KH 3115 BELT SANDER - Schuurmachine PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	PARKSIDE
Model	KH 3115 (PEBS 900)
Producttype	Bandschuurmachine
Beoogd gebruik	Droog schuren en polijsten van hout, metaal, kunststof en lak
Schuurband	75 × 533 mm
Schuuroppervlak	75 × 150 mm
Max. bandsnelheid	350 m/min
Onbelast toerental	650 t/min
Snelheidsinstelling	Elektronisch met voorinstellingswiel (6 standen)
Bedrijfsmodi	Intermitterend (schakelaar) en continu (met vergrendeling)
Voeding	230 V ~, 50 Hz (compatible 220 V)
Beschermingsklasse	II (dubbele isolatie)
Gewicht	3,8 kg
Geluidsdrukniveau (Lp)	87 dB(A)
Geluidsvermogensniveau (Lw)	100 dB(A)
Trillingsfactor (hand-arm)	< 2,5 m/s²
Elektronische functies	Zachtstart, overbelastingsbeveiliging, vermogensregeling
Meegeleverde accessoires	Extra handgreep, stofzak, zuigadapter
Onderhoud	Regelmatige reiniging van ventilatiesleuven en beschermkap; geen oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Draag stofmasker, veiligheidsbril en gehoorbescherming; stekker uittrekken voor onderhoud
Garantie	3 jaar (slijtdelen niet gedekt)
Klantendienst Frankrijk	SOFIM, 9 rue Petits Hôtels, 75010 Paris - [e-mail]

Veelgestelde vragen - KH 3115 BELT SANDER PARKSIDE

Hoe vervang ik de schuurband op de PARKSIDE KH 3115 bandschuurmachine?

Koppel het apparaat los. Klap de spanhendel (9) naar buiten om de klem te openen. Verwijder de oude band. Plaats de nieuwe band volgens de pijlrichting (op de band en op de behuizing). Sluit de hendel. Schakel het apparaat in en stel de bandloop bij met de stelschroef (8) totdat de rand van de band parallel is aan de geleidingsplaat.

Wat zijn de bedrijfsmodi van deze schuurmachine?

U kunt de schuurmachine in intermitterende modus gebruiken (houd de AAN/UIT-schakelaar ingedrukt) of in continue modus (druk op de schakelaar en vergrendel deze met de vergrendelknop (4) voor gebruik zonder vasthouden). Om de continue modus te stoppen, drukt u nogmaals op de schakelaar en laat u deze los.

Hoe stel ik de bandsnelheid in?

Gebruik het instelwiel (3) op het apparaat. U kunt de snelheid zelfs tijdens het gebruik voorinstellen. De instelling hangt af van het materiaal: voor hard hout of grof schuren gebruikt u een hoge snelheid (standen 5-6); voor kunststoffen of fijnschuren van lakken een lage snelheid (1-2). Raadpleeg de tabel in de handleiding voor aanbevolen waarden.

Kan ik de schuurmachine op metaal gebruiken? Welke voorzorgsmaatregelen?

Ja, het is geschikt voor het schuren van metaal (staal, aluminium, enz.). Gebruik geschikte banden (korrel 40 voor roestverwijdering, 80-150 voor afwerking). Let op: het schuren van metaal produceert vonken. Gebruik geen afzuiging (stofzak of stofzuiger) tijdens deze werkzaamheden, vanwege brandgevaar. Draag een veiligheidsbril en houd brandbare materialen uit de buurt.

Hoe sluit ik een externe stofzuiger aan?

U kunt een huishoudstofzuiger aansluiten op de zuigaansluiting (7) van de schuurmachine. Gebruik de meegeleverde adapter om de stofzak of zuigslang te bevestigen. Let op: gebruik geen stofzuiger voor het opzuigen van een explosief stof/luchtmengsel. Bij het schuren van metaal koppelt u alle afzuigsystemen los.

Welk regelmatig onderhoud is nodig?

