KAPEX KS 120 REB - Piła FESTOOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KAPEX KS 120 REB FESTOOL

• Úhlová opěrka AB KS 120 11 Životní prostředí Nářadí nevyhazujte do domovního odpa du! Zařízení, příslušenství a obaly ode vzdejte k ekologické recyklaci. Dodržujte platné vnitrostátní předpisy. Pouze EU: Podle evropské směrnice o odpad ních elektrických a elektronických zařízeních a provádění v národním právu se musí staré elektrické nářadí shromažďovat odděleně a odevzdat k ekologické recyklaci. Informace k REACh: www.festool.com/reach Český 165Spis treści 1 Symbole...................................................166 2 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa........... 166 3 Użycie zgodne z przeznaczeniem............169 4 Dane techniczne......................................170 5 Elementy urządzenia...............................170 6 Uruchamianie..........................................170 7 Ustawienia...............................................171 8 Praca z narzędziem elektrycznym..........174 9 Konserwacja i utrzymanie w czystości... 176 10 Wyposażenie............................................178 11 Środowisko..............................................178 1 Symbole Ostrzeżenie przed ogólnym zagroże niem Ostrzeżenie przed porażeniem prądem Przeczytać instrukcję obsługi i wska zówki dotyczące bezpieczeństwa! Strefa zagrożenia! Nie zbliżać rąk! Należy nosić okulary ochronne! Należy stosować ochronę dróg odde chowych! Należy nosić ochronniki słuchu! Uwaga laser! Należy nosić rękawice ochronne! Nie wyrzucać razem z odpadami domo wymi. Klasa zabezpieczenia II Zalecenie, wskazówka Instrukcja postępowania Elektronika z regulowaną, stałą pręd kością obrotową i kontrolą temperatu ry. Wymiana narzędzia FastFix Hamulec zapewniający bezpieczną pra

Drewno Laminowane płyty drewniane Płyty włókno-cementowe eternit Aluminium 2 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

2.1 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

dotyczące elektronarzędzi OSTRZEŻENIE!Należy przeczytać wszyst kie wskazówki i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.Nieprzestrzeganie wskazówek i instrukcji dotyczących bezpieczeństwa może doprowadzić do porażenia prądem, pożaru i/ lub powstania ciężkich obrażeń ciała. Wszystkie wskazówki i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa należy zachować do wyko rzystania w przyszłości. Używane w niniejszych wskazówkach dotyczą cych bezpieczeństwa pojęcie „elektronarzędzie” odnosi się do narzędzi elektrycznych zasilanych z sieci (z przewodem zasilającym) i do narzędzi elektrycznych zasilanych z akumulatora (bez przewodu zasilającego).

