speedE II - Wkrętarka Wiha - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wkrętarka akumulatorowa
Marka	Wiha
Model	speedE II
Napięcie znamionowe	3,6 V
Prędkość obrotowa na biegu jałowym	215 min⁻¹
Klasa ochronności	IP44
Wymiary (bez grotu)	140 mm (dł.) x 35 mm (szer.)
Masa (bez akumulatora i grotu)	127 g
Typ akumulatora	Li-Ion
Napięcie / Pojemność akumulatora	3,7 V / 1,5 Ah
Nr części zamiennej akumulatora	599001
Nr części zamiennej ładowarki	599002
Czas ładowania	75 min
Klasa ochronności ładowarki	II
Dostarczone groty (zestaw 1)	SL3,5 / SL5,5 / PH1 / PH2 / SL/PZ1 / SL/PZ2
Adapter easyTorque (zestaw 2)	2,8 Nm
Główne funkcje	Wkręcanie wspomagane, oświetlenie LED, ręczne użycie w trybie śrubokręta
Konserwacja	Regularnie czyścić, wyjmować akumulator przed konserwacją, naprawa przez autoryzowany serwis
Zalecenia bezpieczeństwa	Używać oryginalnej ładowarki, nie narażać na wilgoć, przestrzegać biegunowości
Części zamienne i naprawialność	Akumulator zamienny (599001), ładowarka (599002), serwis Wiha

Często zadawane pytania - speedE II Wiha

Jaka jest żywotność baterii w Wiha speedE II?

Żywotność zależy od użytkowania, ale akumulator Li-Ion 1,5 Ah zapewnia wystarczającą pojemność do wielu wkręceń. Miganie diody LED wskazuje poziom naładowania poniżej 20%.

Jak naładować akumulator speedE II?

Używaj wyłącznie dostarczonej ładowarki (nr 599002). Podłącz ją do zasilania, a następnie włóż akumulator. Czerwona dioda informuje o ładowaniu, zielona sygnalizuje koniec ładowania (ok. 75 minut).

Czy mogę używać speedE II jako ręcznego śrubokręta?

Tak. Gdy wspomaganie elektryczne jest wyłączone (pierścień przełączający w pozycji neutralnej), narzędzie może być używane jako zwykły śrubokręt ręczny.

Jak zmienić kierunek obrotów?

Obróć pierścień przełączający (5) w prawo dla obrotu w przód, w lewo dla obrotu w tył. Puść pierścień, aby powrócić do pozycji neutralnej i zatrzymać silnik.

Co zrobić, gdy dioda LED miga?

Miganie diody oznacza niski poziom naładowania akumulatora (poniżej 20%). Naładuj akumulator jak najszybciej. Jeśli nadal miga po użyciu, akumulator jest rozładowany.

Jakie groty są kompatybilne z speedE II?

Używaj grotów Wiha slimVario z napędem 6 mm. System jest przeznaczony do grotów certyfikowanych VDE. W zależności od wersji dołączone są różne zestawy.

Jak konserwować mój speedE II?

Utrzymuj narzędzie w czystości i suchości. Przed czyszczeniem lub wymianą narzędzia wyjmij akumulator. W przypadku napraw skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Wiha.

Jakie są ważne zalecenia bezpieczeństwa?

Przed użyciem przeczytaj wszystkie zalecenia bezpieczeństwa. Nie narażaj na deszcz ani wilgoć. Używaj wyłącznie oryginalnej ładowarki. W razie potrzeby stosuj środki ochrony osobistej.

Jak wymienić akumulator?

Odkręć nakrętkę (8) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, wyjmij rozładowany akumulator, włóż nowy akumulator (nr 599001) zgodnie z biegunowością, a następnie przykręć nakrętkę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne lub oddać narzędzie do naprawy?

Części zamienne (akumulator, ładowarka) są dostępne w Wiha. W przypadku napraw skontaktuj się z serwisem Wiha pod numerem [phone] lub przez ich stronę internetową.

