ELEGANCE PLUS - Kuchenka FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEGANCE PLUS FAGOR

Producent zastrzaga siebe prawno doModifykwania model opianisch w niewiejszej instrukcj obslugi.

6.3 Prirodzené vypustenie tlaku.

Ak chcete nechat' hrniec vychladnut' v tej istej polohe, v akej se varil, berte to do uvahy pri planovani doby varenia.

7.OTVORENIE HRNCA.

Nastavte volic „otvorené – zatvorené" do polohy „otvorené" a flavou rukou otáçaje rukovátou veka doprava. Pritom držte spodné rukováť v lavej ruke tak, aby sa kryli značky na veku a na strede rukováte. Teraz veko zdvihnite (obr. 6).

IV UDRŽBA A SKLADOVANIE

1. Nepoužívajte hrniec na skladovanie potravin pred ani po uvarení. Ked' prestanete varit, umyte hrniec teplou vodou a neabrazívnym Čistiacim prostriedkom. Ubezpečte sa,Že v hrnci nezostali nalepené zvyšky potravin, pretože by mohl spósobit'malé korozivné škvrny. Opláchnite a vysuste ho.
2. Zamerajte sa špecialne na vnútornú stranu veka.
3. Veko hrnca sa nesmie umyvat' v umyvačke. Teleso a prislušenstvo (sklenené veko, kosik, atd.) je možné umyvat' v umyvačke, ale musi sa vysušit' ihned' po ukončeni cyklu.
4. Pri varení sa možu objavit namodralé škvmy na

1. Korpus szybkowaru
2. Pokrywa
3. Uchwyt dolny lub uchwyt korpusu
4. Uchwyt gorny lub uchwytPokrywy
5. Uchwyt tylny

6. Zawór operacyjny (Przelacznik cśnienia)

7. Przycisk otwierajcy / Blokujczy

8. Uszczelka
9. Zawór bezpieczénstwa
10. Podstawa Rozpwadzajaca cieplo
11. Wskaznik cijsnienia

Pojemnosć

Ø srednica Podstawny

4-6 L.

8-9,3 L.

18 cm

21 cm

II PODSTAWOWE ZALECENIA BEZPIECZENSTWA

» Naleź przy przyȩczytać&CaTaj instrukcje obstugi.
» Ješli w czasie korzystania z naczynia w povlizu znajdujá siedzieci, naležy zachowac szczegól na ostrożnosć.
» Nie wolno włȩdać szybkowaru doGORACEGOPiekarnika.
» Podczas przystawiania szybkowaru naleź zachować szczególny ostrożnosć. Nie dotykać gorących elementów. Naleź korzystać zuchwyłow. W razie koniecznosci wȩładcść kuchenne.
» Nie uzywać szybkowaru w sposob niedzgodny z seinen przyznaczenia. NigdyNie naleź otwieraec szybkowaru na silę. Naleź poczekAAC, aż ciasnienie wewnatrix spadnie calkowicie.
» Po przygotowaniu.mięs,którch skóraMZe nabrzmiewać pod wptywem ciśnienia (np. Ozór)nie naleźny naktuwać mięsa,gdy skóra jest jesteczne napuchnieta,poniewaźMZoNA sie poparzyc.
» Podczas gotowania potrawmachznych nalezy zawsze delikatnie potrzasnoczybkowarem przygedejogo otwarciem,aby uniknoc ochlapania.
» Szybkowaru nie naleźny nigdy uzywać do smañenia na oleju pod ciñnieniem.
» Nie nalezy manipulować przy systemach bezpiecznych wę wyjalkiem czynnosci opisanych wę zaleceniach dotycznych konserwenci.
» Naleź uzywać wyłącznie oryginalnych czȩci zamiennych do odpwiedniago modelu.

