ELEGANCE PLUS - Tűzhely FAGOR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEGANCE PLUS FAGOR

A gyfia terniptata magnificanagok a jogat h aszamalati utimabotan kozliz mgszakat adokat megvalotzatsara. Vybrozyi vshacruzije pravo modlokovat明代 popasnév v tomyu ulvitaskem návoj.

Vyroba ci vhyrajdzue pravo modikovaf modely opisané v tomtu ulvateknom navode.

1. Kuktatest
2. Üzemi szelep (nyomásszabályozó)
3. Kuktafedo
4. Nyomógomb
5. Also fogantyú vagyis a kukta füle
6. Gumigyürü
7. Felső fogányú vagyis a fedő füle
8. Biztonsági szelep
9. A kukta hatsó fogantúja
10. Hóelosztó alj

Urtartalom Elosztó O

4-6 Liter 18 cm

8-9,3 Liter 21 cm

II ALAPVETÖ BIZTONSÁGİ INTÉZKEDÉSEK

Olvasson el minded utasitást.
Kūlōnös figyelemmel járjon el, ha a kukta használatakor gyermekektartózkodnak a közelben.
» A kuktát ne tegye be meleg sütőbe.
» A kuktát a legnagyobb elövigyázatossággal mozgassa. Ne érjen a meleg felületekhez. Használja a fogantyúkat és gombokat. Haszükséges, használjon kesztyút.
» A kuktát ne használja a rendeltetésétól eltérő celokra. A kuktát soha ne nyissa ki erőszakkal. Ellenőrizze, hogy a belso nyomást teljesen lecsökkent- e. Olvassa el a használatiutasítások című részt.
Olyan börös húsok (pédául marhanyelv) fózese során, amelyek a nyomás hatására felfúvódhatnak, ne szürja meg a meg felfúvódott hust, mert égési sérulést okozhat.
Pépes ételek esetében a kuktát kinyitás elótt enyhén meg kell rázni, hogy az etel ne fröcsköljön ki.
» A kuktában soha ne sussön olajban.
» A kuktaBiztonsagi rendszerétne javitsa, kiveve a kézikönyv karbantartasiutasítasaiban leirtakat.
» Csak az adott modellhez való, eredeti alkatrészeket használjon.
» Ne használjon karcoló hatású mosószert.

Figyelen a lang nagyságanak helyes beallitására, a lang ne nyuljon tól a kukta alán. A tulmelegítés miatt az acel elfeketedhet, illetve arany vagy kékes sziné foltok keletkezhetnek, amelyek megfelelo tiszítás hatására eltünnek.
» A készüléket soha ne használja viz nélkül, ezzel súlyos kárt okozhat benne.
» A készülékben magas nyomás uralkodik. A helytelen hasznalat égési sérülést okozhat. Hasznalat elott Ellenörizze, hogy a kukta jól be van-e zárva. Olvassa el a hasznalatiutasítások című részt.
» A kuktát legfeljebb az ursartalom 2/3 részéig szabad megtölteni. A fózes során megduzzado éelmiszek, pédául rizs vagy húvelyesek fózesekor a kuktát legfeljebb az ursartalom feléig toltse meg.
Minden használat elótt ellenőrizable, hogy a szelepek ne legyenek eltömódve. Olvassa el a „karbantartás" című részt.
» Örizzemegezta leirast.

III ALKALMAZÁSI MOD

1. A GYORSFOZO EDENY KINYITASA: Nyomja hátrafelé a gombot, és a fedelet forgassa el jobbra. (1. ábra)
2. TEGYE BELE az eteleket az edenybe:

» A kuktát legfeljebb az ursrtalom 2/3 részéig szabad megtölteni

Mindig toltson bele legalabbb 200 ml folyadekot.

Ugyeljen rá, hogy a gozkivezetó nyilások tisztk legyenek és ne legyenek eltömdve (8. és 9. ábra).

1. ZÁRJA LE A FEDELET: Helyezze el a fedőt, úgy, hovy a fedélen lévo jelöles és az edény fogantyújának a jelölese egybe essen (Automaticus zárás:Fig. 2.1,Manuális zárás Fig.2.2), majd forgassa el a fedőt a megfelelo irányba.

4.NYOMÁSSZINT KIVÁLASZTÁSA.

4.1 A szelep kivételéhez és visszaszereléséhez szolgálo helyzet tiszítías esétén. (3.1. ábra)

Mielott ebbe a helyzetbe allitaná, győzödjön meg, hogy nincs nyomás a gyorsfózó edény besejében, pédául úgy, hogy a szelepet a nyomáscsökkentő helyzetben tartja, lásd a III.4.2 fejezetet.

