Basefix Sono - Cadeira de carro CASUALPLAY - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Base ISOFIX para assento de carro
Marca	Casualplay
Modelo	Basefix Sono
Categoria	Sistema de retenção para crianças
Grupo de massa	Grupo 0+ (até 13 kg)
Tipo de fixação	ISOFIX com perna de apoio
Classe de tamanho ISOFIX	E
Compatibilidade	Veículos equipados com pontos de ancoragem ISOFIX
Categoria de homologação	Semi-universal (regulamento ONU n.º 44)
Orientação de instalação	Apenas de costas para a estrada
Elementos de segurança	Indicadores verdes/vermelhos nos conectores ISOFIX, perna de apoio e fixação do assento
Perna de apoio	Ajustável em altura com indicador de travamento
Braço de suporte	Recolhível para suporte do assento Sono
Botão de libertação	Para destravar o assento Sono da base
Materiais	Plástico e metal
Limpeza	Pano húmido, água morna e sabão neutro. Sem solventes nem abrasivos.
Manutenção	Verificação regular das fixações e do bom funcionamento
Vida útil estimada	Até 13 kg ou conforme recomendações do fabricante
Peças sobressalentes	Contactar o fabricante para substituição
Garantia	Garantia válida para o primeiro comprador
Informação complementar	Manter o manual na base durante a utilização

Perguntas frequentes - Basefix Sono CASUALPLAY

Como instalar a Basefix Sono no meu veículo?

Coloque os guias ISOFIX nas ancoragens do veículo, depois estenda a perna de apoio. Encaixe os conectores ISOFIX até ouvir o clique (indicadores verdes). Ajuste a perna de apoio para tocar o chão (indicador verde). Por fim, instale o assento Sono na base encaixando as fixações laterais.

Posso usar a base num banco dianteiro com airbag?

Não, é imprescindível desativar o airbag frontal antes de qualquer instalação num banco dianteiro. A posição mais segura é o banco traseiro.

Como destravar o assento Sono da base?

Puxe o dispositivo de libertação localizado na parte frontal da base. Os indicadores laterais ficarão vermelhos, depois levante o assento para cima.

O que significam os indicadores verdes e vermelhos?

Um indicador verde indica que o travamento está correto (conectores ISOFIX, perna de apoio ou fixação do assento). Um indicador vermelho significa que o elemento não está fixado corretamente.

A Basefix Sono é compatível com todos os veículos?

A base é de categoria semi-universal. É recomendada para os veículos listados no manual, mas pode ser adequada para outros se os pontos ISOFIX estiverem presentes. Consulte a lista ou contacte o fabricante.

Como limpar a Basefix Sono?

Use um pano macio humedecido em água morna e sabão. Nunca use produtos abrasivos, solventes ou detergentes agressivos. Seque com um pano limpo.

Posso usar a base se ela se envolveu num acidente?

Não, após um acidente, a base deve ser revista ou substituída. Danos invisíveis podem comprometer a segurança.

Qual é o peso máximo para uso da base?

A Basefix Sono é concebida para o Grupo 0+, ou seja, até 13 kg. Nunca ultrapasse este limite.

A perna de apoio é obrigatória?

Sim, a perna de apoio faz parte integrante do sistema de fixação. Deve ser estendida e ajustada para tocar o chão do veículo, com um indicador verde.

Onde encontrar a lista de veículos compatíveis?

A lista encontra-se dentro da embalagem da base ou no manual. Se a perdeu, contacte o fabricante ou o revendedor.

MANUAL DE UTILIZADOR Basefix Sono CASUALPLAY

P: Guarde o tecido como prova de compra e para futuras reciamacoes.

Llegeixi atentament aquestes instruções abans d'utilar l'article i conservi-les per a qualsevol consulta futura. La segurette del nen pot veure's afectada si no es segueixen aquestes instruções.

A CASUALPLAY agradece a sua confiancaPGA pela compra da Base Fix Sono.

Desenhamos, fabricamos e homologamos este produit sob as normas de segurar mais rigorosas. Consideramos a sua dificuldade de'utilisation, mas necessitamos da sua的合作ação para encontrar um Resulto Optimo esta cadeira de segurar.

Por favor, leia atentamente estas instruções antes de a instalar a Base Fix Sono noveisco. A segança do seu filho depende da correcta'utilização da mesma. Contacte connosco para esclarecer qualquer DHCP (consulte o verso destas instruções).

Conheça a Base Fix Sono

1. Plataforma de apoio
2. Conectores ISOFIX
3. Botão libertação connectores ISOFIX
4. Indicador conectores ISOFIX
5. Indicador instalação SONO
6. Base
7. Puntos de fixação

8. Botão de libertação SONO

9. Indicador de cor da barra de apoio

10. Botão de ajuste da barra de apoio
11. Barra de apoio
12. Botão EXTRAÇÃO conectores ISOFIX
13. Braço suporte
14. Guias ISOFIX

Atença! A Base Fix Sono é COMPATÍVEL APENAS COM AS CADEIRAS DE AUTO Sono.

Atença! Não instale nunca a base em assentes equipados com AIRBAG frontal sem antes o desactivar.

Advertência

1. Este Sistema de retenção infantil é da categoria "SEMIUNIVERSAL" e é adequado para ser instalado nos veículos e posições de assento indicadas na lista de veículos do interior esta embalagem.
2. Outros veículos e posições de assento podem ser tãoqueadas para aceitar este Sistema de retenção.
3. Em caso de duida contacte, com o fabricante ou com o vendedor.

