Multiprotector Fix - Autosedačka CASUALPLAY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Multiprotector Fix CASUALPLAY

2. Tlačidlo na nastavenie dĺžky konektorov

14. Koliesko na výber funkcií

Milí rodičia, blahoželáme! Spoločnosť CASUALPLAY vám ďakuje za dôveru prejavenú kúpou tejto sedačky. Výrobok sme navrhli, vyrobili a homologizovali podľa najprísnejších bezpečnostných noriem. Dbali sme na jednoduchosť jeho použitia, no na dosiahnutie optimálnych výsledkov potrebujeme vašu pomoc. Pred použitím sedačky si pozorne prečítajte tieto pokyny. Bezpečnosť vášho dieťaťa závisí od jej správneho použitia. V prípade akýchkoľvek pochybností nás kontaktujte (telefón a e-mail sú uvedené na zadnej strane návodu). Oboznámte sa s Multiprotector slovensky74

Vhodné na použitie len vo vozidlách vybavených trojbodovým bezpečnostným pásom s predpínaním, schválených podľa UN/ECE-16 alebo ekvivalentnej normy.

1. Tento systém ochrany dieťaťa vo vozidle patrí do kategórie „SEMI-

UNIVERSAL“ a je vhodný na vloženie do vozidiel a polôh sedačky uvedených v zozname vozidiel vnútri tohto balenia.

2. Ostatné vozidlá a polohy sedačky môžu byť tiež vhodné na použitie s týmto

3. V prípade pochybnosti sa obráťte na výrobcu alebo predajcu.

• Možno ju upevniť do vozidla s trojbodovým bezpečnostným pásom s predpínaním, schváleným podľa nariadenia UN/ECE-16 alebo ekvivalentnej normy, a disponuje kotviacimi bodmi isox zapájanými prostredníctvom konektorov x.

• Pôvodnú autosedačku neupravujte.

• Po nehode treba autosedačku skontrolovať alebo vymeniť.

• Autosedačku chráňte pred poškodením, ktoré by mohlo spôsobiť sklopné sedadlo alebo dvere vozidla.

• Všetky kovové časti, ktoré sú v kontakte s telom dieťaťa, treba chrániť pred teplom.

• Pás nesmie byť nikdy pokrútený.

• Detskú autosedačku používajte aj na krátke trasy a nikdy nenechávajte dieťa vnútri auta bez dozoru.75

• Vždy, keď autosedačku neplánujete používať, vyberte ju z vozidla a odložte ju mimo dosah detí.

• Odporúčame bezpečne zaistiť alebo podoprieť všetku batožinu alebo predmety, ktoré by v prípade kolízie mohli spôsobiť zranenie.

• Bezpečnosť produktu dokážeme zaručiť len prvému kupcovi.

• Neodporúčame používať produkty na zaistenie bezpečnosti z druhej ruky.

• Je dôležité, aby mali aj ostatní pasažieri zapnutý bezpečnostný pás, pretože v prípade nehody ich môže hodiť dopredu a môžu dieťaťu spôsobiť zranenie.

• Ak je autosedačka vo vozidle a neplánujete ju použiť, vždy by mala mať zapnuté pásy alebo konektory x.

• Pravidelne kontrolujte jednotlivé časti výrobku.

• Autosedačka by sa nemala používať bez poťahu.

• Používajte len poťah priložený k výrobku výrobcom sedačky, pretože tvorí jej integrálnu súčasť.

• Za bezpečnosť dieťaťa zodpovedáte vy. DÔLEŽITÉ: PRI LOKALIZÁCII KOTVIACICH BODOV SYSTÉMU ISOFIX SI PREČÍTAJTE NÁVOD NA POUŽITIE VOZIDLA. V PRÍPADE POCHYBNOSTÍ SA PORAĎTE S PREDAJCOM. UPOZORNENIE: Detskú autosedačku nepoužívajte s dvojbodovým bezpečnostným pásom ani s nábrušným bezpečnostným pásom. Montáž autosedačky MULTIPRORECTOR FIX

• MULTIPROTECTOR FIX je kvôli lepšiemu prevozu rozmontovaný (obr. 1)

• Nasuňte operadlo na sedačku tak, aby kolík zostal medzi kovovou konštrukciou sedadla MULTIPROTECTOR FIX (obr. 2 – 3), nikdy nie za ňou (obr. 4). Ak ste ho nasunuli správne, ozve sa cvaknutie. UPOZORNENIE: Nikdy nepoužívajte MULTIPROTECTOR FIX bez operadla, pretože tvorí jeho neoddeliteľnú súčasť. Použitie bez operadla ovplyvní bezpečnosť dieťaťa. Sklopný mechanizmus konektorov MULTIPROTECTOR FIX POZNÁMKA: Konektory FIX na detskej autosedačke MULTIPROTECTOR FIX možno sklopiť.76

• Stlačte červené tlačidlo a jemne ho nadvihnite, čím uvoľníte kotviaci mechanizmus. So stále stlačenými tlačidlami (obr. 5) otočte ktorýkoľvek z 2 konektorov nadol.

