MFP22 - Ekspres do kawy GRAEF - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MFP22 GRAEF

PL Instrukcja obstugi....70

Ręcznie wykonany Coffee Selection Ręczny młynek do kawy MCM12EU

WSTEP

Serdeczne gratulacje!

Dokonując zakupu, zdecydowali się Państwo na produkt wysokiej jakości. Przed pierwszym użyciem prosimy zapoznać się z produktem. Prosimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obstugi. Produktu należy używać wyłącznie w opisany sposób i starannie przechowywać niniejszą instrukcję. Prosimy również przekazać catą dokumentację przy przekazywaniu produktu dalszym właścicielom. Dziękujemy Państwu za zakup i życzymy Państwu wiele zadowolenia przy używaniu swojego nowego ręcznego młynka do kawy.

PODSTAWOWE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Niniejsze urządzenie odpowiada wymogom przepisów bezpieczeństwa.

Niewłaściwe użytkowanie może powodować szkody osobowe i materialne.

Przy bezpiecznym postugiwaniu się urządzeniem prosimy przestrzegać następujących instrukcji bezpieczeństwa:

• Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez specjalistę lub Dział Obstugi Klienta firmy Graef. Nieprawidłowe naprawy mogą prowadzić do poważnych zagrożeń dla użytkownika. Ponadto, wygasają uprawnienia gwarancyjne.

• Uszkodzone komponenty można wymieniać tylko na oryginalne. Tylko takie komponenty gwarantują spełnienie wymogów bezpieczeństwa.

• Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat, a także przez osoby upośledzone fizycznie, umystowo, sensorycznie oraz niedysponujące odpowiednim doświadczeniem i/lub wiedzą wyłącznie pod nadzorem, o ile zostaną poinstruowane w zakresie bezpieczeństwa eksploatacji urządzenia i zrozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno przeprowadzać czynności czyszczenia i konserwacji należących normalnie do użytkownika, chyba że mają więcej niż 8 lat i są nadzorowane.

• Nad dziećmi należy sprawować opiekę i nadzór co pozwoli zapewnić to, że nie bawią się tym urządzeniem.
• Materiałów opakowaniowych nie wolno używać do zabawy. Istnieje ryzyko uduszenia.
• Prosimy nie stosować agresywnych i ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników.
• Prosimy nie zdrapywać uporczywych zabrudzeń twardymi przedmiotami.

STOSOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM

Urządzenie nie jest przeznaczone do celów zarobkowych.

Tym urządzeniem można mielić ziarna kawy.

Kazde inne użycie lub wykraczające poza powyższe jest użyciem niezgodnym z przeznaczeniem.

Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych dziedzinach, jak np.:

• kuchnie dla pracowników sklepów i biur

• gospodarstwaroline

• gościńce, hotele, motele i inne budynki mieszkalne
  • pensionaty serwujące śniadania

WAŻNE!

Użytkowanie jedynie w zakresach działania gospodarstwa domowego! Każde inne użycie lub wykraczające poza powyższe jest użyciem niezgodnym z przeznaczeniem.

PRZESTROGA

Niebezpieczeństwo spowodowane użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem!

Urządzenie może stwarzać niebezpieczeństwa w razie stosowania niezgodnego z przeznaczeniem.

• Urządzenie należy stosować wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem.
• Należy przestrzegać procedur opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.

OBSŁUGA KLIENTA

Jeśli zdarzy się, że urządzenie Graef ulegnie uszkodzeniu, wtedy prosimy skontaktować się ze sprzedawcą lub z Działem Obstugi Klienta firmy Graef pod numerem telefonu 02932- 9703677 lub napisać do nas na adres e-mail: [e-mail].

WAŻNE!

W okresie gwarancyjnym urządzenia należy zachować oryginalne opakowanie, aby w przypadku reklamacji gwarancyjnej urządzenie można było prawidłowo zapakować i przetransportować.

ROZPAKOWANIE

W celu rozpakowania urządzenia należy postępować w następujący sposób:

• Prosimy wyjąć urządzenie z kartonu.
- Prosimy usunąć wszystkie elementy opakowania.
- Oprócz tabliczki znamionowej usunąć należy z urządzenia wszelkie naklejki.

PRZESTROGA

Materiałów opakowaniowych nie wolno używać do zabawy. Istnieje ryzyko uduszenia.

USUWANIE OPAKOWANIA

Opakowanie chroni urządzenie przed uszkodzeniami transportowymi. Materiały opakowaniowe zostały wybrane z uwzględnieniem aspektów ochrony środowiska i utylizacji i dzięki temu nadają się do recyklingu. Odprowadzenie opakowania do cyklu recycilingu opakowania pozwala oszczędzać surowce i zmniejszać obciążenie odpadami. Prosimy odstawiać niepotrzebne już materiały opakowaniowe do punktów zbiórki surowców wtórnych w ramach systemu recycilingowego »zielony punkt«.

WYMAGANIA WOBEC MIEJSCA POSADOWIENIA I EKSPLOATACJI

W celu zapewnienia bezpiecznej i bezbłędnej pracy urządzenia, miejsce jego posadowienia musi spełniać następujące wymagania:

- Urządzenie powinno być zainstalowane na stabilnej, płaskiej, poziomej i antypoślizgowej powierzchni o wystarczającej nośności.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Zbiornik zmielonej kawy należy czyścić ciepłą wodą i środkiem myjącym. Następnie całkowicie go wysuszyć.
• Obudowę i korbę wycierać miękką, lekko zwilżoną szmatką.
• Ostrożnie zdjąć korbę z pokrywą z obudowy i wsypać z góry ziarna kawy do mechanizmu mielącego młynka (maks. ok. 25 g). Przetestować różne stopnie mielenia, postępując zgodnie z opisem w części „Regulacja stopnia zmielenia”.
• Aby oczyścić mechanizm mielący przed pierwszym użyciem i upewnić się, czy nie ma pozostałości produkcyjnych w zmielonej kawie, zaleca-my pozbycie się zmielonej kawy pochodzącej z pierwszego mielenia.

