Bicare Fix - Autosedačka CASUALPLAY - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - Bicare Fix CASUALPLAY

NÁVOD NA OBSLUHU Bicare Fix CASUALPLAY

Montáž/demontáž autosedačky na základovou desku ISOFIX

Bola navrhnutá, vyrobená a homologizována podla majprínsnejśch bezpečnostnéch noriem. Dbali sme na jegnoduchost jej montáze i použitia, ale pre správné umiestnenie a optimálne vysledký potrebujeme vašu speluprácu. Prosime vás, aby ste si pred jej pripevním do vozidla pozorne precítili tieto pokyny. Bezpečnost' vasho dieta závisí od správného použitia tohto vyrobku. V pripade akýchkol'vek pochybností sa na nás obratte (telefon a e-mail su uvedené na zadnej strane tohto navodu)..

1. Opierka hlavy
2. Operadio
3. Polstrované hrudné chránice
4. Pracka
5. Medzinozny popruh
6. Mechanizmus na zmenu polohy
7. Indikator ukotvenia sedačky
8. Nastavenie konektorov ISOfix
9. Podpera
10. Tlačidlo na nastavenie vyšky podpery
11. Tlacidlo na uvolhenie sedacky

12. Tlačidlo na zablokovanie sedačky

13. Pás na nastavenie popruhov

14. Tlačidlo na nastavenie popruhov (stredové nastavenie)
15. Polstrovaný spoj pre skupinu 0+
16. 1. Popruhy
17. Tlačidlo na uvolhénie konektorov ISOfix
18. Indikator systému ISOfix
19. Konektor systému ISOfix
20. Základná systému ISOfix
21. Vodiace drážky systému ISOfix
22. Farebný indikátor opornej tyče

NAVOD TREBA ODLOZIT DO SEDACKY Bi Care Fix POÇAS CELEJ DOBY JEJ POUZÍVANIA.
PRED POUZITIM VYROBKU SI POZORNE PRECİTAJTE TIETO POKYNY A ODLOZTE SI
ICH PRE PRIPAD POTREBY V BUDUCNOSTI. AK SA NIMI NEBUDETE RIADIT, MOZZETE
OHROZIT BEZPEÇNOST DIETATA.

• Bi Care Fix je detská autosedačka, ktorá patri do skupiny 0+ (od 0 do 13 kg) a skupiny 1 (od 9 do 18 kg).
• Póvodná suprava sa nesmie upravovat.
• Po nehode treba sedačku vymenit.
• Skontrolujte, Či sklopné sedadlo alebo dvere vozidla nemožu poskodit' niedtoru Čast' sedačky.
• Na slnečnom svetle dosahuje teplota vzduchu vnútri vozidla veǐmi vysoku teplotu, preto ak sedačku nepoužívate, odporúčame zakrýt ju a predist tym možnám popáleninám dietă.
• Jednotlivé pasy nesmu byt nikdy prekrutene.
• Sedacku používajte vždy, aj na krátke trasy, a dieta nikdy nenechávajte bez dozoru.
• Ak sedacku dlhši Čas nemienite použivat, vyberte ju z vozidla.
• Odporucame prichytit batozinu a predmety, ktoré by v priade kolizie mohl diet'paranit'.
• Ručíme za bezpečnost' vyrobku pri pvom kupujúcom, nepoužívajte už použité sedáčky ani bezpečnostné mechanizmy.
• Dalsí pasažieri vo vozidle musia byt poças jazdy tiež priputani bezpečnostnám pásom, nakol'ko v pripade nebody ich moze prudko vymrstit a tym mozu poranit'diet'a.
• Nepoužívajte sedačku bez potáhu alebo s iným než pôvodným potáham.
• Potah a textilné ācasti ācistite v sulade sPokynmi na štifikoch každého componentu.
• Plastové Časti umyte Roztokom jemného mydla Rozpustného vo vlažnej vode.
• Skontrolujte, Či potah sedadla vozidla nebrani naputiu pásu alebo nastaveniu potáhu sedácky.
• Nezabudajte, ze zodpovedate za bezpečnost'diet'ata.

UPOZORNENIE

1. Toto je systém uchytenia deti ISOFIX. Bol schvaleny nariadenim c. 44, 04 série uprav, pre vseobecné pouzitie vo vozidlach vybavenych systémom ukotvenia ISOFIX.
2. Instaluje sa do vozidiel vybavenych schvalenymi poziciami ako „pozicia ISOFIX" (ako sa uvdzva v manualy vozidla), podla kategorié detskej sedacky a upevnenia.
3. Hmotnostná skupina a velkostná trieda ISOFIX, pre ktorú je toto zariadenia určené je: Gr. 0+ (0-13 kg), Gr 1 (9-18 kg); B + D.

