Bicare Fix - Autosedačka CASUALPLAY - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Bicare Fix CASUALPLAY

NÁVOD K OBSLUZE Bicare Fix CASUALPLAY

Blahopřejeme vám, rodiče!

CASUALPLAY dékuje za dūvěru, kterou jste projevili zakoupením títo bezpečnostné autosedáčky.

Vyrobek je navrzen, vyroben a homologován v souladu snejprísnějšimi bezpečnostními normami. Zaměřili jsme se na Jednoduchou instalaci a snadné použití autosedáčky, a proto si vás dovolujeme požádat o spolupráci pri správném upevněi pro dosaženi optimálného vysledku jej funkčnosti. Díve, než autosedáčku upevněte do vozidla, si laskavě pečlivě prěctěte nizě uvedenéPokyny. Bezpečnost vaseho dítěte závisí na správněm použiti autosedáčky. Oblatte se na nás v připadě jakychkoli nejasnosti (telefoní a emailové spojení naleznete na zadní straně tohoto navodu).

Poznejte Bi Care Fix

1. Opěrka hlavy
2. Zádová opěrka
3. Ramenní návleky
4. Spona
5. Středový páš
6. Polohovací mechanizmus
7. Kontrolka upnuti sedacky
8. Señizení prípojek ISOFIX
9. Podpurna noha
10. Tlačitko pro nastavení výšky podpůrné nohy
11. Tlacitko k uvolneni sedacky

12. Pojistka sedačky

13. Señizovaci pás bezpečnostniho pásu

14. Regulačni tlacitko bezpečnostního pásu (centrální vypínáni)
15. Doplnek skupina 0 + vypln
16. Bezpečnostní páš
17. Tlačitko k uvolnéří systému ISOFIX
18. Kontrolka ISOFIX
19. Prípojka ISOFIX
20. Základová deska ISOFIX
21. Voditka ISOFIX
22. Barevná kontrlka podpūrné nohy

TENTO NÁVOD JE NUTNÉ MÍT PO RUCE PO CELOU DOBU POUZITÍ AUTOSEDAČKY Bi Care Fix.

PRED POUZITIM VYROBKU SI PRECTETE PECLIVE POKNY V NAVODU A USCHOVEJTE HO PRO POZDEJSI NAHLEDNUTI. PRI NEDODRZENI UVEDENYCH POKYNU BY MOHLO DOJIT K OHROZENI BEZPECNOSTI VASEHO DITETE.

• Dětská autosedačka Bi Care Fix je zařazena do skupiny 0+ (0-13 kg) a skupiny 1 (9-18 kg).
  Puvodni vybaveni se nesmi upravovat.
• Dojde-li k automobilovnéhodé, musi se autosedačka nahradit novou.
• Ujistěte se, zda sklopné sedadlo nebo dveře vozidla nepoškožují Žádný díl autosedačky.
• Príme slunečni zárení může zaprčinit, ze se uvnitř vozidla vyrazné zvyši teplota, a proto doporučujeme zakráť prázdnou sedacku prehozem, abyste zabrani neúmyslným popáleninám dítěte.
  Dbejte,aby bezpečnostné pánsnebynikdyprekroucen.
• Používejte autosedačku i na krátné cesty. Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
• Pokud nebudete autosedacku delsí dobu použivat, odmontujte ji z vozidla.
• Je vchodné, aby zavazadla a prédměty, které by v pripadě autonehody mohly způsobit zraněni, byly rádné zajistěny.
• Poskytujeme záruku bezpečnosti vyrobku pouze za prédpokladu, ze je užíván prvním majitelem. Nepoužívejte vyrobky z druhé ruky.
• Ostatni osoby cestujicve vozidle musi byt vzy pripoutany bezpecnostnim pasem, ay pri nepohed nevypadly z vozidla nebo nezranily dite.
• Nikdy nepoužívejte autosedacku bez potahu nebo s potahem, který by nebyl současti původního vybavení.
• Potah a textilni dily perte podlePokynu na stitkach Jednotlivych casti autosedaacky.
  Umelohmotné dily Čistěte hadríkem navlčeným ve vlažné mydlové vode.
• Ujistete se, zda calouneni sedadla vozidla nezabrañuje správnému vypnutí autopásu Či bezpečnostniho pásu sedačky.
• Pamatujte, ze nesete opovědnost za bezpečnost dítěte.