2.2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

właściwe dla urządzenia – Ukośnice są przeznaczone do cięcia drew na lub produktów drewnopodobnych, nie można ich stosować do cięcia materiałów żelaznych takich jak pręty, drążki, śruby itp.Ścierny pył powoduje blokowanie rucho mych części, takich jak dolna osłona. Po wstające podczas cięcia iskry powodują spalenie dolnej osłony i pozostałych ele mentów z tworzywa sztucznego. – W miarę możliwości zamocować obrabiany element za pomocą ścisku śrubowego. Je śli obrabiany element jest trzymany ręką, należy zawsze trzymać rękę w odległości co najmniej 100 mm od każdej strony tar czy pilarskiej. Nie stosować ukośnicy do cięcia elementów, które są zbyt małe, aby je zamocować lub trzymać ręką. Jeśli ręka zbytnio zbliży się do tarczy pilarskiej, istnie je zwiększone ryzyko kontuzji w wyniku kontaktu z tarczą pilarską. – Element obrabiany musi pozostawać nie ruchomy i powinien być przymocowany lub dociśnięty do prowadnicy i stołu. Nie wsu Polski 166wać obrabianego elementu w tarczę pilar ską i nie stosować cięcia „z wolnej rę ki".Luźne lub ruchome elementy mogą zostać wyrzucone z dużą prędkością i spo wodować obrażenia. – Przesuwać pilarkę przez obrabiany ele ment. Unikać ciągnięcia ukośnicy przez obrabiany element. Aby wykonać cięcie, podnieść głowicę tnącą i przeciągnąć ją nad obrabiany element, nie wykonując cię cia. Następnie włączyć silnik, pochylić gło wicę tnącą do dołu i docisnąć pilarkę do obrabianego elementu. W przypadku cięcia ciągnącego zachodzi niebezpieczeństwo, że tarcza pilarska podejdzie w górę na obra bianym elemencie i jednostka tarczy pilar skiej zostanie nagle wyrzucona w stronę operatora. – Nigdy nie przesuwać ręki po przewidzianej linii cięcia, ani przed, ani za tarczą pilar ską. Przytrzymywanie obrabianego ele mentu „skrzyżowanymi rękoma”, tzn. trzy manie obrabianego elementu lewą ręką z prawej strony obok tarczy pilarskiej lub od wrotnie jest bardzo niebezpieczne. – Gdy tarcza pilarska obraca się, nie wkła dać rąk za ogranicznik. Zawsze zachowy wać bezpieczną odległość minimum 100 mm między dłonią a obracającą się tarczą pilarską (dotyczy to obu stron tarczy pilar skiej, np. podczas usuwania odpadów drewnianych). Jeśli odległość obracającej się tarczy pilarskiej będzie mniejsza, można nie zauważyć zbliżającej się tarczy i może to doprowadzić do ciężkich obrażeń. – Przed przystąpieniem do cięcia sprawdzić obrabiany element. Jeśli obrabiany ele ment jest wygięty lub wykrzywiony, zamo cować go stroną wygiętą na zewnątrz do ogranicznika. Zawsze upewnić się, że wzdłuż linii cięcia nie ma żadnej szczeliny między obrabianym elementem, ogranicz nikiem i stołem. Wygięte lub wykrzywione obrabiane elementy mogą się obrócić lub chybotać i spowodować zakleszczenie ob racającej się tarczy pilarskiej podczas cię cia. Na obrabianym elemencie nie może być gwoździ ani ciał obcych. – Korzystać z ukośnicy dopiero wtedy, gdy na stole nie ma narzędzi, odpadów drew nianych itp.; na stole może się znajdować tylko obrabiany element. Małe odpady, luźne kawałki drewna lub inne przedmioty, które zetkną się z obracającą się tarczą, mogą zostać odrzucone z dużą prędkością. – Ciąć zawsze tylko jeden obrabiany ele ment na raz. Obrabianych elementów uło żonych w stos nie da się odpowiednio za mocować ani przytrzymać i mogą one spo wodować zakleszczenie tarczy lub ześlizg nąć się podczas cięcia. – Należy zwrócić uwagę na to, aby ukośnica była ustawiona na równej, stabilnej po wierzchni roboczej. Równa i stabilna po wierzchnia robocza zmniejsza ryzyko nie stabilności ukośnicy. – Należy zaplanować swoją pracę. Przy każ dym przestawieniu nachylenia tarczy pi larskiej lub zmianie kąta uciosu zwrócić uwagę, aby ruchomy ogranicznik był pra widłowo wyregulowany i podpierał obra biany element, nie dotykając jednocześnie tarczy ani osłony. Należy zasymulować cały ruch cięcia tarczy pilarskiej bez włączania urządzenia i bez obrabianego elementu na stole, aby upewnić się, że nie będzie żad nych utrudnień oraz że nie dojdzie do na cięcia ogranicznika. – W przypadku obrabianych elementów, które są szersze lub dłuższe niż powierz chnia stołu, należy zadbać o odpowiednie podparcie, np. przez przedłużenie stołu lub kozły do cięcia. Obrabiane elementy, które są szersze lub dłuższe niż powierz chnia stołu, mogą spaść, jeśli nie będą od powiednio podarte. Jeśli odcięty kawałek drewna lub obrabiany element spadnie, może to spowodować podniesienie się do lnej osłony i niekontrolowane odrzucenie jej przez obracającą się tarczę. – Nie korzystać z pomocy innych osób za miast przedłużenia stołu lub dodatkowego podparcia. Niestabilne podparcie obrabia nego elementu może doprowadzić do za kleszczenia się tarczy. Również obrabiany element może się przesunąć podczas cięcia i wciągnąć operatora oraz pomagającą oso bę na obracającą się tarczę. – Odcięty fragment nie może zostać wciśnię ty na obracającą się tarczę pilarską. Jeśli jest mało miejsca, np. w przypadku stoso wania prowadnic wzdłużnych, odcięty frag ment może się zaklinować o tarczę i zostać odrzucony z dużą siłą. – Zawsze stosować imadło lub inny odpo wiedni przyrząd do prawidłowego moco wania materiałów o przekroju okrągłym, takich jak drążki czy rury. Drążki podczas cięcia mają tendencję do uciekania, w wyni ku czego tarcza może się „wgryźć“ a obra Polski 167biany element wraz z dłonią może zostać wciągnięty na tarczę. – Przed rozpoczęciem cięcia obrabianego elementu poczekać, aż tarcza osiągnie pełną prędkość obrotową. Zmniejsza to ry zyko odrzucenia elementu obrabianego. – Jeśli obrabiany element zostanie zakle szczony lub tarcza zostanie zablokowana, wyłączyć ukośnicę. Poczekać, aż wszystkie ruchome części zatrzymają się, odłączyć wtyczkę sieciową i/ lub wyjąć akumulator. Następnie usunąć zakleszczony materiał. Jeśli przy takim zakleszczeniu nadal będzie kontynuowane cięcie, może dojść do utraty kontroli i uszkodzeń ukośnicy. – Po zakończeniu cięcia zwolnić przełącznik, przytrzymać głowicę tnącą na dole i przed wyjęciem odciętego kawałka poczekać, aż tarcza zatrzyma się. Bardzo niebezpieczne jest sięganie ręką w pobliże zatrzymującej się tarczy. – Podczas wykonywania niepełnych cięć i podczas zwalniania przełącznika należy trzymać mocno uchwyt, aż do momentu, gdy głowica pilarki osiągnie dolną pozycję. Ze względu na efekt hamowania piły, głowi ca może zostać gwałtownie pociągnięta w dół, co może prowadzić do obrażeń.

