EZ Gobo - Máquina de efectos Chauvet - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Proyector de gobos LED con batería
Marca	Chauvet
Modelo	EZ Gobo
Fuente de luz	LED 10 W
Alimentación	Adaptador de corriente 100-240 VCA, 50/60 Hz; salida 8,4 VCC, 1000 mA
Batería	Litio recargable; autonomía hasta 5 h (100% salida), tiempo de carga 4 h
Dimensiones (aprox.)	Aprox. 15 x 10 x 10 cm (sin soporte)
Peso (aprox.)	Aprox. 0,5 kg (con batería)
Fijación	Base magnética y pinza de tijera para montaje en techo
Gobos incluidos	10 gobos especial bodas
Formato de gobo compatible	Imagen máx. 25,8 x 18,6 mm (metal, acetato, diapositiva 35 mm)
Ajustes	Zoom y enfoque manuales
Control remoto	IRC-6 infrarrojo (incluido): encender/apagar, ajuste de brillo (5 niveles)
Índice de protección	IP20 (uso interior únicamente)
Temperatura ambiente máx.	40 °C (104 °F)
Distancia de seguridad	Al menos 50 cm de las superficies adyacentes
Seguridad	Usar un cable de seguridad en montaje en altura; no exponer a la humedad
Mantenimiento	Desconectar antes de limpiar; no obstruir las ranuras de ventilación
Reparabilidad	No reparar uno mismo; contactar al proveedor o a Chauvet según la región
Garantía	Garantía del fabricante incluida (hoja incluida)

Preguntas frecuentes - EZ Gobo Chauvet

¿Cómo cargar la batería del EZ Gobo?

Conecte el adaptador de corriente a la entrada DC del aparato. El interruptor debe estar en Off para cargar. El indicador en el adaptador es rojo durante la carga y se vuelve verde cuando la batería está llena. Para el primer uso, cargue 24 horas.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

A plena potencia (100% de salida), hasta 5 horas. Al 75%: hasta 8 h, al 50%: hasta 13 h, al 25%: hasta 16 h. El tiempo de carga es de aproximadamente 4 horas.

¿Cómo instalar un gobo personalizado?

Desatornille el botón de apriete del portagobos, retire el portagobos y luego el anillo de expansión. Coloque el nuevo gobo (tamaño imagen máx. 25,8 x 18,6 mm) en el portagobos, vuelva a colocar el anillo, inserte el portagobos y vuelva a atornillar el botón.

¿Puedo usar el EZ Gobo en exteriores?

No, el aparato está diseñado para uso interior únicamente (índice IP20). No lo exponga a la lluvia ni a la humedad.

¿Cómo montar el aparato en el techo?

Use la pinza de tijera incluida para fijarlo a un riel de techo suspendido. Asegúrese de que la superficie soporte el peso y ate un cable de seguridad (ej. CH-05 Chauvet) al anillo de seguridad en la parte trasera.

El control remoto IRC-6 no funciona, ¿qué hacer?

Verifique que el aparato esté encendido y que la batería esté cargada o conectada a la corriente. Apunte el control remoto hacia el sensor IR ubicado en la parte frontal. Asegúrese de que ningún obstáculo bloquee la señal.

¿Cómo ajustar la nitidez y el tamaño de la proyección?

Use el botón de zoom para ajustar el tamaño de la imagen proyectada y el botón de enfoque para la nitidez. Gire las ruedas manualmente hasta obtener el resultado deseado.

¿Qué hacer si el aparato se calienta mucho?

El aparato puede calentarse durante el funcionamiento. Asegure una ventilación suficiente: deje al menos 50 cm alrededor del aparato y no bloquee las ranuras de ventilación. Si la temperatura ambiente supera los 40 °C, detenga el uso.

¿Cómo limpiar el EZ Gobo?

Desconecte siempre el aparato antes de limpiar. Use un paño suave y seco. Nunca use líquidos ni aerosoles. No tire del cable de alimentación para desconectar.

¿El aparato se puede usar en modo con cable sin batería?

Sí, puede conectar el adaptador de corriente de forma continua. La batería también se carga durante el uso. Para preservar la batería, desconecte el aparato en caso de inactividad prolongada.

MANUAL DE USUARIO EZ Gobo Chauvet

La Guía de referencia rápida (GRR) del EZgobo™ contiene información básica del producto.

Exención de Responsabilidad

La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.

Notas de Seguridad

Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje, uso y mantenimiento.

• Conecte siempre el producto a un circuito con toma de tierra.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado.
• Desconecte siempre el producto de la toma de alimentación antes de limpiarlo.
• Nunca desconecte el producto de la fuente de alimentación agarrando o tirando del cable.
• Si monta el producto en altura, asegúrese de que el soporte es adecuado para el peso del producto y asegure siempre el producto con un cable de seguridad
• Asegúrese de que no hay materiales inflamables cerca del producto cuando esté en funcionamiento.
• Evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras es producto esté encendido.
• No toque la carcasa del producto cuando el producto esté en funcionamiento, porque la carcasa puede estar muy caliente.

• El producto no está concebido para una instalación permanente.
• El producto es para uso en interiores solamente. Está clasificado como IP20.
  • No exponga el producto a lluvia o humedad.
• Conecte siempre el producto a una fuente de alimentación que esté en el rango de tensión especificado en la etiqueta del panel posterior del producto.
• Nunca conecte el producto a un atenuador o reostato.
• Instale siempre el producto en un lugar con ventilación adecuada.
• Deje al menos 20 in (50 cm) entre el producto y superficies adyacentes.
• Asegúrese de que no queda bloqueada ninguna ranura de ventilación en la carcasa del producto.
• No haga funcionar el producto a una temperatura ambiente superior a 104 °F (40 °C).
• Nunca mueva el producto agarrándolo por el cable de alimentación o por cualquier parte móvil.
• Utilice siempre la abrazadera de montaje o el asa de transporte para levantar el producto.
• Si hay un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto inmediatamente.
• Nunca intente reparar el producto. Las reparaciones llevadas a cabo por personal no cualificado pueden provocar averías o funcionamiento defectuoso.
• Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.