» Nigdy nie naleź stosowej agresywnych detergentów.
» Naležy korzystać z pola grzejnégo lub palnika takiej samej weltkość co dno szybkowaru lub mniejszego. Przejgrzanie sążospodowej zaczernienie stali niedzewnej lub powstanie brźowych albo niedieskich plam. Plamy teznikna podczas normalnégo czyszczenia.
» Nigdy nie naleź uzywać szybkowaru nie naławszy uprzejnio do niedo wody, poniewaN sągoby to spowodowej和他的gowazne uszkodzenia.
» Szybkowar słuzy do przyrzadzania potraw pod duzym ciśnieniem. Niewlasciwe uzytkowyanie要去 spowodowej oparzenia. Przed podgrzaniem naleź sprawdzić,czy szybkowar jest prawidłowo zamkniety. Patrz rozdziel sposob uzycia".
» Nie naleźny napelniać naczynia powyȩj 2/3 seinen objętość. Podczas gotowania potraw, króre zwiekszȩ sąwoja objętość, jak ryźczy nasiona roślin strȩczkowych,Nie naleźny napelniać naczynia powyȩj połowyy seinem objętość.
» Przed kaźdym użyciem naleź sprawdzić, czy zawory nie sa zablokowane. Patrz rozdziaf "konserwacja".
» Naleź zachować niniejsza instrukcję obstugina przyszłosc.

III SPOSÓB UZYCIA

1. OTWIERANIE SZYBKOWARU: Przesunarystyczycska do tytu i przykrescić sukrywę w sprawo. (rys. 1).
2. NAPEŁNIANIE szybkowaru:

» Nie naleźny napětniać naczynia powyȩje 2/3 seinen objętość.

» Zawsze nalewaćminimalnólosc plynu, 200 ml.

Sprawdzićczywylotyzaworowsa czystieizcnynia sanczymzablokowane(rys.8,9).

3. ZAMYKANIE POKRYWY: Ustawic

pokrywę zgodnia ze znajdującym są na nichej oznakowaniem i obrócić w lewo (zamek automatyczny: rys. 2.1, zamek ręczny: rys. 2.2).

4.WYBOR POZIOMU CIsNIENIA.

4.1 Pozycja przy wyjmowaniu i zakładaniu zaworu podczas czynnosci mycia. (rys. 3.1).

Przed przyȩsciem do tej pozycji na三点ezy sie upewnić, ze wewnatrix zzybkowaru nie pozostano cieznienie, na przyklassd przytrzymujucPokrywę zaworu w pozycj dekompressji, patrz ustep III.4.2.

4.2 Pozycja do usuwania calego ciśnienia z wnętrza szybkowaru po zakończeniu gotowania. CIŚNIENIE = 0bar (rys. 3.2).
4.3 Sredni poziom ciśnienia: Czas gotowania jest nieco dłuźsy, niz w pozycji 2. Uzywać do gotowania zap, ryb, deserów itp. CIŚNIENIE = 0.55bar (rys. 3.3).
4.4 Wysoki poziom cisnienia: Czas gotowania jest nieco krotszy. Uzywać do gotowania mięs, warzyw, makaronów itp. CISNIENIE= 1.05bar (rys. 3.4).

POZYCJA PRZEJEACYCNIKA	CISNIENIE / bar
{≥}	0
1	0'55
2/P/	1'05

Aby uzyskaćantiagoj,patrz tabela w punkcie III.5

5. DZIAŁANIE POD CISNIENIEM.

» Naleź umieść szybkowar na polu grzejnym lub palmiku odpowiednej wielkość i nastawic maksymalne grzanie.
» Wskaznik cijsnieniaPokazuje poziom cijsnienia (rys. 4)
» Kiedy z zaworu operacyjngozacznie sie wydobywać stały strumien pary (rys. 5), naleź zzmiejszyć grzanie do poziomu, przy tkórum przy bez zawör kontroli ciasnienia

wydobywać sie bedzie równy strumien pary.

» Odestoɡomentu nalezy zaczć licZYc czas gotowania.