UPOZORNÉNÍ

1. Toto je BEZPECNOSTNI SYSTEM ISOFIX PRO DETI. Je homologován v souladu s Nařizením c. 44, série uprav 04, k všeobecnému použití ve vozidlech vybavenych systémem kotvení ISOFIX.
2. System lze instalovat do vozidel vybavenych homologovanymi misty označenými jako "mista ISOFIX" (jak je uvedeno v priruce vozidla), v závislosti na kategorii dětské sedačky a na pripevněni.
3. Hmotnostní skupina a trida velikosti ISOFIX, pro niz je toto zařizení určeno: Gr. 0+ (0-13 kg), Gr. 1 (9-18 kg); B + D.

UPOZORNÉNÍ

1. Tento dětský upínaci systém je zařazen do kategorie “SEMI-UNIVERSAL” a je určen k instalaci dětské autosedačky na sedadla vozidel uvedenych naseznamu uvnitř baleni.
2. Sedacku lze nainstalovat i do jin'ych vozidel za prdepokladu, ze jsou vybavena prislu-snym upinacim systémem.
3. V pripadě jakékoli nejasnosti se obratte na vyrobce nebo na svého prodejce.

Tento bezpečnostní systém se námí instalovat na místa vybavená Čelním AIRBAGem,Pokud

tento AIRBAG nebyl predem deaktivovan...

Navod k použiti

Nastavení opěrky hlavy

• Opěrka hlavy je nastavitelná do 8 poloh, aby bylo možné ji prižpůsobit výšće dítěte.
• Nadzvedněte potah (obr. 01) a tahem za Červenou páčku nastavte výšku opěrky hlavy. V součinnosti s opěrkou hlavy se nastávi výška bezpečnostného pásu.
• Ujistete se, zda opěrka hlavy nezústala v mezipoloze a zda výška bezpečnostného pásu odpovída výšce ramen ditěte (obr. 02).

Seridite delku podpurné nohy

• Stisknéte tlacitko pro nastavení podpurné nohy a seridte její vyšku tak, aby se dotykala podlážky vozidla (obr. 03).
• Pokud se v opěrce objéví zelené políčko, vyrobek byl rádně nainstalován.
• Oveřte, zda je opěrka zablokovaná a rádně drží ve své poloze, ze s ní nelze pohybovat směrem nahoru ani dolů.

POZNÁMKA: zkontrolujte, zda opěrná noha nezústala v mezipoloze a zda se dotyká podlážky vozidla.

Serízení prépiojek systému ISOFIX

• Zatahnete zlehka za serizovaci pakcu pripojek systemu ISOFIX, ktera se nacházni na prední straně zakladové desky Bi Care Fix, aby pripojky vyjely (obr. 04).
• Ve chvili, kdy jsou pripojky systemu ISOFIX vytazeny nadoraz, zajistete zakladovou desku do kotvicich spojek systemu ISOFIX na sedadle vozidla (obvykle jsou umisteny mezi operadlem a sedadlem vozidla). Zaslechnete typék zaklapnuti upozorñujíci na správné zajisteni a na kaźde pripojce na zakladové desce se Rozsviti zelená kontrolka (obr. 05).
• Serizeni zakladové desky Bi Care Fix na sedadle vozidla dokoncǐte tím, ze znovu zlehka vytáhnete serizovaci páčku prípojek systemdu ISOFIX a zakladovou desku zatlacǐte proti operadlu sedadla.
• Pokud chcete sejmout zakladovou desku Bi Care Fix ze sedadla vozidla, stiskněte tlacitka k uvolnéni systému ISOFIX umistěné na bočné straně prípojek ISOFIX na zakladové besché Bi Care Fix (obr. 06).

Nastavení sklonu

• Bi Care Fix lze nastavit do 3 poloh. V kategorii skupiny 0+ se smí používat pouze v poloze sklonu 3.
• Zatahnete za pakcu polohovaciho mechanizmu, ktera se nachazi na prední strané pod sedačkou (obr. 07), a uvedte autosedacku do požadované polohy tehem vpřed nebo vzad. Ve chvili, kdy dosahnete požadované polohy, uvolněte pakcu polohovaciho mechanizmu. Zaslechnete typické zaklapnutú upozorůjuci na správné zajišťeni.

