Protector Fix - Seient de cotxe CASUALPLAY - Manual d'usuari gratuït

Preguntes freqüents - Protector Fix CASUALPLAY

MANUAL D'USUARI Protector Fix CASUALPLAY

U's adequat unicament en els vehicles equipats amb cinturó de tres punts, amb o sense retractor, aprovat per la UN/ECE 16 o estandardequivalent.

NOTE

CASUALPLAY us agraeix la vosra confiança per la compra d'aquesta cadira de seguretteat. Aquest produit ha estat dissenyat, fabricat i homologat sota les normatives de segurette més estrictes. Hem pensat en la seva facilitat d'installacion i d'us, pero necessitem la yostra collaboracion per a una correcta instalacion i un résultat optim del seu functioment. Si us plau, legiu amb atencion aquestes instrucciones abans d'installar la cadira al vehicle. La segurette del vosre fill depen de la correcta utilitacion de la cadira.

Posi's en contacte amb nosaltres sobre qualsevol tipus de dubte (Tel., correu electronic; vegeu el dors d'ayestes instruccions).

CONEGUEU EL PROTECTOR FIX

1. Pom regulació bifunctional

2. Selector defuncs:

3. Prolongació de seient

4. Inclinació de respatller

5. Passacorretges del recolzabrações

6. Seient
7. Respatller
8. Reposacaps
9. Passacorretges del reposacaps
10. Recolzabrações
11. Connectors ISOFIX

1. Polsador desbloqueig connector
2. Botons (a ambdós costats) ajust longitudinal connectors
3. Etiqueta de recorregut del cinturo
4. Polsador alliberaci seient/respatller
5. Etiqueta d'homologació
6. Clip de subjeccio
7. Llibre d'instruccions
8. Nansa reposacaps cadira
9. Polsador regulació reposacaps
10. Polsador plegat connectors

ADVERTÉNCIES

1. Aquest es un Sistema de retencion "UNIVERSAL". Està aprovat segons la Normativa Núm. 44, séries d'esmenes 04, per aús general en vehicles i apropiat per a la majoria, pero no tots, els seients de cotxe.
2. Es requereix una correcta instal-acion si el fabricant del vehicle ha declarat al manual d'instrukciones que el vehicle está preparat per a la instal-acion d'un sistema de retenciono "UNIVERSAL" per a aquest grp d'edat.
3. Aquestistema de retencion ha estat classificat com a "UNIVERSAL" sota una condicion més severes que les que s'apliquen en dissenys anteriors que no porten aquest avis.
4. En cas de dubte, consulteu al fabricant de la cadira o al detallista.

ADVERTÉNCIES I NOTES DE SEGURETAT

AQUEST MANUAL D'INSTRUCCIONS S'HAURA DE CONSERVAR DINS DEL PROTECTOR FIX DURANT EL SEU PERÍODE D'UTILITZACIÓ.

LLEGIU ATENTAMENT AQUESTES INSTRUCCIONS ABANS DE FER SERVIR L'ARTICLE I CONSERVEU-LES PER A QUALSEVOL CONSULTA FUTURA. LA SEGURETAT DEL NEN ES POT VEURE AFFECTADA SI NO SE SEGUEIXEN AQUESTES INSTRUCCIONS.

