GA 38 - Antena de TV GARMIN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Antena GPS externa para plotter marítimo
Marca	Garmin
Modelo	GA 38
Dimensões (diâmetro × altura)	91,6 × 49,5 mm
Peso	201 g
Material da caixa	Liga de plástico resistente a impactos, hermeticamente fechada
Resistência à água	IPX7 (submersível até 1 m por 30 min)
Faixa de temperaturas	-30 °C a 80 °C
Distância de segurança da bússola	114 mm
Conector	BNC (para porta ANTENNA ou EXT GPS)
Métodos de montagem	Em superfície plana, em rótula (cabo interno ou externo), abaixo do convés (fibra de vidro apenas)
Compatibilidade com plotters	Plotters Garmin equipados com uma porta ANTENNA ou EXT GPS com conector BNC
Funções principais	Recepção GPS para melhorar a precisão e a confiabilidade do posicionamento
Instruções de instalação	Ver manual detalhado: perfuração, fixação, teste de sinal antes da montagem definitiva
Precauções de segurança	Usar óculos, protetores auriculares e máscara antipoeira durante perfuração/corte; evitar interferências eletromagnéticas (motor, radar, VHF)
Manutenção	Limpeza externa com pano macio e água com sabão; verificar juntas de vedação periodicamente
Peças sobressalentes	Suporte de montagem em superfície plana, adaptador para rótula, almofada de vedação, parafusos M4 e M3
Garantia	Garantia padrão Garmin (consultar condições do fabricante)

Perguntas frequentes - GA 38 GARMIN

A quais plotters Garmin a antena GA 38 é compatível?

A antena GA 38 é compatível com plotters Garmin que possuem uma porta ANTENNA ou EXT GPS com um conector BNC.

Como testar o sinal antes da instalação definitiva?

Fixe temporariamente a antena no local escolhido e verifique a intensidade do sinal no seu plotter. Mova-a se necessário para obter um sinal ideal ou aceitável.

Qual é a distância de segurança a ser respeitada com uma bússola magnética?

A distância de segurança da bússola é de 114 mm (4,5 polegadas) para evitar qualquer interferência.

Posso montar a antena abaixo do convés?

Sim, mas apenas se o convés for de fibra de vidro. A antena não pode captar sinais GPS através de metal. Use os suportes adesivos fornecidos e fixe com parafusos adequados.

Quais ferramentas são necessárias para a montagem em superfície plana?

Você precisará de uma furadeira, uma broca de 3,2 mm (1/8 pol) para os furos de implantação, uma serra copo de 25 mm (1 pol) para a passagem do cabo e um lubrificante antigripante para os parafusos.

Como evitar interferências com o radar ou o VHF?

Instale a antena a pelo menos 1 metro (3 pés) da trajetória do feixe do radar ou da antena VHF. Idealmente acima do feixe do radar.

A antena é à prova d'água?

Sim, ela é classificada como IPX7, o que significa que pode ser submersa até 1 metro de profundidade por 30 minutos.

O que fazer se o parafuso M4 for muito longo para a montagem abaixo do convés?

Se os parafusos fornecidos atravessarem o suporte de montagem, você deve comprar parafusos mais curtos adequados à espessura do seu suporte.

Posso usar massa de vedação para selar a passagem do cabo?

Sim, após a instalação, você pode preencher a fenda vertical com massa de vedação para proteção adicional.

Como limpar a antena GA 38?

Limpe o exterior com um pano macio e água com sabão. Evite solventes agressivos. Verifique regularmente o estado das juntas de vedação.

MANUAL DE UTILIZADOR GA 38 GARMIN

Instruções de Instalação da Antena de GPS Remota

ATENÇAO

Consulte o guia Informacoes Importantes de Segurar e do Produto na embalagem do dispositivo de GPS para ler os avisos relativos ao mesmo e outras informacoes importantes.

CUIDADO

Utilize sempre oculos de proteção, proteção nos ouvidos e uma mascara de po quando perfurar,URTAR ou lixar.

