Bicare Fix - Asiento de coche CASUALPLAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - Bicare Fix CASUALPLAY

MANUAL DE USUARIO Bicare Fix CASUALPLAY

;Enhorabuena Padres!

CASUALPLAY le agradece su confianza por la compra de este sistemas de retencion infantil. Hemos diseñado, fabricado y homologado este producto bajo las normativas de seguridad más strictas. también hemos tenido en cuenta su calidad de uso, pero necesitamos su collaboration paraunarunresultoóptimode esta silla de segundad.

Por favor, lea detenidamente estas instrucciones antes de instalarla en el vehiculo.La seguidad de su hijo depende de la correcta Utilizacion de la misma. Pongase en contacto con nosotros para resolverequalquier duda (vea el dorso de estas instrucciones).

Conozca el Bi Care Fix

1. Reposacabezas
2. Respaldo
3. Protectores pectorales
4. Hebilla
5. Cinta entrepiernas
6. Mecanismo de cambio de posiciones
7. Indicador anclaje del asiento
8. Regulador conectores ISOFIX
9. Barra soporte
10. Botón de regulación alta de la barra soporte
11. Botón de liberación asiento

12. Botón de bloqueo del asiento

13. Cinta regulación arnés

14. Pulsador de regulación del arnes (ajustador central)
15. Acople Grupo 0+ acolchado
16. Arnés
17. Botón liberación conductor ISOFIX
18. Indicador ISOFIX
19. Conector ISOFIX
20. Base ISOFIX
21. Guías ISOFIX
22. Indicador de color de la barra de apoyo

ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBERA CONSERVARSE CON EL Bi Care Fix DURANTE SU PERIODO DE UTILIZACION.

LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL ARTICULO Y CONSERVELAS PARA CUALQUIER CONSULTA FUTURA. LA SEGURIDAD DEL NINO PUEDE VERSE AFFECTADA SI NO SE SIGUEN ESTAS INSTRUCCIONES.

• El Bi Care Fix es un sistema de retencion infantil perteneciente al grupo 0+ (de 0 a 13kg ) y grupo 1 (de 9 a 18kg ).
• El equipo original no debe ser modificado.
• Después de un accidente la silla deben serambiada.
• Asegürese que el asiento abatible o las puertas del vehiculo no pueda causar daños eneldome de la silla.
• El interior del vehiculo alcanza, bajo la luz del sol, temperatas muy elevadas, por lo que se recomienda cubrir la silla, cuando esta no se utilise, para evaporar posibles quemaduras del niño.
  Las correas no deben quedar nunca retorcidas.
• Use sempre la silla, incluso en trayectos cortos y nunca deje al niño desatendido.
• Retire la silla del vehiculo cuando no vaya a ser usada durante un tiempo.
• Se recomienda sujetar equipajes y objetivos que pueda causar heridas en caso de colisión.
• Garantizamos la seguridad del producto cuando este sea utilizado por el primer comprador, no utilise sillas o dispositivos de sécurité usados.
• LosREMAs pasajeros del vehiculo deben also n ir susetos con el cinturon de seguridad, ya que en caso de accidenteuen salir despedidos y causar daños al bebe.
• No utilise la silla sin vestidura o conoha differente al equipo original.
• Lavar la vestidura y componentes textiles siguiendo lasindicaciones de las etiquetas textiles de cada uno de los componentes.
• Limpie las partes plácicas con un jabón suave y agua tibia.
• Asegürese que la tapicería del asiento del vehiculo no dificulta el tensado del cinturón o el ajuste del arnes de la silla.
  Recuerde que usted es el responsable de la seguridad del niño.

AVISO

1. Este es un SISTEMA DE RETENCION DE NINOS ISOFIX. Ha sido homologado con arreglo al Reglamento n^44 , suplemento 5 de la série 04 de enmiendas, para su uso general general en vehículos equipados con sistemas de anclaje ISOFIX.
2. Se instalará en vehículos equipados con posiciones homologadas como posiciones ISOFIX (como se indica en el manual de instrucciones del vehicló), en función de la catégorie del asiento del niño y de las fijaciones.
3. El grupo de masa y clase del tamanio de ISOFIX para el que se haIRTHADO el mecanismo es:Gr. 0 + (0-13 kg), Gr.1 (9-18 kg); B+D.

AVISO

1. Este Sistema de retencion infantil es de categoria "SEMIUNIVERSAL" y es apropiado para ser instalado en los vehículos y posiciones de asiento indicadas en la lista de vehículos del interior de este embalaje.
2. Otros vehículos y posiciones de asiento pueda ser también apropriadas para acceptar este sistemas de retencion.
3. En caso de duda consulte, con el fabricante o con el vendedor.

AVISO: Este sistemas de retencion no debe instalarse en los asiento de automóvil equipados con bolsa de aire (AIRBAG) sin antes desactivarlo..