Reinig de schuurmachine na elk gebruik. Gebruik een zachte doek en een borstel om stof te verwijderen. Gebruik nooit oplosmiddelen of scherpe voorwerpen. De ventilatiesleuven moeten altijd vrij blijven. Schroef af en toe de beschermkap (6) los om de stofdoorgang te reinigen. Controleer ook de bandloop en stel deze indien nodig bij.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Draag altijd een stofmasker, veiligheidsbril en gehoorbescherming. Werk nooit op materialen die asbest bevatten. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de band vervangt of reinigt. Raak het snoer niet aan als het beschadigd is. Schakel het apparaat uit voordat u het neerzet. Oefen tijdens het schuren slechts lichte druk uit: het gewicht van de machine is voldoende.

Hoe krijg ik reserveonderdelen of laat ik mijn schuurmachine repareren?

Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen. Voor reparaties onder garantie (3 jaar) stuurt u het apparaat in de originele verpakking met het aankoopbewijs naar de klantendienst van uw land. In Frankrijk is het adres: SOFIM, 9 rue Petits Hôtels, 75010 Paris (tel. [phone]). Slijtdelen (schuurbanden, enz.) zijn niet gedekt.

Kan de schuurmachine worden gebruikt voor polijsten?

Ja, het is geschikt voor het polijsten van oppervlakken. Gebruik een schuurband met zeer fijne korrel (320) en een lage snelheid (1-2). Oefen lichte druk uit en beweeg de machine gelijkmatig. Voor lakken wordt fijnschuren gedaan met korrel 320.

Wat te doen als de schuurband afdrijft of de behuizing raakt?

Stop de machine. Controleer of de band correct is geïnstalleerd (pijlrichting). Schakel de schuurmachine in en draai aan de stelschroef (8) totdat de band gecentreerd is en de randen parallel zijn aan de geleidingsplaat. Als het probleem aanhoudt, is de band mogelijk versleten of beschadigd; vervang deze.

GEBRUIKSAANWIJZING KH 3115 BELT SANDER PARKSIDE

BANDSCHUURMACHINE PEBS 900 Voor het schuren van groe oppervlakken. Geschikt voor hout, kunststof en metaal

Lees de volgende informatie voor een veilig en doelmatig gebruik zorgvuldig door. Vouw voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Lees hiertoe de onderstaande handleiding en de ingesloten verligheids-aanwijzingen zorgvuldig door. Gebruik het apparaat alleen op de beschreiben manier en voor de vermelde toepassingsgebieden. Zo werk t u gevaarloos en verwrijk t u het beste werkresultaat. Bewaar deze aanwijzingen zorgvuldig en geef ze eventueel door aan derden.

DOELMATIG GEBRUIK

De bandschuurmachine is geschikt voor het droge slijpen en polijsten van hout, metaal en lakken. Denk eraan, voor de bewerking van de verschillende materialen ook Dienovereenkomstige schuurbladen met verschillende korreling te gebruiken en ook het toerental aan het materiaal aan te passen. leder ander gebruik of verandering van de machine geldt als ondoelmatig en kan een verhoogd ongevallensrisico betekenen. Voor uit ondoelmatig gebruik resulterende schade kan de fabrikant geen aansprakelijkheid accepteren.

UITRUSTINGPEBS900

Extra handgreep
Luchtopeningen
Stelwiel bandsnelheid
Vastzetknop
5 Aan-/uitschakelaar

6 Beschermkap
Aansluitstomp van de afzuiging
3 Justeerschroef voor de bandloop
9 Spanhendel
Stofzak

TECHNISCHE GEGEVENS

Nominaal ingangsvermogen: 900 W

Nominate spanning: 230V 50Hz

Schuurband/nullastoerental: n0650 min-1

Schuurband-/Schuursnelheid

bij maximaal toerental: 350 m/min

Schuurvlak: 75 x 150 mm

Schurband: 75 × 533 ~mm

Vertraagde aanloop met aanloopstroombegrenzing.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

