Bicare Fix - Cadeira de carro CASUALPLAY - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Bicare Fix CASUALPLAY

MANUAL DE UTILIZADOR Bicare Fix CASUALPLAY

A CASUALPLAY agradece a sua confianca pela compra destesystema de retencion infantil. Desenhamos, fabricamos e homologamos este produitsobasnormasde segurarca mais rigorosas.Consideramosa sua faculdadedeutilização,mas necessitamos da sua colaboração paraconquerumresulto optimodestacadeira de segurarca.

Por favor, leia atentamente estas instruções antes de a instalar no Veúculo. A segurar do seu filho depende da correça利用率 da mesma. Contacte connosco para esclarecer qualquer dupida (consulte o verso destas instruções).

Conheça o Bi Care Fix

1. Apoio de cabeca
2. Encosto
3. Protetores peitorais
4. Fivela
5. Cinta entreprises
6. Mecanismo de mudança de posições
7. Indicador de fixação do assento
8. Regulador conectores ISOFIX
9. Barra suporte
10. Botão de regulação alta da barra de suporte
11. Botão de libertação do assento

12. Botão de bloqueio do assento

13. Cinta regulação do arnes

14. Botão de pressão de regulação do arnes (ajuste central)
15. Acoplamento grupo 0+ acolchoado
16. Arnès
17. Botão libertação conector ISOFIX
18. Indicador ISOFIX
19. Conector ISOFIX
20. Base ISOFIX
21. Guias ISOFIX
22. Indicador de cor da barra de apoio

ESTE MANUAL DE INSTRUÇÉS DEVE SER CONSERVADO COM A Bi Care Fix DURANTE O SEU PERÍODO DE UTILIZAZão.

LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÉS ANTES DE USAR O ARTIGO E CONSERVE-AS PARA QUALQUER CONSULTA FUTURA. A SEGURANÇA DA CRIANÇA PODE SER AFETADA SE NÃO FOREM CUMPRIDAS ESTAS INSTRUÇÉS.

• O Bi Care Fix é umsystema de retençao infantil pertencente ao grupo 0+ (de 0 a 13 kg) e grupo 1 (de 9 a 18 kg).
• O equipamento original não deve ser modificado.
  Depois de um acidente acadeiradeera ser substituyla.
• Assegure-se de que o assento rebátivel ou as portas do Veiculo não podem provocar danos em algoq elemento da cadeira.
• O interior do veiculo atinge, sob a luz do sol, temperatas mucho elevadas, pelo que é recomendado cobrir a cadeira, quando não esteja a ser usada, para fazer possivelis queimaduras na crianca.
• As correias não devem ficar nunca retorcidas.
• Use sempre aCADEira, mesmo em trajetos curtos e nunca deixe acrianca sozinha.
• Retire a cadeira do yeiculo quando não está ser usada durante um tempo.
• É recomendado fixar as malas e os objetivos que possam provocar ferimentos em caso de colisão.
• Garantimos a segurar a do produits quando este sera usado ao primeiro comprador, nao utilize cadeiras ou dispositivos de segurarca usados.
• Os restantes passageiros do célico devem viajar seguros com o cimento de segurança, já que em caso de acidente podem sair despedidos e provocar ferimentos ao bebe.
• Não utilize a cadeira sem cobertura ou com outras不同类型 da original.
• Lavar a cobertura e componentes tíxeis seguido as indentações das etiquetas tíxeis de cada um dos componentes.
• Limpe as partes plácicas com um sabão suave e água morna.
• Assegure-se que a tapeçaria do assento do Veiculo não dificulta a tensão do cinto ou o ajuste do arnes daCADEira.
• Recorde que é responsavel pela segança da criança.

AVISO

1. Este é um SISTEMA DE RETENÇA O ISOFIX PARA CRIANÇAS. Foi homologado conforme o Regulamento n.° 44, séries de emendas 04, para a sua'utilização geral em veículos equipados com sistemas de anoragem ISOFIX.
2. Sera instalado em veículos equipados com posições homologadas como “posições ISOFIX” (como indicaço no manual do(bevelo),emfuncao da categorydo assento da crianca e das fixacoes.
3. O grupo de massas e a classe de tamanho ISOFIX para o qual está destinado este disposicao: Gr. 0+ (0-13 kg), Gr.1 (9-18 kg); B + D.

AVISO

1. Este Sistema de retenção infantil é da categoria "SEMI-UNIVERSAL" e é adequado para ser instalado nos veículos e posições de assento indicadas na lista de veículos no interior esta embalagem.

2. Outros veículos e posções de assento podem ser tãoque apropriados para aceitar este Sistema de retenção.

3. Em caso de duvida consulte o fabricante ou o vendedor.

AVISO: EsteSYSTEMa de retencion não deve ser instalado nos lugares com bolsa de ar (AIRBAG) frontal sem previamente a ter desactivado.