• El PROTECTOR FIX es una cadira infantil que pertany al Grup 2 y 3 (de 15kg a 36kg ).
• La cadira s'ha de fixar a l'automòbil amb el cinturo de seguretat de 3 punts amb o sense retractor del propi automòbil, aprovat segons els Reglaments UN/ECE 16 o estandards equivalents i a través dels connectors ISOFIX.
• L'equip original no ha de ser modificat.
• En cas d'un accident, la cadira haurà de ser revisada o canviada.
• Protegiu qualsevol part de la cadira del dany que li pugui produit el seient abatible o la porta del vehicle.
• Protegiu de la calor del sol totes les parts metal-liques que estiguin en contacte amb el nen.
• Les corretges no han de quedar mai recargolades.
• Feu servir sempre la cadira, encara que sigui en un trajecte curt i no deixeu mai el nen desatès a l'interior del vostre vehicle.
• La cadira de seguretat ha de ser fixada amb els connectors ISOFIX, encara que el nen no hi estigui viatjant; en cas contrari, s'haurà de retiring de l'interior del vehicle.
• Es recomana que qualsevol equipatge o autres objectes que puguin causar ferides en cas de col-liasio estiguin ben assegurats o subjects.
• Garantim la segurette del dispositiu quan es utilizes per part del primer comprador.
• Aconselem no fer servir produits de segona mà relacionats amb la seguretat.
• Poseu una extrema precaucio a l' hora d'install el dispositiu de retencion infantil, ja que una correcta instalacion pot salvar la vida del,vostre fill en cas d'accident (seguiu correctamente les instruccions del fabricant).

• Es importante que la resta de passatgers del vehicle también vigin subjectes amb el cinturo de seguetat, ja que, en cas d'accident, PODensorting disparats i danyar la criatura.

• Comproveu les differents parts de la cadira de forma regular.

• La cadira no s'ha d'utilizar sense la seva vestidura.
• S'haurà d'utilizar únicament la vestidura subministrada pel fabricant de la cadira perquè constitueix una part integral de la propia cadira.
  Vosté és el responsable de la sécurité del nen.
• La vestidura s'ha de rentar a ma, utiliser un sabó suau i aigua tèbia; o aMahon a una temperatura maxima de 30^ i SENSE CENTRIFUGAR. No usar netejadors químics (en sec).

Muntege del PROTECTOR FIX (vegeu les il·lustracions 01 - 04)

• El PROTECTOR FIX ve desmuntat per a la vostra comoditat a l'hora de transporte-lo (fig. 01).
• Colloqueu el respatller de forma que la pinca quedi entre l'estructura metallica de la base del PROTECTOR FIX (fig. 02 - 03), mai per darrere (fig. 04). Un "clic" caracteristic us confirmarà que la fixació s'ha realizat de forma correcta.

ADVERTÉNCIA: No feu servir mai el PROTECTOR FIX sense el seu respatller, ja que ha estat homologat com a conjunt. L'us sense respatller afectarà la salute del nen.

Instalación del PROTECTOR FIX en el cotxe (vegeu les Ilustraciones 05 - 12)

• El PROTECTOR FIX s'ha d'install en el seient del darrere amb el cinturó de tres punts del vehicle i els connectors ISOFIX.
• Retireu el reposacaps del seient en què s'hagi d'installlar la cadira (fig. 05).
• Posicioneu les embocadures en tots dos ganxos ISOFIX, que normalment es troben a la part posterior del seient i inferior del respatller (fig. 06).

NOTA: En cas que el nombre vehicle vingui proveit en origen d'ayestes embocadures, no es necessari que es muntin amb posterioritat.

• A continuació, pressioneu indistinctament el Polsador lateral dret o esquerre (fig. 07) i Maintain int la pressio estireu de la barra dels connectors cap enfora (fig. 08)
• Situeu el PROTECTOR FIX en el seient del darrere del cotxe (fig. 09) enfront dels ganxos ISOFIX.
• Pressioneu la cadira de segumentat amb les dues mans en direccio cap als anticoratges fins que un "clic" us indiqui que la fixacion dels dos costats ha estat efectuada de forma correcta (fig. 10).

• Verifique la correcta instalacion del systema, comprovant que una linia de color verd apareix a la part superior dels dispositius d'alliberacion dels connectors (fig. 11). En cas que aparegui en un dels connectors el senyal vermell indicatiu de "no fixacion", reinicieu l'operacion.

• Finalment, ajusteu l'espai de separacion entre el PROTECTOR FIX i el respatller del vehicle pulsant qualsevol dels dos botons laterals de la base, i empenyent la base amb fermesa contra el respatller (fig. 12).