POTRAWA	ILOŚC WODY	CZAS GOTOWANIA W MINUTACH	POZYCJA PRZEŁACZNIA
ZUPY:
Ryżowa	Wg gustu	4-6	2
Czosnkowa	Wg gustu	1-2	1
Juliana-style	Wg gustu	3-5	2
Jarzynowa	Wg gustu	4-5	2
Rybnia	Wg gustu	3-4	2
Rosól	Wg gustu	3-5	1
MAKARONY:
Kurczak z ryźem	2 filizanki na 1 filż. ryź	6-7	2
Paella valencia	2 filizanki na 1 filż. ryź	6-8	2
Spaghetti	Do zakrycia	4-5	2
Makaron z serem	Do zakrycia	5-6	2
WARZYWA:
Karczochy	Do zakrycia	6-7	2
Pory	Do zakrycia	5-6	2
Marchew	Do zakrycia	3-5	2
Kapusta	Do zakrycia	5-6	2
Kalafior	2 filizanki	4-5	2
Szpinak	2 filizanki	4-6	2
Bób	Do zakrycia	4	2
Zödbab	Do zakrycia	3-4	2
NASIONA ROSLIN:
Cieciejerzyca	Do zakrycia	20	2
Soczewica	Do zakrycia	15	2
ZIEMNIAKI:
Ziemniaki z czosnkiem
i piétruszka	1 l. na 1 kg.	5-7	2
Ziemniaki z chorizo	3/4 l. na 1 kg.	5-7	2
RYBA:
Tuńczyk z ziem.	Wg gustu	10	2
Kalmary	2 filizanki	30	2
Ośmiornica	Do zakrycia	30	1
Pstrąg	1 filizanka	30	1
Małęne na parze	1/2 l.	20	1
MIÉSO:
Kulki mięsne	2 filizanki	10-12	2
Wołowina	Do zakrycia	20-22	2
Nereczki w sherry	2 filizanki sherry	5-6	2
Stek wołowy	1 filizanka na 1.5 kg.	15-17	2
Flaki	Do zakrycia	25-35	2
Jagnęcina	1/2 l. na 1 kg.	10-12	2
KrÓlik	1/2 l.	10-12	2
Przepiörka w sosie	1 filizanka	5-10	2
Kurczak z sherry	1 filizanka	8-9	2
Kurczak	Do zakrycia	15-20	2
DESERY:
Pudding ryżowy	2 filizanki mleka na 1
	filizankę ryź	6	1
Kompot	2 filizanki	7-8	1
Krem karmelowy	1/2 l. mleka	4-5	1

Podany czas stanowy jedynie wskazówke orientacyjna. Nalezy go dostosowac do wlasnégo gustu, stylu gotowania, skladników, itp.

» Soczewice, groch i fasole dobrze jest namoczyc przy得住 gotowaniem.
» Nie trzeba rozmrażć zamrożonych nasion roślin strȩczowych i małych ryb przyded gotowaniem. KIEDy gotujemy duźnybę lub zamrozone miąso, nalezy wyduźyc czas gotowania o kila minut.
» Zupy, na powierzchni kędych podczas gotowania tworzy są warstwa piani (jak grochowa) sąȩ złąc z wierzchu piane.
» Podczas sprawidłowego uzytkowania szybkowaru redukcja poziomu plynu w naczyniu jest niewielka, wiec nie trzeba sie tym przyjmownik.
Mieszos nalezy przyrumienic troche bardziej niz zwykle, poniewaz para Rozjasnia kolor. Czas gotowania zalezy od grubosci i jakosci mięs.
» Rybe nalezy ocyszeci starannie,Pokropic odrobina soku z cytryny i przyprawic zaraz po przyrzadzeniu.

6.ZMNIEJSZANIE CISNIENIA. Istnieje kilka sposobów dekompresji szybkowaru:

6.1 Dekompresa szybka. Umieść szybkowar pod okapem lub wynieść na zewnatrz. NatestPNie ustawic zawór w pozycj (rys. 3.2).
6.2 Szybka dekompresja przy chłodzenia.

Naleź puścić lekki strumien wody na brzegPokrzywy, aż do obnizenia sie pomarańczowego wskaźnika. W zadnym wypadku nie wolno zanurzać szybkowaru w wodzie, jest to bardzoNiebezpieczne.

6.3 Dekompresja naturalna.

W przypadku studzenia szybkowaru w pozycji, w jakiej odbyło sie gotowanie,NSEZY wziąc to pod uwage w chwili obliczania czasu gotowania.