Lees vór de eerste inbedrijfstelling bovendien de in het boekje «Veiligheidsaanwijzingen« opgenomen aanwijzingen door.
- De bandschuurmachine PEBS 900 is geschikt voor het droge schuren van houten, kunststoffen en metalen oppervlakken en - bij een hoog schuurvermogen - plamuurpasta evenals gelakte oppervlakken. Gebruik de bandschuurmachine alleén voor het droogschuren.
- Onderbreek aktijd de stroomtoevoer en raak nooit de kabel aan, wanner de voedingskabel tijdens werkzaamheden worden beschadigd of zichs worden doorgesneden. Gebruik nooit elektronische apparaten met een beschadigde kabel.
Leg de kabel altijd waar achefter van het apparaat weg.
- Sluit de bandschuurmachine op een geschikte externe afzuiqinstallatie aan wanner u langere tijd hout of - in het bijzonder - materialen bewerkt waar bij voor de gezondheid schadelijke stoffen ontstaan. Draag altijd een stofmasker, een gehoorbescheming en een veiligheidsbril.
Bewerk nooit asbesthoudend materiaial.
- Span het werkstuk goed vast indien het Niet reeds door het eigengewicht veilig ligt.
- Let atijd op dat het apparaat uitgeschakeld is voordat u de steker in de contactdoos steekt.
- Plaats de bandschuurmachine pas op het werkstuk wanner het apparaat is ingeschakeld en schakel de machine pas waar uit wanner u deze van het werkstuk hebt opgetild.
- Gebruik geen schuurbanden die sterk versleten of inscheseurd zich.
Vermijdt het contact met de lopende schuurband - gevaar voor letsel.
Schakel het apparaat altijd uit en laat de schuurband tot stilstand komen voordat u de bandschuurmachine neerlegt.
- Let op! Wegspringende vonden - brandgevaar! Wonneer u metaal schuurt, ontstaan wegstringende vonden. Let waar op dat geen personen in gevaar gebracht worden en zich geen brandbare materialen in de buurt van het werkbereik bevinden.
- Een optimale werkung kan alleen worden gewaarborgd wonneer het originele toebehoren worden gebruikt.

INBEDRIJFSTELLING

Let op de netspanning. De netspanning要去 overeenstemmen met de gegevens op het typeplaatje van het apparaat.

Apparaten die met 230V waar aangeduid, functioneren ook met 220 V.

IN- EN UITSCHAKELEN

U kunt voor de bediening van de bandschuurmachine kiezenussen puls- encontinubedrijf. Gebruik voor korte werkzaamheden het pulsbedrijf.

Voor normale of longer durende werkzaamheden adviseren wij het continubedrijf. U kunst de gewenste functie als volgt instellen:

PULSBEDRIJF INSCHAKELEN: druk de schakelaar AAN/UIT 5 in

PULSBEDRIJF UITSCHAKELEN: Iaat de schakelaar AAN/UIT 5 los

CONTINUBEDRIJF INSCHAKELEN: druk de schakelaar AAN/UIT ⑤ in en zet undeze in gedrukte

toestand met de vastzetknop 4 vast

CONTINUBEDRIJF UITSCHAKELEN: druk de schakelaar AAN/UIT 5 in eenaar deze weer los

OPGELET: trek voordat u werkzaamheden aan de bandschuurmachine uitvoert algid de steker uit de contactdoos.

1) Maak eerst de spaninrichting voor het schuurband los door de spanhendel helemaaluit te zwenken (zie afbeelding ①). De spaninrichting is nu geopend en het schuurband kan worden verwijderd.
2) Plaats nu een neue schuurband of verwang het om een ander materiaal te bewerken of de korrelgrootte te veranderen.

Belangrijk: de pijlichtingen aan de binnenkant van het schuurband en aan de apparaatbehuizing要去en overeenkommen (zie afbeelding ②).

3) Span de schuurband vast - breng de spanhendel ⑨ weir in de uitgangspositie.
4) Til het apparaat op en schakel het in. Justeer nu de bandloop door aan de justeerschroef ③ te draaien totdat de rand van de schuurband in een lijn en parallel aan de glijplaat verloopt.

Let vooral op dat het schuurband de behuizing nicht beschadigt. Controller de bandloop regelmatin en justeer deze indien nodig met de justeerschroef ③.

