Protector Fix - Autosedačka CASUALPLAY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Protector Fix CASUALPLAY

Firma CASUALPLAY by sa Vám chcela poďakovať za dôveru pri nákupe tejto autosedačky. Tento výrobok bol navrhnutý, vyrobený a schválený v súlade s najprísnejšími bezpečnostnými nariadeniami. Mysleli sme na jednoduchosť inštalácie a použitia, ale potrebujeme Vašu spoluprácu, aby boli zaistené optimálne výsledky. Prosím, pozorne si prečítajte tieto pokyny pred inštaláciou autosedačky do auta. bezpečnosť Vášho dieťaťa závisí od jej správneho používania. Neváhajte nás kontaktovať v prípade akýchkoľvek otázok (tel, e-mail, na zadnej strane tohto manuálu).

15. Prípojná klipsňa

17. Rukoväť na predlžovanie opierky hlavy

1. Toto je univerzálny bezpečnostný systém. Je certikovaný podľa nariadenia č. 44,

dodatková séria 04, pre všeobecné použitie vo vozidlách a na príslušnej väčšine autosedadiel, ale nie na všetkých.

2. Správna inštalácia je vyžadovaná, pokiaľ výrobca vozidla v manuále uviedol, že vozidlo

je vhodné na inštaláciu „UNIVERZÁLNEHO“ bezpečnostného systému pre túto vekovú skupinu.

3. Tento bezpečnostný systém bol klasikovaný ako „UNIVERZÁLNY“ podľa prísnejších

podmienok, než aké sú uplatňované u predchádzajúcich modelov, ktoré neobsahujú toto upozornenie.

4. Pokiaľ máte akékoľvek otázky, kontaktujte výrobcu autosedačky alebo predajcu.

UPOZORNENIE A bEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE TENTO NÁVOD K ObSLUHE MUSÍ bYŤ USCHOVANÝ VO VNÚTRI AUTOSEDAČKY PROTECTOR FIX POČAS JEJ POUŽÍVANIA. TIETO POKYNY ČÍTAJTE POZORNE PRED POUŽITÍM ZARIADENIA A USCHOVAJTE PRE PRÍPADNÉ ďALšIE VYUŽITIE. bEZPEČNOSŤ VÁšHO DIEŤAŤA MôŽE bYŤ OVPLYVNENÁ, POKIAľ NIE SÚ DODRŽANÉ TIETO POKYNY.

• PROTECTOR FIX je detská autosedačka spadajúca do skupiny 2 - 3 (15 – 36kg.).

• Sedačka sa musí upevniť vo vozidle s bezpečnostnými pásmi vozidla s tromi bodmi s, alebo bez navijaka, ktorý je schválený nariadením UN/ECE 16, alebo iným ekvivalentným nariadením a je vybavený kotviacim systémom cez spoje ISOFIX

• Pôvodné vybavenie nesmie byť zmenené.

• Po akejkoľvek nehode musí byť autosedačka skontrolovaná alebo vymenená.

• Chráňte všetky časti autosedačky od možného poškodenia spôsobeného privretím autosedačky do dverí vozidla.

• Chráňte všetky kovové časti, ktoré môžu prísť do styku s dieťaťom, pred slnečným žiarením.

• Pásy nesmú byť nikdy prekrútené.

• Autosedačku používajte na každú cestu, nezáleží ako dlhú, a nikdy nenechávajte dieťa vo vnútri auta samotné.

• Autosedačka musí byť upevnená s trojbodovým bezpečnostným pásom, alebo ak je k dispozícii ukotvenie cez spoje ISOFIX, aj keď v nej dieťa necestuje. V opačnom prípade musí byť sedačka odstránená z vnútra vozidla.

• Odporúča sa, aby sa akékoľvek batožiny a iné predmety, ktoré môžu spôsobiť zranenia pri kolíziách, riadne zaistili.

