IP400B - Kuchenka FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Płyta indukcyjna
Marka	Fagor
Model	IP400B
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc nominalna	2000 W
Zakres mocy	200 W - 2000 W (10 poziomów P1-P10)
Zakres temperatury	60 °C - 220 °C
Timer automatycznego wyłączania	0 do 180 minut
Rodzaj kompatybilnych naczyń	Dno magnetyczne (stal, żeliwo, emaliowane)
Minimalna średnica naczynia	12 cm
Maksymalna średnica naczynia	26 cm
Wyświetlacz	Ekran cyfrowy
Sterowanie	Pokrętło i przycisk Menu
Wykrywanie naczynia	Tak
Ochrona przed przegrzaniem	Tak (kody E2/E6)
Wentylator chłodzący	Tak, po wyłączeniu
Bezpieczne wyłączanie	Tak (timer i wykrywanie braku naczynia)
Zalecane czyszczenie	Wilgotna ściereczka, delikatny detergent (bez środków ściernych)
Zgodność z normami	Dyrektywy europejskie EMC i niskiego napięcia

Często zadawane pytania - IP400B FAGOR

Jak włączyć płytę indukcyjną Fagor IP400B ?

Naciśnij przycisk ① (włącz/wyłącz). Płyta automatycznie wykrywa naczynie. Jeśli nie ma naczynia lub jest niekompatybilne, wyświetli się kod E1.

Jakich naczyń używać z płytą IP400B ?

Używaj wyłącznie naczyń z dnem magnetycznym (stal, żeliwo, emaliowane). Unikaj szkła, ceramiki, aluminium i miedzi. Średnica dna musi wynosić od 12 cm do 26 cm.

Jak ustawić moc gotowania ?

Obróć pokrętło (4), aby wybrać moc od P1 do P10 (200-2000 W). Upewnij się, że wyświetlacz pokazuje poziom mocy (tryb domyślny).

Jak ustawić temperaturę gotowania ?

Naciśnij Menu (7), aż pojawi się ekran temperatury (9). Obróć pokrętło, aby wybrać między 60 °C a 220 °C.

Jak zaprogramować automatyczne wyłączanie ?

Naciśnij Menu aż do ekranu automatycznego wyłączania (10). Obróć pokrętło, aby ustawić czas od 0 do 180 minut. Rozpocznie się odliczanie. Po zakończeniu płyta się wyłączy.

Co oznacza kod błędu E1 ?

Kod E1 oznacza, że nie wykryto naczynia lub naczynie nie jest kompatybilne z indukcją. Umieść odpowiednie naczynie na środku strefy grzewczej.

Co zrobić w przypadku kodu błędu E2 lub E6 ?

Te kody oznaczają przegrzanie. Pozostaw płytę do ostygnięcia. Jeśli problem nadal występuje, sprawdź, czy otwory wentylacyjne nie są zablokowane i czy wentylator działa.

Jak czyścić płytę ceramiczną ?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Czyść wilgotną ściereczką z dodatkiem odrobiny pasty do zębów lub neutralnego detergentu. Nigdy nie używaj środków ściernych ani rozpuszczalników.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla osób z rozrusznikiem serca ?

Instrukcja zaleca skonsultowanie się z lekarzem przed użyciem. Pola elektromagnetyczne mogą zakłócać działanie niektórych rozruszników.

Co zrobić w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego ?

Nie używaj urządzenia. Zleć wymianę przewodu autoryzowanemu serwisowi technicznemu producenta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IP400B FAGOR

1. Otwory wylotu powietrza
2. Indukcyjne pole grzejne
3. Wentylator i otwory wlotu powietrza
4. Pokrętło regulacyjne
5. Wyświetlacz
6. Przycisk ①
7. Przycisk "Menu"
8. Tryb mocy grzewczej
9. Tryb regulacji temperatury
10. Tryb czasomierza z funkcją automatycznego wyłączenia

2. OPIS TECHNICZNY

Woltarz: 220 V – 240 V

Częstotliwość: 50/60 Hz

Moc: 2000 W

Urządzenie spełnia Dyrektywy dotyczące Kompatybilności Elektromagnetycznej i Niskiego napięcia.

3. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

• Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją na wypadek potrzeby kolejnych konsultacji.
• Przed użyciem urządzenia należy sprawdzić, czy napięcie w sieci odpowiada napięciu wskazanemu na urządzeniu.
• W przypadku niezgodności pomiędzy kontaktem poboru prądu a wtyczką urządzenia należy wymienić gniazdko na odpowiednie korzystając z pomocy właściwie wykwalifikowanego personelu.
• Bezpieczeństwo elektryczne urządzenia gwarantowane jest wyłącznie gdy jest ono podłączone do instalacji z uziemieniem tak jak przewidują to obowiązujące normy bezpieczeństwa elektrycznego. Wątpliwości należy kierować do właściwie wykwalifikowanego personelu.
• Nie zalecamy stosowania adapterów,

trójników i/lub przedłużaczy. W przypadku, gdy ich użycie jest niezbędne należy stosować adaptery i przedłużacze spełniające obowiązujące normy bezpieczeństwa uważając, aby nie przekroczyć mocy wskazanej na adapterze.

• Po usunięciu opakowania należy sprawdzić, czy urządzenie wygląda właściwie, a wątpliwości należy kierować do najbliższego Serwisu Technicznego.

- Elementy opakowania (plastikowe torby, gąbka poliestrowa, itp.) nie mogą pozostawać w zasięgu dzieci, ponieważ stanowią potencjalne źródło ryzyka.

- Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. Jakiekolwiek inne użycie jest nieprawidłowe i niebezpieczne.

- Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody mogące wyniknąć z nieodpowiedniego lub błędnego użycia żelazka ani też za naprawy dokonane przez niewykwalifikowany personel

- Nie dotykać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi dłońmi lub stopami.

- Urządzenia nie można stawiać w pobliżu wody lub innych płynów aby nie doszło do spięcia elektrycznego; Nie włączaj urządzenia jeżeli stoi ono na wilgotnej powierzchni.

- Stawiaj żelazko na suchej, stabilnej i twardej powierzchni.

- Żelazko nie może być obsługiwane przez dzieci lub osoby niepełnosprawne.

- Nie pozostawiaj włączonego żelazka ponieważ jest ono potencjalnym źródłem ryzyka.

- Przy wyłączaniu wtyczki z kontaktu nie ciągnij za kabel

- Wyłącz urządzenie z kontaktu przed czyszczeniem lub konserwacją.

- W przypadku awarii, nieprawidłowego działania lub nie użytkowania wyłącz urządzenie i nie podejmować samodzielnych napraw. W przypadku, gdyby konieczna była naprawa należy zwrócić się wyłącznie do autoryzowanego przez producenta serwisu i żądać zastosowania oryginalnych części zamiennych.

• Jeżeli kabel jest uszkodzony należy go wymienić w wyłącznie w autoryzowanym serwisie technicznym.
• Żelazko nie może być poddawane działaniu czynnikom atmosferycznym (deszcz, słońce, lód, etc.).
• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez dzieci i osoby z zaburzeniami sprawności fizycznej, zmysłów, zdolności umysłowych, oraz przez osoby bez odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy; z wyjątkiem obsługi pod nadzorem opiekuna prawnego, po otrzymaniu przeszkolenia w zakresie obsługi urządzenia.
• Uważać na dzieci – urządzenie nie jest przeznaczone do zabawy.
• Zaleca się zabezpieczenie urządzenia wyłącznikiem różnicowoprowadowym (RCD) z prądem znamionowym różnicowym nie wyższym od 30 mA. Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z elektrykiem.
• Nie używaj i nie pozostawiaj żadnego elementu żelazka na lub w pobliżu rozgrzanych powierzchni (płyty gazowe, elektryczne lub piekarniki).
• Do mycia żelazka nie używaj płynów lub szorstkich ściereczek.
• Nie dotykaj rozgrzanych powierzchni. Stosuj łapki lub uchwyty.
• Kabel elektryczny nie może dotykać rozgrzanych powierzchni żelazka.
• Nie demontuj i nie naprawiaj samodzielnie urządzenia.
• Nie stawiaj na urządzeniu ciężkich przedmiotów.
• Nie włączaj płyty w pobliżu źródła gazu palnego ani w wilgotnym pomieszczeniu.
• Nie stawiaj płyty w miejscu gdzie istnieje prawdopodobieństwo opryskania jej woda lub oliwą.
• Podczas używania płyty bądź ostrożny.
• Przed podgrzaniem na płycie żywności pakowanej próżniowo otwórz naczynie w którym się znajduje.
• Nie stosuj niewłaściwych naczyń.
• Nie zakrywaj odpowietrzników lub wlotów powietrza oraz nie wkładaj w nie żadnych przedmiotów.

• Ustaw naczynie dokładnie w centrum strefy grzewczej.

