KM 70/25 C Bp - Odkurzacz Kärcher - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KM 70/25 C Bp Kärcher

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 80

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 81

Opis urządzenia 81

Uruchamianie....81

Eksploatacja 81

Wyłączenie z eksploatacji 82

Transport....82

Przechowywanie.... 82

Czyszczenie i konserwacja 82

Usuwanie usterek 83

Dane techniczne 84

Deklaracja zgodności UE 84

Ogólne wskazówki

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy przeczytać oryginalną instrukcję obsługi i rozdział poświęcony zasadom bezpieczeństwa. Postępować

zgodnie z podanymi instrukcjami.

Zachować je do późniejszego wykorzystania lub dla następnego użytkownika.

Kontrola dostawy

Dystrybutorowi lub sprzedawcy należy natychmiast zgłosić wady i uszkodzenia w transporcie zauważone podczas odbioru zamiatarki.

Ochrona środowiska

Materiały, z których wykonano opakowania, nadają się do recyklingu. Opakowania poddać utylizacji przyjaznej dla śro- ska naturalnego.

Elektryczne i elektroniczne urządzenia zawierają cenne surowce wtórne, a często również takie części składowe jak

baterie, akumulatory lub olej, które w razie niewłaściwej obsługi lub nieprawidłowej utylizacji mogą stanowić potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego. Jednak te części składowe są niezbędne do prawidłowej pracy urządzenia. Urządzeń oznaczonych tym symbolem nie można wyrzucać do odpadów z gospodarstw domowych.

Wskazówki dotyczące składników (REACH)

Aktualne informacje dotyczące składników można znaleźć na stronie: www.kaercher.de/REACH

Gwarancja

W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określone przez dystrybutora urządzeń Kärcher. Ewentualne usterki urządzenia usuwane są w okresie gwarancji bezpłatnie, o ile spowodowane są błędem materiałowym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierować się z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowego.

(Adres znajduje się na odwrocie)

Więcej informacji na temat gwarancji (jeśli są dostępne) można znaleźć w obszarze Serwis na lokalnej stronie internetowej Kärcher w sekcji "Pliki do pobrania".

Akcesoria i części zamienne

Należy stosować tylko oryginalne akcesoria i części zamienne, ponieważ gwarantują one bezpieczną i bezawaryjną pracę urządzenia.

Informacje dotyczące akcesoriów i części zamiennych można znaleźć na stronie www.kaercher.com.

Stopnie zagrożenia

⚠NIEBEZPIECZEŃSTWO

- Wskazówka dot. bezpośredniego zagrożenia, prowadzącego do ciężkich obrażeń ciała lub do śmierci.

⚠OSTRZEŻENIE

- Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej sytuacji, mogącej prowadzić do ciężkich obrażeń ciała lub śmierci.

⚠OSTROŻNIE

- Wskazówka dot. możliwe niebezpiecznej sytuacji, która może prowadzić do lekkich zranień.

UWAGA

- Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej sytuacji, która może prowadzić do szkód materialnych.

Symbole na urządzeniu

	Docisk walca zamiatającego
	Pozycja spoczynkowa walca zamiatającego
	Czyszczenie filtra
	Docisk miotel bocznych

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Zamiatarka służy do czyszczenia powierzchni wewnątrz i na ze- wnątrz.

Zamiatarka jest przeznaczona do użytku komercyjnego.

Zamiatarkę należy użytkować wyłącznie w sposób zgodny z informacjami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi. Każde inne zastosowanie jest niezgodne z przeznaczeniem. Producent nie odpowiada za wynikające z tego szkody; ryzyko ponosi jedynie użytkownik.

Nie dokonywać modyfikacji zamiatarki.

Zamiatarka jest przeznaczona wyłącznie do zastosowania w celach wymienionych w instrukcji obsługi.

Możliwe do przewidzenia nieprawidłowe użycie

Urządzenie nie jest przewidziane do podjeżdżania pod wzniesienia.

Nigdy nie czyścić lub odkurzać powierzchni zanieczyszczonych cieczami, gazami, stężonymi kwasami i rozpuszczalnikami (np. benzyną, rozpuszczalnikiem do farb, olejem opałowym), tworzących z zasysanym powietrzem wybuchowe pary i mieszaniny.