• Garantujeme bezpečnosť zariadenia, pokiaľ je používané prvým majiteľom.

• Z bezpečnostných dôvodov varujeme pred používaním výrobkov z druhej ruky.

• Buďte extrémne opatrní pri inštalácii detskej autosedačky, pretože správna inštalácia môže zachrániť život Vášho dieťaťa pri autonehode (riadne dodržujte pokyny výrobcu).

• Je dôležité, aby boli ostatní pasažieri vo vozidle pripútaní pásom. Pokiaľ nie sú, môžu by

pri nehode vymrštení a zraniť dieťa.44

• Pravidelne kontrolujte rôzne časti autosedačky.

• Sedačka by nemala byť používaná bez poťahu.

• Používaný by mal byť iba poťah dodávaný výrobcom, keďže je dôležitou súčasťou výrobku.

• Majte na pamäti, že ste zodpovední za bezpečnosť dieťaťa.

• Poťah by sa mal prať v rukách, pomocou jemného mydla a teplej vody, alebo v pračke na maximálnu teplotu 30ºC a bEZ ODSTREďOVANIA. Nepoužívajte chemické čističe (suché čištenie). VšEObECNÉ POKYNY Montáž PROTECTORU FIX (viď. ilustrácie 01 - 04)

• PROTECTOR FIX je dodávaný v demontovanom stave kvôli jednoduchšej preprave (obr. 01)

• Umiestnite operadlo tak, aby upínadlo bolo medzi kovovou konštrukciou základne PROTECTOR FIX (obr. 02 – 03), nikdy nie za ňou (obr. 04). Charakteristické zaklapnutí potvrdzuje, že pripojenie prebehlo úspešne. UPOZORNENIE: Nikdy nepoužívajte PROTECTOR FIX bez operadlovej časti, keďže sedačka bola schválená ako celok. Používanie bez operadlovej časti ovplyvní zdravie dieťaťa. Inštalácia PROTECTORU FIX do auta (viď. ilustrácie 05 - 12)

• PROTECTOR FIX musí byť inštalovaný na zadnú sedačku vozidla pomocou trojbodového bezpečnostného pásu a ISOFIX konektorov.

• Pokiaľ sa chystáte inštalovať sedačku do auta, odstráňte opierku hlavy na sedadle (obr. 05).

• Umiestnite úchytky pred oba kotviace body ISOFIX, ktoré sa nachádzajú medzi sedacou časťou a operadlom (obr. 06). UPOZORNENIE: Pokiaľ je vozidlo vybavené týmito konektormi, nie je potreba ich montovať.

• Potom stlačte ľavé alebo pravé tlačidlo (obr. 07) a zatiaľ čo ho držíte stlačené, predĺžte dĺžku konektorov (obr. 08).

• Položte PROTECTOR FIX na zadné sedadlo auta (obr. 09) pred úchyty ISOFIX.

• Autosedačku zatlačte obomi rukami smerom dozadu k úchytom, pokiaľ vám kliknutie nepotvrdí správne pripojenie oboch strán (obr. 10).

• Správnu inštaláciu skontrolujte overením zeleného prúžku, ktorý sa objaví na hornej strane otváracieho zariadenia konektorov (obr. 11). Pokiaľ sa objaví červený prúžok na jednom z konektorov, znamená to, že nie je správne pripojený. Opakujte pripojenie znova.

• Nakoniec nastavte voľný priestor medzi autosedačkou PROTECTOR FIX a operadlom sedačky auta stlačením jedného z bočných tlačidiel na základni a pevným zatlačením autosedačky smerom dozadu oproti sedadlu auta (obr. 12).45 Umiestnenie dieťaťa do autosedačky PROTECTOR FIX (viď. ilustrácie 14 - 17)

• Nastavte výšku opierky hlavy do maximálnej výšky (obr. 14 – 15) a prevlečte diagonálnu časť pásu cez navádzač na opierke hlavy. Znovu nastavte opierku hlavy do patričnej pozície na výšku dieťaťa.