2.3 Narzędzia i ich elementy

– Zawsze stosować tarcze pilarskie o odpo wiednim rozmiarze i z odpowiednim otwo rem mocującym (np. gwiaździstym lub ok rągłym). Tarcze pilarskie, które nie pasują do elementów montażowych ukośnicy, ob racają się nierównomiernie i mogą wyłamy wać i wyrzucać na zewnątrz drzazgi mate riału. Drzazgi mogą trafić do oka użytkow nika lub osób stojących obok. – Nie wolno stosować zdeformowanych lub popękanych tarcz pilarskich, ani tarcz z tę pymi lub uszkodzonymi ostrzami. – Używać wyłącznie tarcz pilarskich odpo wiednich co najmniej do maksymalnej prędkości obrotowej pilarki. – Tarczę pilarską transportować wyłącznie w odpowiednim opakowaniu. Zalecamy użycie oryginalnego opakowania. – Stosować wyłącznie tarcze pilarskie zale cane przez producenta, odpowiednie do materiału, który ma być poddany obróbce. Zapobiega to przegrzaniu zębów tarczy podczas cięcia.

2.4 Dodatkowe wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa – Używać tylko tarcz pilarskich zgodnych z opisem zastosowania.Tarcze pilarskie, któ re nie pasują do elementów montażowych ukośnicy, obracają się nierównomiernie i mogą wyłamywać i wyrzucać na zewnątrz drzazgi materiału. Drzazgi mogą trafić do oka użytkownika lub osób stojących obok. – Używać tylko tarcz pilarskich z kątem na tarcia ≤ 0°. Kąt natarcia > 0° ciągnie pilarkę do obrabianego elementu. Istnieje ryzyko zranienia przez odbitą pilarkę i obracający się obrabiany element. – Przed każdym użyciem sprawdzić działa nie osłony wahadłowej. Stosować elektro narzędzie jedynie wtedy, gdy działa ono prawidłowo. – Nie wkładać dłoni do wyrzutu wiórów. Ob racające się części mogą spowodować ob rażenia dłoni. – W trakcie pracy mogą powstawać szkodli we dla zdrowia pyły (np. zawierająca ołów powłoka malarska, niektóre rodzaje drew na). Stykanie się z tymi pyłami lub ich wdy chanie może stanowić niebezpieczeństwo dla osoby obsługującej urządzenie lub osób znajdujących się w pobliżu. Należy prze strzegać obowiązujących w Polsce przepi sów bezpieczeństwa.