AVISO

Quando perfurar ou cortar, verifique sempre o que se encontra doazooposto da superficie.

Pode instalar a antenna para fornecer um sinal de GPS com mais forca para o seu plotter cartografico Garmin.Esta antenna utilize um conector BNC para ligar a porta com o nome ANTENNA ou EXT GPS em plotters cartograficos Garmin compataveis.

Considerações sobre a montagem da antenna

Pode montar a antenna numa superficie plana, fixa- la num poste roscado de tubo comum de 1 polegada de diametro externo, com 14 voltas de rosca por polegada (não incluido). Pode encaminhar o cabo atraves do poste ou fora do poste. Para obter o melhor desempenso, tenha em conta as linhas de orientacao que se seguem ao escolher o local de montagem da antenna.

• Para evitar interferências com uma bussola magnética, a antenna deve ser montada a uma distança igual ou superior ao valor de segurar da bussola listedao nas espécificações de produits.
• Para garantir a melhor receção de sinal possivel, a antenna deverá estar num local com vista clara e desobstruida do céu, em todas as direções ①.

• A antenna não deve ser montada num local coberto pela superestrutura da embarçação ②, por uma antenna radome ou por um mastro.
• A antenna não deve ser montada jusqu'à motor ou quaisquer autres fontes de interferência eletromagnética (EMI) ③.
• Se existir um radar, a antenna deve ser montada acima do alcance do feixe do radar ④. Se necessario, a antenna poder ser montada abaixo do alcance do feixe do radar ⑤.

• A antenna não deve ser montada diretamente no alcance do feixe do radar ⑥.
• A antenna delve ser montada a peso menos 3 pés (1 m) de distancia (preferencialmente acima) do alcance do feixe do radar ou de uma antenna de rádio VHF ⑦.

• Num valeiro, para fazer leituras de velocidade erradas devo a inclinação excessiva, a antenna não deve ser montada numa posicao demasiado alta no mastro.
• A antenna garanté leituras mais estáveis se colocada numa posicao mais proxima do nivel da agua.

Testar o local de montagem

1 Fixe temporariamente a antenna no local de montagem preferencial e teste se funciona corretamente.
2 Se existir interferência com outros dispositivos eletrónicos, mude a antenna para outras localização e teste novamente.
3 Repita os passos 1-2 até que a forca do sinal sera total ou aceitável.
4 Monte permanente a antenna.

Montagem de superficie da antenna

AVISO

Se montar o suporte em fibra de vidro com parafusos, é recomendavel'utilizar uma broca de chanfrar para fazer uma cavidade de aplinação apenas na camada de revestamento. Tal ajudará a Severity na camada de revestamento quando aperture os parafusos.

Os parafusos de aço inoxidável podem fundir a fibra de vidro e aderir-se a ela se forem apertados com demasiada fora. A Garmin recomenda a aplicação prévia de um lubrificante antigripagem nos parafusos antes de os instalar.

Antes de montar a antenna de forma permanente,teste a posicao de montagem verificando o seu bom functiOnamento (Testar o local de montagem, pagsa 17).

1 Com o suporte de montagem à superficie ① como Modelo de montagem, marque tres posições para orificios piloto e trace o orificio do cabo no centro do suporte.

2 Coloque de parte o suporte de montagem à superficie. Não perfure atraves do suporte.
3 Faça osTRS orificios piloto de 3,2 mm (^1 / _8 pol.).

4 Utilize una serra cilindrica de 25 mm (1 pol.) paraURTORifico do cabo no centro.
5 Coloque a junta vedante ② na parte inferior do suporte de montagem à superficie, alinhando os orificios dos parafusos.
6 Utilize os parafusos M4 incluidos para fixar o suporte de montagem à superficie à respetiva superficie.
7 Encaminhe o cabo ③ atraves do orificio de 25mm (1 pol.) e lique-o a antenna.
8 Certifique-se de que a junta vedante grande ④ está no devido lugar, na parte inferior da antenna, colque a antenna sobre o suporte de montagem à superficie e rode-a para a direita para a bloquear na devida posicao.
9 Fixe a antenna ao suporte de montagem com o parafuso de pressao M3 incluido ⑤.
10 Afaste o cabo de fontes de interferencia eletrónica.