• Po wyłączeniu płyty odczekaj aż trochę ostygnie.

• Aby uniknąć spięcia elektrycznego, jeżeli zauważysz jakąś zewnętrzną wadę na płycie wyłącz urządzenie.
• Na płycie nie można pozostawiać metalowych przedmiotów – mogą one rozgrzać się do wysokiej temperatury.
• Osoby z zainstalowanym rozrusznikiem serca, przed włączeniem płyty powinny skonsultować się ze swoim lekarzem.

4. NACZYNIA

1. Naczynia powinny mieć dno wykonane z materiału magnetycznego.
2. Nie można stosować naczyń szklanych, ceramicznych, aluminiowych, kamionkowych oraz wykonanych z materiału niemagnetycznego.
3. Naczynia powinny mieć płaskie dno a średnica musi być większa niż 12 cm ale nie może przekraczać 26 cm.

5. URUCHAMIANIE PŁYTY

URUCHOMIENIE PŁYTY INDUKCYJNEJ

• Upewnić się, że pole grzejne nie jest uszkodzone i jego powierzchnia pozostaje czysta. Podłączyć urządzenie do gniazda zasilania. Pojawienie się sygnału dźwiękowego i pulsującego na wyświetlaczu wskazania “0” stanowi potwierdzenie, że kuchenka została prawidłowo podłączona do sieci zasilającej.
• Włączyć płytę indukcyjną, naciskając przycisk ① (6). Urządzenie automatycznie rozpoznaje, czy umieszczone na płycie naczynie nadaje się do gotowania indukcyjnego.
• Jeżeli ustawiliśmy w polu grzejnym naczynie przeznaczone do kuchenek indukcyjnych, płyta rozpocznie gotowanie przy domyślnej wartości mocy grzewczej (poziom 6). Na wyświetlaczu pojawi się przy tym wskazanie "P-6".
• Jeżeli zdejmiemy naczynie z płyty lub umieścimy na niej takie, które nie spełnia wymogów gotowania indukcyjnego,

pojawi się sygnał dźwiękowy i wyświetlone zostanie wskazanie błędu "E1". Po upływie 60 sekund urządzenie przejdzie w tryb oczekiwania.

REGULACJA MOCY GRZEWCZEJ (8)

• Po włączeniu urządzenia, wartość mocy grzewczej zostaje automatycznie ustawiona na poziomie 6. Jednocześnie na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "P-6". Za pomocą pokrętła regulacyjnego (4) wybieramy żądany poziom mocy grzewczej w zakresie P1-P10 (200-2000 W). W trakcie tej czynności na wyświetlaczu pulsuje odpowiednie wskazanie. Po dokonaniu wyboru, przestaje ono pulsować.
• Jeżeli wyświetlacz znajduje się w trybie regulacji temperatury (9) lub czasomierza z funkcją automatycznego wyłączenia (10), za pomocą przycisku Menu (7) przechodzimy do trybu mocy grzewczej (8), a następnie wybieramy żądany poziom.
• Jeżeli w trakcie gotowania ponownie użyjemy przycisku Menu do przejścia w tryb mocy grzewczej, na wyświetlaczu pojawi się wskazanie "P-6".

REGULACJA TEMPERATURY (9)

• Za pomocą przycisku Menu (7) przechodzimy do trybu regulacji temperatury (9). Jej domyślna wartość wynosi 140 °C. Wybieramy żądaną temperaturę gotowania w zakresie 60-220 °C, używając do tego celu pokrętła regulacyjnego (4). Podczas wykonywania tej czynności, na wyświetlaczu pulsuje odpowiednie wskazanie. Po dokonaniu wyboru, przestaje ono pulsować.
• Jeżeli w trakcie gotowania ponownie użyjemy przycisku Menu (7) do przejścia w tryb regulacji temperatury, na wyświetlaczu pojawi się wskazanie 140 °C.

USTAWIENIE CZASOMIERZA Z FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO WYŁĄCZENIA (10)

- Za pomocą przycisku "Menu" (7) wybrać tryb czasomierza (10). Ustawić czas automatycznego wyłączenia w zakresie 0-180 minut, używając do tego celu

pokrętła regulacyjnego (4). Jego powolny obrót umożliwia płynne zwiększenie lub zmniejszenie żądanego czasu o 1 minutę. Obracając pokrętem szybciej, wybierana wartość każdorazowo wzrasta lub maleje o 10 minut.

