana)
	P 3		15-kolorowy program (przełączanie)
	P 4		15-kolorowy program (płynna zmiana)
	P 5		4-kolorowy program (wzbudzanie dźwiękiem)
	P 6		15-kolorowy program (wzbudzanie dźwiękiem)
S--	S 1-S100		Prędkość programu dla P 1-P 4
SenS	u 0-u100		Sterowanie czułością na dźwięk
U--	r 0-r100	Czerwony (0-100%)	Niestandardowe kolory statyczne Kombinacja czerwonego, zielonego, niebieskiego i bursztynowego
	g 0-g100	Zielony (0-100%)
	b 0-b100	Niebieski (0-100%)
	A 0-A100	Bursztynowy (0-100%)
sET	ON		Włącza lub wyłącza podczerwień
	OFF

Połączenie DMX

EZpar™ 64 RGBA może współpracować z kontrolerem DMX, gdy jest podłączony za pomocą połączeń seryjnych DMX Instrukcje dotyczące podłączenia i konfiguracji produktu w celu obsługi system DMX znajdują się w instrukcji obsługi Jeżeli nie znają Państwo systemu DMX, DMX Primer znajduje się na stronie www.chauvetlighting.com.

Adres W celu zapewnienia pełnego dostępu do wszystkich kanałów w każdym Początkowy trybie DMX najbardziej zalecanym adresem DMX jest 505.

Połączenie EZpar™ 64 RGBA wykorzystuje połączenie danych DMX dla swojego Master/Slave trybu Master/Slave. Instrukcje dotyczące podłączenia i konfiguracji produkt w celu obsługi Master/Slave znajdują się w instrukcji obsługi.

Wartości DMX

8-CH	Kanał	Funkcja	Wartość	Procent/Ustawienie
	1	Red (czerwony)	000 Ü 255	0–100%
	2	Green (zielony)	000 Ü 255	0–100%
	3	Blue (niebieski)	000 Ü 255	0–100%
	4	Amber(bursztynowy)	000 Ü 255	0–100%
	5	Makra Koloru(Pominięcie kanałów 1–4)	000 Ü 015	Brak funkcji
			016 Ü 255	Makra koloru
	6	Prędkość(W przypadku, gdy kanał 7 to 032~223)	000 Ü 255	Od wolnego do szybkiego
		Strobe(strobowanie)	000 Ü 015	Brak funkcji
			016 Ü 255	Od wolnego do szybkiego
	7 Tryb		000 Ü 031	Brak funkcji
			032 Ü 063	Efekt pulsowania 0–100%
			064 Ü 095	Efekt pulsowania 100%-0
			096 Ü 127	Efekt pulsowania 100%-0–100%
			128 Ü 159	Automatyczne przejście płynnej zmiany
			160 Ü 191	Automatyczne przejście funkcji snap (4 kolory)
			192 Ü 223	Automatyczne przejście funkcji snap (15 kolorów)
			224 Ü 255	Tryb reakcji na dźwięk
	8	Sciemniacz	000 Ü 255	0–100%

4-CH

Kanał	Funkcja	Wartość	Procent/Ustawienie
1	Red (czerwony)	000 Û 255	0–100%
2	Green (zielony)	000 Û 255	0–100%
3	Blue (niebieski)	000 Û 255	0–100%
4	Amber(bursztynowy)	000 Û 255	0–100%