POZNÁMKA: ujistěte se, zda je autosedačka nastavena v jederne ze tri poloh možného sklonu a zda nezústala v mezipoloze.

POZNÁMKA: v pripadé, ze upevnite Bi Care Fix jako autosedačku v kategorii skupiny 0+, ji mûžete použit pouze v poloze sklonu 3.

• Bi Care Fix lze upevnovat ve smeru nebo v protismiru jizdy v zavislosti na zvolené skupiné. o Skupina 0+ (0-13 kg)/Skupina I (9-18 kg). V protismiru jizdy. o Skupina I (9-18 kg). Ve smeru jizdy.
• Nainstalujte voditka systému ISOFIX na sedadlo vozidla,Pokud je jejich použiti nutné.
• Umistěte základovou desku Bi Care Fix na sedadlo vozidla.
• Pred umisténím autosedácky Bi Care Fix do jedem ze dvou možnych poloh je nutné, aby byl pojistné mechanizmus sedácky odjištěn. Pridržujte pojistku sedácky (v Červé barve) stisknutou a soucasné stisknéte tlacítko k uvolnéí sedácky (obr. 08).
• Umistete Bi Care Fix do jedem ze dvou moznych poloh tak, aby tycinkové uponky na spodni strane autosedacky odpovidaly kotvicim spojkám na zakladové desce (obr. 09).
• Stisknéte pojistku sedáčky (v Červé barve), abyste aktivovali zajistěni autosedáčky k základové desce. Kontrolka ukotvení Bi Care Fix se zbarvi dozelena (obr. 10).

UPOZORNÉNÍ: ujistěte se, zda je autosedačka správně upevně na k základové(desce. Zjistíte to tím zpúsobem, ze zkontrolujete, zda obě tycinkové úponky umistěné na spodní straně autosedačky správně zapadly do pojistného systému.

• Pokud chcete oddelit sedacku Bi Care Fix od zakladové desky, stači uvolnit pojistku. Pridržujte pojistku sedacky (v Červé barve) stisknutou a soucasné stiskné tlačitko k uvolnéni sedacky (obr. 08). Sejměte sedacku Bi Care Fix z desky tahem směrem nahoru.

Señizení bezpečnostniho pásu

• Prvním krokem pri správném serízení bezpečnostního pásu je zkontrolovat, zda jeho výška odpovídá výšce ramen ditěte (obr. 02). Správnou výšku nastavíte serízením opěrky hlavy autosedačky Bi Care Fix.
• Uvolněte bezpečnostní páš stlačením regulačného tlacítka bezpečnostného pásu a současně táhněte za hrudní Čast pásu (obr. 11).
• Sponu bezpečnostniho pásu Rozepnete tím zpúsobem, ze stisknete Červene tlacitko umistné uprostřed spony. V navaznosti oddělle koncové kovové díly, které se vkladají do spony.
• Upoutejte dǐte bezpečnostním pásem, spojte oba koncové kovové díly a vložte je do spony. Zaslechnete typické zaklapnutú upozornujićí na správné zapnutú spony (obr. 12).
• Provedte dotaženi bezpečnostniho pásu, aby prilnul k tělu ditěte, tahem za serizovací pásek bezpečnostniho pásu (obr. 13). Bezpečnostní páš nesmí dǐte utiskovat, ale musí byt dostatečné dotažen.

DULEZITE: ujistete se, zda nejsou Jednotlivé casti bezpečnostního pásu prekroucené.

Instalace Bi Care Fix

Instalace Bi Care Fix v kategorii Skupina 0+ (0-13 kg)/Skupina I (9-18 kg). V protisméru jizdy

• Umistete základovou desku Bi Care Fix na sedadlo vozidla a vyjměte prípojky systému ISOFIX (obr. 04). Blizsí informace naleznete v odstavci o serízení prípojek systému ISOFIX.
• Zasunte prípojky systemdu ISOFIX na záklové desce do kotvécích spojek ISOFIX na sedadle vozidla a ujistěte se, zda se na obou prípojkách systemdu ISOFIX na záklové desce zobrazila zelená kontrolka (obr. 05). Zatlacte záklovou desku proti sedadlu vozidla, aby se dokonale serídila.
• Seridte vysku podpurne nohy (obr. 03). Podrobnjejs informace naleznete v odstavci o serizeni

delky podpurné nohy.