Dla ochrony zdrowia należy nosić maskę przeciwpyłową P2. W pomieszcze niach zamkniętych należy dbać o wystar czającą wentylację oraz podłączyć urządze nie odsysające. – Nacięte lub uszkodzone ograniczniki należy wymieniać. Uszkodzone ograniczniki mogą zostać odrzucone podczas pracy z użyciem ukośnicy. Może to spowodować obrażenia znajdujących się obok osób. – Należy używać wyłącznie oryginalnych ak cesoriów i materiałów eksploatacyjnych firmy Festool. Tylko wyposażenie przetes towane i zatwierdzone przez firmę Festool jest bezpieczne i doskonale dopasowane do urządzenia oraz zastosowania. – Elektronarzędzie przeznaczone jest do pra cy w pomieszczeniach w suchym środowi sku.

2.5 Obróbka aluminium

Ze względów bezpieczeństwa przy obrób ce aluminium należy stosować następujące środki zabezpieczające: Polski 168– Zainstalować prądowy wyłącznik ochronny (FI, PRCD). – Podłączyć elektronarzędzie do odpowied niego odkurzacza. – Regularnie czyścić elektronarzędzie ze zło gów pyłu w obudowie silnika. – Zastosować tarczę do aluminium. Należy nosić okulary ochronne!

2.6 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące

laserów – Nie kierować promienia światła lasera na inne osoby.W następstwie oślepienia może dojść do wypadków. – Nie patrzeć nigdy w bezpośredni ani odbity promień lasera.Jeśli mimo to promień światła lasera trafi w oko, natychmiast za mknąć oczy i odwrócić głowę od promienia. Promień światła lasera może spowodować uszkodzenie oka. – Nie manipulować laserem.Laser poddany manipulacji może stanowić dodatkowe za grożenie.

2.7 Pozostałe zagrożenia

Pomimo spełnienia wymogów wszystkich obo wiązujących przepisów konstrukcyjnych, w cza sie eksploatacji urządzenia mogą występować zagrożenia spowodowane np. przez: – Dotknięcie części obracających się z boku: Tarcza pilarska, kołnierz mocujący, śruba kołnierza, – Dotknięcie elementów pod napięciem przy otwartej obudowie i podłączonej wtyczce sieciowej, – Wyrzucanie części elementów obrabianych, – Wyrzucanie części elementów obrabianych w przypadku uszkodzenia narzędzi, – Emisja hałasu, – Emisja pyłu.

Wartości obliczone zgodnie zEN 62841 wynoszą zazwyczaj: Poziom ciśnienia akustyczne

=88 dB(A) Poziom mocy akustycznej L

=101 dB(A) Tolerancja błędu K =3 dB OSTROŻNIE Parametry emisji Uszkodzenie słuchu ► Używać ochronników słuchu. Podane wartości emisji hałasu – zostały zmierzone przy użyciu standardowej procedury i mogą być wykorzystane do po równywania elektronarzędzi, – jak również do wstępnej oceny obciążenia hałasem. OSTROŻNIE W zależności od sposobu użycia elektrona rzędzia, w szczególności rodzaju elementu obrabianego, emisja hałasu może odbiegać od wskazanych wartości podczas rzeczywis tego użytkowania elektronarzędzia. ► Należy zdefiniować środki bezpieczeństwa w celu ochrony użytkownika, na podstawie oszacowania obciążenia w rzeczywistych warunkach użytkowania. (Należy przy tym wziąć pod uwagę wszystkie części cyklu użytkowania, w tym, w których urządzenie jest wyłączone oraz te, w których jest włą czone, ale nie występuje obciążenie hała sem.) 3 Użycie zgodne z przeznaczeniem Zgodnie z przeznaczeniem narzędzie elektrycz ne, jako urządzenie nieprzenośne, przewidziane jest do cięcia drewna, tworzywa sztucznego, profili aluminiowych i materiałów porównywal nych. Nie wolno obrabiać innych materiałów, a zwłaszcza stali, betonu, ani materiałów mine ralnych. Stosować tylko tarcze pilarskie przewidziane do użytku z tym elektronarzędziem. Tarcze pilarskie muszą mieć następujące para metry: – Średnica tarczy pilarskiej 260 mm – Szerokość cięcia 2,5 mm (odpowiada szero kości zęba) – Otwór mocujący 30 mm – Grubość tarczy 1,8 mm – Tarcza pilarska zgodna z EN 847-1 – Tarcza pilarska z kątem natarcia ≤ 0° Tarcze pilarskie do obróbki drewna są zgodne z EN 847-1. Polski 169Ciąć tylko materiały, do których zgodnie ze swoim przeznaczeniem przewidziana jest tarcza pilarska. Elektronarzędzie może być użytkowane wyłącz nie przez profesjonalistów lub osoby przeszko lone. Za szkody i wypadki spowodowane uży ciem niezgodnym z przeznaczeniem od powiedzialność ponosi użytkownik. 4 Dane techniczne Pilarka do cięcia po przecznego KS 120 REB, KS 88 RE Moc 220-240 V 110 V 1600 W 1400 W Prędkość obrotowa (na biegu jałowym) 1400 - 3600 min