• Po ustawieniu czasu, jego wskazanie na wyświetlaczu przestanie pulsować i następuje uruchomienie czasomierza. Aż do momentu automatycznego wyłączenia kuchenki, wyświetlane są naprzemiennie wskazania mocy grzewczej i ustawionej temperatury.
• Po upłynięciu zaprogramowanego czasu działania, pojawi się sygnał dźwiękowy i nastąpi wyłączenie płyty. Jednocześnie wyświetlane wskazanie "0" zacznie pulsować i kuchenka przejdzie w tryb oczekiwania.
• Jeżeli czas automatycznego wyłączenia nie zostanie ustawiony, wskazanie “---” przestanie pulsować i na wyświetlaczu pojawiać się będą wartości mocy grzewczej i temperatury.

WYŁĄCZENIE PŁYTY INDUKCYJNEJ

Aby wyłączyć kuchenkę należy nacisnąć przycisk ① (6). Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie “0” i urządzenie przejdzie w tryb oczekiwania.

Uwaga: Po wyłączeniu płyty indukcyjnej, wentylator wciąż będzie przez pewien czas pracował, aby przyspieszyć jej chłodzenie. Dlatego też, przed odłączeniem przewodu zasilającego z sieci należy upewnić się, że wentylator się zatrzymał.

6. MYCIE I KONSERWACJA

1. Wyłącz urządzenie z sieci elektrycznej i odczekaj aż płyta ostygnie.
2. Przetrzyj delikatnie suchą i miękką ściereczką kurz zebrany w odpowietrzniku i we wlocie powietrza.
3. Jeżeli zabrudzenia są niewielkie przetrzyj płytę wilgotną ściereczką.
4. Jeżeli płyta jest zabrudzona tłuszczem wyczyść ją wilgotną ściereczką z dodatkiem niewielkiej ilości pasty do zębów lub neutralnym detergentem.

5. Nigdy nie używaj środków, które mogłyby porysować płytę, środków odtłuszczających lub alkoholu.

6. MOŻLIWE AWARIE

Kod błędu	Prawdopodobna przyczyna	Postępowanie
E0	Płyta indukcyjna nie działa.	Oddać urządzenie do naprawy w autoryzowanym serwisie technicznym.
E1	Nie umieszczono żadnego naczynia na kuchence.Ustawione na płycie naczynie nie nadaje się do gotowania indukcyjnego.	Umieścić na płycie naczynie przeznaczone do kuchenek indukcyjnych.
W trakcie działania urządzenia na wyświetlaczu często pojawia się kod błędu E1.	Na płycie ustawiono naczynie o zbyt małej średnicy.Naczynie nie zostało umieszczone centralnie.	Użyć większego naczynia.Ustawić naczynie w środku pola grzewczego.
E2 lub E6	Przegrzanie płyty indukcyjnej	Pozwolić, aby kuchenka się ochłodziła
W trakcie działania urządzenia na wyświetlaczu często pojawia się kod błędu E2 lub E6	Zablokowany wlot i wylot powietrza.Wentylator nie działa.	Usunąć przedmiotyzastawiające otwory wlotu i wylotu powietrza.Oddać urządzenie do naprawy w autoryzowanym serwisie technicznym.
E3 lub E4	Urządzenie podłączone jest do gniazda sieciowego o zbyt niskim lub wysokim napięciu.	Podłączyć kuchenkę do sieci o napięciu 220-240 V.
E5	Przerwa w obwodzie zasilania.	Oddać urządzenie do naprawy w autoryzowanym serwisie technicznym.

8. INFORMACJA DOTYCZĄCA PRAWIDŁOWEGO ZARZĄDZANIA ODPADAMI URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"

Na koniec okresu użyteczności produktu nie należy wyrzucać do odpadów miejskich. Można go dostarczyć do odpowiednich ośrodków segregujących odpady przygotowanych

przez władze miejskie lub do jednostek

zapewniających takie usługi. Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwala uniknąć negatywnych skutków dla środowiska naturalnego i zdrowia z powodu jego nieodpowiedniego usuwania i umożliwia odzyskiwanie materiałów, z których jest złożony, w celu uzyskania znaczącej oszczędności energii i zasobów.

Aby podkreślić konieczność współpracy z ośrodkami segregującymi odpady, na produkcie znajduje się informacja przypominająca, iż nie należy wyrzucać urządzenia do zwykłych kontenerów na odpady.

Więcej informacji można zasięgnąć kontaktując się z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą sklepu, w którym zostało zakupione urządzenie.

RU

1. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Voltaj: 220 V – 240 V

Frecventa: 50/60 Hz

Putere: 2000 W