Instrucciones de Uso

Ajuste del reposacabezas

• El reposacabezas dispone de 8 posiciones, para adaptarse a la alta del niño.
• Levante la vestidura (fig.01), tire del asa de color rojo@m间隙as ajusta la alta del cabezal. La alta del arnes se ajustar aunto al reposacabezas.
• Asegurar que el reposacabezas no queda entre dos posiciones, y que el arnes queda a la alta correcta de los hombres del niño (fig.02).

Ajuste de la longitud de la barra soporte

• Presionar el botón de regulación de la barra de apoyo, yJKLM achar la alta hasta tocar el sueño del vehístico (fig.03).
• Un indicator de color verde en la barra de apoyo indicará el montaje correcto.
• Comprobar que la barra de apoyo está bloqueada y que se mantiene en su posicion, que no se mueve hacía ariiba o hacía abajo.

NOTA: Comprobar que la alta de la barra de apoyo no queda entre dos posiciones, y que toca el suejo.

Regulación de los conectores ISOFIX)

• Tirar levamente del regulator de los conectores ISOFIX, situado en la parte frontal de la base del Bi Care Fix, de este modo los conectores saldrán de la base (fig.04).
• Con los connectores ISOFIX extraidos al máximo, fije la base a los anclajes ISOFIX del asiento del vehiculo (por regla general situados entre respaldo y asiento del vehiculo).
• Un "click" indica la fijacion, y un indicator de color verde aparecera en cada uno de los connectores ISOFIX de la base (fig.05).
• Para acabar deaabstar la base del Bi Care Fix al asiento del vehiculo, vuela a tirar levamente del regulador de los conectores ISOFIX,@m间隙 presiona la base del Bi Care Fix contra el asiento.
• Cuando desee librar la base del Bi Care Fix del asiento del vehiculo, presione cada uno de los botones de liberacion del ISOFIX, situados a los laterales de los connectores ISOFIX de la base Bi Care Fix (fig.06).

Regulación del reclinado del asiento

• El Bi Care Fix dispone de 3 posiciones de reclinado. En la posicion como grupo 0+ , únicamente se pueda usar la posicion 3 de reclinado.
• Tirar del asa del mecanismo de cambio de reclinado, situado en la parte frontal bajo del asiento (fig.07), y situe el asiento en la posicion deseada presionando hacía adelante o hacía detrás el Bi Care Fix. Una vezonga la posicion requerida, suele el asa del mecanismo de reclinado. Un "click" indica la fijación de la posión.

NOTA: Asegurarse que la silla queda fjada en una de las tres posiciones de reclinado, y no seswanae en posiciones intermediadas.

NOTA: En el caso, de instalar el Bi Care Fix como grupo 0+ , únicamenteEARáutilizar la posicón3de reclinado.

Montaje/desmontaje del asiento en la base ISOFIX

• El Bi Care Fix pueda instalarse en sentido de la marcha o contrario a esta, dependiendo del grupo de masa.

o Grupo 0+ (0-13 kg)/Grupo I (9-18 kg). Sentido contrario a la marcha.

o Grupo I (9-18 kg). Sentido de la marcha.

• Instale las guías ISOFIX en el asiento del vehiculo, en el caso que las necesite.
• Coloque la base del Bi Care Fix en el asiento del vehiculo.
• Antes de situar el asiento del Bi Care Fix en una de las dos posiciones posibles, el mecanismo debloqueo del asiento doit estar libre. Paraarlo, mantenga presionado el boton debloqueo del asiento (de color rojo)@mñtras pulsa el de liberacion del asiento (fig.08).
• Situe el Bi Care Fix en una de las dos posiciones posibles, hacero coincidir las varillas de la parte inferior del asiento con los anclajes de la base (fig.09).
• Para bloquear el asiento a la base, presione el botón debloqueo del asiento (de color rojo. El indicator de anclaje del Bi Care Fix se做不到a de color verde (fig.10).

AVISO: Asegürese que el asiento está correctamente fjado a la base. Paraarlo compruebe que las dos varillas, situadas bajo el asiento, se han anclado correctamente al Sistema de bloqueo.

NOTA: Asegürese que lasCNTas del cinturón no queden retorcidas.

• En el caso de quererSeparated el asiento Bi Care Fix de su base, deben liberar el Sistema debloqueo. Mantenga presionado el boton de bloqueo del asiento (de color rojo)@mñtras pulsa el de liberacion del asiento (fig.08). Tire hacia arriba del asiento Bi Care Fix.

Ajuste del arnes

• El primer paso paraJKLM, es probar que el arnes está a la alta correcta de los niños del nido (fig. 02). Para encontrar la alta correcta, regule el reposacabezas del Bi Care Fix.
• Afloje el arnes presionando el pulsador de regulacion del arnes y tirando de la parte pectoral del arnes (fig.11).
• ParaAbrir la hebilla del arnes de seguridad,debe presionar el boton de color rojo situado en el centro de la hebilla. Acto seguido,separe las dos partes metalicas que iban fjadas a la hebilla.
• Una vez colocado el arnes al niño, jintar las dos piezas metálicas e introducirlas en la hebilla. Un "click" indica el correcto abrochado (fig.12).
• Ajuste el arnes al cuerpo del niño tirando de la cinta de regulación del arnes (fig.13).
  LasCNTs no deben apretar en excesso ni quedar demasiado holgadas.

