K2601 - Effektgép VELLEMAN - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Száraz és nedves porszívó
Márka	Velleman
Modell	K2601
Tápellátás	230 V ~ 50/60 Hz
Felvett teljesítmény	5 A
Névleges teljesítmény	1200 W (max 1400 W)
Hálózati biztosíték	10 A (késleltetett)
Tartálykapacitás	18 L (szilárd), 11 L (folyékony)
Légáramlás	74 L/s
Szívóerő	175 mbar
Méret (H × Sz × M)	370 × 290 × 470 mm
Súly	kb. 6 kg
Zajszint	72 dB(A)
Kábelhossz	5 m
Tartozékcsatlakozók átmérője	35 mm és 60 mm
Szűrés	Papír porzsák, lapos redős szűrő, higiénikus mikroszűrő
Fő funkciók	Száraz/nedves szívás, automatikus leállás folyadék üzemmódban, töltöttségjelző
Szokásos karbantartás	Tartály ürítése, porzsák cseréje, lapos redős szűrő tisztítása, mikroszűrő cseréje
Biztonság	II. védelmi osztály, biztonsági mikrokapcsoló
Alkatrészek (ref.)	Papír porzsák (6.904-143), lapos redős szűrő (6.414-498), higiénikus mikroszűrő (6.904-143)
Garancia	A Kärcher hivatalos forgalmazó feltételei szerint

Gyakran ismételt kérdések - K2601 VELLEMAN

Hogyan használjam a porszívót folyadékok felszívásához?

Folyadékok felszívásához távolítsa el a papír porzsákot. A tartály legfeljebb 11 L vizet képes befogadni. Amikor a tartály megtelik, a porszívó automatikusan leáll. Használat után ürítse ki és öblítse ki a tartályt.

Mit tegyek, ha csökken a szívóteljesítmény?

Ellenőrizze, hogy a porzsák, a lapos redős szűrő, a fúvóka, a flexibilis cső vagy a tömlő eltömődött-e. Tisztítsa meg vagy cserélje ki az eltömődött alkatrészeket. Ellenőrizze a töltöttségjelzőt is: ha piros, akkor a porzsák vagy a tartály megtelt.

Hogyan cseréljem ki a papír porzsákot?

Kapcsolja ki a porszívót. Nyissa ki a záróelemeket az óramutató járásával megegyező irányba forgatva, válassza le a motorházat a tartályról. Vegye ki a használt porzsákot, zárja le és dobja ki. Helyezzen be egy új porzsákot (ref. 6.904-143). Zárja vissza a házat.

Hogyan tisztítsam a lapos redős szűrőt?

Kapcsolja ki a porszívót. Húzza meg többször a szűrőrázó berendezés gombját. Nyissa ki a szűrőrekeszt a gomb megnyomásával. Vegye ki a szűrőt és kopogtassa meg. Szükség esetén öblítse le folyó víz alatt és hagyja megszáradni. Helyezze vissza megfelelően.

A porszívó nem indul, mit tegyek?

Ellenőrizze az elektromos tápellátást: biztosítékok, kábel, dugasz és aljzat. Ha a probléma továbbra is fennáll, bízza a vizsgálatot engedéllyel rendelkező villanyszerelőre vagy a vevőszolgálatra.

Hogyan ürítsem ki a tartályt nedves hulladék felszívása után?

A porszívó automatikusan kikapcsol, amikor a tartály megtelt. Nyomja meg a Be/Ki kapcsolót. Nyissa ki a záróelemeket, válassza le a motorházat, ürítse ki a tartályt, öblítse ki és szárítsa meg. Helyezze vissza a házat és zárja le.

Mikor kell cserélni a higiénikus mikroszűrőt?

Javasolt a higiénikus mikroszűrő cseréje minden ötödik papír porzsák csere után. Referencia: 6.904-143.

Használhatom a porszívót papír porzsák nélkül?

Igen, száraz durva hulladék vagy folyadékok esetén dolgozhat porzsák nélkül. Finom porhoz ajánlott a porzsák használata a motor védelme érdekében.

Mit jelent a piros töltöttségjelző?

