Bicare Fix - Seient de cotxe CASUALPLAY - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Bicare Fix CASUALPLAY

6. Mecanisme de canvi de posicions

7. Indicador ancoratge del seient

10. Botó de regulació d’alçada de la

11. Botó d’alliberació del seient

12. Botó de bloqueig del seient

13. Cinta regulació arnés

14. Polsador de regulació del arnés

17. Botó alliberació connector ISOFIX

suport Conegui el Bi Care Fix Català Enhorabona Pares! CASUALPLAY els hi agraeix la seva conança per la compra de la Base Fix Sono. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i homologat sota les normatives de seguretat més estrictes. Hem pensat en la seva facilitat d’instal·lació i d’ús, però ens cal la seva col·laboració per a una correcta instal·lació i un resultat òptim del seu funcionament. Si us plau, llegeixi detingudament aquestes instruccions abans d’instal·lar la cadireta al vehicle. La seguretat del seu ll depèn de la seva correcta utilització. Posi’s en contacte amb nosaltres sobre qualsevol dubte (Tel., correu electrònic; vegeu el dors d’aquestes instruccions).Advertències i Notes de Seguretat AQUEST MANUAL D’INSTRUCCIONS S’HAURÀ DE CONSERVAR AMB EL Bi Care Fix DURANT EL SEU PERÍODE D’UTILITZACIÓ. LLEGIU ATENTAMENT AQUESTES INSTRUCCIONS ABANS DE FER SERVIR L’ARTICLE I CONSERVEU-LES PER A QUALSEVOL CONSULTA FUTURA. LA SEGURETAT DEL NEN SE’N POT VEURE AFECTADA SI NO ES SEGUEIXEN AQUESTES INSTRUCCIONS.

• El Bi Care Fix és un sistema de retenció infantil pertanyent al grup 0+ (de 0 a 13 kg) i grup 1 (de 9 a 18 kg).

• L’equip original no ha de ser modicat.

• Després d’un accident la cadira haurà de ser canviada.

• Usi sempre la cadira, ns i tot en trajectes curts i mai deixi al nen desatès.

• Retiri la cadira del vehicle quan no hagi de ser usada durant un temps.

• Es recomana subjectar equipatges i objectes que puguin causar ferides en cas de col·lisió.

• Garantim la seguretat del producte quan sigui utilitzat pel primer comprador, no utilitzi cadires o dispositius de seguretat usats.

• La resta de passatgers del vehicle també han d’anar subjectes amb el cinturó de seguretat, ja que en cas d’accident poden sortir disparats i causar danys al nadó.

• No utilitzi la cadira sense vestidura o amb una altra diferent a l’equip original.

• Rentar la vestidura i components tèxtils seguint les indicacions de les etiquetes tèxtils de cadascun dels components.

• Netegi les parts plàstiques amb un sabó suau i aigua tèbia.

• Asseguri’s que la tapisseria del seient del vehicle no diculta el tibat del cinturó o l’ajust del l’arnès de la cadira.

• Recordi que vostè és el responsable de la seguretat del nen. AVISO

1. Aquest és un SISTEMA DE RETENCIÓ ISOFIX PER A NENS. Ha estat homologat d’acord

amb el Reglament núm. 44, sèrie d’esmenes 04, per a la seva utilització general en vehicles equipats amb sistemes d’ancoratge ISOFIX.

2. S’instal·larà en vehicles equipats amb posicions homologades com a “posicions ISOFIX”

(com s’indica en el manual del vehicle), en funció de la categoria del seient del nen i de les xacions.

3. El grup de masses i la classe de mida ISOFIX per al qual està destinat aquest dispositiu és:

Gr. 0+ (0-13 kg), Gr. 1 (9-18 kg); B + D. AVISO

1. Aquest sistema de retenció infantil és de categoria “SEMI-UNIVERSAL” i és apropiat per

ser instal·lat en els vehicles i posicions de seient indicades en la llista de vehicles de l’interior d’aquest embalatge.

2. Altres vehicles i posicions de seient poden ser també apropiats per acceptar aquest sistema

13AVIS:Aquest sistema de retenció no s’ha d’instal·lar a les places equipades amb bossa ’aire (airbag) sense abans desactivar-lo. Instruccions d’ús Ajust del reposacaps

• El reposacaps disposa de 8 posicions per adaptar-se a l’alçada del nen.

• Aixecar la vestidura (g.01), tibar de la nansa de color vermell mentre ajusta l’alçada del capçal. L’alçada del arnés s’ajustarà amb el reposacaps.