Contacto

• Desde fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda, Mexico o Benelux póngase en contacto con su distribuidor oficial para solicitar asistencia o devolver el producto.
• Desde dentro de EE.UU, Reino Unido, Irlanda, Mexico o Benelux, utilice la información de Contact Us al final de esta GRR.

Qué va Incluido

- EZgobo™

• Cable de Alimentación Externa

• Juego de 10 de gobos para bodas

- IRC-6

- Tarjeta de garantía

• Guía de Referencia Rápida

Para Empezar

Desembale el EZgobo™ con cuidado y compruebe que todas las piezas están en el paquete y en buen estado.

Si la caja o alguno de los contenidos parecen dañados a causa del transporte, o muestran signos de manipulación inadecuada, guarde todo el paquete y tramit una reclamación con el transportista inmediatamente. No lo notifique a Chauvet. Si no informa al transportista del daño inmediatamente o no dispone todo el paquete para inspección podría quedar anulada su reclamación.

Para otras incidencias, como componentes o piezas que falten, daños no relacionados con el transporte o daños no evidentes, presente una reclamación a Chauvet en el plazo de 7 días de la entrega. Para información sobre cómo contactar con Chauvet, vea la sección Contact Us (contacto) de esta GRR.

Descripción

El EZgobo™ es un proyector de gobos ligero, alimentado por batería, montado con una abrazadera magnética con clip de pinza para disponer de múltiples opciones de montaje. Viene con 10 gobos para bodas, con una gama completa de temas nupciales. El EZgobo™ incorpora un LED de 10 vatios que le permite proyectar con seguridad a través de un gobo de transparencia coloreado durante largos periodos de tiempo. Este producto tiene mandos de zoom y enfoque para ajustar el tamaño de la proyección del gobo. Es compatible con el IRC-6 incluido.

Soporte del Gobo y Mando Mando de Zoom Mando de Enfoque Sensor IR Vista General Soporte de Montaje Mando de Ajuste de Inclinación Clip de Pinza (desmontable) Base Magnética Lazo de Seguridad Entrada de Alimentación CC Interruptor On/Off Vista Frontal Vista Posterior

Alimentación

El EZgobo™ tiene una fuente de alimentación externa con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100 a 240 VCA, 50/60 Hz.; funciona con 8,4 VCC, 1.000 mA.

Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.

Cargar le Batería

El EZgobo™ viene con una batería de litio recargable. Para cargar la batería, simplemente enchufe el cable de alimentación en cualquier momento, antes, durante o después del funcionamiento. Para cargar la batería antes o después de funcionamiento con el LED apagado, deje el interruptor de alimentación en la posición de Apagado (OFF). La luz indicadora en la fuente de alimentación externa se pone roja cuando la batería está cargando, y pasa a verde cuando la batería ha terminado de cargarse.

Para una vida de la batería óptima, cargue la batería del EZgobo™ 24 horas antes de su uso inicial.

Tiempo de Funcionamiento de la Batería

Tiempo de Funcionamiento Máximo		Tiempo de Recarga
Salida 100%	Hasta 5 horas	4 horas
Salida 75%	Hasta 8 horas
Salida 50%	Hasta 13 horas
Salida 25%	Hasta 16 horas

IRC-6 (Control Remoto por Infrarrojos)

El EZgobo™ es compatible con el control remoto por infrarrojos IRC-6 de Chauvet. Los siguientes botones del IRC-6 se usan con el EZgobo™.

Botón	Función
	Apaga y enciende el LED
	Aumenta el brillo del LED 5 niveles
	Atenúa el brillo del LED 5 niveles

El EZgobo™ tiene que estar encendido y tener la batería totalmente cargada o estar enchufado a una fuente de alimentación para que funcione el IRC-6.

Montaje

Antes de montar el EZgobo™, lea las Notas de Seguridad de esta GRR y asegúrese de que la superficie de montaje puede soportar el peso del producto. El EZgobo™ se puede montar en metal usando la base magnética, o bien se puede sujetar a los rieles de un falso techo con el clip de pinza. Cuando lo monte en altura, asegure siempre el producto con un cable de seguridad como el CH-05 de Chauvet.

Vista General Clip de Pinza Cable de Segurida Base Magnética Base Móvil para Ajuste de Desplazamiento Panorámico Montaje don Clip de Pinza Montaje Magnético

Cuando utilice la base magnética para montar el EZgobo™, una el cable de seguridad al lazo de seguridad de la parte trasera del producto.

Gobos

El EZgobo™ viene con 10 gobos preparados para bodas. El EZgobo™ se puede usar también con cualquier gobo de 25,8 mm x 18,6 mm de tamaño máximo de imagen. El gobo puede estar fabricado en lámina de metal o en transparecía de acetato, o puede estar hecho con diapositivas de 35 mm.

Gobos par Bodas

Sustitución del Gobo

Para sustituir el gobo, haga lo siguiente:

1. Desenrosque el mando de sujeción del gobo.
2. Quite el soporte del gobo.
3. Retire el anillo de expansión.
4. Saque el gobo del soporte del gobo.
5. Ponga el nuevo gobo en el soporte del gobo.
6. Vuelva a colocar el anillo de expansión.
7. Vuelva a colocar el soporte del gobo.
8. Enrosque el mando de sujeción del gobo.