INSTRUKCJA OBSŁUGI speedE II Wiha

Ogólnezasady bezpiecznychwa obwiatzacje przy uzytkowaniu elektronarzedzi 85

1. Bezpiecznebstwo stanowiska pracy 85
2. Bezpiecznebstwo elektryczne 85
3. Bezpieczneistwo osob 85
   4.Zastosowanie i uzytkowanie elektronarzedzi 86
   5.Zastosowanie i uzytkowanie narzedzia akumulatorowego 87
   6.Serwis. 87
4. Bezpieczeinstwo uzytkowania wkretaka 87
5. Instrukcje bezpieczneistwa dot. ladowarek 87

Opis produktu i seinen wąsciwość 89

Komponenty przyedstawione na rysunku 89

Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 89

Dane techniczne 90

Montaiz 91

Deklaracja zgodnosci 91

Montaiz. 91

Informacion nt. nietypowych odgosow/wibraci 92

Instrukcja obstugi 93

Konserwacja i serwis 95

Konserwacja i czyszczenie 95

Obstuga i doradztwo klien ta 95

Transport 96

Utylizacja 96

Ogólne zasady bezpieczeniastwa obowychość przy uzytkowaniu elektronarżędzi

Ostrzeżenie

Nalezy zapoznać są wszystkimi wskazówkami bezpieczność, instrukcjami, ilustracjami i danymi technicznych,.króymi opatrzone jest niniejsze elektronarędzie. Niestosowanie są do wskazowej bezpieczność wia instrukcji są skutkować porazeniem prȩdom, poźarem i/lub ciȩzkimi obrażeniamiciała.

Wszelkie wskazówki bezpieczędsta i instrukcje nalezy zachować na przyszłosc. Termin „elektronarżędzie" stosowany we wskazówkach bezpieczędsta odnosi są do narźedzi zasilanych z sieci elektrycznej (przewodowo) lub akumulatorów (bez przyzewodu zasilajȩcego).

1. BezpieczeINSTwo stanowiska pracy

• Nalezy utrzmywać stanowisko pracy w czystosci i dbac o是我的aNalezyte oswietlenie. Nieporzadek lub brak oswietlenia obszarów roboczych要去 przyczyniacin do nieszczęsliwych wypadkowski.
• Praca za pomocę elektronarȩźdia w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem, w obecnosci latwopalnych cieczy, gazów lub pyłów jest zabroniona. Elektronarȩźdia wytywarza są iskry, króre mogą zapalić pył lub opary.

• Do pracy przy uzyciu elektronarżędzia nie sąȩ dopuszczać daneci ani sąb postronnych. Nawet chwila niedu wagi są spotowodność utrata kontroli nad urzadzeniem.

2. BezpieczeINSTwo elektryczne

• Nalezy unikać kontaktu z uziemionymi elementami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki, lodówski. Istnieje zwiekszone ryzyko porazenia pradem w momencie, gdy ciało uzytkownika jest uziemione.
• Nie wystawiać elektronarżędzia na dzialanie deszczu ani wilgoci. Przenikanie wody lub wilgoci do elektronarżędzia zȩksza ryzyko porañenia elektrycznégo.

3. Bezpiecznebstwo osob

• Podczas prac przy uzyciu elektronarżedziaNSEbyc zcujnym,uwaźnym i zachowywać zdrowy rozsadek. Nie uzywać elektronarżedzia,bebacw stanie oslabienia fizycznégo lub pod wphywem narkotyków,alkoholu będz leków.Nawetchwila nieduwagi podczas praczy uzyciu elektronarżedziaMZe spowodować powazne obrażenia.
• Stosowacśrodki ochrony osobistej i zawsze nosić okulary ochronne.

Noszenie osobistego wyposzazenia ochronego, m.in. maski przyciwypyłowej, antyposlizgowego obuwia roboczego, kasku ochronego lub ochronników sącznosci od charakteru i zastosowania elektronaręźdia, zmiejejsza ryzyko obrażen.

• Unikać przypadkowej uruchamiania elektronarżędzia. Upewnić są, ze elektronarżędzie jest wylączone przy podłaczeniem go do zródrka zasilania energia elektryczna i/lub akumulatora, przy uchwyceniem lub przeniesieniem winne sąsce. Trzymanie palca na wylączniku podczas przyenoszenia

elektronarżedzia lub和他的 podłuczanie do sieci elektrycznej w stanie wączenia są pośwodowej wypadki.

• Nalezy unikać nieprawidowej postawyciała. Nalezy w kaźdejchwili dbać o pewne ustawuminiumciała i zachowanie równowagi.

Umzliwia to lepsz kontrle nad elektronarzedziem w nieoczekiwanych sytuacjach.