7. OTWIERANIE SZYBKOWARU.

Nalezy ustawic przyȩzycznik otworajcy/ blokacja w pozycji otwartej i przyȩćcić uchwyt potywny w sprawo, lewa są przytrzymujuc uchwyt korpusu szybkowaru (rys. 6) do chwigi dgy oznaczenia na poukrowie zejdzie są ze srodkiem uchwytu korpusu.

IV KONSERWACJA

1. Nie powinno sie wykorzystywać szybkowaru do przechowywnia zwywnosci, ani przyd, ani po jej ugotowaniu. Po uzyciu, naleź wymić go ciepla wodź dodatkiem plnu do mycia nacznych bez skladników sciernych. Upewnić są zne przyworę do niedro resztki poźwienia, króre moga wywoływać korozje punktowa, a nastepnie opłukać go i wytrzej doSucha.
2. Nalezy zworcić szeczegróna uwage na wewétrzną stronePokrywy.

3. Nie powinno sie myc Pokrywy szybkowaru w zmywarce do naczyn. Zakaz ten nie dotyczny natomiast korpusu i akcesoriow (szklanaPokrywa, koszyk, itp.), pod warunkiem jakn, ze dostanone wytarte do sucha zaraz po wymyciu.

4. W trakcie gotowania, na powierzchniach ze stali nierdzewnej moga pojawic sie niebieskie przybarwenia. Do ich usuniecia nalezy uzyc miękkiej sciereczki zamoczzonej w letnier wodzie z dodatkiem octu. Na takiej samej zaasadzie czyscimy biały, wapienny nalot.

5. W czasie gotowania wskazane jest dodawanie soli w ostatnej kolejnosci. Zmniejszamy w ten sposob jej potencjalnie szkodliwe oddziahwyanie na powierzchnie z nierdzewnej stali.

Nie naleź stosowej drucianych myjek, ani produktów gruboziarystych, poniewaz moga one dostawic zadrapania na stali niedzewne!.

1. Po kaźdym użyciu naleź ryczne umyć uszczelkie zamykajęc.
2. Sprawdzićczy wyloty zaworów są czyste i czyNie są niczym zablokowane.(rys.7,8).
3. Zawór bezpieczędsta. Przed kaźdym uzyciem naleź nacinność kule za pomocȩ dlugopisu, aby upewnić są, ze nie jest zapchana. (rys. 9).
4. Uszczelka. Zalecamy wymianę uszczelki co rok lub 2 lata, zaleźnie od czestotlirość uzytkowania.

WAZNE: Nie nalezy samodzielnie dokonywać przyrobek czȩsci szybkowaru, ani montować ich.w inny sposob niz toPokazuje instrukcja. NALEZY UZYWAC TYLKO ORYGINALNYCH CZEU SCI ZAMIENNYCH.

V ANALIZA

1. Jeźeli zawórzdziałania jest zablokowy, nalezy zgasci ogień, otworzyc szybkowar i oczysci zawór, zgodnie z opisem w punkcie IV.3.
2. Cisnienie w szybkowarze nie zwieksza sie:

2.1 Szybkowar jest nieprawidłowo zamkiety. Zamknac ponownie. Patrz punkt III.3.
2.2 Nie wybrano cisnienia. Wybrać pozycje 1 będź 2/P/Ø. Patrz punkty III.4.3 i III.4.4.

VI OCHRONA SRODOWISKA NATURALNEG

INFORMACJA DOTYCZACA PRAWIDŁOWEGO

ZARZADZANIA ODPADAMI

URZADZEN ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Na koniec okresu uzytecznosci produktu nie naleź wyrzuć do opadów przyskich.

Mozna go dostarczyc do odpowiednich osrodków segregujacych odpady przygotowanych przy bez wędze mistręskie lub do Jednostek zapewniajnych takie u.§ugi. Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwala uniknąc negatywnych skutów dlaŚrodkowska naturnalné i zdrowia z powodu.goje niedpwiedniego usuwania i umożliwa odzyskiwanie materiałow, z kórych jest złoźony, w celu uzyskania znaczącej oszcȩdnosci energii i zaobów.