Colloqueu el nen en el PROTECTOR FIX (vegeu les Ilustraciones 13 - 17)

• Passeu la part diagonal del cinturo pel passacorretges que es troba situat al capcal; per això, situeu-lo en la seva posicio més elevada (fig. 14 - 15). Retorneu el capcal a la posicio adequada a l'alçada del nen.
• Subjecteu el cinturó de segurettef fent-lo passar pel PROTECTOR FIX, de forma que la part abdominal estigui el més baixa possible i la diagonal estigui subjecta al torax del nen (fig. 16).
• Subjecteu el cinturó verificant que la part abdominal passa per sota dels dos recolzabracos (la zona marcada de color vermell) i la diagonal del costat de la sivella per la part superior del mateix (fig. 17). Ajusteu l'alcada del capcal, de forma que el cinturó de l'automòbil passi per l'alcada del pit del nen i no pel seu coll.

Ajust de l'alcada del PROTECTOR Fx (vegeu les Illustraciones 18 - 19)

• El PROTECTOR FIX és ajustable en alcada per a adaptar-se al creixement del nen (fig. 18). Un cop que estigui instal-lat al cotxe amb el nen, ajusteu l'alcada del PROTECTOR FIX, el cinturo no ha de passar mai per l'alcada del coll del nen.
• Pressioneu el Polsador superior i estireu per a regular l'alcada del capçal (fig.19).

Ajust de la base del PROTECTOR FX (vegeu les Illustraciones 20 - 21)

• La base del PROTECTOR FIX és ajustable segons el creixement del nen.
• Amb el nen assegut, ajusteu la base segons la longitud de les seves cames.
• Gireu el selector de posicio situat en el pom cap a l'esquerra (fig. 20) i moveu el pom per a modifier la longitud de la base de forma que aquesta s'adapti a les cames del nen (fig. 21).

Ajust de la inclinacion del PROTECTOR FIX (vegeu les ilustraciones 22 - 23)

• El respatller del PROTECTOR FIX s'ajusta en inclinacion segons els requisits del moment.
• En cas que el nen s'adormi o vulgui adoptar una posicio més relaxada, inclieu el respatller del PROTECTOR FIX.
• Gireu el selector de posicio situat en el pom cap a la dreta (fig. 22) i feu servir el pom per a regular la inclinacion del respatller segons la posicio desitjada (fig. 23).

Per retiring el PROTECTOR FIX del cotxe (vegeu la ilustracion 24)

• Pressioneu la sivella de fixació del cinturó del vehicle i deixeu anar el cinturó alliberant-lo del passacorretges.
• Traieu el nen del PROTECTOR FIX.

• Allibereu els connectors de tous dos costats (apareix un senyal vermell) (fig. 24).

• Retireu la cadira del seient.

Desmunteg del PROTECTOR FIX (vegeu les ilustracions 25 - 26)

• Per a desmuntar el PROTECTOR FIX, pressioneu el Polsador situat a la part inferior del darrere del respatller (fig. 25) i estireu cap amunt (fig. 26).

Mecanism Plegat Connectors PROTECTOR FIX (veure il lustraciones 27 - 28)

• Mention pressiona la zona rugós del botó vermell,;llevant lleugeramente el mateix per a alliberar el mecanisme d'ancoratge i mantenint la pressio (fig. 27), gire qualsevol dels 2 connectors cap a la part inferior.
• Deixeu anar el botó i continui girant (fig. 28). Quan els connectors assoleixin la poscimiento de plegat maxima (180^) , el mecanisme quedarà bloquejat de nou mitjançant un "clic".
• Per tornar a desplegar els connectors, actuar de la mateixa/DDa que un autre "click" ens indiqui que la posicio qued fixada.

Desmuntatge imuntatge de la vestidura (veure il lustracions 29 - 30)

Desmunteu el suport de la base.
- Per a la vestidura del respatller, obri les cremalleres, alliberi les cintes de subjecto i les tires de plastic (fig. 29).
- Per a la vestidura de la base, alliberi les cintes de subjeccio que es troben sota la base (fig. 30).
- Per al munteg de la vestidura actui a la inversa.

WELCOME PARENTS