• Zapnite bezpečnostný pás jeho prevlečením cez PROTECTOR FIX tak, aby spodná časť bola čo najnižšie a diagonálny pás pevne zaistil dieťa (obr. 16).

• Zapnite pás a skontrolujte, či je spodný pás pod obomi opierkami na ruky (oblasť vyznačená červene) a diagonálny pás je nad opierkami na ruky vedľa pracky (obr. 17). Nastavte výšku opierky hlavy, aby diagonálny pás prechádzal cez hrudník dieťaťa a nie cez jeho krk. Nastavenie výšky PROTECTOR FIX (viď. ilustrácie 18 - 19)

• PROTECTOR FIX je výškovo nastaviteľný, aby sa prispôsobil vzrastu dieťaťa (obr. 18). Hneď ako je nainštalovaný do auta a dieťa je v ňom posadené, nastavte výšku PROTECTOR FIX, aby pás nikdy neprechádzal cez krk dieťaťa.

• Stlačte tlačidlo hore na opierke hlavy a nastavte výšku (obr. 19). Nastavenie základne PROTECTOR FIX (viď. ilustrácie 20 - 21)

• Základňa PROTECTOR FIX je nastaviteľná podľa vzrastu dieťaťa.

• Hneď ako je dieťa posadené v autosedačke, nastavte základňu na dĺžku nôh dieťaťa.

• Otočte gombíkom doľava (obr. 20) a otočte, aby ste dosiahli zmeny dĺžky základne podľa dĺžky nôh dieťaťa (obr. 21). Nastavenie naklonenia PROTECTOR FIX (viď. ilustrácie 22 – 23)

• Operadlo PROTECTOR FIX má funkciu naklonenia, aby vyhovovalo momentálnym požiadavkám. Pokiaľ dieťa zaspí, alebo chce zaujať relaxačnejšiu polohu, zväčšite naklonenie autosedačky PROTECTOR FIX.

• Otočte regulačným gombíkom doprava (obr. 22) a zatlačte do operadla, aby ste dosiahli požadovanú pozíciu (obr. 23). Odstránenie autosedačky PROTECTOR FIX z auta (viď. ilustrácie 24)

• Uvoľnite konektory na oboch stranách (objaví sa červený prúžok) (obr. 24).

• Vyberte autosedačku z autosedadla. Demontáž PROTECTOR FIX (viď. ilustrácie 25 - 26)

• Pre demontáž autosedačky PROTECTOR FIX stlačte červené tlačidlo v spodnej časti vzadu na autosedačke (obr. 25) a oddeľte operadlo od sedadla (obr. 26).46 Mechanizmus ukotvenia spojov PROTECTOR FIX (viď. ilustrácie

• Stisnite drsnú časť červeného gombíka a zároveň ho nadvihnite, aby sa uvoľnil mechanizmus ukotvenia. Stálym tlakom (obr. 27) otočte ktorýkoľvek z dvoch spojov smerom k spodnej časti.

• Pustite gombík a pokračujte v otáčaní (obr. 28). Keď spoje dosiahnu krajnú pozíciu spojenia (180°), mechanizmus sa opäť zablokuje keď počujete “klik”.

• Pre opätovné odpojenie spojov, postupujte rovnako až kým nepočujete znovu “klik”, čo nám indikuje, že sa pozícia ukotvila. Vyvlečenie y navlečenie poťahov (viď. ilustrácie 29 - 30)

• Odpojte opierku od sedacej časti.

• Pre vyvlečenie poťahu z opierky rozopnite zipsy, uvoľnite upevňujúce popruhy a plastové pásiky (obr. 29).

• Pre vyvlečenie poťahu zo sedacej časti uvoľnite upevňujúce popruhy, ktoré sa nachádzajú pod touto časťou (obr. 30).