Nigdy nie czyścić lub odkurzać powierzchni zanieczyszczonych kwasami i rozpuszczalnikami, gdyż mogą w agresywny sposób oddziaływać na materiały zastosowane w urządzeniu, powodując ich uszkodzenie.

Nigdy nie czyścić lub odkurzać powierzchni zanieczyszczonych reaktywnymi pyłami metalowymi (np. aluminiowymi, magnezowymi, cynkowymi), które w połączeniu z silnie zasadowymi lub kwasowymi środkami czyszczącymi powodują powstanie wybuchowych gazów.

Nie czyścić lub odkurzać powierzchni zanieczyszczonych palącymi lub żarzącymi się przedmiotami powodującymi niebezpieczeństwo wybuchu pożaru.

Nie używać do usuwania substancji szkodliwych dla zdrowia.

Urządzenie nie nadaje się do zamiatania płynów.

Przebywanie w strefach niebezpiecznych jest zabronione. Praca w strefach zagrożonych wybuchem jest zabroniona.

Za pomocą tego urządzenia nie wolno przesuwać / ciągnąć ani transportować przedmiotów.

Dozwolone nawierzchnie

Urządzenie przeznaczone jest do użytku na następujących rodzajach nawierzchni.

• Asfalt
• Posadzki przemysłowe
• Jastrych
• Beton
• Kamień brukowy

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

⚠OSTRZEŻENIE

Niniejsze urządzenie nie jest przewidziane do użytkowania przez dzieci lub osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub mentalnych albo takie, które nie zapoznały się z niniejszymi instrukcjami.

⚠OSTRZEŻENIE

Należy pilnować dzieci, aby upewnić się, iż nie bawią się one urządzeniem.

⚠OSTRZEŻENIE

Urządzenie należy użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Podczas eksploatacji urządzenia uwzględniać miejscowe warunki i zwrócić uwagę na inne osoby, zwłaszcza dzieci.

⚠OSTROŻNIE

Przed każdym uruchomieniem sprawdzać urządzenie i akcesoria pod kątem prawidłowego stanu. Nie używać urządzenia, jeśli jego stan techniczny budzi zastrzeżenia.

⚠NIEBEZPIECZEŃSTWO

Nie wolno dokonywać żadnych modyfikacji urządzenia.

⚠NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo wybuchu! Nie należy zbliżać urządzenia do substancji łatwopalnych.

⚠NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń! Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac przy urządzeniu obrócić przełącznik programów do pozycji „0” i wyjąć akumulator.

⚠OSTRZEŻENIE

Ryzyko zmiażdżenia i otarcia o pasy, miotły boczne, pojemnik i pałąk posuwu.

⚠OSTROŻNIE

Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń! Podczas usuwania szkła, metalu lub innych materiałów o ostrych krawędziach z pojemnika na zanieczyszczenia należy nosić wytrzymałe rękawice ochronne.

Opis urządzenia

Urządzenie wymaga do pracy zestawu akumulatorów 36 V z systemu Kärcher Battery Power / Battery Power+ oraz odpowiedniej ładowarki. Oba te elementy nie należą do zakresu dostawy i można je nabyć osobno w zależności od wymagań danej aplikacji. Informacje na temat odpowiednich zestawów akumulatorów i ładowarek można znaleźć na stronie www.kaercher.com.

Rysunek urządzenia

Rysunek A

①Uchwyt do noszenia
②Uchwyt do czyszczenia filtra
③Miotła boczna prawa
④ Obrotowy uchwyt do regulacji docisku miotły bocznej
⑤ Odblokowanie układu zasysania pyłu
⑥ Ostona dmuchawy układu zasysania pyłu
⑦ Miejsce do odkładania akcesoriów, maksymalne obciążenie 5 kg
⑧ Uchwyt gwiaździsty do regulacji pałąka posuwu (2x)

⑨Zestaw akumulatorów*

⑩Ładowarka*

⑪ Pałąk przesuwny

⑫ Uszczelka pojemnika na śmieci

⑬Walec zamiatający

⑭Tabliczka znamionowa

⑮Pokrywa gniazda zestawu akumulatorów

⑯Przełącznik programów

⑰Odblokowanie zestawu akumulatorów

18 Gniazdo zestawu akumulatorów

⑲ Dźwignia do ustawiania docisku walca zamiatającego (pozio-mu zamiatania)

⑳ Uszczelka układu zasysania pyłu

⑳ Dmuchawa układu zasysania pyłu

⑳ Uchwyt pojemnika na śmieci
23 Płaski filtr falisty
⑳Uchwyt mocujący
25 Szczotka boczna lewa
②6 Pojemnik na śmieci, wyjmowany
*Opcja - nie należy do zakresu dostawy.

