KH 3115 BELT SANDER - Lixadeira de cinta PARKSIDE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KH 3115 BELT SANDER PARKSIDE

APLANAMIENTO Y SUPERFICIE

Para polir grandes superficies. Para madeira, plästico, metal Leia com atençäo as seguintes informaçôes sobre segurança e uso em conformidade com a regra. Antes de começar a ler, abra na pâgina com as imagens, e familiarize-se depois com todas as funçôes do aparelho. Leia cuidadosamente as seguintes instruçôes de utilizaçäo [1] , assim como as indicaçôes de segurança em anexo À. Utilize o aparelho somente como descrito e nas as éreas de aplicaçäo indicadas. Assim trabalha fora de perigo e obtém melhores resultados como seu trabalho. Guarde estas indicaçôes com cuidado e entregue-as a terceiros, se for o caso. (uniLizaçao CORRECTA 0 rectificador de fita é adequado a uma rectificaçäo e polimento a seco de madeira, metal e tintas. Certifique-se de que coloca folhas de rectificaçäo de diferentes granulaçôes para o trabalho com diferentes materiais e adapta as rotaçôes ao material. Qualquer outra utilizaçäo ou alteraçäo da mäquina nâo é considerado uso em conformidade com a regra e abrange perigos de acidente significativos. O fabricante nâo assume qualquer responsabilidade por danos resultantes de uma utilizaçäo incorrecta.

Antes da primeira utilizaçäo, leia, adicionalmente, as indicaçôes contidas no caderno em anexo »Indicaçôes de Seguranças 0 rectificador de fita PEBS 900 destina-se à rectificaçäo de superficies secas em madeira, plästico, metal e — em caso de potência de remoçäo elevada — betume, assim como superficies lacadas. 0 rectificador de fita s6 pode ser utilizado para rectificaçôes a seco. Se, durante os trabalhos, o cabo de rede for danificado ou cortado, nunca toque no cabo — puxe imediatamente a ficha de rede. Nunca utilize aparelhos eléctricos com cabos danificados. Mantenha o cabo afastado, colocando-o sempre por trâs do aparelho. Em caso de trabalhos mais longos com madeira e, em especial, quando sâo trabalhados materiais, dos quais resulte p6 prejudicial à saüde, o rectificador de fita deve ser ligado a um dispositivo externo de aspiraçäo adequado. Utilize uma protecçäo respiratôria, um protector de ouvidos e éculos de protecçäo. Näo pode ser trabalhado material com amianto. Fixe a peça de trabalho a ser trabalhada, desde que esta näo esteja apoiada pelo seu préprio peso. Tenha sempre em atençäo se o aparelho est4 desligado, antes de colocar a ficha na tomada. Aproxime o rectificador de fita da peça de trabalho apenas quando se encontra ligado e desligue-o somente depois de ter sido afastado da peça. No utilize fitas de rectificaçäo, que estejam muito gastas ou rasgadas. Evite contacto com as fitas de rectificaçäo em movimento — perigo de acidente. Desligar sempre o aparelho e deixar a fita de rectificaçäo parar, antes de largar o rectificador de fita. Atençäo: voo de faülhas — perigo de incêndio! Ao polir metais surgiräo faülhas. Por isso, verifique impreterivelmente se ninguém é colocado em perigo e se näo existem materiais inflamäveis na proximidade da ârea de trabalho. Sé poderäo ser garantidas funçôes impecäveis, quando se utilizar acessérios originais. (CoLocaçäo EM FUNCIONAMENTO Respeite a tensäo da fonte de alimentaçäo. À tensäo da fonte de alimentaçäo tem de estar de acordo com as indicaçôes na placa de identificaçäo do aparelho. Aparelhos, que estiverem indicados com 230 V, também podem funcionar com 220 V.