REGULACJA STOPNIA ZMIELENIA

• Zdjąć korbę z pokrywy mechanizmu mielącego, w razie potrzeby opróżnić ten mechanizm i nałożyć pokrywę z powrotem.
• Odkręcić zbiornik młynka do kawy z mechanizmu mielącego. W ten sposób otwiera się widok ba mechanizm mielący.
• Wyregulować stopień zmielenia na mechanizmie mielącym przytrzymując dźwignię i obracając krzyżyk regulacyjny trzema palcami w różnych żądanych kierunkach. Obrócić krzyżyk regulacyjny zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby uzyskać drobniejsze mie-lenie lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby mielić bardziej zgrubnie. Podczas regulacji zauważalne jest wyraźne kliknięcie.
• Prawidłowe ustawienie stopnia zmielenia zależy od stosowanej metody parzenia kawy i indywidualnego smaku.
• W celu przeprowadzenia mielenia testowego należy napełnić mecha-

nizm mielący ziarnami kawy i umieścić korbę z pokrywą z powrotem na młynku. Następnie obrócić zbiornik na zmieloną kawę pod mechanizmem mielącym i wykonać kilka obrotów mielących. Następnie należy sprawdzić, czy zmielona kawa osiągnęta żądany stopień zmielenia.

Zalecenie:

Bardzo drobna mielona kawa do espresso z zaparzarki sitkowej lub do tureckiej mokka

Drobna lub średnia mielona kawa do kawy filtrowanej, ekspresu do kawy, AeroPressu lub Chemexu

Gruba mielona kawa dla zaparzaczy French Press lub dzbanków do parzenia kawy

• Aby ustawić drobniejszy stopień zmielenia, należy wyjąć wszystkie ziarna kawy z młynka. Następnie mielić mechanizmem mielącym na pusto przy aktualnie ustawionym stopniu zmielenia, gdyż w przeciwnym razie, przy ustawieniu na drobniejsze stopnie zmielenia, między stożkami mielącymi mogą być nadal nadkruszone części ziaren kawy. Zakłócają one ustawienie drobniejszego stopnia zmielenia. Nie jest to obowiązkowe w przypadku ustawienia stopnia zmielenia zgrubnego.

- Po zakończeniu ustawiania stopnia zmielenia ponownie dokręcić pojemnik na zmieloną kawę.

MIELENIE ZIAREN KAWY

- Napetnić mtynek do kawy odpowiednią ilością ziaren. Trzymać mtynek do kawy za środkową część i obracać korbą w prawo, aż wszystkie ziarna zostaną zmielone. Odkręcić pojemnik zmielonej kawy i pobrać zmielongą kawę. Nie należy umieszczać mtynka do kawy na powierzchni, aby zapewnić maksymalne przeniesienie siły.

CZYSZCZENIE

W celu czyszczenia należy młtynek do kawy rozebrać. Zdjąć korbę z pokrywy i opróżnić pojemnik na ziarna.

Pod żadnym pozorem nie myć, ani nie czyścić młynka do kawy wodą!

Należy używać wyłącznie dostarczonego przez nas pędzla do czy- szczenia. Wyjąć pojemnik zmielonej kawy i obrócić krzyżyk regulacyjny nastawiający stopień zmielenia w lewo. Umożliwia to usunięcie tarczy regu- lacyjnej, a następnie stożka mielącego. Za stożkiem znajduje się sprężyna, tarcza ostonowa i łożysko. Zapamiętać kolejność demontażu w celu prawidłowego przeprowadzenia ponownego montażu po czyszczeniu.

UWAGA:

Krawędzie i ostrza mechanizmu mielącego są bardzo ostre!

Należy dotykać ich bardzo ostrożnie i trzymać dzieci z dala od młynka do kawy.

Wyczyść stożek i pierścień szlifierski w młynku do kawy za pomocą dostarczonego przez nas pędzla. Zalecamy czyszczenie na sucho przez szczotkowanie pędzlem i przedmuchiwanie.

Zmontować młynek do kawy w kolejności czynności odwrotnej do demontażu.

Aby zamocować krzyżyk regulacyjny i tarczę regulacyjną, warto wcześniej przymocować pokrywę za pomocą dźwigni obrotowej, aby uzyskać większy opór podczas wkręcania.

Drewniany uchwyt może być konserwowany przy użyciu zwykłego oleju spożywczego. Należy pamiętać, że drewno jest materiałem naturalnym i może zmienić swój kolor po pewnym czasie.

2 LATA GWARANCJI

W odniesieniu do tego produktu udzielamy na wady produkcyjne i materiałowe 24-miesięcznej gwarancji producenta, licząc od daty sprzedaży. Państwa roszczenia z tytułu rękojmi zgodnie z § 437 i następnymi BGB pozostają w wyniku tej regulacji nienaruszone. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem lub jego użytkowania oraz wad, które mają jedynie niewielki wpływ na działanie lub wartość urządzenia. Oprócz tego, szkody transportowe, o ile nie ponosimy za nie odpowiedzialności, są wyłączone z roszczenia gwarancyjnego. Wyklucza się roszczenia z tytułu rękojmi za szkody spowodowane przez naprawę, która nie została wykonana przez nas lub jednego z naszych przedstawicieli. W przypadku uzasadnionych reklamacji, naprawimy wadliwy produkt lub według własnego uznania wymienimy go na produkt wolny od wad.