Wrzeciono urządzenia,

30 mm Ciężar zgodnie z procedurą EPTA 01:2014 KS 120 REB KS 88 RE 24 kg 23 kg Maks. wymiary elementu obrabianego patrz rozdział <Praca z narzędziem elektrycznym>. 5 Elementy urządzenia [1.1] Uchwyt [1.2] Włącznik/ wyłącznik [1.3] Zabezpieczenie przełącznika [1.4] Dźwignia ograniczania głębokości uciosu [1.5] Pokrętło blokowania modułu rucho mego [1.6] Zabezpieczenie transportowe [1.7] Skala ustawiania kąta uciosu (piono wo) [1.8] Element rozszerzający stół [1.9] Pokrętło elementu rozszerzającego stół [1.10] Skala ustawiania kąta uciosu (pozio mo) [1.11] Dźwignia blokująca kąt uciosu (pozio mo) [1.12] Dźwignia blokująca ustawiania kąta uciosu (poziomo) [1.13] Osłona wahadłowa [1.14] Uchwyt obrotowy do regulacji kąta uciosu (pionowo)* [2.1] Przełącznik wł./ wył. lasera* [2.2] Pokrętło ustawiania prędkości obro towej [2.3] Blokada wrzeciona Fastfix [2.4] Dźwignia blokująca liniał prowadnico

[2.5] Miejsce mocowania kątownika na stawnego [2.6] Dźwignia odblokowująca do specjal nego ustawienia uciosu* [2.7] Dźwigni do specjalnego ustawienia uciosu* [2.8] Mechanizm do nawijania kabla, z uch wytem [2.9] Dźwignia blokująca kąt uciosu (piono wo) [2.10] Przełącznik wyboru zakresu kąta uciosu (pionowo) Elementy oznaczone * na ilustracjach wchodzą w zakres dostawy tylko w przypadku KS 120 REB. Wymienione ilustracje znajdują się na początku i na końcu niniejszej instrukcji eksploatacji. 6 Uruchamianie OSTRZEŻENIE Niedozwolone napięcie lub częstotliwość! Niebezpieczeństwo wypadku ► Napięcie sieciowe i częstotliwość źródła prądu muszą zgadzać się z danymi na tab liczce identyfikacyjnej. ► W Ameryce Północnej wolno stosować wy łącznie urządzenia Festool o parametrach napięcia 120 V/60 Hz. Przed pierwszym uruchomieniem – Zdjąć zabezpieczenie transportowe [4.4] z drążka. Włączanie/ wyłączanie – Nacisnąć przełącznik wł./ wył. aż do oporu, aby odblokować agregat pilarski i osłonę wahadłową. Polski 170– Nacisnąć zabezpieczenie przełącznika.[1.3] – Nacisnąć przycisk włączania/ wyłącza nia [1.2] do końca, aby uruchomić maszy nę. – Aby wyłączyć maszynę, należy zwolnić przy cisk.

6.1 Ustawianie maszyny

OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo zranienia, porażenie prądem ► Przed przystąpieniem do wykonywania ja kichkolwiek prac przy urządzeniu należy zawsze wyciągać wtyczkę z gniazda zasila jącego! Przed użyciem należy ustawić maszynę na pła skiej i stabilnej powierzchni roboczej (np. moduł transportowy UG-KAPEX, stół wielofunkcyjny MFT lub stół warsztatowy). Dostępne są następujące opcje montażu Przykręcenie śrubami: Przymocować maszynę czterema śrubami do powierzchni roboczej. Służą do tego otwory [6.1] w czterech punktach przylegania stołu pilarskiego. Mocowanie ściskami śrubowymi: Przymocować maszynę czterema ściskami śrubowymi do po wierzchni roboczej. Służą do tego płaskie po wierzchnie [6.2])w czterech punktach przylega nia stołu pilarskiego. Zestaw mocujący (do MFT): Przymocować ma szynę za pomocą zestawu mocującego [6.4, 494693] do stołu wielofunkcyjnego MFT Fes tool. Służą do tego oba otwory na śruby [6.3]. Moduł transportowy UG-KAPEX: Przymocować maszynę za pomocą modułu transportowego, w sposób opisany w instrukcji montażu dołączonej do modułu transportowego.