Uruchamianie

Montaż pałąka posuwu

1. Umieścić pałąk posuwu na urządzeniu.

Rysunek B

①Śruba
②Pałąk przesuwny
③Uchwyt gwiażdzisty
④Podkładka
2. Przełożyć śrubę przez uchwyt pałąka posuwu i pałąk.
3. Założyć podkładkę.
4. Założyć i dokręcić uchwyt gwiaździsty.
5. Powtórzyć czynność po przeciwnej stronie.

Wyregulować pałąk przesuwny

1. Poluzować oba uchwyty gwiaździste.

Rysunek C

①Uchwyt gwiaździsty
② Pałąk przesuwny
2. Pociągnąć pałąk posuwu do tyłu i obrócić go do żądanej pozycji.
3. Popchnąć pałąk posuwu do przodu i zablokować go.
4. Dokręcić uchwyty gwiażdziste.

Montaż mioteł bocznych

Miotły boczne są dostarczane wraz z urządzeniem i muszą zostać zamocowane do urządzenia przed użyciem.

Patrz rozdział „Wymiana miotły bocznej”.

Ładowanie/zakładanie zestawu akumulatorów

Naładować zestaw akumulatorów przed użyciem.

Należy przestrzegać wskazówek dotyczących ładowania i eksploatacji zamieszczonych w instrukcji eksploatacji dołączonej do zestawu akumulatorów oraz wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.

1. Otworzyć pokrywę gniazda zestawu akumulatorów.

Rysunek D

①Gniazdo zestawu akumulatorów
②Zestaw akumulatorów
③Pokrywa gniazda zestawu akumulatorów
2. Włożyć naładowany zestaw akumulatorów do gniazda zestawu akumulatorów, wsunąć do oporu i zablokować.
3. Zamknąć pokrywę gniazda zestawu akumulatorów.

Eksploatacja

Wybór programu

1. Ustawić przełącznik programu na odpowiedni program.

Rysunek E

① 0 - urządzenie jest wyłączone
②Zamiatanie
③Zamiatanie z odkurzaniem

Zamiatanie

UWAGA

Niebezpieczeństwo uszkodzenia

Taśmy pakowe, druty itp. mogą uszkodzić mechanizm zamiatający.

Taśmy pakowe, druty itp. należy trzymać z dala od urządzenia.

Wskazówka

Dopasować prędkość przesuwu do danej sytuacji, aby uzyskać optymalny rezultat czyszczenia.

Pojemnik na śmieci należy regularnie opróżniać.

Opuścić miotły boczne w celu wyczyszczenia krawędzi bocznych.

Wskazówka

Na osłonie dmuchawy układu zasysania pyłu można umieścić wiadro lub inny pojemnik o maksymalnej wadze 5 kg.

1. W razie potrzeby przymocować pojemnik do osłony za pomocą taśmy mocującej. Przełożyć w tym celu taśmę mocującą przez uchwyt do mocowania.
2. Miotły boczne można odchylac w górę lub w dół w zależności od zadania.

Wskazówka

Pyl wzbijany przez miotłę boczną nie jest odsysany. Miotły boczne należy umieszczać przy krawędzi tylko na czas zamiatania.

1. Ustawić przełącznik programu na zamiatanie lub zamiatanie z odkurzaniem.

Wskazówka

Z programu zamiatania z odkurzaniem należy korzystać tylko wtedy, gdy podłoga jest sucha.

1. Przesuwać urządzenie po zamiatanej powierzchni.

Regulacja docisku walca zamiatającego

1. Wyciągnąć dźwignię do ustawiania docisku walca zamiatającego, dokonać regulacji i opuścić dźwignię.

Rysunek F

① Dźwignia do ustawiania docisku walca zamiatającego

5 - największa siła docisku

1 - najmniejsza siła docisku

P - pódniesiony walec zamiatający

Wskazówka

Większa siła docisku skutkuje wyższym zapotrzebowaniem na energię i krótszym okresem użytkowania.

