K2601 - Máquina de efeitos VELLEMAN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR K2601 VELLEMAN

Português Instruções de serviço Página 19

Ao ler o texto observe, por favor, as duas figuras nas páginas desdobráveis no início deste folheto.

Ελληνικά

Οδηγίες χειρισμού

Σελίδα 22

Este é o seu novo aspirador

A Interruptor para ligar e desligar
B Pega de transporte
C Suporte para arrumação dos acessórios
D Suporte para arrumação do cabo de ligação
E Fecho da tampa – limpar/substituir o filtro plano de pregas
F Fecho – Despejar o depósito de detritos Substituir o saco de papel
G Vibrador do filtro – limpar o filtro plano de pregas
H Indicador do estado do filtro Indica, quando o filtro está cheio
I Mudar o micro-filtro de higiene

Acessórios opcionais

S1 Kit dómestico 2.638-510
Exemplos: Para a aspiração de alcatifas e superfícies rígidas como também para a limpeza de estofos.
S2 Kit para lixo grosso (ø 60 mm) 2.637-945
Exemplos: Para aspirar lixo grosso em casa.
S3 Kit para auto 2.638-204
Exemplos: no automóvel, na oficina e garagem.
S4 Bocal para sólidos
e líquidos 6.415-737
Exemplos: Para a aspiração de humidade sobre superfícies planas.
S5 Kit adaptadores * 2.420-015
Peça redutora 37 mm / 35 mm, para a utilização de acessórios com diâmetro 37 mm

* sem imagem figurativa

Conselhos de segurança

Para a sua própria segurança

Leia e tenha em atenção desde a primeira utilização do aparelho, este manual de instruções com especial insistência nos «Conselhos de segurança para aspiradores de sólidos e líquidos» Nr. de Ref. ^a 5.956-249

Utilização em sectores definidos

O aparelho está preparado
- para aspirar sólidos e líquidos
- para ser utilizado em tarefas domésticas, como por exemplo em casa, na oficina de hobby ou no carro
- para ser utilizado de acordo com o manual de instruções e os conselhos de segurança.

Toda as utilizações do aparelho, fora das indicações acima citadas, não são adequadas. Danos que resultem dessas utilizações, não têm direito a garantia. A responsabilidade é toda do utilizador.

Para protecção do nosso ambiente

Todo o material de embalagem não deve ser deitado no lixo doméstico.

Entregue todo o material num centro de recolha.

Garantia

Para qualquer país são válidas as condições de garantia publicadas pela nossa companhia distribuidora competente. Reparamos gratuitamente eventuais avarias do aparelho dentro do prazo de garantia, desde que resultem de defeitos de material ou de fabrico.

Se tiver que fazer uso do seu direito de garantia, dirija-se, por favor, ao seu revendedor, ou ao serviço de assistência técnica mais próximo, apresentando também os acessórios e o recibo de compra.

Arranque do aparelho

■ Abrir os fechos (rodar no sentido dos ponteiros do relógio) e retirar a caixa do motor do depósito de detritos. ①
■ Pressione as rodas, até encaixarem. ②
■ Monte as duas rodas omnidireccionais, exercendo pressão até que encaixem. ②
■ Pressione o suporte para os acessórios até encaixar. ③

Para a aspiração de sólidos:

■ Colocar o saco de papel. ④ ⑤
■ Colocar a caixa do motor sobre o depósito de detritos e fechar (rodar os fechos no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, até ao batente). ⑥

Montagem dos acessórios:

■ Pressionar a mangueira de aspiração até encaixar.
■ Unir os dois tubos de aspiração e aplicar a mangueira de aspiração.
■ Colocar o bocal sobre o tubo de aspiração.

Trabalhar com o aparelho

Começar o trabalho

■ Verificar se o saco de papel ou o depósito de detritos não estão demasiado cheios.

■ Se for necessário mudar o saco de papel e esvaziar o depósito de detritos.

Exemplos de utilização

Aspiração de sólidos

Lixo fino e seco deve ser aspirado com o saco de papel colocado.

Atenção: Ao aspirar objectos grossos ou bicudos pode danificar o saco de papel!

Lixo grosso pode ser aspirado sem saco de papel. Se o saco de papel estiver cheio, o indicador está vermelho. ⑫

Aspiração de líquidos

Trabalhe por princípio sem saco de papel.

■ Despeje o depósito de detritos, para não se criarem lamas.

Quando o depósito estiver cheio, o aspirador desliga automáticamente.

Trabalhos a efectuar regularmente

■ sólidos: o mais tardar quando o depósito estiver cheio

■ líquidos: o mais tardar quando o aspirador desligar automáticamente

Nota: Quando o aspirador desligar automáticamente é favor colocar o interruptor na posição «0», caso contrário o motor arranca ao abrir o aspirador.

■ Abrir os fechos (rodar os fechos no sentido dos ponteiros do relógio) e retirar a caixa do motor sobre o depósito de detritos. ①

■ Despejar o depósito de detritos, se for necessário enxaguar com água e secar por dentro.