Zabezpieczanie urządzenia (pozycja transpor towa) ► Nacisnąć przełącznik wł./ wył. [4.1] ► Pochylić agregat pilarski do oporu w dół. ► Nacisnąć zabezpieczenie transportowe.[4.2] Agregat pilarski pozostaje teraz w dolnym położeniu. ► Dokręcić pokrętło tak [4.3], aby zabezpie czyć agregat pilarski w tylnym położeniu. ► Zwinąć przewód zasilający na czas trans portu na mechanizm do nawijania kab la. [5.5] ► Umieścić klucz sześciokątny [5.4] i kątow nik nastawny[5.3] (tylko KS 120 REB) w przewidzianych do tego schowkach. OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo zranienia ► Nigdy nie podnosić ani nie przenosić ma szyny trzymając za ruchomą osłonę wahad łową [5.1]. ► Aby przenieść maszynę należy ją chwycić z boku przy stole [5.2] i za uchwyt [5.5] w miejscu na kabel. Odbezpieczyć maszynę (ustawienie robocze) ► Nacisnąć agregat pilarski lekko do dołu i zdjąć zabezpieczenie transportowe. [4.2] ► Odchylić agregat pilarski do góry. ► Odkręcić pokrętło [4.3]. 7 Ustawienia OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo zranienia, porażenie prądem ► Przed przystąpieniem do wykonywania ja kichkolwiek prac przy urządzeniu należy zawsze wyciągać wtyczkę z gniazda zasila jącego! Tylko KS 120 REB: Należy wymienić etykietę ostrzegawczą [3.1] lasera na dołączoną etykie tę w lokalnym języku.

7.1 Wybór tarczy pilarskiej

Tarcze pilarskie Festool są oznaczone koloro wym okręgiem. Kolor okręgu oznacza materiał, do którego przeznaczona jest tarcza pilarska. Kolor Materiał Symbol Żółty Drewno Czerwony Laminowane płyty drewniane Zielony Płyty włókno-cemen towe eternit Niebieski Aluminium, tworzywa sztuczne

7.2 Wymiana narzędzia

OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo zranienia ► Przestrzegać poniższych instrukcji: Polski 171– Przed wymianą narzędzia zawsze należy wyciągać wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda. – Blokadę wrzeciona należy wykorzysty wać [7.2] wyłącznie wtedy, kiedy tarcza pi larska jest nieruchoma. – Podczas pracy tarcza pilarska silnie się na grzewa; nie wolno jej dotykać zanim nie os tygnie. – Należy używać rękawic ochronnych ze względu na ryzyko zranienia ostrymi kra wędziami podczas wymiany narzędzi. Demontaż tarczy pilarskiej ► Ustawić maszynę w położeniu roboczym. ► Nacisnąć blokadę wrzeciona [7.2] i obrócić ją o 90° w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. ► Całkowicie wykręcić śrubę [7.8] przy użyciu klucza sześciokątnego [7.9] (gwint lewy). ► Nacisnąć przełącznik wł./ wył. [7.3] i otwo rzyć w ten sposób blokadę osłony wahadło wej. ► [7.4]Całkowicie otworzyć osłonę wahadło wą. ► Zdjąć kołnierz mocujący [7.7] i tarczę pilar ską. Montaż tarczy pilarskiej ► Przed zamontowaniem wszystkie części (tarcza pilarska, kołnierz, śruba) należy oczyścić. ► Umieścić tarczę pilarską na wrzecionie na rzędzia [7.5]. OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo zranienia ► Zwrócić uwagę na to, żeby kierunek ob rotów tarczy pilarskiej [7.6] i maszy ny [7.1] były ze sobą zgodne. ► Przymocować tarczę pilarską przy pomocy kołnierza [7.7] i śruby [7.8]. ► Dokręcić mocno śrubę [7.8] (gwint lewy). ► Nacisnąć blokadę wrzeciona [7.2] i obrócić ją o 90° w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Zamontować zacisk ► Umieścić zacisk [8.1] w jednym z otwo rów[8.2]. Zaciski muszą przy tym być skie rowane do tyłu. ► Obrócić zacisk tak, aby był skierowany do przodu.