UPOZORNENIE

1. Tato autosedacka patri do kategorie "SEMIUNIVERSAL", a je vchodna na pripevnenie do vozidiel a poloh sedadla uvedenych v zozname vozidiel vnutri balenia.
2. Autosedacku mozno pripevnil' aj do in'ych vozidiel a poloh.
3. V pripade pochybnosti sa obratte na vyrobu alebo predajcu.

Tento systém uchytenia sa nesmie používat' na sedadlach vybavenych prednám airbagom, bez jeho predchádzajúceho deaktivovania.

Pokyny na použitie

Nastavenie opierky hlavy

Opierka hlavy sa da nastavit do 8 poloh za ucelem prisposobit sa vy Ske dietata.

• Nadvihnite pot'ah (obr. 01), potiahnite za Červenú rukoviatku a nastavte vyšku opierky. Vyška popruhov sa nastaví spolu s opierkou.
  Davajte si pozor, aby opierka nezostala medzi dvomi polohami a popruhy boli vo vyškeprimeranje vyške pliec dietata (obr. 02)..

Nastavenie dlzy podpery

• Stlache tlacidlo na regulaciu podpery a nastavte ju tak, aby sa dotykala podlahy vozidla (obr. 03).
• Správne zapojenie potvrdi zeleny indicator na opornyet tychi.
• Skontrolujte, Či je oporny tyc zablokovaná a drží na svojom miesto, nehýbe sa nahor ani nadol.

POZNÁMKA: Skontrolujte, Či podpera nie je medzi dvomi polohami a Či sa dotýka podlahy..

Nastavenie konektorov ISOfix

• Zlahka potiahnite za regulačný mechanizmus konektorov ISOfix umiestnenych v prednej Časti základne sedačky Bi Care Fix, následne z nej vystúpia (obr. 04).
• Po ich maximálom vysunú trippnite základnu ku kotviacim bodom ISOfix na sedadle vozidla (vo všeobecnosti sa nachádzaju medzi sedadlom a operadlom vozidla). Pri spojení sa ozve cvaknutie a na každom z konektorov základne sa objaví zelená značka (obr. 05).
• Usposobovanie zakladne Bi Care Fix k sedadlu vozidla dokoncite jemnym potiahnutim na regulačné mechanizmus konektorov ISOfix, zatial' co budete zakladnu tlačit' na sedadlo.
• Ak chcete zakladnu Bi Care Fix vybrat'z vozidla, stlache kaźde uvolnovacie tlacidlo systému ISOfix na bokoch konektorov ISOfix zakladne Bi Care Fix (obr. 06).

Nastavenie sklonu sedačky

• Sedačku Bi Care Fix možno sklonit' do 3 polôh. Pri polohe pre skupinu 0+ možno použit' len 3. polohu sklopenia..
• Potiahnite za rukoviatku mechanizmu na zmenu sklonu, ktorá sa nachadza na prednej Časti pod sedadlom (obr. 07), a sklopte sedačku do Želanej polohy tým, ze operadlo posuniete doprodu alebo dozadu. Po posunuti do Želanej polohy pustite rukoviatku sklapacieho mechanizmu. Pri ukotveni do danej polohy sa ozve cvaknutie.

POZNÁMKA: Skontrlujte, Č je sedačka v jedernej z 3 polôh sklopenia a nenachádza sa zaseknutá medzi nimi.

POZNÁMKA: V pripline upravovania sedačky Bi Care Fix pre skupinu 0+ možno použit výhradne 3. polohu sklopenia.

Pripevnenie/vybratie sedačky zo základne ISOfix

• Bi Care Fix所提供 namontovat' v smere alebo proti smeru jazdy, podla hmotnosti diet'ata o Skupina 0+ (0 - 13kg) /Skupina I (9 - 18kg) . Proti smeru jazdy.
  o Skupina I (9 - 18kg) .V smere jazdy.
  V pripade potreby primontujte k sedadlu vozidla vodiace drazky ISOfix.
  Zakladnu Bi Care Fix položte na sedadlo.

• Pred nastavením sedadla sedáčky Bi Care Fix do jedem z možných polôh treba uvol'nit' blokovác mechanizmus. Urobíte to tak, ze stlacíte a podržíte tlacidlo na blokovanie sedadla (çervéná farba) a zároven stlacíte tlacidlo na uvol'nenie sedadla (obr. 08).

• Sedačku Bi Care Fix nastavte do jedernej z možných poloh, pričom kotviace body v spodnej Časti sedadla musia zapadat do svojich naprotivkov na základni (obr. 09).
• Na pripojenie sedacky k zakladni stlachte tlacidlo na zablokovanie sedacky (cervené). Indikatorukotvenia Bi Care Fix bude mat'zelenu farbu (obr. 10).