• Naleźny nosić odpowiednia odzież. Nie nosić luźnej odziezy ani biżuterii. Nie przyblżć włosów ani garderoby do ruchomych czȩsci. Luźna odzież, biżuteria lub dlugie włosy moga zostac wciągnięte przyczruchome czȩsci.
• Nie nalewy ulegać falszywemu poczuci bezpieczeniastwa i nie naruszać zasad bezpieczeniastwa obłowiazujacych przy przy pracy za pomocę elektronarżędzi, nawet;będac bardzo dobrze obeznanych zzasadami ich uzytkowania. Nieostrożne dzialania mogą w ulamku sekundy skutkować powaznych obrazeniami.

4. Zastosowanie i uzytkowanie elektronarbeitsdi

Nie wolno przyȩść elektronarȩźdia. Uzyȩć elektronarȩźdia odpowiednio do wykonywanej pracy. Praca wykonywana za pomocamy odpowiednio elektronarȩźdia staje są lzejsa i bezpiecznychsza.

Nie nalezy uzywać elektronarżędzia, jesti为其 go wymićznik jest uszkodzony. Elektronarżędzie, którego nie są zańcie ani wymićznie, jest niebeźpieczne i musi byc naprawione.

• Nieuwywane elektronarżędzia sąȩzy przechowywoć w-Originwu niedostepnym dla daneci. Nie dopuszczać do uzytkowania elektronarżędzia odob, krózy nie są z nim zaznajomione sąź nie zapoznały są ztreście niniejszych wskazówek. Elektronarżędzia są niebezpiecznę dla odob niedoswiadczonych w zakresie ich uzytkowania.
• Utrzymywać elektronarżędzia iinne stosowane naręźdia w nalezytym stanie technicznym. Sprawdzać,czy ruchome czȩci elektronarżędzia dzialaja prawidłowo i nie zakleszczej są oraz czymi ulegy złamaniu będź uszkodzeniu w stopniu uniemożliwiajycym是我的 prawidłowe dzialanje. Zlecie naprawe uszkodzonych czȩci przyzed uzyciem urzemdatzenia. Wiele wypadkowski ma swoje zródrów nieprawidłowo wykonywanej konserwacje elektronarżędzi.
• Uzywać elektronarȩźdia i innych narȩźdi zgodnia z niniejszymi instrukcjami. Naleź przy tym uwzgliedniać warunki i robzaj wykonywanej pracy. TStosowanie elektronarȩźdi do celów innych nig zgodnych z ich przyznaczeniem sągowność niebezpiecZN sytuacje.
• Utrzymywać rękoJEsci i ich powierzchnie w stanie suchym, czystm i wolnym od zanieczyszczenia olejem i smarem. Śliskie rękoJEsci i ich powierzchnie uniemożliwiała bezpieczna obślege i kontrôle nad elektronarzędziem wNieczekiwanych sytuacctach.

5. Zastosowanie i uzytkowanie naręźdia akumulatorowej

• Ladować akumulatory tylko przy użyciu ladowarek zalecanych przyez produkta.
  Stosowanie ladowarki odpowiednej do danego typu akumulatorów do ladowania akumulatorów在内的 type probably stać sie przyczyna pożaru.
• Nalezy stosować tylko i wyłącznie akumulatory dostarczone wraz z elektronarźędziami. Użcie innych akumulatorów są spowodowej obrażenia lub pożar.
• Nieuwywny akumulator naleź przechowywoć z dala od spinaczy biurowych, monet, kluczzy, gwoźdi, szrub i innych drobnych przydmiotów metalowych, ktore moga powodowej zwarcie jejostyków. Zwartcie styków akumulatora są spowodowej oparzenia lub wywoły pożar.
• W razie nieprawidłowego uzytkowania要去 dojsć do wycieku elektrolutu z akumulatora. Naleź unika kontaktu z elektrolitem. W razie przypadkowy go kontaktu z elektroltem几点 to najeź plukaź wodź. Jeść elektról indostanie są do oczu, najeź dodatkowo zasięgnac pomocy lekarza. Wyciekajcy z akumulatora elektrolut go powodowej podrażnienia lub oparzenia skóry.
• Nie uzywać uszkodzonego sądz zmodyfikowanego akumulatora. Uszkodzone sądz zmodyfikowane akumulatory mogą są zachowywać w spośbNieprzewidywalny i doprowadzić do pożaru, eksplozji lub zranienia.
• Nie naleź y战胜 wiać akumulatora na dzialanie ognia ani wysokiej temperatury. Zróda ognia lub temperature powyzej 130^ C moga spowodowej eksplozje.
• Nalezy przyestrzegać wszystkich instrukcji dotycznych现代农业ania i nigdy nie sądować akumulatora ani naręźdia akumulatorowej poza zakresem temperatur okreslonym w instrukcji obstugi. Nieprawidłowé sądOWanie lub obciañanie akumulatora poza dopuszczalnym zakresem temperatur要去 powodOWAC.gojo uszkodzenia i zwiększać ryzyko pożaru.