A piros jelző azt jelzi, hogy a papír porzsák megtelt vagy a szennyeződés tartály megtelt. Ilyenkor ki kell cserélni a porzsákot vagy ki kell üríteni a tartályt.

Hol találom a Velleman K2601 alkatrészeit?

Az alkatrészek (porzsákok, lapos redős szűrők, mikroszűrők) a Kärcher hivatalos forgalmazóinál elérhetők. Referenciák: porzsák 6.904-143, lapos redős szűrő 6.414-498, mikroszűrő 6.904-143.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ K2601 VELLEMAN

Aszövegheztartozóábrákafüzetelejénlevőkétkihajthatóoldalontalálhatók.

Česky

Provoznínávod

Strana 40

Ez az Ön új szívókészüléke

A be- és kikapcsolni

B fogantyú

C tartozékok tárolása

D csatlakozókábel tárolása

E a fedél zárja – a laposra összehajtható szűrő tisztítása/cseréje

F zár – szeméttartály kiürítése papír szűrőzsák cseréje

G szűrő leveregetés – laposra összehajtható szűrő tisztítása

H szürö-telitettségjelzöö jelzi, ha a papír szűrözsák megtelt

I egészségügyi mikroszürö cse

A különleges tartozékok

S1 Háztartási készlet 2.638-510

Példák a felhasználásra: Padlószőnyegek, kemény felületek valamint kárpitok tisztítására.

S2 Nagyméretű szeméthez való készlet (Ř 60 mm)

2.637 -945

Példák a felhasználásra: Nagyméretű szemét felszívásához a házban és a ház körül.

S3 Autó- és barkács-készlet

2.638-204

Példák a felhasználásra: Az autóban, mühelyben és garázsban.

S4 Nedvesen és szárazon szívó fej6.415-737

Példák a felhasználásra: Folyadékok sík felületröl történő felszívására.

S5 Adapter-készlet *

2.420-015

Csökkentő 37 mm / 35 mm, R 37 mm átmérőjű tartozékokhoz.

* ábra nélkül

Fontos megjegyzések

Az Ön biztonsága érdekében

A készülék üzembehelyezése előtt olvassa

el ezt a kezelésileírást, és fokozottan vegye figyelembe a mellékelt „Biztonsági útmutató nedvesen és szárazon szívó készülékekhez“

A készülék helyes használata

A készülék felhasználása:

- nedvesen és szárazon szívó készülékként

- személyes használatra, pl. a háztartásban, hobbyműhelyben vagy az autóban

- az ezen kezelési utasításban található leírásoknak és biztonsági útmutatásoknak megfelelően.

Az előbb felsoroltakon kívüli használat a rendel-tetésnek nem megfelelőnek minősül. Az ebböl eredő károkért a gyártó nem felel; ennek kocká-zatát egyedül a felhasználó viseli.

A környezetünk védelme érdekében

A kicsomagolásnál megmaradó csomagoló-anyagot ne dobja a háztartási hulladékba.

A megmaradt csomagolóanyagot a megfelelő gyüjtőhelyen adja le, hogy újra hasznosítani lehessen.

Szavatosság

Minden országban az illetékes forgalmazó-társaságunk által kiadott szavatossági feltételek vannak érvényben. A garanciaidő alatt bekövet -kező esetleges üzemzavarokat költségmente sen megszüntetjük, amennyiben azok anyag- vagy gyártási hibára vezethetők vissza.

Garanciális igény esetén a tartozékkal és a vás-árlást igazoló bizonylattal együtt forduljon a ke-reskedőhöz vagy a legközelebbi vevőszolgálati kirendeltséghez.