4.2 A teljes belso nyomás eltávolítására szolgálo helyzet, a fózes befejeztével. NYOMÁS = 0bar (3.2. ábra).
4.3 Közepes nyomásszint. A fózési idǒtartamok egy kicsit hosszabbak, mint a 2. helyzet esétében. Használja levesek, halak, desszertek, stb. késztítéséhez. NYOMÁS = 0.55bar (3.3. ábra).
4.4 Magas nyomásszint. A fózési idötartam rovidebb. Használja húsok, húvelyesek, tészták, stb. fózéséhez. NYOMÁS = 1.05bar (3.4. ábra).

A SZABÁLYOZÓ ÁLLÁSA	NYOMÁS / bar
{≥}	0
1	0'55
2/P/°	1'05

További információt talál a III.5. fejezet tablázatában.

5. NYOMÁS ALATTIMUKÖDÉS.

» Tegye a kuktát a kukta aljanak megfelelo méretú, a legnagyobb fokozatra állitott fózolapra vagy lángra.
» A nyomásjelzó segítéségevel lehet a kukta belsejében levő nyomást Ellenőrizni (4. ábra).
Amikor az üzemi szelepen keresztül folyamatos gozsugár kezd áramlani és egyenletes „pssz" (5. ábra) hang hallatszik, állitsa be anyomás fenntartásához elegndo és túságos gozkiaramlással nem járó hófokot.

Ettol a ponttol kell a fozesi idot szamitani.

ÉLELMIS-ZER	VÍZMENNYI-SEG	FÖZÉSI IDÖPERCBEN	A SZABÁLYO-ZÓ HELYZETE
LEVSEK:
Rizsleves	Ízlés szerint	4-6	2
Fokhagymaleves	Ízlés szerint	1-2	1
Hagymaleves	Ízlés szerint	3-5	2
Zöldségleves	Ízlés szerint	4-5	2
Halászlé	Ízlés szerint	3-4	2
Tésztás leves	Ízlés szerint	3-5	1
TÉSZTÁK:
Rizses hús	1 csésze ríszhez 2 csésze	6-7	2
Paella	1 csésze ríszhez 2 csésze	6-8	2
Spagetti	lepje el	4-5	2
Rakott tészta	lepje el	5-6	2
ZÖLDSEGEK:
Fehérépa	lepje el	6-7	2
Pirított articsóka	lepje el	5-6	2
Pórhagyma	lepje el	3-5	2
Sárgarépa	lepje el	5-6	2
Káposzta	2 csésze	4-5	2
Karfiol	2 csésze	4-6	2
Spenót	lepje el	4	2
Zöldbab	lepje el	3-4	2
HÜVELYESEK:
Csicseriborsó	lepje el	20	2
Lencse	lepje el	15	2
BURGONYÁS ÉTELEK:
Fött burgonya	1 kg-hoz 1 liter	5-7	2
Burgonyafözelék	1 kg-hoz 3/4 liter	5-7	2
HALAK:
Tintahal	2 csésze	10	2
Polip	lepje el	30	2
Pisztráng	1 csésze	30	1
Kagyló	1/2 liter	20	1
HÜSOK:
Vagdalt hús	2 csésze	10-12	2
Comb	lepje el	20-22	2
Sherrys vese	2 csésze sherry	5-6	2
Hátszín	1,5 kg-hoz 1 csésze	15-17	2
Pacal	lepje el	25-35	2
Bárány	1 kg-hoz 1/2 liter	10-12	2
Nyúl	1/2 liter	10-12	2
Fürj	1 csésze	5-10	2
Sherrys csiirke	1 csésze	8-9	2
Tyúk	lepje el	15-20	2
DESSZERTEK:
Tejberizs	1 csésze ríszhez
	2 csésze tej	6	1
Kompôt	2 csésze	7-8	1
Puding	1/2 liter tej	4-5	1

A jelzett ertekekCsak iranyadok, izlesenek,a fozésmodjanak es a felhasznalt hozzavaloknak megfeleloenmodosulhatnak.

» Alencset, babot, csicseriborsóstb. ajánlatos fozés elott beáztatni.
» A fagyasztott zöld séget és a kis halakat nem szükséges felengedni. A fagyasztott húsok és nagy halak esétény hosszabb fózési idővel számoljón.
» A habzo leveseket(pelául a borsólevest) elször fedő nélkül kell fozni, és a fedő lezarása elött a habot el kell távolítani.
» Vegye figyembe, hogy a gozkiáramlás miatt a folyadék mennyisége csökken.
A hust suisse a szokásosnal kicsit pirosabbra, mivel a goz miatt kicsit veszt a szinéból. A fozési idő fugg a hús vastagságától és minõsegétól.
» A halat alaposan tiszítsa meg, locsolja meg kevés citromlével és fózés után azonnal izesítse.