6. Serwis

Naprawy elektronarżedzia zlećaść wymiarcie wykwalifikowanym SPECIALISTOM, tylko przy zastosowaniary originalnych czȩci zamiennych. Gwarantuje to bezpieczność uzytkowania elektronarżdzia. Nigdy nie naleź samodzielnie serwisowej uzzkodzonych akumulatorów. Wszelkie serwisowania akumulatorów powinno być wykonywane wymiarcie przyrozduce i autoryzowane punkty serwisowe.

7. BezpieczeINSTwo uzytkowania wkrętaka

• Podczas wykonywania prac, przy krórych istnieje ryzyko,źSruba moze natrafić na ukryte przywody elektryczne lub wlasny przywod elektronarżedzia, naleź trzymań urzadzenia za izolowyawe powierzchnie rekojosci. ZetkBcie sie s Ruby z przywodem pod napieciem moze rownie wączyc pod napięcie metalowe czeci urzadzenia i spowodowej porazenie przem elektrycznym.

8. Instrukcje bezpieczestewa dot.źadowarek

• Przechowywać tadowskę w miajsch zabezpieczonych przydeszczem i wilgoci. Przenikanie wody lub wilgoci do tadowski zȩksza ryzyko porazenia elektrycznych.
• Akumulatory litowo-jonowe firmy Wiha nalewy ladować napięciem o wartośćch podanych w danych technicznych. W przyciwnym razie istnieje ryzyko pożaru i eksplozji.

• Utrzymywać ladowarę w czystosci. Zanieczyszczenie są powodowej ryzyko porañenia prądem.

• Przed kaźdym użyciem naleź sprawdzić,źadowarke, jej kabel i wtyczkę. W razie stworzenia uszkodzenie nie naleź użwyacźadowarki. Nie walno samodzielnie otwierAceźadowarki, lecz naleź zlecić jej naprawe wykwalifikowanemu specijscie przy użyciu oryginalnych czȩci zamiennych. Uszkodzoneźadowarki, ich kable i wtyczki zwiększaja ryzyko porazenia przem.

• Nie uzywać ladowarki na latwopalnym podło (takim jak papier, tekstylia itp.) lub w atmosferze palnej. Wzrost temperatury wystepujczy podczas ladowania ladowarki są spowodować pozar.
• Nie pozostawiac做的事情 bez nadzoru. Dabei temu做的事情 nie beda bawić sie ladowarka.
• Dzieci i osoby, ktore ze względu na ich stan fizyczny, sensoryczny, umysłowby bądź brak doświadczenia lub wiedzy w tym zakresie nie moga uzywać ladowarki w spośob bezpieczny, musza byc nadzorowane lub wstepmie poinstruowane przy czosobe odpowiedzialna za jej eksploatacie. W przyciwnym razie istnieje ryzyko popelnienia będów podczas jej obstugi, ktore moga powodowej obrażenia.

Nalezy przyczycytać wszystkie wskazówki bezpieczność wia instrukcie.

Niestosowanie sie do wskazówek bezpieczędwa i instrukcji sątkowej przemem przemem, poźarem i/lub cięzkimi obrażeniamiciała.

K部件 przedstawione na rysunku

Numeracja komponentów przystawionych na rysunku dotyczy ilustraci elektronarzejdzia zamieszczonych na stronie graficznej.

Bit slimVario
② Adapter easyTorque
(3) Mocowanie bitów 6 mm (system slimVario)
(4) Dioda LED
(5) Przelacznik pierSciensiowy
6 Wkretak
⑦ Akumulator litowo-jonowy
8 Zašlepka
9 Instrukcja obshugi现代农业

Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

• Wkretak z napedem elektrycznym jest przyznaczony do przykrecania i odkrecania szrub.
• Lampka wbudowana w niniejszy wkrętak jest przyznaczona do bezposrednia go sswietlania obszaru roboczego naręźdia i nie nadaje są do sswietlania pomieszczén w gospodarstwie domowym.
• Za uzytkowanie niedzgodne z przyznaczeniem odpowiedzialnosc ponosi uzytkownik; dotyczy to rawniez uzytkowania narzedzia w przyemysle w sposob ciagly.