Quando operar com o rectificador de fita, pode seleccionar entre funcionamento momentâneo ou continuo. Para trabalhos curtos uïilize o funcionamento momentâneo. Para trabalhos normais ou de duraçäo mais longa, nôs aconselhamos o funcionamento continuo. À operaçäo da regulaçäo desejada funciona da seguinte forma: LIGAR O FUNCIONAMENTO MOMENTÂNEO: Premir o interruptor LIGAR/DESLIGAR @ DESLIGAR O FUNCIONAMENTO MOMENTÂNEO: Soltar o interruptor LIGAR/DESLIGAR @ LIGAR O FUNCIONAMENTO CONTINUO: Premir o interruptor LIGAR/DESLIGAR @ e, enquanto este estiver premido, prendé-lo com o botäo de fixaçäo @ DESLIGAR O FUNCIONAMENTO CONTINUO: Premir o interruptor LIGAR/DESLIGAR @ e soltar novamente (FixaR ISUBSTITUIR A FOLHA DE RECTIFICAÇAO VAN ATENGAO: Antes de efectuar trabalhos no rectificador de fita retirar sempre a ficha da tomada.

1) De seguida, solte o dispositivo de fixaçäo da fita rectificadora, rodando a alavanca de tensäo @

totalmente para fora (ver figura @). O dispositivo de fixaçäo estä agora aberto e é possivel retirar a fita de rectificaçäo. Coloque entäo uma nova fita de rectificaçäo ou substitua-a para trabalhar outro material ou para mudar a poténcia da particula. IMPORTANTE: As direcçôes das setas na face interior da fita de rectificaçäo têm de estar da acordo com as setas na caixa do aparelho (ver também a fig. @))

3) Fixe a fita de rectificaçäo — coloque novamente a alavanca de tensäo @ na posiçäo de saida.

4) Eleve o aparelho e ligue-o. Ajuste agora o movimento da fita, rodando o parafuso de ajuste @ até

Verifique impreterivelmente se a fita de rectificaçäo nâo se enrola na caixa. Verifique regularmente o movimento da fita e, quando necessärio, volte a nivelä-lo com o parafuso de ajuste @.

NDICAÇÜES PARA TRABALHO

Ligue sempre o rectificador de fita antes deste entrar em contacto com o material e aproxime, s entäo, o aparelho da peça de trabalho. PRESSÂO DE RECTIFICAÇAO MAIS REDUZIDA É SUFICIENTE Trabalhe com a minima força de rectificaçäo possivel. O prôprio peso do rectificador de fita é totalmente suficiente para um bom rendimento de rectificaçäo. Adicionalmente, através deste modo PARKSIDE

Wwww.kompernass.com +++ Wwww.kompernass.com +++ Www.kompernass.com +++ de trabalho, é poupado o desgaste da fita de rectificaçäo, a superficie da peça de trabalho fica lisa € 0 consumo de energia é reduzido.

REMOCAO E SUPERFICIE

A poténcia de remoçäo e a qualidade da superficie säo determinadas pela velocidade da fita e pela poténcia da particula da fita de rectificaçäo (ver também parägrafo »Seleccionar rotaçäo e folha de rectificaçäo«). Fundamentalmente, é välido que: quanto mais elevada for a rotaçäo/velocidade da fita, mais elevada é a remoçäo e mais perfeita é a superficie polida.