Instruções de uso

Ajuste do apoio de cabeca

• O apoio de casa dispoe de 8 posicao, para se adaptar a altera da crianca.
• Levante a cobertura (fig.01), puxe a asa de cor vermelha quando ajusta a alta do encosto de cabela. A alta do anos ajusta-se这么久 ao apoio de cabela.
• Assegure-se de que o apoio de casa não fica entre das posições e que o arnes fica à alta correta dos ombros da criança (fig.02).

Ajuste do complemento da barra de suporte

• Pressionar o botão de regulação da barra de apoio e fazer a alta até tocar o solo do车身 (fig.03).
• Um indicator de cor verde na barra de apoio indica a sua montagem correcta.
• Verifique se a barra de apoio está bloqueada e se mantém a sua posicao, que não se move para cima ou para baixo.

NOTA: Comprovar se a ALTERa da barra de apoio não fica entre das posições e que não toca o solo.

Regulação dos conectores ISOFIX

• Puxar levamente pelo regulador dos connectores ISOFIX,/DD, n a parte frontal da base da Bi Care Fix, para que desse modo os connectores saiam da base (fig.04).
• Com os connectores ISOFIX extraídos ao máximo, fixe a base aos fixadores ISOFIX do assento do Veçculo (normalmente situados entre o encosto e o assento do Veçculo).
• Um "clique" indica a fixação e um indicator de cor verde aparecerá em cada um dos connectores ISOFIX da base (fig.05).
• Para terminar deaabstarabasedaBiCareFixao assento do voiculo,volteapuxar levamenteelo regulador dos conectores ISOFIX, enquanto pressiona a base do Bi Care Fix contra oassento.
• Quando quiser libertar a base da Bi Care Fix do assento do célico, pressione cada um dos botões de libertação do ISOFIX, situados nas laterais dos conectores ISOFIX da base Bi Care Fix (fig.06).

Regulação da inclinação do assento

• A Bi Care Fix dispõe de 3 posições de inclinação. Na posicao como grupo 0+ , apenas se pode utilizes a posicao 3 de inclinação.
• Puxar pela asa do mecanismo de mudança de inclinação, sentido na parte frontal debaixo do assento (fig.07) e colocando o assento na posicao pretendida pressionando para arente ou paraTRS a Bi Care Fix. Logo que atinja a posicao pretendida, solte a asa do mecanismo de inclinação. Um "clique" indica a fixação da posão.

NOTA: Assegure-se de que aCADEira fica fixa numa das tres posições de inclinação e que não se encontrar em nenhumas das posições intermediadas.

NOTA: No caso, de instalar a Bi Care Fix como grupo 0+ , apenas poderá'utilizar a posicao 3 de inclinação.

Montagem/desmontagem do assento na base ISOFIX

• A Bi Care Fix pode ser instalada no sentido da marcha ou ao contrario esta, dependendo do grupo de massa.
  o Grupo 0+ (0-13 kg)/Grupo I (9-18 kg). Sentido contrario ao da marcha.
  o Grupo I (9-18 kg). Sentido da marcha.
• Instale as guias ISOFIX no assento do veiculo, caso sejam necessarias.
• Coloque a base da Bi Care Fix no assento do veiculo.
• Antes de colocar o assento da Bi Care Fix numa das两大 posicaois possiveis, o mecanismo de bloqueio do assento deve estar livre. Para isso, mantenha pressionado o botao de bloqueio do assento (de cor vermelha) quando prime o de libertacao do assento (fig.08).
• Coloque a Bi Care Fix numa das两大 posições possíveis, fazendo coincidir as varas da parte inferior do assento com os fixadores da base (fig.09).
• Para bloquear o assento à base, pressione o botão debloqueio do assento (de cor vermelha. O indicator de fixação da Bi Care Fix fica de cor verde (fig.10).

AVISO: Assegure-se de que o assento está corretramente fixado à base. Para isso comprove que as两大 varas, situadas debaixo do assento, está corretramente fixadas ao Sistema debloqueio.

• No caso depretender separar o assento Bi Care Fix da sua base, deve libertar o Sistema de bloqueio. Mantenha pressionado o botao de bloqueio do assento (de cor vermelha) quando prime o de libertação do assento (fig.08). Puxe para cima do assento Bi Care Fix.

Ajuste do arnes

• O primeiro passo para ajustar o arnes, é comprovar se o arnes está à alta correta dos ombros da criança (fig. 02). Para encontrar a alta correta, regule o apoio da cabela da Bi Care Fix.Afrouxe o arnes pressionando o botão de pressão de regulação do arnes, puxando pela parte peitoral do arnes (fig.11).
• Para Abrir a fivela do arnes de seguranca, deve pressionar o botao de cor vermelha situado no centro da fivela. De seguida, separe as两大 partes metálicas que estavam fixadas à fivela.
• Uma vez colocado o arnes na criança, jintar as两大 peças metalicas e introduzir as mesmas na fivela. Um "clique" indica o aperto correto (fig.12).
• Ajuste o arnes ao corpo da crianca puxando pela cinta de regulação do armês (fig.13). AsCNTASNADDMFIMMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

IMPORTANTE: Assegure-se de que asCNTas do arnes nao estao torcidas.