6.NYOMÁSCSÖKKENTÉS. A gyorsfózó edenyben tobb modon csökkenthetjuk a nyomást:

6.1 Gyors nyomáscsökkentés. Helyezze az edenyt az elszívó alá vagy vigye ki szabad terre. Majd a szelepet állītsa a helyzetbe. (3.2. ábra).
6.2 Gyors nyomáscsökkentés lehütéssel.

Öntson egy vékony sugár vizet a fedél egy sarkára, amíg a narancssárga jelzés el nem tünik. Soha ne merítse az edényt vizbe, az nagyon veszélyes.

6.3 Természetes nyomáscsökkentés.

Ha a fózési helyzetben hagyja kihülni a gyorsföző edényt, akkor ezt vegye fi gyelembe a fózési idő kiszámításanál.

1. A GYORSFOZÖ EDÉNY KINYITÁSA.

Mozgassa a nyomógombot a nyitási helyzetbe, és forgassa el a kuktafedőt jobb felé, miközben a kuktatestet a bal kezében fogja. Addig fogassa a kuktafedőt, amírg a rajta lévő jal nem találkozik a kuktatesten lévő jellel. Ekkor emelje fel a fedőt (6. ábra).

IV KARBANTARTÁS

1. Ne tároljón eteleket a gyorsfózó edenyben a fozés elott es után sem. A fozés befejeztével tiszítsa meg a gyorsfózó edenyt forró vizzel es nem dörzhatású tiszítószerrel. Gyózódjön meg, hogy nincsen élelmiszermaradék az edény falához tapadva, mivel ezek kis rozsdaftoltokat hozhatnak létre a gyorsfózó edenyen. Öblitse ki és szárítsa meg.
2. Különösen figyeljen a fedő belső részények tisztaságára.
3. A gyorsfózó edeny fedojét tilos mosogatógépen elmosni. Az edeny és a tartozékok (üvegfó, kosár, stb.) mosogatógépen tiszithatk, de a

mosogatasi ciklus befejeztével azonnal meg kell öket szaritani.

1. Lehet, hogy fozés kozben kékes foltok jelennek meg a rozsdamentes acél felülen. Ezek eltávolithatók langyos ecetes vizzel, majd egy puha törlóruhával attörolve. A fehér foltok vizkólerakódások, amelyek ugyanígy eltávolithatók.
2. Javasoljuk, hogy az ételek készítézekor a sót utoljára adja hozzá, igy éri legkisebb hatás a rozsdamentes acét.

Ne használjon fémszivacsot vagy csiszoló hatásu termékeket, amelyek összekarcolhatják a rozsdamente nacelt.

1. Minden hasznalatot kovetoen kezzel tisztitsa meg a zaró tomitest.
2. Ellenőrizze, hogy az üzemi szelep tiszta-e. (7, 8 ábra).
3. Biztonsági szelep. Minden használat elött nyomja meg a gombö t ey tollal, nepogy eltőmódjön. (9. ábra).
4. Gumigyürü. A hasznalat mertéketöl fuggöen ajänlott a gumigyürüt 1 vagy 2 evenkent kicserélni.

FONTOS: Ne használjon másmilyen alkatrészeket, és ne probáljia azokat a leírstól eltérő modon felszerelni. MINDIG EREDETI PÓTALKATRÉSZT HASZNÁLJON.

V HIBAKERESÉS

1. Ha a mukódési szelep elzáróddott, kapcsolja le a fózólapot, nyissa ki az edényt, és tiszíttsa meg a szelepet a IV.3 pontban leirtak szerint.
2. Az edenyben nincs nyomás:

2.1 A kukta nincs megfeleloen lezarva. Probalja meg ismét lezárnì. Lásd a III.3.-as pontot.
2.2 A nyomás nincs kivalaszta. Valassza ki az 1-es vagy 2 / / -es allast. Lásd a III.4.3 és a III.4.4 pontokat.

VI KÖRNYEZETVÉDELEM

ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELELO KEZELÉSÉRE VONATKOZO INFORMÁCIO

A hasznos élettartamának végére érkezett keszüléket nem szabad a lakossági hulladékkal együtt kezelni.

A leselejtetzett termek az onkormányatzok ald kal kijelött. szelektiv hulladékgyüjtökben vagy az elhasznalódott készülékek visszavetelet vegző kereskedóknél adhato le. Az elektromos háztartasi készülékek szelektiv gyroütese lehetöve teszi a nem megfeleloen vegzett hulladékkezelésból adódo, a környezet et es az egészséget veszelyeztető negativ hatasok megelözesét és a készülék alkotóreszeinek ujrahasznóstásat, melynek réven jalentós energia- és erőforras-meegtakarítás érhető el.