• Pustite tlačidlo a pokračujte v otáčaní (obr. 6). Keď sa konektory ohnú do maximálne sklopnej polohy (180 °), mechanizmus sa zablokuje a ozve sa cvaknutie.

• Pri odklápaní konektorov postupujte rovnakým spôsobom, kým sa neozve ďalšie cvaknutie, ktoré značí, že autosedačka sa zaxovala v danej polohe. POZNÁMKA: MULTIPROTECTOR FIX možno umiestniť na predné sedadlo spolujazdca alebo na zadné sedadlá vozidla, ak sú vybavené trojbodovým bezpečnostným pásom a prípojkami na konektory FIX. Montáž autosedačky MULTIPROTECTOR FIX, ak má vozidlo kotviace body ISOFIX

• Zo sedačky, na ktorú chcete položiť autosedačku, vyberte opierku na hlavu (obr. 7).

• Umiestnite úchytky pred oba kotviace body ISOFIX, ktoré sa nachádzajú medzi sedacou časťou a operadlom (obr. 08). UPOZORNENIE: Pokiaľ je vozidlo vybavené týmito konektormi, nie je potreba ich montovať.

• Následne naraz stlačte pravé aj ľavé bočné tlačidlo (obr. 9) a zároveň ťahajte tyč s konektormi smerom von (obr. 10)

• Nájdite kotviace body ISOFIX a umiestnite pred autosedačku MULTIPROTECTOR FIX (obr. 11 – 12).Oboma rukami ju zatlačte smerom ku kotviacim bodom, kým sa neozve cvaknutie, ktoré značí, že sa pripojila k obom stranám (obr. 13).

• Skontrolujte správne namontovanie autosedačky – ak je pripevnená správne, v hornej časti uvoľňovacieho mechanizmu konektorov sa objaví zelená farba (obr. 14). V prípade, že sa v niektorom z konektorov objaví červená farba označujúca, že daný bod sa neukotvil, postup zopakujte.

• Napokon nastavte priestor medzi autosedačkou MULTIPROTECTOR FIX a operadlom vozidla stlačením ktoréhokoľvek bočného tlačidla na spodnej časti a jej posunutím k operadlu (obr. 15). Nastavenie výšky operadla

• Autosedačka El MULTIPROTECTOR FIX má nastaviteľnú výšku operadla, aby sa dala prispôsobiť rastu dieťaťa (obr. 16). Po namontovaní do vozidla a usadení dieťaťa nastavte výšku operadla autosedačky MULTIPROTECTOR77 FIX. Bezpečnostný pás nesmie nikdy prechádzať popod krk.

• Stlačte horné tlačidlo a posuňte ho na nastavenie výšky opierky hlavy (obr. 17). DÔLEŽITÉ: Pri skupine 1 treba opierku na hlavu nastaviť do najnižšej polohy. Nastavenie sedadla autosedačky MULTIPROTECTOR FIX

• Sedačku možno prispôsobiť rastu dieťaťa.

• Po usadení dieťaťa nastavte sedačku podľa dĺžky jeho nôh.

• Otočte doľava gombík na výber polohy, ktoré sa nachádza na prednom koliesku (obr. 18) a otáčajte kolieskom na upravenie dĺžky sedadla, kým sa neprispôsobí dĺžke nôh dieťaťa (obr. 19) Nastavenie sklonu autosedačky MULTIPROTECTOR FIX

• Operadlo možno sklopiť. Ak dieťa zaspí alebo ho chcete uložiť do uvoľnenejšej polohy, sklopte operadlo.

• Otočte doprava gombík na výber polohy, ktoré sa nachádza na prednom koliesku (obr. 20) o gombíkom nastavte sklon operadla do želanej polohy (obr. 21). SKUPINA 1 (od 9 do 18 kg) DÔLEŽITÉ: Na použitie autosedačky MULTIPROTECTOR FIX so skupinou 1 (od 9 do 18 kg) treba zároveň použiť aj BEZPEČNOSTNÚ OHRADU. DÔLEŽITÉ: Nadstavec na hlavu sa používa výhradne pri skupine 1 pri deťoch, ktoré hlavou nedosiahnu na opierku autosedačky. V prípade potreby vybratia nadstavca na hlavu si pozrite časť „Vyberanie nadstavca na hlavu“ (obr. 22). Montáž bezpečnostnej ohrady DÔLEŽITÉ: Bezpečnostnú ohradu príliš nepritískajte ani neodsúvajte od tela dieťaťa.