Instalacao da Bi Care Fix

Instalacao da Bi Care Fix como Grupo 0+ (0-13 kg)/Grupo I (9-18 kg). Sentido contrario ao da marcha

• Coloque a base da Bi Care Fix no assento do veiculo e extraia os connectores ISOFIX (fig.04).

Consulte a secção correspondente à regulação dos conectores ISOFIX.

Fixe os connectores ISOFIX da base aos fixadores ISOFIX do assento do voiculo, e assegure-se de que aparece em outros os connectores ISOFIX da base, um indicator de cor verde (fig.05). Pressione a base contra o assento do voiculo, para terminar o ajuste.
- Regule a ALTERA da barra suporte (fig.03), consultando para isso a secção de ajuste do comprimento da barra suporte.
- Liberté oSYSTEMa de bloqueio do assento, e colque o assento da Bi Care Fix no sentido contrário ao da marcha do Veiculo.
- Para bloquear o assento à base, pressione o botão debloqueio do assento (de cor vermelha. O indicator de fixação da Bi Care Fix fica de cor verde (fig.14).
- Sente a criança no assento da Bi Care Fix, e segure-a com o arnes. Consulte a secção de regulação do anos para instalar corretoamente a criança na Bi Care Fix.

Regulação da inclinação do assento

• A Bi Care Fix dispõe de 3 posições de inclinação. Na posicao como grupo 0+ , apenas se pode utilizes a posicao 3 de inclinação.
• Puxar pela asa do mecanismo de mudança de inclinação, situado na parte frontal debaixo do assento (fig.07) e colocando o assento na posicao pretendida pressionando para arente ou paraTRS a Bi Care Fix. Logo que atinja a posicao pretendida, solte a asa do mecanismo de inclinação. Um "clique" indica a fixação da posão.

NOTA: Assegure-se de que a cadeira fica fixa numa das tres posicaoes de inclinação e que não se encontrar em nenhumas das posicaoes intermedias.

NOTA: No caso, de instalar a Bi Care Fix como grupo 0+, apenas poderá'utilizar a posicao 3 de inclinação.

AVISO: Assegure-se de que o assento está corretemente fixado a base.

Instalacao da Bi Care Fix como grupo 1 (9-18 kg). Sentido da marcha

• Coloque a base da Bi Care Fix no assento do veiculo e extraia os connectores ISOFIX (fig.04). Consulte a secção correspondente à regulação dos connectores ISOFIX.
  Fixe os connectores ISOFIX da base aos fixadores ISOFIX do assento do voiculo, e assegure-se de que aparece em outros os connectores ISOFIX da base, um indicator de cor verde (fig.05). Pressione a base contra o assento do voiculo, para terminar o ajuste.
• Regule a ALTERA da barra suporte (fig.03), consultando para isso a secção de ajuste do comprimento da barra suporte.
• Liberté oSYSTEMa de bloqueio do assento, e coloque o assento da Bi Care Fix no sentido contrário ao da marcha do Veiculo (fig.03).
• Para bloquear o assento à base, pressione o botão debloqueio do assento (de cor vermelha. O indicator de fixação da Bi Care Fix fica de cor verde (fig.15).
• Sente a criança no assento da Bi Care Fix, (fig.16) e segure-a com o arnes. Consulte a secção de regulação do arnes para instalar corretoamente a criança na Bi Care Fix.

AVISO: Assegure-se de que o assento está corretemente fixado a base.

Desmontagem/montagem da cobertura

• Coloque o encosto da Bi Care Fix na posicao 3, e retire o assento da base.
• Passe a platina que fixa a fívela ao assento, atraves da carcaça e da cobertura (fig.17).
• Desdobre os velcros do encostos e extraia a cobertura do assento.
• De seguida, abra osinous fechas do encosto de cabeça e retire a cobertura.
• Para montar novamente a cobertura proceda de forma inversa.

AVISO: Assegure-se de que as tiras do arnes não ficam torcidas e que a fivela está bem fixa à carcaça.

Manutenção e limpeza

• Verifique periodically o Sistema de retençao e certificque-se de que todos os componentes estao em perfeito estado.
• Limpe as partes plácicas com um pano humido e seque posteriormente.
• Caso sera necessario lavar a cobertura, a mesma deve ser lavada a mão a uma temperatura da água de 30^ . Não utilize amaciadores, não a colque na区管委会 de secar e não passe a ferro.

P: A Empresa reserva-se o direito de efetuar modificações no produits relativamente ao descriço neste manual de instruções. Guarde o recibo como provado de compra e para futuras reclamações.