Dane techniczne

Wkrętarka akumulatorowa „speedE“

Napiȩcie znamionowe 3,6 V

Prędkość obrotowa bez obciȩzenia 215 obr/min

Stopiéń ochryny IP 44

Długosc / Szerokość 140 mm / 35 mm (bez bitów SlimVario)

Masa 127 g (bez akumulatora i bitów SlimVario)

Akumulator

Nr kat. wymiennego akumulatora 599001

Napiȩcie znamionowe/pojemnosć 3,7V/1,5Ah

Liczba ogniew akumulatora 1

Ładowarka

Numer artykułu 599002

Czas ludOWANIA 75 min

Stopiéń ochrony II

Zestaw 1

Bity slimVario SL3,5 / SL5,5 / PH1 / PH2 / SL/PZ1 / SL/PZ2

Zestaw 2

Bity slimVario SL3,5 / SL5,5 / PH1 / PH2 / PZ1 / PZ2 / SL/PZ1 / SL/PZ2

Adapter easyTorque 2,8 Nm

Zestaw 3

Bity slimVario SL3,5 / SL5,5 / PH1 / PH2 / PZ1 / PZ2 / SL/PZ1 / SL/PZ2 T10 / T15 / T20 / T25 / SW3,0 / SW4,0 / SW5,0 / SW6,0

Adapter easyTorque 0,8 Nm / 2,0 Nm / 2,5 Nm / 2,8 Nm / 4,0 Nm

Prosze zworcić uwage na numer katalogowy umieszczony na tabliczce znamionowej elektronarzedzia.

Zagubenie tabliczki znamionowej powoduje uniewaźnienie gwarancji. Nazwy handlowe poszczejnych elektronarżędzi mogą są rożnic od siebie.

Deklaracja zgodnosci

Deklarujemy z pełnę odpowiedzialnosci, ze produkt opisany w rozdziele „Dane techniczne" spelnia nastepujuce normy lub normatywne dokumenty: EN 62841-1, EN 62841-2 (urzadzenia akumulatorowe) oraz EN 60335 (ladowarka akumulatorów) spelniaja przypisy dyrektyw 2011/65/UE 2006/95/WE, 2004/108/WE, 2006/42/WE.

Dokumentacja techniczna (2006/42/WE) w firmie:

Wiha Werkzeuge GmbH

Obertalstraße 3-7

D-78136 Schonach

Wilhelm Hahn

Nalezy stosować wyłącnie ladowarke wchodźć w zakres dostawy.

Wylacznie niniejsza ladowarka nadaje sie do akumulatora litowo-jonowego stosowanego w opisywanym wkrektaku.

Wskazowka: Akumulator ⑦ jest dostarczy w stanie niepełnégo naładowania. Aby zapewnić peńa wydajnosć akumulatora ⑦, naleź go przyd zierwszym uzyciem calkowicie naładowość. Akumulator litowo-jonowy ⑦ jest zabezmieczony przy daskowitym rożadowaniem podczas pracy. Jesli akumulator ⑦ rożaduje sie, urzadzenia speedE zostanie wylączone na skutek zadziałania wylącznika ochronnégo: wówczas elektryczny napę wkrétaka nie działa, a urzadzenia speedEdoğan uzywac tylko jako zwyklego wkrétaka.

Wkladanie/wymiana akumulatora

Otworzyc zaść ⑧, obracajć ję w kierunku przechiwym do ruchu wskazowej zegara. Podczas wymiany akumulatora, naleź najpiem w wyćć rożadowany akumulator ⑦ z rekojejci wkrętaka ⑥. Nastepnie umieść naładowany akumulator ⑦ w rekojejci wkrętaka ⑥. Naleź zworcie uwage na biegunowych akumulatora ⑦ (-" na zaść ⑧). Przykreć zsaßpę ⑧ zgodnia z ruchem wskazowej zegara do urzadzenia speedE. Wskazowej: Miganie diody ④ wskazuje na niski stan naładowania (<20%) urzadzenia speedE. Napę elektryczny wkrętaka dla jestozne na poziomie naładowania 20%. Jesli poziom naładowania nadal spada, tylko migȩca dioda ④ sygnilizuJE rożadowanie akumulatora ⑦.