• Asseguris que el reposacaps no quedi entremig de dos posicions, i que l’arnés queda a l’alçada correcte de les espatlles del nen (g.02). Ajust de la longitud de la barra de suport

• Pressionar el botó de regulació de la barra de suport, i ajustar l’alçada ns que es recolzi al terra del vehicle (g.03).

• Deixi anar el botó per xar la posició desitjada.

• Un indicador de color verd a la barra de suport indicarà el seu correcte muntatge.

• Comprovi que la barra de suport estigui bloquejada i que es manté a la seva posició, que no es mou cap amunt o cap avall. NOTA: Comprovar que l’alçada de la barra de suport no quedi entre dos posicions, i que recolza al terra. Regulació dels connectors ISOFIX

• Tibar lleument del regulador dels connectors ISOFIX, situat a la part frontal de la base del Bi Care Fix, d’aquesta manera els connectors sortiran de la base (g.04).

• Amb els connectors ISOFIX estesos al màxim, xar la base als ancoratges ISOFIX del seient del vehicle (per regla general situats entre el respatller i seient del vehicle).

• Un “click” indicarà la xació, i un indicador de color verd apareixerà a cadascun dels connectors ISOFIX de la base (g.05).

• Per acabar d’ajustar la base del Bi Care Fix al seient del vehicle, torni a tibar lleument del regulador dels connectors ISOFIX, mentre pressiona la base del Bi Care Fix contra el seient.

• Quan desitgi alliberar la base del Bi Care Fix del seient del vehicle, pressionar cadascun dels botons d’alliberació del ISOFIX, situats als laterals dels connectors ISOFIX de la base Bi Care Fix (g.06). Regulació del reclinat del seient

• El Bi Care Fix disposa de 3 posicions de reclinat. A la posició com a Grup 0+, únicament es pot fer servir la posició 3 de reclinat.

• Tibar de la nansa del mecanisme de canvi de reclinat, situat a la part frontal sota del seient (g.07), i situar el seient a la posició desitjada pressionant cap endavant o cap enrere el Bi Care Fix. Una vegada triada la posició, deixar anar la nansa del mecanisme de reclinat. Un “click” indicarà la xació de la posició. NOTA: Assegureu-vos que la cadira queda xada a una de les tres posicions de reclinat, i no es troba en posicions intermèdies. 14NOTA: En el cas d’instal.lar el Bi Care Fix como Grupo 0+, únicament podrà utilitzar la posició 3 de reclinat. Muntatge/desmuntatge del seient a la base ISOFIX

• El Bi Care Fix es pot instal·lar en sentit a la marxa o contrari a aquesta, depenent del grup de massa. o Grup 0+ (0-13 kg)/ Grup l (9-18 kg). Sentit contrari a la marxa. o Grup l (9-18 kg). Sentit de la marxa.

• Instal.li les guies ISOFIX en el seient del vehicle, en el cas que las necessiti.

• Col·loqui la base del Bi Care Fix en el seient del vehicle.

• Abans de situar el seient del Bi Care Fix en una de les dues posicions possibles, el mecanisme de bloqueig del seient ha d’estar alliberat. Per això, mantingui pressionat el botó de bloqueig del seient (de color vermell) mentre prem el d’alliberament del seient (g.08).

• Situï el Bi Care Fix en una de les dos posicions possibles, fent que coincideixin les varetes de la part inferior del seient amb los ancoratges de la base (g.09).

• Per bloquejar el seient a la base, pressioni el botó de bloqueig del seient (de color vermell). L’indicador d’ancoratge del Bi Care Fix es mostrarà de color verd (g.10). AVIS: Asseguris que el seient està correctament xat a la base. Per això comprovi que les dues varetes, situades sota el seient, s’han ancorat correctament al sistema de bloqueig. AVISO: Asseguris que el seient està correctament xat a la base.

• En el cas de voler separar el seient del Bi Care Fix de la seva base, ha d’alliberar el sistema de bloqueig. Mantingui pressionat el botó de bloqueig del seient (de color vermell) mentre prem el d’alliberació del seient (g.08). Tiri cap amunt del seient Bi Care Fix. Ajust de l’arnés

• El primer pas para ajustar l’arnés, es comprovar que l’arnés està a l’alçada correcta de les espatlles del nen (g. 02). Per aconseguir la l’alçada correcta, reguli el reposacaps del Bi Care Fix..

• Auixi l’arnés pressionant el polsador de regulació de l’arnés y tirant de la part pectoral del arnés (g.11).