Montagem da antenna com o cabo encaminhado no exterior do poste

Antes de montar a antenna de forma permanente,teste a posicao de montagem verificando o seu bom functiimento (Testar o local de montagem,网页 17).

1 Encaminhe o cabo atraves do adaptordo montagem em postes ① e colque o cabo na ranhura vertical ② na base do adaptordo montagem em postes.

2 Aparafuse o adaptador de montagem num poste roscado de tubo comum de 1 pol. de diametro externo, com 14 voltas de rosca por polegada (não incluido).
Não aparez o adaptor demasiado no poste.
3 Ligue o cabo a antenna.
4 Coloque a antenna sobre o suporte de montagem e rode-a para a direita para a bloquear na devida posicao.
5 Fixe a antenna ao adaptador com o parafuso de pressao M3 incluso ③.
6 Após a antenna ter sido instalada no suporte de montagem, preencha o restante espoço da ranhura para cabos vertical com um selante marítimo (optional).
7 Fixe o poste à embarcação, caso ainda não está colocado.
8 Afaste o cabo de fontes de interferencia eletrónica.

Montagem da antenna com o cabo encaminhado através do poste

Antes de montar a antenna de forma permanente,teste a posicao de montagem verificando o seu bom functiimento (Testar o local de montagem,网页 17).

1 Posicao um poste roscado de tubo comum de 1 pol. de diametro externo, com 14 voltas de rosca por polegada (nao incluso) na posicao selecionada e marque o centro aproximado do poste.

2 Faça um orificio com uma broca de 19 mm (3 / 4 pol.) por onde possa passar o cabo.
3 Fixo posta embarcação.
4 Enrosque o adaptordo de montagem no poste.
Nao aperte demasiado o adaptordo.
5 Encaminhe o cabo atraves do poste e ligue-o a antenna.
6 Coloque a antenna sobre o suporte de montagem e rode-a para a direita para a bloquear na devida posicao.
7 Fixe a antenna ao adaptador com o parafuso de pressao M3 incluio ①

8 Após a antenna estar instalada no suporte, preenchá a ranhura para cabos vertical ② com um selante maritimo (optional).
9 Afaste o cabo de fontes de interferencia eletrónica.

Montagem da antenna sob o convés

AVISO

Antes de fixar o suporte de montagem sob o conves na superficie, verifique se os parafusos incluidos não penetram a superficie. Se os parafusos incluidos forem demasiado longos, deve adquirir parafusos adequados à superficie antes de proceder à montagem.

Antes de montar a antenna de forma permanente,teste a posicao de montagem verificando o seu bom functiomento (Testar o local de montagem, pagina 17).

Uma vez que a antenna não acquire sinais através de metal, apenas pode ser montada sob superficies de fibra de vidro.

1 Coloque os adesivos ① no suporte de montagem sob o convés ②.

2 Colique a antenna no suporte de montagem sob o conves.
3 Cole o suporte de montagem sob o conves à superficie de montagem.
4 Fixe o suporte de montagem sob o conves a superficie de montagem com parafusos.

5 Ligue o cabo à antenna ③.
6 Afaste o cabo de fontes de interferencia eletrónica.

Especificações

MedidaEspecificação
Dimensões (diâmetro × alta) 3	19/32 × 115/16 pol. (91,6 × 49,5 mm)
Peso 7,1 oz (201 g)
Intervalo de temperatura -22° a 176 °F (-30° a 80 °C)
Material da estrutura Totalmente hermético, liga de plástico de alto impacto
Classificação de resistência à aigua	IEC 60529 IPX7
Distência de segurança em relação à bussola	114 mm (4,5 pol.)