Wkladanie bitu slimVario

Osadzic bit Wiha slimVario ① w prawidlowej pozycj w mocowaniu bitow ③ urzadzenia speedE. jest on mocOWany przy uzciuzacisku w mocowaniu bitow ③ do rekojesci wkretaka.

Wymiana bitu slimVario

Usunac bit Wiha slimVario 1, wciagajac go. Poniewaz bit 1 nie jest w zaden specjalny sposob mocowany,*** moza go wyjac przy ezek ponokanie oporuzacisku.

Wskazówka: zalecamy korzystanie z certyfikowanego przy VDE systemu bitów Wiha slimVario z mocowaniem 6 mm.

Informacja nt. nietypowych odglosów/wibraci

Zmierzone wartosci hałasu zostaly okreslone zgodnie z norma EN 62841 Poziom ciśnienia akustyczné A elektronarżędziaDynosi zazwyczaj ponizej 70 dB (A).Tolerancja K = 3 dB. Poziom hałasu podczas pracyMZe przekraczać 80 dB (A).Nalezy stosowac srodki ochrony s后悔 Wartosci lącze drgan ah (suma wektorów trzech kierunków) i tolerancja K ustalone zostaly zgodnie z norma EN 62841: Sruby: ah<2,5 m/s², K = 1,5m/ s^2 . Poziom dran podany w niniejszych instrukcjach zostalzmierzony wedlugznormalizowanej metody pomiarowwg EN 62841 i moze byc stosowany do porowywnia elektronarżedzi. Nadaje sie on rowniez do wstepnej oceny narażenia na obciȩzenia drganiami. Deklarowy poziom emisi drgan odzwierciedla glówne zastosowaniakiego elektronarżedzia. Jesli"Justak to elektronarżedzie bedzie s后悔 do innych zastosowani w polaczeniu z roźnymi narędziami lub nieprawidtowo konserwowane, poziom emisi drganMZe odbiegać od podanego. Moze to znacznie zwiekszyc poziom narażenia na drgania na przyestrzeni calego czasu pracy.Do celów dokladnej oceny narażenia na drgania nalezy uwzgliednic okresy, w ktorych urzadzenia jest wylączone lub pracuje, lecz w rzechywistosci nieznajduje sie w uzyciu. Moze to znaczo zmiejszc obciȩzenia drganiami na przystrzeni calego czasu pracy.Nalezy okreslic dodatkowe srodki bezpieczentwa w celu ochryny uzytkownika przy wplywem drgan, takie jak np.: konserwacja elektronarżedzi i innych stosowanych narędzi, utrzymywanie cieploty rak, organizacja procesów pracy.

Wkladanie/wymiana akumulatora

Otworzyc zaślepke 8, obracajć ja w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara. Podczas wymiany akumulatora, naleź najpiew wyjć rozławany akumulator 7 z rekojejci wkrętaka 6 Nastepnie umieść naładowany akumulator 7 w rekojejci wkrętaka 6. Naleź zwróć uwage na biegunowych akumulatora 7 ("na zaślepce 8). Przykȩcie zaślepku zgodnia z ruchem wskazówek zegara do urzemdenia speedE.

Uruchamanie i wybor prędkosci obrotowej

Uruchomic automatyczny napę wkrećta, obracajć przyȩćznik pierSciemiowy ⑤. Kierunek pracy napȩdu jest okreslany przyż zierunek obrotu przyȩćznika pierSciemiowego (w sprawo/lewo).

Zwolnienie przywane w tym stanie jako standardowy wkrétak.

Wskazówka: Polaczenia srobowe wykonywane są za pomocamy wkretnaka tylko z jederna prędkość obrotowej i momemem maks. 0,4 Nm. Jesli wymagana bedzie Większa sila dokrecania,MZe ona byc przytożona sila reki uzytkownika. Podczas wykonywania polaczenia srobowychMZe jest polaczenia sily pracujucego napędu z sila reki.

Włacznie/wyłacznie oswielmetenia

Zmiana połozenia przyȩćznych pierscieniewego 5 powodujewęczenia lampki 4 Lekkie dotkBzie przyȩćznych pierscieniewego 5 umozliwa wȩćzenia lampki bez uruchamiania silnika.