• Uvolněte pojistku sedačky a umístěte autosedačku Bi Care Fix proti směru jízdy vozidla.
• Stisknéte pojistku sedáčky (v Červé barve), abyste aktivovali zajistěné autosedačky k základové desce. Kontrolka ukotvení Bi Care Fix se zbarvi dozelena (obr. 14).
• Posadte dite do autosedacky Bi Care Fix a upnete ho bezpecnostnim pasem. Nahlédne tdo odstavce o sefizení bezpecnostniho pásu, abyste umistili dite v autosedacce Bi Care Fix správné.

POZNÁMKA: v prípadé, ze upevnite Bi Care Fix jako autosedačku v kategorii skupiny 0+, muzete ji použít pouze v poloze sklonu 3.

UPOZORNENI: ujistete se, zda je autosedačka správně upevněna k základové desce.

Instalace Bi Care Fix v kategorii skupiny 1 (9-18 kg). Ve smeru jizdy

• Umistěte základovou desku Bi Care Fix na sedadlo vozidla a vyjměte prípojky systému ISOFIX (obr. 04). Blizsí informace naleznete v odstavci o serízení prípojek systému ISOFIX.
• Zasunte prípojky systému ISOFIX na základové desce do kotvécích spojek ISOFIX na sedadle vozidla a ujistěte se, zda se na obou prípojkách systému ISOFIX na základové desce zobrazila zelená kontrolka (obr. 05). Zatlacte základovou desku proti sedadlu vozidla, aby se dokonale serídila.
• Señidte vysku podpūrné nohy (obr. 03). Podrobnějsi informace naleznete v odstavci o serízení delky podpūrné nohy.
• Uvolněte pojistku sedačky a umístěte autosedačku Bi Care Fix po směru jízdy vozidla (obr. 03).
• Stiskněte pojistku sedáčky (v Červé barve), abyste aktivovali zajistěné autosedáčky k základové desce. Kontrolka ukotvení Bi Care Fix se zbarvi dozelena (obr. 15).
• Posadte dite do autosedačky Bi Care Fix (obr. 16) a upněte ho bezpečnostím pásem. Nahlédněte do odstavce o serízení bezpečnostního pásu, abyste dǐte umistili v autosedačce Bi Care Fix správně.

UPOZORNENI: ujistete se, zda je autosedačka správně upevněna k základové desce.

Sejmuti/nasazení potahu

• Umistete opérku Bi Care Fix do polohy 3 a vyjměte sedačku ze základové desky.
• Protáhněte desticku, kterou je zabezpečena spona k sedacce, průchodem ve skeletu a potahu (obr. 17).
• Odepněte suchen zipy na zádové opěrce a stáhněte potah ze sedáčky.
• Následné Rozepněte oba dva zipy na opěrce hlavy a stáhněte z ní potah.
• Pri nasazováni potahu postupujte v opačném sledu..

UPOZORNENI: ujistete se, zda zadná cást bezpečnostniho pásu není prekroucena a zda je spona pevně prichycena ke skeletu.

Cisteni a udrzba

• Pravidelné kontrolujte upinaci systém, abyste se ujistili, zda jsou vsechny soucasti v dokonalém stavu.
• Čistěte umělohmotné díly vlhkým hadřikem a následné je osuste.
• Pokud bye ste byi nuceni potah prat, perte ho v ruce pri teplote cca 30^ C. Nepouzivejte zmekcovadla, nevkladejte potah do susicky a ani ho nezehlete.

Oboznámte sa s Bi Care Fix

• Pravidelne kontrolujte, cisu vsetky casti detskj autosedakeyv dokonalom stave.
• Plastové Časti umyte roztokom jemného mydla a následne ich vysuste.
  V tripade nutnosti cistenia potahu ho treba oprat v rukach vo vode s teplotou okolo 30^ Nepouzivaje avivaž, nevkladajte ho do susicky a nezehlite ho.

SK: Spolocnost' si vyhradzuje pravo zmenit' produkt v porovnaní s opisom v toto návode. Uschovajte si doklad o zaplatení pre uplatnenie Vašich spotrebitel'skych prav.