UPOZORNENIE: Skontrolujte, Či je sedačka správné pripojená k základni. Urobíte to tak, Že overíte, Či su kotviance Časti pod sedačkou správnézasunuté do blokovacieho systému.

• Ak chcete sedacku Bi Care Fix odpojit' od zakladne, musite najskor uvolnit' blokovaci system. Stlacite a podržite tlacidlo na blokovanie sedadla (cervena farba) a zarven stlacite tlacidlo na uvolhenie sedadla (obr. 08). Potiahnite sedacku Bi Care Fix nahor.

Nastavenie popruhov

• Prvym krokom pri nastavovani popruhov je kontrola, cis je v správnéj vyške - vo vyške pliec dietata (obr. 02). Na jej dosiahnutie nastavte opierku sedačky Bi Care Fix.
• Dotiahnite popruhy stlačením tlacidla na ich nastavenie a potiahnutím ich nahrudnej Časti (obr. 11).
• Na Rozopnutie pracky bezpečnostnych popruhov musité stlačit Červné tlacidlo v jej strede. Následne oddelte kovové Časti, ktoré v nej boli vsunute.
• Po navlečeni dieta do popruhov spojte kovove Časti a zaunte ich do pracky. Pri správnom zapnuti sa ozve cvaknutie (obr. 12).
• Uspôsobte popruhy podla telicka diet'ata potiahnutim pásu na regulovanie popruhov (obr. 13). Pasy nemajú byt' prilis tesné ani volné.

DOLEZITE: Skontrolujte, ci popruhy nie su pretocené.

Pripevnenie sedacky Bi Care Fix

Pripevnenie sedačky Bi Care Fix pre Skupina 0+ (0 - 13 kg)/Skupina I (9 - 18 kg). Proti smeru jazdy

• Umiestnite základnu sedačky Bi Care Fix na sedadlo vozidla a vytiahnite konektory ISOfix (obr. 04). O ich nastavovani si prečitajte v prislušnom odseku.
• Upevnite konektory ISOfix základne ku kotviacim bodom ISOfix na sedadle vozidla a skontrolujte, Č na oboch konektoroch základne vidno označenie zelenej farby (obr. 05). Na konci nastavovaceho manévra pritlačte základnu o sedadlo.
• Nastavte vysku podpery (obr. 03), o jej nastavovani sa docitate v odseku o nastavovani jej vysky.
• Uvol'nite systém blokovania sedadla a sedacku Bi Care Fix umiestnite proti smeru jazdy vozidla.
• Na pripojenie sedačky k základni stlačte tlacidlo na zablokovanie sedačky (červené). Indikátor ukotvenia Bi Care Fix bude mat zelenú farbu (obr. 14).
• Posad'te diet'a do sedacky Bi Care Fix a zapnite bezpecnostné popruhy. Ohl'adne správného usadenia diet'a do sedacky Bi Care Fix sa dočitate v Časti o nastavovani bezpecnostnych popruhov.

POZNÁMKA: V pripline upravovania sedačky Bi Care Fix pre skupinu 0+ možno použit výhradne 3. polohu sklopenia.

UPOZORNENIE: Skontrolujte, Či je sedačka správne pripojená k základni.

Pripevnenie sedačky Bi Care Fix pre skupinu 1 (9 - 18 kg). V smere jazdy

• Umiestnite základnu sedácky Bi Care Fix na sedadlo vozidla a vytiahnite konektory ISOfix (obr. 04). O ich nastavovani si prečitajte v prislušnom odseku.
• Upevnite konektory ISOfix základne ku kotviacim bodom ISOfix na sedadle vozidla a skontrolujte, Či na oboch konektoroch základne vidno označenie zelenej farby (obr. 05). Na konci nastavovaciho manévra pritlačte základnu o sedadlo.
• Nastavte vysku podpery (obr. 03), o jej nastavovani sa docitate v odseku o nastavovani jej vysky.
• Uvol'nite systém blokovania sedadla a sedacku Bi Care Fix umiestnite v smere jazdy vozidla (obr. 03).Na pripojenie sedacky k zakladni stlache tlacidlo na zablokovanie sedacky (cervené). Indikátor ukotvenia Bi Care Fix bude mat' zelenú farbu (obr. 15).
• Posad'te diet'a do sedacky Bi Care Fix (obr. 16) a zapnite bezpečnostné popruhy. Ohl'adne správného usadenia diet'a do sedacky Bi Care Fix sa dočitate v Časti o nastavovani bezpečnostnéch popruhov.

UPOZORNENIE: Skontrolujte, Či je sedačka správné pripojená k základni.

UPOZORNENIE: Skontrolujte, Či bezpečnostné popruhy nie su pretočné a Či je pracka bezpečné pripevná ku kostre.

Udrzba a cistenie