Advertência

1. Este é um SISTEMA ISOFIX PARA CRIANÇAS. Aprovado quando o Regulamento n° 44, Suplemento 5, série de emendas 04, para o uso geral em veículos equipados com Sistema de fixação ISOFIX.
2. Ajusta-se em veículos com posições aprovadas como “posições ISOFIX” (tal como detaltocho no manual do Vehicle), em funcção da categoria do assento dacriança e das fixações.
3. O grupo de massa e classe do tamanho do ISOFIX para o que foi destinado o mecanismo é: 0 - 13 kg e Classe E.

Advertências e Notas de segurarça

Este manual de instruções deve ser conservado dentro da Base fix Baby.

Leia atentamente estas instruções antes de usar o artigo e guardeas para qualquer consulta futura. A segurará da criança pode ser afectada se não forem cumpridas estas instruções.

• A Base Fix Sono em Conjunto com o Sono é umsystema de retençao infantil pertencente ao Grupo 0+ (até 13 kg).
• Não instale nunca a base em assentesequipados com AIRBAG frontal sem antes o desactivar.
  A posicao mais segura para a base e o assento traseiro do seu vocido.

· O equipamento original não deve ser modificado.
- Depois de um acidente a base deve ser verificada ou mudada.
- Assegure-se que o assento rebatuvel ou as portas do Veiculo não Cause am danos em algoum dos elementos da base.

• Utilize sempre o Sistema de retençao infantil, mesmo em trajectos curtos e nunca deixe a crianca sozinha no interior do voceulo.

• Retire a base do Veiculo sempre que não a utilizez e mantenha-a afastado do alcance das crianças.

• Recomendamos que qualquer equipamento ou objectos que possam provocar ferimentos em caso de colisão estejam bem seguros ou fixos.

• Garantimos a segurar a do produits quando este sera utilizesdo pelo primeiro comprador, não utilize caeiras ou dispositivos de segurarca usados.
  Os restantes passageiros do veiculo también devem viajar seguros com o cinto de segurarca, poi em caso de acidente poder ser atirados e ferir o bebé.

• Verifique regularamente a fívela, arnes do Base Fix Sono e demais elementos que possam ter sofrido algo um desajuste ou deterioração devo ao uso.
• Recorde que é responsavel pela segurarça da criança.

Instruções de Uso

Montagem da Base Fix Sono

IMPORTANTE: Consulte o manual de instruções do seu VGculo para localizar os pontos de fixação do Sistema ISOFIX. Em caso de duvida consulte o seu concessionário.

• Coloque os bocais em fronte de outros fixadores ISOFIX, situados entre o assento e o encosto (fig. 01).

NOTA: No caso do seu(bevelo estar equipado de origem como os referidos bocais não é necessario proceder à sua montagem.

Desdobre a barra de apoio (fig. 02).
- Pressione o botão de EXTRAÇÃO dos connectores ISOFIX (fig. 03),/DD, da base.
- Coloque a Base Fix Sono sobre o assento do veiculo. Coloque os connectores da base em fronte aos fixadores ISOFIX do seu veiculo e fixe os mesmos, um indicator de cor verde aparecerá em cada um dos connectores ISOFIX da base (fig. 04), indicando a montagem correta. Verifique se está bem seguros puxando pela base.
- De seguida pressione a Base Fix Sono contra o assento (fig. 05), até ficar bem ajustada contra o encosto do Vehicle.
- Finalmente regule o comprimento da barra de apoio, pressione o botão de ajuste da barra de apoio (fig. 06) e desdobre a mesma até tocar o solo do veículos (fig. 07). Um indicator de cor verde na barra de apoio indica a sua montagem correta.
- Comprove se a barra de apoio está bloqueada e que se mantém na sua posicao, ficando corretemente fixada numa das posicaoes de regulacao.

Instalacao do Sono

• Desdobre o BRAço de suporte da Base Fix Sono, até ficar colocado na posicao vertical (fig. 08).
• Coloque a asa do Sono na sua posicao de transporte, e o encosto na vezira posicao de inclinação (fig. 09).
• Posicao o Sono no sentido contrario ao da marcha, colocando-o sobre os pontos de fixacao da base.
• Pressione o Sono contra a base (fig. 10) até ouvir um "clique" e ver aparecer nas laterais da baseinous指示ores de cor verde.

NOTA: Assegure-se que o BRAço de suporte, apoia corretemente o encosto do Sono.

AVISO: O SONO apenas se pode instalar na BASE FIX SONO, se o encosto do SONO estiver na sua terceira posicao.

• Comprove se a fixação à base está correta puxando pelo Sono para cima.

• Puxe pelo dispositivo de libertação que se encontra na parte frontal da base (fig. 11). Osindicadores laterais da Base Fix Sono ficam de cor vermelha,indicando a desinstalacao correta.
• Puxeelo Sono para cima (fig. 12).

Desinstalação da Base Fix Sono

Desinstale o Sono.
Dobre o braço de suporte da Base Fix Sono (fig. 13).
- Puxe pelo botões de pressão em outros os lados dos conectores. Se estiver correta, aparecerá uma marca de cor vermelha (fig. 14).
- Retire a base do assento.
Dobre a barra de apoio sobre a parte inferior (fig. 15).

Manutenção

• Limpe os componentes plácicos da base com um pano e água morna com sabão. Não utilizesyxds de limpeza abrasivos nem dissolventes.
• Verifique regularamente os componentes da base, assim como o funciona correto dosleasedos.