Wskazowska: Po uruchomieniu przyȩćznika pierSciieniowej lampka swieci przyez 5 sekund.

Wskaznik naładowania akumulatora

Miganie diody 4 wskazuje na niski stan naładowania (<20%) urzadzenia speedE. Naped elektryczny wkrétaka działa jesteczne na poziomie naładowania 20%. Jesli poziom naładowania nadal spada, tylko migajaca dioda 5 sygnalizuje Rozladowanie akumulatora 7

Ladowanieakumulatora

Podłaczyc Ładowarke do obwodu zasilania za posreclidniewem dedykowanego zasilacza. Wskaźnik stanu naładowania przybierze na krótki czas kolor czenwony, a nastepnie zielony. jest to informacja o gotowość Ładowarki do pracy.

Informacja: Podczas ludowania akumulatorów wskaźnik stanu naładowania swieci kolorem czerwonym.

Naładowanie akumulatora powoduje zmieńego koloru na Zielony.

Wskazowski dot. pracy

Przykladac urzadzenia speedE do s Ruby tylko z wylaczonym napedem elektrycznym. Wirujuce narzedzia moga sie zešlizgiwac ze s Ruby.

Konserwacja i czyszczenie

Przed przystapieniem do wszelkich prac przy elektronarzędziu (np. konserwacja, wymiana narźedzia itd.), jak rownież na czas seinen transportu i przechowywnia sąȩ wyłąć akumulator. Przymadkowe uruchomienie przy.§ćznika za./wył. grozi obrażeniami.

Naleź utrzymiwoć elektronarżędzie w czystość, aby za seinen pomoczą wykonywoć prace w sposob efektywny i bezpiecznych.

Jesli akumulator nie nadaje sie juices do pracy, nalezy skontaktowac sie z autoryzowanym serwisem elektronarzedzi firmy Wiha.

Jesli pomimo zastosowania starannego procesu technologicznego i testowego elektronarzędzie ulegnie awarii, nalezy zlecić seinen naprawe autoryzowanemu serwisowy elektronarzędzi firmy Wiha.

W przypadku wszelkich zapytan i zamawiania czeci zamiennych nalezy koniecznie podawać numer katalogowy podany na tabliczce znamionowej elektronarżędzia.

Obstuga i doradzwoklenta

Dzial obslugi klien ta odpowie na wszelkie pytania dotyczke konserwacci i napraw produktu, jak rowniez czeci zamiennych; oznaczenia Ex i informacja na temat czesci zamiennych przyza nialezć na stronie: www.wiha.com

Zespól doradów clientów firmy Wiha chętnie pomoźne Państwu w razie pytań dotycznych zakupy, stosowania i ustawiania produktów i akcesiorów.

Wiha Werkzeuge GmbH

Centrum Obslugi Klienta

Obertalstraße 3-7

D-78136 Schonach

Tel. Dzialu Obslugi Kienta: [phone]

Akumulatory litowo-jonowe wchodźne w zakres dostawy podlegaju wymogom towarów niebezpiecznych. Akumulatory moga byc transportowane przytkownikia po drogach publicznych bez zadnych dodatkowych zezwolen. Transport realizowy przy osoby trzechie (np.: transport lotniczy lub spedycja) wymaga stosowania specialny proceeds pakomania i etykietomania. W tym przypadku podczas przygotowywomania wysylski naleź skonsultować są ekspertem ds. materiałow niebezpiecznych.

Utylizacja

Elektronarzędzia, akumulatory, akcesoria i opakowania powinny być oddawane do zlokadów zajmujacych sie recyklingiem zgodnie z zasadami ochrony srodowiska. Nie wolno wyrzuć elektronarzȩdzi ani akumulatorów/bateriń wraz z odpadami komunalnymi!

Dot. tylko krajów UE:

Zgodnie z dyrektywami europejskimi 2012/19/UE i 2006/66/WE zuzyte/uszkodzone elektronarzędzia i akumulatory musza byc gromadzone oddzielnie i oddawane do zakładow recyklingu celem ich ponownego przyworzenia w sposob przyjazny dlaŚrodkowska. Utylizacja要去 odbywać są pośrednictwem lokalnych systemów zbiórki odpadów.

Popis vyrobku a vykonu 101

Zobazené soucasti 101

Technická data 102

Montáž 103

Prohlasei o shode 103

Montaz. 103

Popis vyrobku a vykonu

Zobrażni stavu nabità baterie