A szívókészülék üzemkész állapotba hozása

A két zárat kinyitni (az óramutató járásával megegyező irányba elfordítani), és a motor-házat a szeméttartályról levenni. ①
■ Mindkét kereket a tengelyre rányomni, hogy bepattanjon. ②
■ Mindkét forgatható kereket a tartóra rányomni, hogy bepattanjon. ②
■ A tartozéko k tartóját bedugni, hogy bepattanjon. ③

Szárazon történő szívás esetén:

■ A papír szűrőzsákot betenni. ④ ⑤
A motorházat a szeméttartályra visszatenni, és rögzíteni (a zárat az óramutató járásával ellentétes irányba ütközésig elforditani).⑥

A tartozékok felszerelése:

■ A szívótömlöt bedugni, hogy bepattanjon.
■ A szívócsöveket összedugni, és a szívótöm-lővel összekötni.
■ A szívófejet a szívócsőre rádugni.

A szívókészülékkel történő munkavégzés

A munka megkezdése

n Ellenőrizni, hogy a papír szűrőzsák vagy a szeméttartály nem telt-e meg.
n A hálózati csatlakozót a csatlakozó aljzatba bedugni.
n A be-/kikapcsolót megnyomni.

A munka befejezése

■ A be-/kikapcsolót megnyomni.
■ A hálózati csatlakozót kihúzni.
■ Szükség esetén a papír szűrőzsákot kicserélni, vagy a szeméttartályt kiúriteni.

Példák a szívókészülék használatára

Szárazon történő szívás

Finom, száraz szennyeződést papír szűrőzsákkal a legjobb felszívni.

Megjegyzés: Nagyméretű vagy hegyes tárgyak felszívásakor a papír szűrőzsák megsérülhet.

Nagyméretű, száraz szennyeződést papír szűrőzsák nélkül is felszívhat.

Ha a papír szűrőzsák megtelik, akkor a kijelző piros lesz. ⑫

Nedvesen történő szívás

Mindig papír szűrőzsák nélkül dolgozzon.

■ A szeméttartályt kiüriteni, hogy ne keletkez-hessen iszap.

Ha a szeméttartály tele van, akkor a szívóké-szülék automatikusan kikapcsol.

■ A be-/kikapcsolót megnyomni, a szeméttar-tályt kiüríteni.

Rendszeres teendők

A szeméttartály kiürítése

■ Szilárd anyagok esetén: legkésőbb akkor, amikor a tartály tele van.
■ Folyadékok esetén: egkésőbb akkor, amikor a szívókészülék automatikusan kikapcsol.

Megjegyzés: Ha a szívókészülék kikapcsol, akkor kérjük, hogy a kapcsolót kapcsolja ki, különben a készülék kinyitásakor a szívó-motor ismét bekapcsolódik.

A két zárat kinyitni (az óramutató járásával megegyező irányba elfordítani), és a motor-házat a szeméttartályról levenni. ①

■ A szeméttartályt kiüríteni, szükség esetén kiöblíteni, és a belsejét kiszárítani.

A motorházat a szeméttartályra visszatenni, és rögzíteni (a zárat az óramutató járásával ellentétes irányba ütközésig elfordítani). ⑥

A papír szűrőzsák kicserélése

(rend.sz. 6.904-143)

■ A szívókészüléket kikapcsolni.
A két zárat kinyitni (az óramutató járásával megegyező irányba elfordítani), és a motor-házat a szeméttartályról levenni. ①
■ A papírszűrőzsákot a tartálybólkivenni, és lezární. ⑦
■ Új papír szűrőzsákot betenni. ④ ⑤
■ A motorházat a szeméttartályra visszatenni, és rögzíteni (a zárat az óramutató járásával ellentétes irányba ütközésig elfordítani).⑥

Az egészségügyi mikroszűrő cseréje

(rend.sz. 6.904-143)

A papír szűrőzsák minden ötödik cseréje után az egészségügyi mikroszűrőt is ki kell cserélni.

n A fedelet hátratolni.
n Az egészségügyi mikroszüröt a fedélre ráakasztani, és a fedéllel együtt betenni. 13

A laposra összehajtható szűrő tisztítása

Idönként (a szennyezettség fokától függően):

■ A szívókészüléket kikapcsolni.
n A szürő lerázogatás gombját többször meghúzni. ⑭
■ A gombot megnyomni, és a szüröteret kinyitni. ⑧
■ A laposra összehajtható szüröt kivenni, leveregetni ⑨ ⑩ vagy
■ ha a szennyeződés nem válik le, akkor a la-posra összehajtható szűrót folyó vízzel tisztitani és megszáritani ⑩ vagy
■ makacs szennyeződés esetén a laposra összehajtható szűrőt kicserélni.