• Do vozidla vložte MULTIPROTECTOR FIX.

• MULTIPROTECTOR FIX disponuje nadstavcom na hlavu. Používa sa výhradne pri deťoch, ktoré spadajú do skupiny 1, ktorých hlava nedosiahne na opierku autosedačky.

• Usaďte dieťa do sedačky a zapnite bezpečnostnú ohradu (obr. 23).

• Bezpečnostná ohrada je navrhnutá tak, aby perfektne zapadla do priestoru medzi sedačkou a opierkami na ruky.78

• Ohrádku prispôsobte dieťaťu pomocou tlačidla na jej strednej časti (obr. 24)

• Možno ju nastaviť do troch polôh v závislosti od vzrastu dieťaťa (obr. 25).

• Prevlečte nábrušnú časť bezpečnostného pásu cez štrbinu (označenú červenou farbou) na bezpečnostnej ohrádke (obr. 26). Zapnite pracku a napnite pás (obr. 27 – 28).

• Prevlečte diagonálny popruh bezpečnostného pásu cez štrbinu a znovu ho napnite (obr. 29 – 30). Ako vybrať dieťa z autosedačky MULTIPROTECTOR FIX (skupina 1)

• V prípade použitia konektorov x na upevnenie autosedačky do vozidla ich treba odpojiť potiahnutím za tlačidlá na oboch stranách uvoľňovacieho mechanizmu. Ak sa odpojenie podarilo, objavia sa v ňom červené značky (obr.31).

• Vyberte autosedačku MULTIPROTECTOR FIX zo sedadla vozidla. SKUPINA 2 – 3 (od 15 do 36 kg) DÔLEŽITÉ: Vyberte a odložte bezpečnostnú ohrádku a nadstavec na hlavu. Vyberanie nadstavca na hlavu

• Uvoľnite elastické gumy v príslušných otvoroch nadstavca.

• Vyberte nadstavec na hlavu umiestnený medzi operadlom autosedačky MULTIPROTECTOR FIX a poťahom. Montáž autosedačky MULTIPROTECTOR FIX do vozidla

• Prevlečte diagonálnu časť bezpečnostného pásu cez otvory pri opierke, ktoré ste dali do najvyššej polohy (obr. 32). Opierku znovu nastavte do polohy najvhodnejšej pre výšku dieťaťa.

• Zapnite bezpečnostný pás jeho prevlečením cez MULTIPROTECTOR FIX79 tak, aby bola nábrušná časť čo najnižšie a diagonálna časť podopierala hruď dieťaťa (obr. 33).

• Zapnite pás a skontrolujte, či nábrušná časť prechádza popod obe opierky na ruky (priestor označený červenou farbou) a diagonálna časť od pracky po hornú časť pásu (obr. 34). Nastavte výšku opierky na hlavu tak, aby pás vozidla prechádzal cez hrudník dieťaťa a nie popod krk. Ako vybrať dieťa z autosedačky MULTIPROTECTOR FIX (skupina 2 – 3)

• V prípade použitia konektorov FIX ich treba odopnúť potiahnutím za tlačidlá na oboch stranách uvoľňovacieho mechanizmu. Ak sa odpojenie podarilo, objavia sa v ňom červené značky (obr. 31).

• Vyberte autosedačku zo sedadla vozidla. Odmontovanie autosedačky MULTIPRORECTOR FIX

• V prípade, že chcete autosedačku MULTIPROTECTOR FIX odložiť, môžete odmontovať operadlo od sedadla stlačením tlačidla na spodnej zadnej strane operadla a následne ho potiahnuť nahor.

• Na poťahu operadla rozopnite zipsy, uvoľnite príchytné pásy a plastové pásky.

• Na poťahu sedačky uvoľnite prichýtné pásy na jej spodnej strane.

• Na poťahu bezpečnostnej ohrádky vyberte tkaninu z otvorov a odložte ju.

• Na poťahu opierky na hlavu treba rozopnúť 3 pracky a 2 plastové pásky, ktoré sa nachádzajú na jej zadnej strane. Nakoniec zvlečte látkový poťah.

• Na poťahu operadla rozopnite zipsy, uvoľnite príchytné pásy a plastové pásky.

• Na poťahu sedačky uvoľnite prichýtné pásy na jej spodnej strane.

• Na poťahu bezpečnostnej ohrádky vyberte tkaninu z otvorov a odložte ju.

• Na poťahu opierky na hlavu treba rozopnúť 3 pracky a 2 plastové pásky, ktoré sa nachádzajú na jej zadnej strane. Nakoniec zvlečte látkový poťah.