MFP22 - Maquina de cafe GRAEF - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MFP22 GRAEF

ES Manual de instrucciones....41

Selección Café preparado a Mano Molinillo de café manual MCM12EU

PRÓLOGO

¡Enhorabuena!

Ha adquirido un producto de alta gama. Familiarícese con el producto antes de usarlo por primera vez. Lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. Use el producto únicamente como se describe y guarde este manual. Cuando ceda el producto a terceros entregue también toda la documentación. Le agradecemos su compra y deseamos que disfrute durante mucho tiempo de su nuevo molinillo de café manual.

INDICACIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS

Este aparato cumple las disposiciones en materia de seguridad requeridas.

No obstante, si se utiliza de manera indebida puede causar daños personales y materiales.

Para utilizar de manera segura el aparato, tenga en cuenta las indicaciones de seguridad que se detallan a continuación:

• Los trabajos de reparación sólo serán llevados a cabo por un especialista o el servicio postventa de Graef. Los trabajos incorrectos de reparación pueden poner en grave peligro al usuario. y, además, extinguen el derecho de garantía.

• Los componentes dañados sólo podrán ser reemplazados por piezas de recambio originales. Ya que únicamente con estas piezas se garantiza el cumplimiento de los requisitos en materia de seguridad.

• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años, así como por personas con discapacidad física, sensorial o mental reducida o sin experiencia y/o conocimientos, en tanto en cuanto sean vigilados o hayan sido entrenados en el uso seguro de este aparato, y entiendan los peligros que puedan emanar de él. Los trabajos de limpieza y de mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños, a no ser que tengan 8 años o más de edad y sean vigilados.

• Los niños deben estar en todo momento vigilados para evitar que jueguen con el aparato.
• Los materiales de embalaje no deben utilizarse para jugar. Existe peligro de asfixia.
• No utilice productos de limpieza agresivos o abrasivos ni disolventes.
• No raspe la suciedad incrustada con objetos duros.

USO CONFORME AL EMPLEO PREVISTO

Este aparato no ha sido diseñado para uso industrial.

Con este aparato puede moler café en grano.

Se considerará indebido cualquier otro uso distinto de aquel para el que ha sido concebido.

Este aparato ha sido diseñado para utilizarse en el hogar o en entornos similares, tales como

• en cocinas de personal para comercios y oficinas;
- enfincas;
• por los clientes de hoteles, moteles y otros establecimientos de alojamiento;
- En casas de huéspedes

¡IMPORTANTE!

Uso solo en ámbitos domésticos!

Se considerará indebido cualquier otro uso distinto de aquel para el que ha sido concebido.

ATENCIÓN

Riesgos ocasionados por uso indebido.

Del aparato pueden emanar riesgos si se utiliza de manera inadecuada.

• Utilice el aparato únicamente conforme a las especificaciones.
• Respete los procedimientos descritos en el presente manual de instrucciones.

SERVICIO POSTVENTA

Si su aparato Graef- sufriese algún daño póngase en contacto con su comercio especializado o con el servicio de atención al cliente de Graef en el número 02932- 9703677 o en la dirección de correo electrónico [e-mail].

¡IMPORTANTE!

Guarde el embalaje original mientras dure el plazo de garantía del aparato, para poder embalar y transportar el aparato correctamente en caso de una reclamación con garantía.

DESEMBALAJE

Para desembalar el aparato, proceda de la siguiente manera:

- Saque el aparato de la caja.

• Retire todos los materiales de embalaje.
• Retire las posibles etiquetas adhesivas excepto la placa de características del aparato.

ATENCIÓN

Los materiales de embalaje no deben utilizarse para jugar. Existe peligro de asfixia.

ELIMINACIÓN DE LOS MATERIALES DE EMBALAJE

El embalaje protege al aparato frente a daños que pueda sufrir durante el transporte. Los materiales de embalaje han sido seleccionados con una filosofía respetuosa con el medio ambiente e idónea a efectos de una correcta eliminación y, por tanto, son reciclables. La devolución del embalaje al ciclo de material ahorra materia prima y reduce la generación de residuos. Deposite los materiales de embalaje que no necesite en los puntos del sistema de recogida „punto verde”.

REQUISITOS DEL LUGAR DE INSTALACIÓN

Para utilizar de manera segura y sin problemas el aparato, el lugar de instalación debe cumplir los requisitos que a continuación se detallan:

- El aparato se debe instalar sobre una superficie firme, plana, horizontal y antideslizante con suficiente capacidad de carga.

ANTES DEL PRIMER USO

• Limpie el recipiente colector con agua caliente y un detergente lava-platos suave. Séquelo después por completo.

• Pase un paño suave, si hace falta húmedo, por la carcasa y la manivela.

