Protector Fix - Cadeira de carro CASUALPLAY - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Protector Fix CASUALPLAY

MANUAL DE UTILIZADOR Protector Fix CASUALPLAY

Adequado so para o uso nos veículosequipados com cinto de 3 pontos com ou sem retractor, aprovado pelo regulamento UN/ECE 16 o standars.

POZNÁMKA

A CASUALPLAY agradece-lhes a sua confiança pela compra estaCADEira de segurar. Este produit foi concebido, fabricado e homologado sob as normativas de segurar mais estritas. Pensamos na sua capacidade de instalação e'utilização, mas precisamos da sua colobação para uma correcta instalação e um resulto ótimo do seu funct ionamento. Por favor, leia com atençao estas instruções antes de instalar aCADEira no veiculo. A segurardo seu filho depende da correcta utilização da mesma.

Entre em contacto connosco para esclarecer qualquer tipo de duvida (Tel., correio electrónico, veja o verso destas instruções).

CONHECA O PROTECTOR FIX

1. Botão regulação Bifuncional

2. Selector de funções:

3. Prolongamento de assento

4. Inclineção de encosto

3.Passador deCNTOsdoapoio braços
4. Assento
5.Encosto
6. Repousa cabecas
7. Passador deCNTOs do repoussa cabeças
8. Apoio braços
9. Conectores ISOFIX

1. Botão desbloqueio conector
2. Botoes (ambos os lados) ajustecomprimento conectores
3. Etiqueta de percurso do cinto
4. Botão libertação assento/encosto
5. Etiqueta de Homologiação
6. Clip de sujeção
7. Livro de instruções
8. Pega repousa cabecas telescópico
9. Botão regulaçao repousa cabecas
10. Botão conector de dobragem

AVVERTENZA

O PROTECTOR FIX é umacadeira infantilpertencente ao Grupo 2-3 (15 - 36 Kg.).
- ACADEIRA deve fixar-se no automóvel com o cimento de segurarça de 3 pontos com ou sem retractor do proprietary automóvel, aprovado靼 os Regulamentos UN/ECE 16 ou standard equivalentes, e se dispõe deessoragens mediante os conectores ISOFIX.
- O equipamento original não deve ser modificado.
Depois de um acidente a cadeiradeera ser revisada ou substituida.
- Proteja qualquer parte da cadeira do dano que lhe puder produzir o assento rebátivel ou a porta do veiculo.
- Proteja do calor do sol todas as partes metálicas que estiverem em contacto com o bebe.
- OsCNTOS devem ficar sempre bem direitos.
- Utilize sempre aCADEira, mesmo num percorso curto e nunca deixe o bebé desatendido no interior do seu(be!)culo.
- ACADEIRA de segurarca deve estar fixada com o cinto de 3 pontos ou se dispoe de encoragens mediante os connectores ISOFIX mesmo que o bebé não viaje nela, caso contrario devera ser retirada do interior do veiculo.
- Recomenda-se querialquerbagagemouotrosobjectosque puderemcaesar feridas em caso de colisaoestejam bem seguros ou sujeitos.
- Garantimos a segurará do disposítivo quando éutilizando pelo primeiro comprador.
- Aconsehamos que não se utilizem produits em segunda quando relacionados com a segurarça.
- Proceda com extrema precaução ao instalar o disposito de retençao infantil ja que

uma correcta instalação podekatavar a vida do seu filho em caso de acidente (siga correctamente as instruções do fabricante).

• É importante que o resto de passageiros do Veiculo también use o cinto de segurar, não que em caso de acidente pode sair cuspidos e danificar o(bebe.
• Comprovar as diversas partes da cadeira regularmente.
• ACADEIRA não deve ser realizada sem o seu revestimento.
• Deverá utiliser unicamente o revestimento fornecido pelo fabricante da cadeira, porque constitui uma parte integral da mesma.
• Você é o responsavel pela segurarça da criança.
• A vestidura deve lavar-se à mão, utilizes um sabão suave e água morna; ou à参加会议 a uma temperatura Tmaxima de 30^ e SEM CENTRIFUGAR. Não usear limpadores químicos (em seco).

INSTRUÇÉS GERAIS

Montagem do PROTECTOR FIX (ver ilustrações 01 - 04)

• O PROTECTOR FIX vem desmontado para a sua comodidade ao transporte-lo (fig. 01)
• Coloque o encosto de modo a que a pinça fique entre a estrutura metalica da base do PROTECTOR FIX (fig. 02 - 03) e nunca por detrás (fig. 04). Um “click” caractéstico confirmará que a fixação se realizou com succès.

ADVERTÉNCIA: Nunca utilize o PROTECTOR FIX sem o seu encosto não que foi homologado como Conjunto. O uso sem encosto afectará a saude do bebé.

Instalacao do PROTECTOR FIX no caro (ver ilustracoes 11 - 12)

• O PROTECTOR FIX deve ser instalado no assento traseiro com o cimento de tres pontos do veiculo e os connectores ISOFIX.
• Retire o repousa cabecas do assento onde vai ser instalada a cadeira (fig. 05).
• Posizione as embocadas à fremde deodos ganchos ISOFIX,que se entrain. situados entre assento e encosto (fig. 06).

NOTA: Em caso de que o seu VGculo tenha de origem as ditas embocaduras nao é necessario a montagem destas.