ARBEIDSINSTRUCTIES

Schakel de bandschuurmachine altijd vór materiaalcontact in enplaats het apparaat pas dan op het werkstuk.

LAGE SCHUURDRUK IS VOLDOENDE

Werk met een zo geldigende schuurdruk. Het eigengewicht van de bandschuurmachine is absolut voldoende voor een goed schuurvermogen. Tegelijkkertijd voorkomt u door deze werkwijze dat de schuurband snel slijt, het oppervlak van het werkstuk worden gladder en het energieverbruik daalt.

SCHUURVERMOGEN EN OPPERVLAK

Het schuurvermögen en de oppervlaktekwaliteit worden door de bandsnelheid en de korrelgrootte van de schuurband bepaald (zie ook alinea «Toerental en schuurband kiezen«). In principe geldt: hoe hoger het toerental/ de bandsnelheid, des te hoger het schuurvermögen en des te fjinner het schuuroppervlak.

SCHUURPROCES

Plaats het apparaat ingeschakeld op het werkstuk en werk met rustige bewegingen. Voer het schuurproces parallel en overlappend ten opzichte van de schuurbanenuit. Doordat u alleen in gezelrichting schuurt, vermijdt u storende, schuin verlopende schuursporen.

STOFAFZUIIGING

Draag altijd een stofmasker! De stofafzuiiging vergemakkelijkt de verwijdering en voorkomt grotere verontreinigingen en een hove stofbelasting in de ademlucht. Bovendien worden voorkomen dat achetergebleven schuurstof tijdens het werken worden opgenomen en daardoor smeer- of brandvlekken op het werkstuk verooorzaakt.

Trek de stofzak 10 over de meegeleverde adapter en monteer deze aan de aansluitstomp van de afzuiging 7. De beugelvormige adapter zorgt ervoor dat de stofzak aan de binnenzijde voldoende geopend is, zDat het schuurstof kan worden opgenomen (zie hiervoor ook afbeeling 3).

Maak de stofzak regelmatig leeg.

Het is ook möglichk om een huishoudstofzuiger aan de aansluitstomp van de afzuiiging 7 aan te sluiten (zie hiervoor ook afbeelding 4).

Gebruik de huishoudstofzuiger darüber nooit voor het afzuiigen van een explosief stof/luchtmensgel. Gebruik bij een explosief stof/luchtmensgel een speciaal waaroor geschikte afzuiger.

OPGELET - BRANDGEVAAR: gezruik bij het schuren van metalen (wegspringende vonden) geen stofafzuiiging (stofzak of stofzuiger).

AANWIJZINGEN

• Beweeg de bandschuurmachine steeds met twee handen en rustig en gelijkmatig over het te bewerken oppervlak.
• U kurz de extra handgreep ➀ verstellen en afschroeven. Zo kurz u dan ook eventuele moeilijk toeqankelijkeplaatsen bereiken.

Met het stelwiel voor de bandsnelheid ③ kunt u het torental uitkiezen – ook bij een werkende machine. De optimale bandsnelheid is afhankelijk van het te bewerken werkstuk en het materiaal. Bepaal algtd zich tevoren het desbeteffende optimale torental. In onderstaande tabel geziven wij enkele richtwaarden die u bij de bepaling konnen helpen.

Werkstof / arbeitsbereik	Grof schuren (korreling)	Fijn schuren (korreling)	Toerental voorselectie
Zacht hout	60	240	hoog (5-6)
Hard hout	60	180	hoog (5-6)
Spannplaat	60	150	hoog (5-6)
Verf/lak verwijderen	60	—	hoog (5-6)
Lak aanschuren	150	320	laag (1-2)
Staal ontroesten	40	120	middel/hoog (3-4)
Kunststoffen	120	240	laag/middel (2-3)
Niet-ijzeren metalen (bijv. aluminium)	80	150	middel/hoog (3-4)

REINIGING EN ONDERHOUD

OPGELET: trek voordat u werkzaamheden aan de bandschuurmachine uitvoert altiid eerst de stekeruit de contactdoos.