OSTRZEŻENIE Zagrożenie zdrowia spowodowane pyłami ► Nigdy nie pracować bez odsysania pyłu. ► Przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju. ► Stosować maskę ochronną! Do króćca ssącego [9.1] można podłączyć od kurzacz mobilny Festool o średnicy węża odsy sającego 36 mm lub 27 mm (36 mm to rozmiar zalecany ze względu na niebezpieczeństwo za pchania). Elastyczny łapacz wiórów [9.2] poprawia wy chwytywanie pyłu i wiórów. Nie pracować bez zamontowanego łapacza wiórów. Łapacz wiórów mocowany jest do osłony za po mocą klamry [10.1]. Przy tym haczyki [10.2] klamry muszą zaczepić się w otworach([10.3] osłony.

7.5 Dopasowanie poszerzenia stołu

► Odkręcić pokrętło [1.9]. ► Wyciągnąć poszerzenie stołu [1.8] na tyle, aby przylegał do niego cały obrabiany ele ment. ► Dokręcić pokrętło. Jeśli mimo maksymalnego wyciągnię cia poszerzenia stołu obrabiany ele ment wystaje, należy w inny sposób podeprzeć obrabiany element.

Ustawianie liniału prowadnicowego W przypadku cięć ukośnych liniały prowadnico we należy ustawić tak[11.1], aby nie utrudniały funkcjonowania osłony wahadłowej ani nie wchodziły w kontakt z tarczą pilarską. ► Podnieść dźwignię mocującą [11.2]. ► Przesunąć liniał prowadnicowy, aż naj mniejszy odstęp do tarczy podczas pracy wyniesie maks. 4,5 mm. ► Docisnąć dźwignię mocującą. Zdejmowanie liniału prowadnicowego W przypadku niektórych cięć pod kątem może być konieczne usunięcie liniału prowadnicowe go, który mógłby kolidować z agregatem pilar skim. ► Wkręcić śrubę [11.3] możliwie głęboko w gwintowany otwór (do dołu). ► Można teraz usunąć liniał prowadnicowy wyciągając go na bok. Polski 172► Po ponownym włożeniu liniału prowadnico wego, wykręcić śrubę na odległość trzech obrotów. Prowadnica pomocnicza Aby zwiększyć powierzchnię prowadnic, w otwo rach [12.1] obu liniałów prowadnicowych moż na zamontować drewnianą prowadnicę pomoc nicza [12.2]. Pozwala to na bezpieczniejsze po zycjonowanie większych elementów. Należy przy tym przestrzegać następujących wskazówek: – Śruby do mocowania prowadnic pomocni czych nie mogą wystawać ponad powierz chnię. – Prowadnice pomocnicze mogą być używane tylko do cięcia pod kątem 0°. – Prowadnice pomocnicze nie mogą bloko wać osłon.

7.7 Kąt uciosu w płaszczyźnie poziomej

Można ustawić dowolny kąt uciosu między 50° (po lewej stronie) a 60° (po prawej stronie) w płaszczyźnie poziomej. Dodatkowo, najpopular niejsze kąty uciosu ustawia się przez blokowa nie w rowkach. Wskazówka [13.2] oznacza wybrany kąt uciosu w płaszczyźnie poziomej. Oznaczenia po prawej i lewej stronie wskazówki umożliwiają precyzyj ne ustawienie połówek kąta. W tym celu oba oz naczenia muszą pokrywać się z oznaczeniami stopni na skali. Standardowy kąt uciosu w płaszczyźnie pozio mej Można ustawić następujące kąty uciosu: w lewo: 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45° w prawo: 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°, 60° ► Ustawić maszynę w położeniu roboczym. ► Pociągnąć dźwignię blokującą [13.5] do gó ry. ► Nacisnąć dźwignię ustawiania [13.4] do do łu. ► Ustawić stół pod żądanym kątem. ► Zwolnić dźwignię ustawiania. Dźwignia us tawiania musi się wyraźnie zatrzasnąć. ► Nacisnąć dźwignię blokującą do dołu. Dowolny kąt uciosu w płaszczyźnie poziomej ► Ustawić maszynę w położeniu roboczym. ► Pociągnąć dźwignię blokującą [13.5] do gó ry. ► Nacisnąć dźwignię ustawiania [13.4] do do łu. ► Ustawić stół pod żądanym kątem. ► Nacisnąć dźwignię blokującą do dołu. ► Zwolnić dźwignię ustawiania.