Wskazówka

Aby odstawić i przetransportować urządzenie, należy ustawić dźwignię w położeniu „P”. Walec zamiatający zostaje całkowicie uniesiony, co zapobiega uszkodzeniu włosia.

Regulacja docisku miotel bocznych

1. Obrócić obrotowy uchwyt do regulacji docisku miotły bocznej w żądanym kierunku.

Rysunek G

① Obrotowy uchwyt do regulacji docisku miotły bocznej

+ zwiększenie siły docisku

- zmniejszenie siły docisku

Zbieranie większych zabrudzeń

1. Docisnąć pałąk posuwu lekko w dół, aby urządzenie uniosło się z przodu.

Rysunek H

1. Przesunąć urządzenie z podniesioną przednią częścią nad większymi zabrudzeniami.

2. Opuścić urządzenie z powrotem.

Opróżnianie pojemnika na śmieci

⚠OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń

Obracający się walec zamiatający może spowodować obrażenia. Przed wyjęciem pojemnika na śmieci należy wyłączyć urządzenie i poczekać, aż walec zamiatający przestanie się obracać.

Wskazówka

Jeśli to możliwe, pojemnik na śmieci należy opróżniać na ze- wnątrz, ponieważ uwalnia się z niego pył.

1. Ustawić przełącznik wyboru programu w pozycji „0” i poczekać, aż walec zamiatający przestanie się obracać.

2. Kilka razy pociągnąć i puścić uchwyt do czyszczenia filtra.

3. Odblokować układu zasysania pyłu i odchylić go do góry.

4. Pociągnąć pojemnik na śmieci do góry za uchwyt i wyjąć go z urządzenia.

5. Śmieci należy usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami.

Rysunek I

UWAGA

Niebezpieczeństwo uszkodzenia

Podczas opróżniania pojemnika na śmieci nie należy uderzać o żadne przedmioty.

Wyłączenie z eksploatacji

Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wykonać poniższe czynności.

1. Ustawić urządzenie na równej powierzchni.

2. Ustawić przełącznik programu w pozycji „0”.

3. Przesunąć dźwignię do ustawiania docisku walca zamiatającego do pozycji „P”.

4. Wyjąć zestaw akumulatorów.

5. Wyczyścić urządzenie wewnątrz i na zewnątrz.

6. Urządzenie zatrzymywać w zabezpieczonym i suchym miejscu.

Transport

⚠OSTROŻNIE

Niebezpieczeństwo zranienia i uszkodzenia

Podczas transportu zwrócić uwagę na masę urządzenia.

1. Ustawić przełącznik programu w pozycji „0”.

2. Przesunąć dźwignię do ustawiania docisku do pozycji „P”.

3. Aby załadować urządzenie, należy podnieść je za uchwyty do przenoszenia.

4. Zabezpieczyć koła urządzenia klinami.

5. Zabezpieczyć urządzenie za pomocą lin lub pasów mocujących.

6. Na czas transportu w pojazdach należy zabezpieczyć urządzenie przed ślizganiem się i przechyleniem, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Przechowywanie

⚠OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo zranienia i uszkodzenia

Zwrócić uwagę na masę urządzenia.

1. Przeprowadzić wyłączenie z eksploatacji.

2. Przestrzegać wskazówek dotyczących składowania zawartych w instrukcji obsługi zestawu akumulatorów.

Czyszczenie i konserwacja

Ogólne wskazówki

⚠NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo wypadku i niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń na skutek niezamierzonego ruchu urządzenia

Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac pielęgnacyjnych i konserwacyjnych wyłączyć urządzenie i wyjąć akumulator.

Czyszczenie urządzenia

⚠OSTROŻNIE

Niebezpieczeństwo zwarcia spowodowane przez strumień wody

Nie czyścić urządzenia za pomocą węża ani strumienia pod ciśnieniem.

⚠NIEBEZPIECZEŃSTWO

Zagrożenie dla zdrowia powodowane przez pył

Nosić maskę przeciwpyłową i okulary ochronne podczas czyszczenia sprężonym powietrzem.

UWAGA

Niebezpieczeństwo uszkodzenia powierzchni

Nie stosować ściernych ani agresywnych środków czyszczących.