PROCESSO DE RECTIFICAÇAO

Colocar o aparelho ligado sobre a peça de trabalho e trabalhar com um avanço moderado. Efectue o processo de rectificaçäo paralelamente e sobrepondo as faces de rectificaçäo. Para evitar rastos de rectificaçäo com imperfeiçôes e de curso transversal, polir s6 no sentido das fibras. ASPIRAÇAO DE POEIRAS ©) Utilize uma mäscara de protecçäo contra o pél À aspiraçäo de poeiras facilita a eliminaçäo e evita maiores sujidades e um teor de poeira elevado no ar de respirävel. Adicionalmente, evita-se que a poeira de rectificaçäo dispersa se concentre durante o processo de trabalho e, deste modo, cause manchas de lubrificaçäo ou queimaduras na peça de trabalho. LP Puxe o colector de poeiras @ sobre o adaptador fornecido e fixe-o à boca de aspiraçäo @. © adaptador em forma de arco serve para assegurar que o colector de poeiras est suficientemente aberto, para que a poeira de rectificaçäo possa ser recolhido (ver também fig. @). Esvaziar regularmente o colector de poeiras. Na boca de aspiraçäo @ também pode encaixar um aspirador doméstico (ver também a fig. d). No entanto, nâo utilize um aspirador doméstico para aspirar misturas explosivas de poeiras e ar. Em caso de mistura explosiva de poeiras-ar, tem de utilizar um aspirador especialmente adequado para este feito. ATENGAO: PERIGO DE INCÉNDIO: Em caso rectificaçäo de metais (voo de faülhas), nâo utilizar nenhum aspirador de poeiras (colector de poeiras ou aspirador de poeiras). INDICAÇÜES Aproxime o rectificador de fita com ambas as mäos e com um avanço uniforme da superficie a trabalhar. A pega adicional @ pode ser ajustada ou desenroscada. Também pode alcançar locais, eventualmente, de dificil acesso.

Wwww.kompernass.com +++ Wwww.kompernass.com +++ Www.kompernass.com +++ \ (SELECCIONAR ROTAGAO E FOLHA DE RECTIFICAÇAO Com a roda de ajuste da velocidade da fita @ pode pré-seleccionar a rotaçäo — também com a mäquina em funcionamento. À velocidade éptima da fita depende da peça de trabalho a ser trabalhada ou do material. Determine por si mesmo a melhor rotaçäo respectiva, efectuando uma tentativa prâtica. Na tabela seguinte encontra valores no vinculativos, que facilitam a sua determinaçäo. Material / Ârea Desbaste Rectificaçäo fina Pré-selecçäo de trabalho (Granulaçäo) (Granulaçäo) da rotaçäo Madeira macia 60 240 elevado (5-6) Madeira dura 60 180 elevado (5-6) Placas de fixaçäo 60 150 elevado (5-6) EME GE 60 _ elevado (5-6) revestimentos Polir revestimentos 150 320 reduzido (1-2) CURE ENERTEN 40 120 médio/elevado (3-4) lo aço Plésticos 120 240 reduzido/médio (2-3) CREBIQNES 80 150 médio/elevado (3-4) (por ex. aluminio)

do rectificador de fita. Para limpar a caixa utilizar um pano macio — no utilizar, em caso algum, gasolina, solventes ou detergentes, que agridam o pléstico.

3) As aberturas para ventilaçäo têm de estar sempre livres.

4) Remova a poeira de rectificaçäo aderente com um pincel. Para conservar uma capacidade de

aspiraçäo 6ptima, desaperte periodicamente a cobertura de protecçäo @ e limpe cuidadosamente a passagem para a poeira. (ELIMINAÇAO A embalagem é composta por materiais 100% recicläveis, que pode eliminar através dos pontos de reciclagem locais. Informe-se sobre formas de eliminaçäo de ferramentas eléctricas fora de uso junto aos responsäveis legais pela reciclagem na sua localidade.

Wwww.kompernass.com +++ Wwww.kompernass.com +++ Www.kompernass.com +++ (picas E TRUQUES + Nunca use a mesma fita de rectificaçäo para madeira e metal. + Fitas de rectificaçäo gastas ou rompidas podem danificar a peça de trabalho. Deve, por isso, mudar atempadamente as fitas de rectificaçäo. + Suspenda as fitas de rectificaçäo quando as quiser guardar para nâo ficarem com dobras, o que as inutiliza. Pode encontrar mais dicas no caderno anexo »indicaçôes de segurança« Ressalvam-se as alteraçôes técnicas no sentido de um aperfeicoamento continuo.