• A seguir pressione indistinctamente o botão lateral direito ou esquerdo (fig. 07) e fazer a pressão puxe a barra dos connectores para fora (fig. 08)
• Situe o PROTECTOR FIX no assento traseiro do carro (fig. 09) face aos ganchos ISOFIX.

• Pressione aCADEira de segurarca com ambas as mãos no sentido das anoragens até um "click" nos indicar que a fixação dosinous lados foi efectuada (fig. 10).

• Verifique a correcta instalação doSYSTEMA,comprovando que uma LINHA de cor verde aparece na parte superior dos dispositivos de libertação dos connectores (fig. 11). No caso de aparecer num dos connectores o sinal vermelho indicativo de "não fixação" Reinicie a operação.

• Finalmente ajuste a folga entre o PROTECTOR FIX e o encosto do célicoo pressionando qualquer dosinous botoes laterais da base, e empurrando-lafirmamente contra o encosto (fig. 12).

Cologne o/bebé no PROTECTOR FIX (ver ilustrações 13 - 17)

• Passe a parte diagonal do cimentoelo passador de cintos que se encontra situado na casa da cadeira, para isso situe-o na sua posicao mais elevada (fig. 14 - 15). Ponha a casa na posicao adequada a altera do bebé.
• Fecha o*cimento de segurar a passando-o pelo PROTECTOR FIX de forma que a parte abdominal esteja o mais baixa possivel e a diagonal sujeite o tórax do bebe (fig. 16).
• Feche o cimento verificando que a parte abdominal passa por baixo de ambos apoia braços (zona marcada a vermelho) e a diagonal do lado da fívela pela parte superior do mesmo (fig. 17). Ajuste a alta da性和 de modo a que o cimento do automóvel passe pelo peito do bebé e nãoço(pescoço.

Ajuste da alta do PROTECTOR FIX (ver ilustrações 18 - 19)

• O PROTECTOR FIX, é ajustavel em alta para se adaptar ao crescimento do(bebe (fig. 18). Uma vez instalado no carro com o(Bebe, ajuste a alta do PROTECTOR FIX - o cinto nunca deve passar pelo pescoço do(Bebe.
• Pressione o botão superior e puxe para regular a altera da cabela da cadeira (fig.19).

Ajuste da base do PROTECTOR FIX (ver ilustrações 20 - 21)

• A base do PROTECTOR FIX, é ajustavel conforme o crescimento do bebé.
• Com o(be sentado,ajuste a base segundo o complemento das suas pernas.
• Gire o selector de posicao, situado na pega, para a esquerda (fig. 20) e mova a pegao para alterar o comprimento da base de forma a que esta se adapte as pernas do bebé (fig. 21).

Ajuste da inclinação do PROTECTOR FIX (ver ilustrações 22 - 23)

• O encosto do PROTECTOR FIX ajusta-se em inclinação quando os requisitos do momento. No caso de o(bebe adormecer ou quiser adoptar uma posicao mais relaxada, incline o encosto do PROTECTOR FIX.
• Gire o selector de posicao situado na pega para a direita (fig. 22) e faça uso da pega para regular a inclinação do encosto segudo a posicao desejada (fig. 23).

Para retirar o PROTECTOR FIX do carro (ver ilustracao 24)

• Pressione a fívela de fixação do cimento do veiculo e solte-o, libertando-o do passador de cimentos.
• Tire o bebé do PROTECTOR FIX.
• Liberte os conectores deodos os lados (aparece sinal vermelho) (fig. 24).
• Retire a cadeira do assento.

Desmontagem do PROTECTOR FIX (ver ilustracao 25 - 26)

• Para desmontar o PROTECTOR FIX pressione o botão situado na parte inferior raseira do encosto (fig. 25) e puxe-o para acima (fig. 26).

Mecanismo dobragem connectores PROTECTOR FIX (ver ilustracoes 27 - 28)

• Enquanto pressiona a zona rugosa do botão vermelho, levante ligeiramente o mesmo para libertar o mecanismo de ANCORagem, e mantendo a pressão (fig. 27), gire um qualquer dos 2 connectores para a parte inferior.
• Solte o botão e continue a girar (fig. 28). quando os conectores alcancarem a posicao de dobragem Tmaxa (180^) , o mecanismo ficará bloqueado de novo mediante um "click".
• Para voltar a(desdobrar os conectores,actuar de igual forma até除外o"click"nos indicar que a posicao fica fixada.

Desmontagem e montagem do revestimento (ver ilustrações 29 - 30)

Desmonte o encosto da base.
- Para o revestimento do encosto, abra os fechos de correr, liberte as fitas de sujeicao e as tiras de plastico (fig. 29).
- Para o revestimento da base, liberte as fitas de sujeção que se encontrar sob a base (fig. 30).
- Para a montagem do revestimento faça ao contrário.

VITEJTE,RODICOVÉ

Montáž PROTECTORU FIX (vid', ilustração 01 - 04)

Instalácia PROTECTORU FIX do auta (vid', ilustração 05 - 12)

Demontáž PROTECTOR FIX (vid', ilustração 25 - 26)

• Pre demontáž autosedačky PROTECTOR FIX stlacte Červé tlacidlo v spodnej Časti vzadu na autosedačke (obr. 25) a oddelte operadlo od sedadla (obr. 26).

Mechanizmus ukotvenia spojov PROTECTOR FIX (vid', ilustração 27 - 28)