1. Przedmuchać wnętrze urządzenia sprężonym powietrzem.
2. Urządzenie wyczyścić w środku i na zewnątrz wilgotną szmatką nasączoną łagodnym środkiem myjącym.

Okresy konserwacji

Sposób wykonania prac konserwacyjnych opisano w rozdziale „Prace konserwacyjne”.

Codziennie

1. Sprawdzić, czy na walec zamiatający i miotły boczne nie nawinęły się taśmy oraz pod kątem zużycia.
2. Sprawdzić działanie wszystkich elementów obsługowych.

Raz na tydzień

1. Sprawdzić płaski filtr falisty.
2. Sprawdzić ruchomość części.
3. Sprawdzić zużycie listew uszczelniających w strefie zamiata-nia.

Raz na pół roku

1. Sprawdzić napięcie, stopień zużycia i działanie pasów napędowych.

Po zużyciu

1. Wymienić listwy uszczelniające.
2. Wymienić walec zamiatający.
3. Wymienić miotłę boczną.

Prace konserwacyjne

Wskazówka

Przeprowadzenie wszystkich prac serwisowych i konserwacyjnych wykonywanych przez klienta należy powierzać wykwalifikowanemu specjalisie. W razie potrzeby zawsze można zwrócić się do autoryzowanego sprzedawcy produktów firmy Kärcher.

1. Ustawić urządzenie na równej powierzchni.
2. Ustawić przełącznik programu w pozycji „0”.
3. Wyjąć zestaw akumulatorów.

Wymiana szczotki bocznej

1. Odchylić miotły boczne ku górze.
2. Wykręcić zamknięcie na spodzie.
   a Otwieranie: obróć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazó- wek zegara
   b Zamykanie: obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara Rysunek J

①Zamknięcie

②Szczotka boczna

③Mocowanie

1. Zdjąć szczotkę boczną.

2. W razie potrzeby wyczyścić uchwyt.

3. Nową szczotkę boczną założyć na mocowanie i zamocować zamknięciem.

Wymiana walca zamiatającego

Walec zamiatający należy wymienić, gdy wynika zamiatania wyraźnie się pogorszą i nie będzie już można go regulować za pomocą dźwigniu do ustawiania docisku walca zamiatającego.

1. Wyjąć pojemnik na śmieci.
2. Przesunąć dźwignię do ustawiania docisku walca zamiatającego do pozycji „P”.
3. Odkręcić po dwie śruby po obu stronach walca zamiatającego. Rysunek K

①Śruba

② Połówka walca zamiatającego

③Trzpień zabierakowy

④ Wał walca zamiatającego

1. Rozsunąć i zdjąć połówki walca.

2. Założyć nowe połówki walca na wał walca zamiatającego. Upewnić się, że trzpień zabierakowy jest prawidłowo osadzony.

3. Włożyć i dokręcić śruby.

Wymiana listew uszczelniających

1. Odkręcić śruby, jak pokazano na odpowiednim rysunku.
2. Zdjąć listwę uszczelniającą i wymienić ją na nową.
3. Włożyć śruby z powrotem i dokręcić je.

Rysunek L

Przednia listwa uszczelniająca (na pojemniku na śmieci)

Rysunek M

Tylna listwa uszczelniająca

Rysunek N

Boczne listwy uszczelniające

Wymiana płaskiego filtra falistego

⚠NIEBEZPIECZEŃSTWO

Zagrożenie dla zdrowia powodowane przez pył

Nosić maskę przeciwpyłową i okulary ochronne podczas prac przy instalacji filtracyjnej.

1. Kilka razy pociągnąć i puścić uchwyt do czyszczenia filtra.
2. Zwolnić blokadę i odchylić osłonę dmuchawy układu zasysania pyłu ku górze.
3. Wyjąć płaski filtr falisty i włożyć nowy.

Rysunek O

① Układ zasysania pyłu

②Płaski filtr falisty

Usuwanie usterek

Wskazówka

W przypadku wszystkich innych, niewymienionych tutaj usterek skontaktować się z obsługą klienta (serwisem)!

⚠OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń

Obracający się walec zamiatający i miotły boczne mogą spowodować obrażenia.

Wyłączyć urządzenie i poczekać, aż walec zamiatający i miotły boczne przestaną się obracać.