• Saque cuidadosamente la manivela con la tapa de la carcasa y rellene el café en grano arriba, en el mecanismo de molienda del molinillo de café (como máx. aprox. 25 g). Pruebe los diferentes grados de molienda tal como se indica en el punto «Ajuste del grado de molienda».

• Para limpiar el mecanismo de molienda antes del primer uso y garantizar que no queden residuos del producto en el café molido, le recomendamos tirar el café molido obtenido de la primera molienda.

AJUSTE DEL GRADO DE MOLIENDA

• Retire la manivela con la tapa del mecanismo de molienda, vacíe el mecanismo y vuelva a poner la tapa.
• Desenrosque el recipiente para café molido del mecanismo de molienda. Así puede ver el mecanismo de molienda.
• Ajuste el grado de molienda en el mecanismo aguantando la palanca y girando la cruz de ajuste con tres dedos en la dirección deseada. Mueva la cruz de ajuste en sentido horario (hacia la derecha) para una molienda más fina y en sentido antihorario (hacia la izquierda) para una molienda más gruesa. Al reajustar debe escuchar claramente un clic.
• El ajuste de molienda correcto depende el tipo de infusionado y de su gusto.
• Para una molienda de prueba, rellene el mecanismo de molienda con café en grano y vuelva a poner la tapa con la manivela en el molinillo de café. Ponga después el recipiente de café molido de nuevo bajo el mecanismo y muela varias vueltas. Compruebe si el café molido tiene el grado de molienda deseado.

Recomendación:

Café molido muy fino para espresso de cafetera de filtro o para moca turco

Café molido entre fino y mediano para café filtrado, espresso a la italiana, Aeropress o Chemex

Café molido grueso para Prensa Francesa o para infusionado en jarra con agua hervida

• Si quiere ajustar un grado de molienda más fino debe sacar todo el café en grano del molino. Vacíe el mecanismo de molienda moliendo todo el café que contiene, pues sino tras el ajuste a una molienda más fina puede tener granos rotos entre los conos de molienda. Esos granos molestan en el ajuste a una molienda más fina. Para ajustar a una molienda más gruesa no hace falta hacerlo.
• Tras completar el ajuste del grado de molienda vuelva a fijar el recipiente de café molido.

- Rellene el molinillo de café con la cantidad de granos de café que de-see. Agarre el molinillo de café por el centro y gire la manivela hacia la derecha hasta que se hayan molido todos los granos. Vuelva a desenroscar el recipiente de café molido y retire el café. Se recomienda que el molinillo de café no esté sobre ninguna base, para poder transmitir toda la fuerza.

LIMPIEZA

Para limpiarlo, debe desmontar el molinillo de café. Retire la manivela con la tapa y vacíe el recipiente de granos de café.

¡Asegúrese de que nunca se lave ni sumerja el molinillo de café con agua!

Use únicamente el pincel de limpieza adjunto. Retire el recipiente de café molido y gire el torniquete para el ajuste del grado de molienda hacia la izquierda. Así se pueden sacar el disco de ajuste y después el cono de molienda. Detrás del cono hay un muelle, un disco cobertor y un rodamiento. Recuerde el orden de extracción para volver a colocarlos bien tras la limpieza.

NOTA:

¡Los bordes y los dientes del mecanismo de molienda están muy afilados!

Tóquelos con sumo cuidado y mantenga a los niños alejados del molinillo de café.

Limpie el cono y la corona de molienda ubicada dentro del molinillo de café con el pincel adjunto. Le recomendamos realizar una limpieza en seco con el pincel y soplando.

Vuelva a montar el molinillo de café en el orden inverso al desmontaje.

Para fijar la cruz de ajuste y el disco de ajuste es útil fijar en primer lugar la tapa con la palanca para tener más resistencia al enroscar.

La empuñadura de madera se puede cuidar con aceite alimentario normal. Tenga en cuenta que la madera es un producto natural y con el paso del tiempo puede cambiar de color.

2 AÑOS DE GARANTÍA

Otorgamos para este producto, 24 meses de garantía del fabricante a contar desde la fecha de venta por fallos ocasionados por defectos de fabricación o de material. Esta disposición no afectará a sus derechos

legales de reclamación de garantía con arreglo al artículo 437 y ss. del Código Civil alemán (BGB). La garantía no incluye daños causados por una manipulación o uso indebidos, así como por defectos que tengan efectos mínimos sobre el funcionamiento o el valor del aparato. Además, quedan excluidos de la garantía los daños producidos durante el transporte, en la medida de que no seamos responsables de los mismos. Se excluye el derecho de garantía en aquellos daños cuyo origen esté en una reparación no efectuada por nosotros o por nuestros representantes. En caso de reclamaciones legitimadas, llevaremos a cabo la reparación del producto o la sustitución por un producto sin deficiencias.

Handmade Coffee Selection Manuel kaffekværn MCM12EU

FORORD

Stort tillykke!