1) Reinig de bandschuurmachine regelmatig, het Beste direct na beeindiging van de werkzaamheden.
2) Gebruik geen scherpe voorwerpen voor de reiniging van de bandschuurmachine. Let op dat geen vloeistoffen binnen de bandschuurmachine dringen. Gebruik voor de reiniging van de behuizing een zacht doeke - gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of reinigmiddelen die de kunststof aantasten.
3) De luchtopeningen要去 altijd vrij blijven.
4) Verwijder het aanhechtende schuurstof met een kwast. Schroef vanijd totijd de beschemkap ⑤ los en reinig het stofkanaal voorzichtig om een optimaal zuigvermogen te waarborgen.

AFVOER

De verpakking is voor 100% van milieuvriendelijk materiaal gemaakt die u bij de lokale milieuparken kunt afgeven.

Over de afvoermogelijkheden van oude huishoudapparaten kurz u bij uw gemeente informeren.

TIPS EN TRUCS

• Bewerk nooit hout en metaal metdezelfde schuurband.
• Versleten of beschadigde schuurbanden können het werkstuk beschaden. verwang de schuurbanden dus vroegtijdig.
• Bewaar de schuurbanden alleen hangend onder deze door knikken enz. onbruikbaar worden.

Voor meer praktische tips verwijzen wij hier ons boekje «Veiligheidsaanwijzingen«. Technische veranderingen in het kader van verdere ontwikkelingen zijn voorbehonden.

CONFORMITEITSVERKLARING

Wij, Komernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, verklaren hiermee dat het product aan de volgende EU-richtlijnen voldoet:

Machinerichtlijn:

98/37 EG

EG-laagspanningsrichtlijn:

73/23 EWG

Elektrormagnetische compatibiliteit:

89/336 EWG

Toegpaste, geharmoniseerde normen:

EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-2

Merk, benaming van de machine:

PARKSIDE BANDSCHUURMACHINE PEBS 900

Bochum, 31.10.2003

Hans Kompernaβ

• Directeur -

PARKSIDE

TAINIOANEIANTHPA PEBS 900

Op dit apparaat verlenen wij 3aar garantie vanaf koopdatum. Dit product is met zorg vervaardigd en voor levering nauwkeurig onderzocht. Als er desondanks storingen optreden, kunt u het apparaat in de originele verpakking en het koopbewijs opsturen hier het vermelde serviceadres in uw land. Schade die voortvloeituit ondeskundige behandeling evenals slijtende onderden vallen nicht onder de garantiebepalingen.

International Trade Service - winschoten b.v. - Papierbaan 55 - 9672 Winschoten

Tel.: [phone]·Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

ERTYHsH

Tia th ouokun autn exete 3 xovia yyunon ano tv nueponnuia ayopac. H ouokun kataokuactnke u npoooxn kai npv tvn papdoan exei eayxieuuvieiota. Av npola auta npokuouv npoBnata leitoupyiac, tteiote tvn ouokun meoa atnv auvtik nC ouokuaia aci me tnvanodetny apoc aotnv dieubuvon toeepic oynw xwa paetai oynv niow nleupa nC ouokuaiaac. Blaec nou exou npokui et ao lavbaquevo troponk kaoc kui npn nC ouokun nou pfieipovtai quioioyika dev ouinepiaubavovtai ony yyyunon.

Houston Service · Kalothanassi G. Amalia · 10-12 Thiatiron Str. · 14231 N.Ionia Athens

Tel.: [phone] · Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

GWARANCJA

Op dit apparataar verlenen wij 3aar garantie vanaf koopdatum. Dit product is met zorg vervaardigd en voor levering nauwkeurig onderzocht. Als er desondanks storingen optreden, kut u het apparataat in de originele verpakking en het koopbewijs opsturen hier het vermelde serviceadres in uw land. Schade die voortvloeituit ondeskundige behandeling evenals slijtende onderden vallen nicht onder de garantiebepalingen.

I.T.S.w. bv · p/a Forwarding Team bvba · tav Esther · Bellestraat 7 · 2030 Antwerpen

Tel.: [phone]·Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

TAKUU