A laposra összehajtható szűrő ellenőrzése/cseréje

(rend.sz. 6.414-498)

Rendszeresen ellenőrizze, hogy a laposra összehajtható szűrő nem sérült-e meg. Ha a szűrő sérült, akkor azonnal ki kell cserélni, különben a motor megsérülhet.

■ A szívókészüléket kikapcsolni.
■ A gombot megnyomni, és a szüröteret kinyitni. ⑧
■ A laposra összehajtható szüröt kicserélni, és a szüröteret lezárni. ⑨

A tartozékok ellenőrzése és tisztítása

■ A szívófejet, szívótömlöt és a szívócsövet ellenőrizni, hogy nem tömódtek-e el, szükség esetén vízzel kiöblíteni.

A szívókészülék tárolása Műszaki adatok

■ A szívókészüléket kikapcsolni.

Ha nedvesen szívó üzemmódot használt:

■ A szeméttartályt kiüríteni, és szükség esetén kiöblíteni, és belül megszárítani.

Ha ragadós folyadékot szívott fel:

■ A tartozékokat leöblíteni.

■ A tartozékokat visszadugni a szívókészüléken található tartójukba. ⑪

■ A csatlakozókábelt feltekerni, és a tartozé-kokra helyezni.

Kapcsolásirajz 15

M1 szívómotor

S1 motorkapcsoló

S2 mikrokapcsoló

X1 csatlakozó dugó

C1 zavarszürö kondenzátor

hálózati csatlakozás 230 V
	1~50/60 Hz
áramfelvétel	5 A
hálózati biztosíték (lassú)	10 A
teljesítmény (szívómotor)	P _max	1400 Watt
	P _névl.	1200 Watt
levegőmennyiség	74 l/s
vákuum	175 mbar
befogadóképesség	18 l
max. vízfelvétel	11 l
hossz	370 mm
szélesség	290 mm
magasság	470 mm
súly kb.	6 kg
tartozékok, csatlakoztatási ∅	35 mm
	+ 60 mm
hangnyomásszint	72 dB(A)
védelmi osztály	II
csatlakozóvezeték típus: H 05 VV - F2x1
vezetékhossz	5 m
rend.sz. EURO	6.959-243

A hibák sajátkezű elhárítása

Zavar Oka Megszüntetése
A szívókészülék nem indul be.	Nincs feszültség. A biztosítékot, vezetéket, csatlakozó dugót, csatlakozó aljzatot ellen rizni, és szükség esetén elektromos szakemberrel kicseréltetni.
A szívókészülék lekapcsol.	Nedvesen történ szíváskor: a tartályban túl magas a vízs-zint, a szívókészülék automa-tikusan lekapcsol.	A be-/kikapcsolót meg-nyomni, a tartályt kiúríteni.
A szívóhatás csökken. A papír szüüröözsák, laposra összehajtható szüüröö, szívófej, szívótömlöö vagy szívócsöö el van dugulva; a telítettségjelzőö „piros“.A papír sz r zsák vagy szeméttartály tele van.A laposra összehajtható sz r hiányzik, vagy nincs a helyén.	Ellen rizni, és szükség eseténkitisztítani.A papír sz r zsákot kicserélni, vagy a szeméttartályt kiúríteni.A laposra összehajtható sz r t a helyére tenni.
Szíváskor por jön a készülékb l.	A szívótöml nincs rendesen csatlakoztatva.A laposra összehajtható sz r hiányzik, nincs a helyén, vagy sérült.	A szívótöml t helyesen csatlakoztatni.A laposra összehajtható sz r t a helyére tenni, vagy kicserélni.
Nedvesen történ szíváskor víz jön a készülékb l.	Az úszó be van ragadva.Az úszókapcsoló hibás.	Szakkeresked vel ellen riztetni.

Ha az itt felsorolt intézkedések segítségével nem tudta a hibát elhárítani, akkor kérjük, hogy