Protector Fix - Autosedačka CASUALPLAY - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - Protector Fix CASUALPLAY

NÁVOD NA OBSLUHU Protector Fix CASUALPLAY

Sedačka musí byt' do auta instalovaná pomocou dvoj alebo trojbodového autopásus alebo bez naviják, priputaná podla nariadenia UN/ECE-16 alebo podobnych standardov.

MEGJEGYZÉS

Firma CASUALPLAY by sa Vám chcela pod'akovat' za doveru pri nákupe tejto autosedačky. Tento vyrobok bol navrhnutý, vyrobený a schvaleny v sulade s majprínsnejšimi bezpečnostnými nariadeniami. Mysleli sme na Jednoduchost instalácie a použitia, ale potrebujeme Vašu speluprácu, aby boli zaistené optimálne vysledky. Prosím, pozorne si prečitajte tieto pokyny pred instalaciou autosedačky do auta. bezpečnost' Vásho dieta závisi od jej správneho používania.

Neváhajte nás kontaktovat' v prípade akýchkolvek otázok (tel, e-mail, na zadnej strane tohto manuál).

SPOZNAJTE PROTECTOR FIX

1. Regulačni gombík (dvojità funkcia)

2. Gombik na vyber funkci:

1. Tlačidlá (obojstranné) na nastavenie dlžky konektorov
2. Nákres vedenia pásov
3. Tlacidlo na oddelenie sedadla a operadla
4. Oficialne označenie o schvaleni
5. Prípojná klipsna
6. Kniha sPokynmi
7. Rukovat' na predlžovanie opierky hlavy
   18 Nastavovacie tlacidlo opierky hlavy
8. Tlačidlo pre skladanie spojov

UPOZORNENIE

1. Toto je univerzálny bezpečnostné systém. Je certifikovany podla nariadenia Č. 44, dodatková série 04, pre všeobecné použitie vo vozidlách a na prislušnej văčsine autosedadiel, ale nie na všetkých.
2. Správna instalácia je vyžadovaná, pokial'vyrobca vozidla v manuále uviedol,Že vozidlo je vchodné na instaláciu „UNIVERZÁLNEHO" bezpečnostného systému pre tuto vekovú skupinu.
3. Tento bezpečnostné systém bol klasifikovány避孕 „UNIVERZÁLNY“ podla prísnejích podmienok, než aké su uplatnované u predcházajúcich modelov, ktoré neobsahuju toto upozornenje.
4. Pokial' mate akekol'vek otazky, kontaktujte vyrobcu autosedačky alebo predajcu.

UPOZORNENIE A BEZPEČNOSTné INFORMÁCIE

TENTO NÁVOD K OBSLUHE MUSÍ BYT USCHOVÁNÉ VO VNUTRI AUTOSEDAČKY PROTECTOR FIX POÇAS JEJ POUŽÍVANIA.

TIETO POKNY ČITAJTE POZORNE PRED POUžITÍM ZARIADENIA A USCHOVAJTE PRE PRIPADNÉ DALSIE VYUŽITIE. BEZPEČNOST VÁŠHO DIÉTÀ MÔZE BYT OVPLYVNÉNA, POKIAL' NIE SÜ DODRŽANÉ TIETO POKNY.

PROTECTOR FIX je detská autosedačka spadajúca do skupiny 2 - 3 (15 - 36kg.).
- Sedačka sa musi upevnit' vo vozidle s bezpečnostnými pásmi vozidla s tromi bodmi s, alebo bez navijaka, ktory je schvaleny nariadenim UN/ECE 16, alebo iným ekvivalentným nariadenim a je vybavený kotviacim systémom cz spoje ISOFIX
Povodne vyavenie nesmie byt zmenene.
- Po akejkol'vek nehode musi byt' autosedačka skontrovaná alebo vymeně.
- Chrante vsetky Časti autosedačky od možného poškodenia spôsobeneho privretím autosedačky do dverí vozidla.
- Chrante vsetky kovove Časti, ktoré možu prist' do styku s diet'atom, pred slnečným ziarením.
Pasy nesmu byt nikdy prekrutene.
- Autosedacku používajte na každú cestu, nezáleží ako dlhú, a nikdy nenechávajte dieta vo vnuétr auta samotné.
- Autosedačka musí byt' upevná s trojbodovým bezpečnostnám pásom, alebo ak je k disposzicii ukotvenie cz spoje ISOFIX, aj ked' v nej diétá necestuje. V opacnom pripademusí byt' sedačka odstránena z vnútra vozidla.
- Odporuca sa, aby sa akékolvek batožiny a iné predmety, ktoré možu spôsobit' zranenia pri koliziach, riadne zaistili.
- Garantujeme bezpečnost' zariadenia,Pokial' je používané prvím majitel'm.
- Z bezpečnostnéch dovodov varujeme pred použivaním vyrobkov z druhej ruky.
- Bud'te extremne opatrní pri instaláci detskej autosedácky, pretoze správna instálacia moze zachránitživot Vasho dieta pri autonehode (riadne dodrzujte pouky vrobcu).
- Je dôlezité, aby boli ostatiní passažieri vo vozidle pripútaní pásom. Pokial' nie su, možu by t' pri nehode vymrstení a zranit' diet'a.

• PROTECTOR FIX je dodávaný v demontovanom stave kvôli"Justoduchsej preprave (obr. 01)
• Umiestnite operadlo tak, aby upinadlo bolo medzi kovovou konštrukciou základne PROTECTOR FIX (obr. 02 - 03), nikdy nie za šou (obr. 04). Charakteristické zaklapnutí potvrduzuje,Že pripojenie prebehlo úspešne.