IMPORTANTE: Asegürese que lasCNTas del arnes no estan retorcidas.

Instalacion del Bi Care Fix

Instalacion del Bi Care Fix como Grupo 0+ (0-13 kg)/Grupo I (9-18 kg). Sentido contrario a la marcha

• Coloque la base del Bi Care Fix sobre el asiento del vehiculo, y extraiga los conectores ISOFIX (fig.04). Consulte el apartado correspondiente a la regulacion de los conectores

ISOFIX.

• Fije los conectores ISOFIX de la base a los anclajes ISOFIX del asiento del vehiculo, y asegúrese que aparece en ambos conectores ISOFIX de la base, un indicator de color verde (fig.05). Presione la base contra el asiento del vehiculo, para(acarbardeajustarla.
• Regule la alta de la barra soporte (fig.03), para ello consulte elApartado ajuste de la longitud de la barra soporte.
• Libere el sistema de bloqueo del asiento, y situe el asiento del Bi Care Fix en sentido contrario a la marcha del vehiculo.
• Para bloquear el asiento a la base, presione el botón debloqueo del asiento (de color rojo. El indicator de anclaje del Bi Care Fix se做不到a de color verde (fig.14).
• Siente al niño en el asiento del Bi Care Fix, y asegúrelo con el arnes. Consulte elApartado de regulación del arnes para instalar correctamente al niño en el Bi Care Fix.

NOTA: En el caso, de instalar el Bi Care Fix como grupo 0+ , únicamenteEARáutilizar la posicón3de reclinado.

AVISO: Asegürese que el asiento está correctamente fjado a la base.

Instalacion del Bi Care Fix como grupo I (9-18 kg). Sentido de la marcha

• Coloque la base del Bi Care Fix sobre el asiento del vehiculo, y extraiga los conectores ISOFIX (fig.04). Consulte elApartado correspondiente a la regulacion de los conectores ISOFIX.
• Fije los conectores ISOFIX de la base a los anclajes ISOFIX del asiento del vehiculo, y asegúrese que aparece en todos conectores ISOFIX de la base, un indicator de color verde (fig.05). Presione la base contra el asiento del vehiculo, para(acarbardeajustarla.
• Regule la alta de la barra soporte (fig.03), paraarlo consulte el apartado ajuste de la longitud de la barra soporte.
• Libere el sistema de bloqueo del asiento, y situe el asiento del Bi Care Fix en sentido de la marcha del vehiculo (fig.03).
• Para bloquear el asiento a la base, presione el botón debloqueo del asiento (de color rojo. El indicator de anclaje del Bi Care Fix se做不到a de color verde (fig.15).
• Siente al niño en el asiento del Bi Care Fix (fig.16), y asegúrelo con el arnes. Consulte el apartado de regulación del arnes para instalar correctamente al niño en el Bi Care Fix.

Desmontaje/montaje de la vestidura

• Situe el respaldo del Bi Care Fix en la posicion 3, y retire el asiento de la base.
• Pase la pletina que fija la hebilla al asiento, a工程技术 de la carcasa y de la vestidura (fig.17).
• Despegue los velocros del respaldo y extraiga la vestidura del asiento.
• A continuación, abra las dos cremalleras del cabezal y retire la vestidura que lo cubre.
• Para el posterior montaje de la vestidura, actue a la inversa.

AVISO: Asegürese que las tiras del arnes no queden retorcidas, y que la hebilla está bien fjada a la carcasa.

Mantenimiento y limpieza

• Revise periodically el sistemas de retencion, que todos los componentes estén en perfecto estado.
• Limpie las partes plácicas con un paño humedo, y sequelo posteriormente.
• En el caso que deba lavar la vestidura, este debe ser a mano con una temperatura del agua deunos 30^ . No utilise suavizantes, no la introduzca en la secadora, y no la planche.
• Pase la pletina que fija la hebilla al asiento, a trovés de la carcasa y de la vestidura (fig.17).

Enhorabona Pares!

Ajust de la longitud de la barra de suport

NOTA: Assegureu-vos que la cadira queda fixada a una de les tres posiciones de reclinat, i no es troba en posiciones intermedies.

NOTA: En el cas d'installlar el Bi Care Fix como Grupo 0+ , únicamente pourrait utiliser la posicion 3 de reclinat.

AVISO: Asseguris que el seient está correctamente fixat a la base.

AVISO: Asseguris que el seient está correctamente fixat a la base.

AVISO: Asseguris que el seient está correctamente fixat a la base.

Instalacion del Bi Care Fix como grupo I (9-18 kg). Sentido de la marcha

E: LaEmpresa se reserva el derecho a efectuar modificaciones en el producto con respecto a lo descririto en este manual de instrucciones. Conserve su recibo de comprar para poder ejercer sus derechos como consumidor.