■ Colocar a caixa do motor sobre o depósito de detritos e fechar (rodar os fechos no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até ao batente). ⑥

Substituição dos sacos de papel

(Ref. ^a 6.904-143)

■ Desligar o aspirador.
■ Abrir os fechos (rodar no sentido dos ponteiros do relógio) e retirar a caixo do motor do depósito de detritos. ①
■ Retirar o saco de papel do depósito e fechar. ⑦
■ Colocar o novo saco de papel. ④ ⑤
■ Colocar a caixa do motor sobre o depósito de detritos e fechar (rodar os fechos no sentido contrário dos ponteiros do relógio até ao batente). ⑥

Substituição do micro-filtro de higiene

(Ref. ^a 6.904-143)

Depois de substituir o saco de papel pela quinta vez, deve substituir o micro-filtro de higiene.

n Puxar a cobertura para trás.
n Colocar o micro-filtro de higiene na cobertura e colocar juntamente no aspirador. ⑬

Limpeza do filtro plano de pregas

De tempo a tempo (dependendo do grau de sujidade):

n Desligar o aspirador.
n Puxar por várias vezes o botão vibrador para limpeza do filtro. 14
n Accionar o botão e abrir o espaço do filtro. ⑧
n Retirar o filtro plano de pregas e sacudir o mesmo ⑨ ⑩ou
n se a sujidade não sair, limpar o filtro debaixo de água e deixar secar ⑩ ou
n se a sujidade for renitente substituir o mesmo.

Verificar o filtro plano de pregas/ substituir

(Ref. ^a 6.414-498)

Verifique regularmente se o filtro plano de pregas não está danificado. Se o filtro plano de pregas estiver danificado, deve ser substituido de imediato, se não pode haver danos no motor.

■ Desligar o aspirador.
■ Pressionar o botão e abrir o espaço do filtro. ⑧
■ Substituir o filtro plano de pregas e fechar o espaço do filtro. ⑨

Verificar os acessórios e limpar os mesmos

■ Verificar se o bocal, mangueira de aspiração ou tubo de aspiração não estão entupidos, se for necessário lavar os mesmos com água.

Dados técnicosArrumar o aspirador

■ Desligar o aspirador
■ Despejar o depósito de detritos e se for necessário enxaguar com água.
■ Lavar os acessórios.
■ Colocar os acessórios no suporte do aspirador. ⑪
■ Enrolar o cabo de ligação e colocar em volta dos acessórios.

M1	Turbina de aspiração
S 1	Interruptor turbina
S 2	Micro-interruptor
X1	Ficha
C1	Condensador anti-parasitário

Tensão eléctrica 230 Volts
	monofásica 50/60 ciclos
Potência absorvida: 5 A
Protecção do sector 10 A
Potência turbina	P_máx	1400 Watt
	P_nom	1200 Watt
Caudal		74 l/s
Vácuo		175 mbar
Capacidade depósito		18 l
Capacidade máx. de líquidos		11 l
Comprimento		370 mm
Largura		290 mm
Altura		470 mm
Peso ca.		6 kg
Diâmetro acessórios		35 mm
		+ 60 mm
Nivel de ruidos		72 dB(A)
Classe de protecção		II
Cabo de ligação	Tipo H 05 VV – F 2x1
Comprimento do cabo de ligação		5 m
Ref.a	EURO 6.959-243

Ajuda em caso de mau funcionamento

Mau funcionamento Causa Reparação
O aspirador não arranca.	Não há corrente eléctrica.	Verificar o disjuntor, cabo de ligação e tomada e se for necessário substituir através da assistência técnica
Aspirador desliga-se. Na aspiração	de líquidos: o nível de água no depósito está demasiado alto, o aspi- rador desliga automática- mente.	Pressionar o interruptor ligar/desligar. Despejar o depósito.
A potência de aspiração deminui. O	saco de papel, filtro plano de pregas, bocal, mangueira de aspiração ou tubo de aspiração estão entupidos;indicador está vermelho.O saco de papel ou o depósito de detritos estão cheios.O filtro plano de pregas falta ou não está bem montado.	Verificar e se for necessário limpar.Substituir o saco de papel ou despejar o depósito de detritos.Colocar bem o filtro plano de pregas.
Há saída de pó ao aspirar. A mangueira de aspiração não está bem montada.Falto o filtro plano de pregas, não está bem montado ou esta danificado.	Montar bem a mangueira de aspiração.Montar bem o filtro plano de pregas ou substituir.
Na aspiração de líquidos:Há saída de água.	O boiador está encravado.O boiador está danificado.	Deixar verificar através da assistência técnica.

Se não conseguir resolver o mau funcionamento com as soluções acima citadas, pedimos o favor de contactarem a assistência técnica KÃRCHER. Teremos todo o gosto em ajudá-lo.

Declaração de conformidade da UE

Nòs

Alfred Kärcher GmbH & Co. D-71349 Winnenden

declaramos pelo presente instrumento que as máquinas abaixo indicadas correspondem na concepção, na fabricação bem como nos tipos por nós comercializados às exigências básicas de segurança e de saúde da directiva da UE. Se houver uma modificação na máquina sem o nosso consentimento prévio a presente declaração perderá a sua validade

Produto: Aspirador seco/molhado

Tipo: Kärcher 2601

Dados técnicos: 230 V AC 50/60 Hz

Número de série:

(veja-se a placa de dados técnicos do aparelho, a preencher pelo cliente)

Directivas aplicáveis da UE:

Directiva de máquinas da UE (89/392/CEE) na redação 93/44/CEE

Directiva de baixa tensão da UE (73/23/CEE)

Directiva de tolerância electromagnética (89/336/CEE) na redação 93/31/CEE

Assegura-se, através de medidas internas da empresa que os aparelhos de série correspondem sempre às exigências das directivas actualizadas e às normas correspondentes aplicáveis da CE.

Largo Vitorino Damásio. 10

1200 Lisboa

21 / 395 0040

PL