UPOZORNENIE: Nikdy nepoužívajte PROTECTOR FIX bez operadlovej Časti, kedže sedačka bola schvalená ako celok. Použivanie bez operadlovej Časti ovplyvní zdravie dietata.

• PROTECTOR FIX musí byt'instalovaný na zadné sedačku vozidla pomocou trojbodového bezpečnostného pásu a ISOFIX konektorov.
• Pokial' sa chystate instalovat' sedačku do auta, odstránte opierku hlavy na sedadle (obr. 05).
• Umiestnite uchytky pred oba kotviace body ISOFIX, ktoré sa nachadzaju medzi sedacou Častou a operadlom (obr. 06).

UPOZORNENIE: Pokial' je vozidlo vybavené tymito konektormi, nie je potreba ich montovat'.

• Potom stlacte l'avé alebo pravé tlacidlo (obr. 07) a zatial' co ho držite stlaçene, predízte dlžku konektorov (obr. 08).
• Položte PROTECTOR FIX na zadné sedadlo auta (obr. 09) pred úchyty ISOFIX.
• Autosedacku zatlachte obomi rukami smerom dozadu k uchytom,Pokial vam kliknutie nepotvrdi spravne priopojenie oboch stran (obr. 10).
• Správnu instaláciu skontrolujte overením zeleného pruzku, ktorý sa objaví na hornej strane otvaracieho zariadenia konektorov (obr. 11). Pokial' sa objaví Červeny pruzok na jeder nom z konektorov, znaměna to, ze nie je správne pripojený. Opakujte pripojenie znova.
• Nakoniec nastavte volný priestor medzi autosedačkou PROTECTOR FIX a operadlom sedačky auta stlačením jakného z bočných tlacidiel na základni a pevným zatlačením autosedačky smerom dozadu oproti sedadlu auta (obl. 12).

Umiestnenie diet'at'a do autosedačky PROTECTOR FIX (vid', ilustrácie 14 - 17)

• Nastavte vysku opierky hlavy do maximálnej vysky (obr. 14 - 15) a prevaléte diagonálnučast' pásu cz navadzač na opierke hlavy. Znovu nastavte opierku hlavy do patričnej pozície na vysku diet'a.
• Zapnite bezpečnostné pás jeho prevlečením czE PROTECTOR FIX tak, aby spodná Čast' bola co najnizsie a diagonalny pás pevne zaistil dieta (obr. 16).
• Zapnite pás a skontrolujte, Č je spodné pás pod obomi opierkami na ruky (oblast' vyznačená Červene) a diagonálny pás je nad opierkami na ruky vedl'apracky (obl. 17). Nastavte výšku opierky hlavy, aby diagonálny pás prechádžal cz hrudník diét'ata a nie cz jeho krk.

Nastavenie wysky PROTECTOR FIX (vid', ilustracle 18 - 19)

PROTECTOR FIX je vyškovo nastavitelný, aby sa prisposobil vzrastu dieta (obr. 18). Hned' ako je nainstalovaný do auta a dieta je v nom posadené, nastavte vyšku PROTECTOR FIX, aby pás nikdy neprechodzal cz krk dieta.
- Stlache tlacidlo hare na opierke hlavy a nastavte vyšku (obr. 19).

Nastavenie základne PROTECTOR FIX (vid', ilustrácie 20 - 21)

Zakladna PROTECTOR FIX je nastavitné podl'a vzrastu dieta.
- Hned' ako je dieta posadené v autosedacke, nastavte zakladnu na dlžku noh dietata.
- Otocte gombikom dolava (obr. 20) a otocte, aby ste dosiahli zmeny dlzky zakladne podla dlzky noh dietata (obr. 21).

Nastavenie naklonenia PROTECTOR FIX (vid', ilustracle 22 - 23)

• Operadlo PROTECTOR FIX má funkciu naklonenia, aby vyhovovalo momentálnym poziadavkám. Pokial'diet'a zaspí, alebo chce zaujat relaxačnejsiu polohu, zváčsite naklonenie autosedacky PROTECTOR FIX.
• Otočte regulačným gombíkom doprava (obr. 22) a zatláčte do operadla, aby ste dosiahli požadovanú pozíciu (obr. 23).

Ostránenie autosedačky PROTECTOR FIX z auta (vid'. ilustrácie 24)

• Uvol'nite pracku pásu, Rozopnite a vytiahnite zo zapínania.
• Vyberte dieta z autosedačky PROTECTOR FIX.
  ·Uvol'nite konektory na oboch stranach (objavi sa cerveny pruzok) (obr. 24).
• Vyberte autosedačku z autosedadla.

• Stisnite drsnú Čast' Červeného gombíka a zároven ho nadviñnite, aby sa uvolnil mechanizmusukotvenia. Stálym tlakom (obr. 27) otočte ktorýkolvek z dvoch spojov smerom k spodnej Časti.
• Pustite gombík aPokračujte v otáčani (obr. 28). Ked' spoje dosiahnu krajné pozíciu spojenia (180^) , mechanizmus sa opat' zablokuje ked' počujete "klik".
• Pre opātovné odpojenie spojov, postupujte rovnako až kým nepočujete znovu "klik", co nám indikuje, Že sa poźćia ukotvila.

Vyvlečenie y navlečenie pot'ahov (vid', ilustrácie 29 - 30)

• Odpojte opierku od sedacej Časti.
• Pre vyvlečenie pot'ahu z opierky Rozopnite zipsy, uvol'nite upevnujúce popruhy a plastové pásiky (obr. 29).
• Pre vyvlečenie pot'ahu zo sedacej Časti uvol'nite upevnujúce popruhy, ktoré sa nachádzajú pod touto Čast'ou (obr. 30).
• Pri navliekaní potáhu postupujte opačne ako pri jeho vyvliekaní.

KEDVES SZULOK, UDVZOLJUK ONOKET