Nie można włączyć urządzenia

• Włożyć zestawu akumulatorów.
• Docisnąć całkowicie zestaw akumulatorów, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
• Naładować zestaw akumulatorów.

Niedostateczna wydajność zamiatania

• Ustawić walec zamiatający i miotły boczne pod kątem zadania czyszczenia.
• Walec zamiatający i szczotki boczne są zbyt zużyte, wymienić je.
• Skontrolować zużycie listew uszczelniających, w razie potrzeby wymienić je.

Urządzenie jest zapylone

• Opróżnić pojemnik na śmieci.
• Sprawdzić filtr, w razie potrzeby wymienić go.
• Skontrolować zużycie listew uszczelniających, w razie potrzeby wymienić je.

Słabe zamiatanie wokół krawędzi

• Wymienić miotłę boczną.
• Skontrolować zużycie listew uszczelniających, w razie potrzeby wymienić je.

Niewystarczająca moc ssania

- Sprawdzić uszczelkę układu zasysania pyłu.

- Sprawdzić uszczelkę pojemnika na śmieci.

Walec zamiatający nie obraca się

• Usunąć taśmy i sznurki z walca zamiatającego
• Ustawić dźwignię do ustawiania docisku walca zamiatającego na mniejszą wartość.

Nie można zmienić siły docisku walca zamiatającego

- Wymontować i wyczyścić tylną listwę uszczelniającą w sposób pokazany na rysunku M.

Dane techniczne

		KM 70/30C Bp
Wydajność urządzenia
Szerokość robocza mm 480
Szerokość robocza z 2 miotłami boczny- mm 980mi
Teoretyczna wydajność powierzchniowa
Wydajność powierzchniowa (maks.) m ^2 /h 3920
Stopień ochrony IPX3
Akumulator
Typ akumulatora Battery		Power /BatteryPower+
Napięcie akumulatora V 36
Warunki otoczenia
Temperatura otoczenia °C 0 bis +45
Wilgotność powietrza, bez kondensacji %		40 - 90
Wymiary i masa
Długość	mm 1200
Szerokość	mm 770
Wysokość	mm 1070
Masa własna (masa transportowa)	kg	33
Dopuszczalna masa całkowita	kg	60
Szerokość walca zamiatającego	mm	480
Średnica walca zamiatającego	mm	240
Średnica miotły bocznej	mm	327
Pojemnik na śmieci
Pojemność pojemników na śmieci	l (kg)	45 (38)
Filtr i system ssawny
System filtracyjny		Płaski filtrfalisty
Powierzchnia filtra	m^2	0,6
Klasa pyłów		M
Znamionowe podciśnienie systemussawnego	kPa	0,04
Znamionowy strumień objętości systemussawnego	l/s	18,6
Silnik dmuchawy (elektryczny)
Moc znamionowa	W	30
Silnik walców zamiatających (elektryczny)
Moc znamionowa	W	37,5
Wartości określone zgodnie z EN 60335-2-72
Drgania przenoszone przez kończyny górne	m/s^2	2,1
Niepewność pomiaru K	m/s^2	0,2
Poziom ciśnienie akustycznego L_pA	dB(A)	51
Niepewność pomiaru K_pA	dB(A)	3
Poziom mocy akustycznej L_WA + niepew-ność pomiaru K_WA	dB(A)	74
Niepewność pomiaru K_WA	dB(A)	3
Zmiany techniczne zastrzeżone.

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym oświadczamy, że określone poniżej urządzenie odpowiada pod względem koncepcji, konstrukcji oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowiązującym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotyczącym bezpieczeństwa i zdrowia. Wszelkie nieuzgodnione z nami modyfikacje urządzenia powodują utratę ważności tego oświadczenia.

Produkt: Zamiatarka z odkurzaczem

Typ: 1.517-xxx

Obowiązujące dyrektywy UE

Zastosowane normy zharmonizowane

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN IEC 63000: 2018

Poziom mocy akustycznej dB(A)

Zmierzony: 71

Gwarantowany: 74

Niżej podpisane osoby działają na zlecenie i z upoważnienia zarządu.

H. Jenner

Administrator dokumentacji:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

Pomoc pri poruchách....98

Technické údaje 99

1. Prístroj presúvajte po zametanej ploche.