• Per obrir la sivella de l’arnés de seguretat, ha de prémer el botó de color vermell situat en el centre de la sivella. Immediatament, separi les dues parts metàl·liques que anaven xades a la sivella.

• Un cop col·locat l’arnés al nen, ajuntar les dues peces metàl·liques e introduir-les a la sivella. Un “click” indicarà que el cordat és correcte (g.12).

• Ajusti l’arnés al cos del nen tirant de la cinta de regulació de l’arnés (g.13). Les cintes no han de prémer en excés ni quedar massa folgades. IMPORTANT: Asegúris que les cintes del arnés no estan retorçades. Instal·lació del Bi Care Fix Instal·lació del Bi Care Fix com Grup 0+ (0-13 kg)/ Grup l (9-18 kg). Sentit contrari a la marxa

• Col·loqui la base del Bi Care Fix sobre el seient del vehicle, y extregui els connectors ISOFIX (g.04). Consulti l’apartat corresponent a la regulació dels connectors ISOFIX.

• Fixi els connectors ISOFIX a la base dels ancoratges ISOFIX del seient del vehicle, i asseguris que apareix en ambdós connectors ISOFIX de la base, un indicador de color verd (g.05). Pressioni la base contra el seient del vehicle, per acabar d’ajustar-la.

• Reguli l’altura de la barra suport (g.03), per això consulti l’apartat ajust de la longitud de la barra suport.

• Alliberi el sistema de bloqueig del seient, y situï el seient del Bi Care Fix en sentit contrari a la marxa del vehicle.

• Per bloquejar el seient a la base, pressioni el botó de bloqueig del seient (de color vermell). L’indicador d’ancoratge del Bi Care Fix es mostrarà de color verd (g.14).

• Assegui al nen en el seient del Bi Care Fix, y asseguri’l amb l’arnés. Consulti l’apartat de regulació del arnés per instal·lar correctament el nen al Bi Care Fix. NOTA: En el cas, d’instal·lar el Bi Care Fix com Grup 0+, únicament podrà utilitzar la posició 3 de reclinat. AVISO: Asseguris que el seient està correctament xat a la base. Instal·lació del Bi Care Fix com Grup 1 (9-18 kg) Sentit de la marxa

• Col·loqui la base del Bi Care Fix sobre el seient del vehicle, y extregui els connectors ISOFIX (g.04). Consulti l’apartat corresponent a la regulació dels connectors ISOFIX.

• Fixi els connectors ISOFIX de la base als ancoratges ISOFIX del seient del vehicle, i asseguris que apareix en ambdós connectors ISOFIX de la base, un indicador de color verd (g.05). Pressioni la base contra el seient del vehicle, per acabar d’ajustar-la.

• Reguli l’alçada de la barra suport (g.03), per això consulti l’apartat ajust de la longitud de la barra suport.

• Reguli l’alçada de la barra suport (g.03), per això consulti l’apartat ajust de la longitud de la barra suport.

• Alliberi el sistema de bloqueig del seient, y situï el seient del Bi Care Fix en sentit de la marxa del vehicle (g.03).

• Per bloquejar el seient a la base, presioni el botó de bloqueig del seient (de color vermell). L’indicador d’ancoratge del Bi Care Fix es mostrarà de color verd (g.15).

• Assegui el nen en el seient del Bi Care Fix (g.16), y asseguri’l amb l’arnés. Consulti l’apartat de regulació de l’arnés per instal·lar correctament el nen al Bi Care Fix. AVISO: Asseguris que el seient està correctament xat a la base. Desmuntatge/muntaje de la vestidura

• Situï el respatller del Bi Care Fix a la posició 3, y retiri el seient de la base.

• Passi la platina que xa la sivella al seient, a través de la carcassa y de la vestidura (g.17).

• Desenganxi els velcros del respatller y extregui la vestidura del seient.

• A continuació, obri les dues cremalleres del capçal y retiri la vestidura que el cubreix.

• Per el posterior muntatge de la vestidura, actuï a la inversa. AVIS: Asseguris que les tires de l’arnés no queden retorçades, y que la sivella està ben xada a la carcassa.Manteniment y neteja

• Revisi periòdicament el sistema de retenció, que tots els components estiguin en perfecte estat.

• Netegi les parts plàstiques amb un drap humit, y eixugui’l posteriorment.

• En el cas de que hagi de rentar la vestidura, s’ha de fer a mà a temperatura del aigua d’uns 30ºC. No utilitzi suavitzants, no la posi a l’assecadora, y no la planxi.