7.8 Kąt uciosu w płaszczyźnie pionowej

► Ustawić maszynę w położeniu roboczym. ► Zwolnić dźwignię mocującą.[14.1] ► Obrócić pokrętło wyboru [14.2] na żądany obszar ustawień (0°- 45°, +/- 45° lub +/- 47°). ► Przechylić agregat pilarski do momentu aż wskazówka [14.3] pokaże żądany kąt ucio su. Tylko KS 120 REB: Za pomocą obroto wego uchwytu [14.4] można dokładnie re gulować kąt uciosu. ► Docisnąć dźwignię mocującą[14.1] .

7.9 Ustawienie specjalne

Oprócz standardowej pozycji do cięcia lub przy cinania desek/ paneli, maszyna ma specjalne położenie do przycinania wysokich listew (do 120 mm). ► Pociągnąć agregat pilarski do przodu. ► Odchylić dźwignię [15.3] do dołu. ► Przesunąć agregat pilarski do tyłu, aż meta lowy pręt [15.1]zaczepi się w tylnym otwo rze agregatu pilarskiego. ► W tej pozycji można przycinać listwy do wy sokości 120 mm korzystając z prowadnicy. Jednak funkcja przeciągania i odchylania w pionie są nieaktywne. ► Aby przywrócić maszynę do standardowego położenia, należy nacisnąć dźwignię zwal niającą [15.2] i pociągnąć agregat pilarski do przodu. Metalowy pręt [15.1]zostaje uwolniony, a dźwignia [15.3] odchyla się do tyłu.

7.10 Blokada zagłębienia tarczy

Bezstopniowa regulacja ogranicznika głębokoś ci cięcia umożliwia ustawienie zakresu odchyle nia agregatu pilarskiego w płaszczyźnie piono wej. Pozwala to na wykonywanie wpustów i wy równywanie elementów obrabianych. Należy przy tym zwrócić uwagę na og raniczony zakres wpustu: Bezstopnio wa regulacja jest możliwa tylko w za kresie od 0 do 45 mm. Również do puszczalna długość wpustu jest ogra niczona. Przykład: Przy głębokości wpustu 48 mm i grubości elementu obrabianego 88 mm, zakres ten wyno si od 40 do 270 mm. ► Ustawić maszynę w położeniu roboczym. ► Odchylić dźwignię ogranicznika głębokości [16.1] do dołu, aż do momentu zablokowa nia. Agregat pilarski można pochylać w dół tylko do ustawionej głębokości cięcia. Polski 173► Ustawić żądaną głębokość cięcia, obracając dźwignię ogranicznika. ► Aby usunąć ograniczenie głębokości cięcia, należy przesunąć dźwignię ogranicznika po nownie do góry.

7.11 Ustalona pozycja pozioma

Za pomocą pokrętła [16.2] można zamocować agregat pilarski w dowolnym miejscu drąż ków. [16.3]

7.12 Włączanie lasera (tylko dla KS 120 REB)

Maszyna jest wyposażona w dwa lasery, które wyznaczają linię cięcia po prawej i lewej stronie tarczy pilarskiej. Umożliwia to wyrównanie ele mentu obrabianego z obu stron (z lewej lub pra wej strony tarczy lub linii cięcia). ► Nacisnąć przycisk [2.1], aby włączyć lub wy łączyć laser. Jeśli maszyna nie będzie uży wana przez 30 minut, laser wyłączy się au tomatycznie i będzie musiał zostać ponow nie włączony. 8 Praca z narzędziem elektrycznym OSTRZEŻENIE Wyrzucane części narzędzia/ części obrabia nego elementu Niebezpieczeństwo zranienia ► Należy nosić okulary ochronne! ► Podczas eksploatacji inne osoby powinny trzymać się z daleka. ► Zawsze mocno mocować obrabiane ele menty. ► Ściski śrubowe muszą całkowicie przyle gać. OSTRZEŻENIE Osłona wahadłowa nie zamyka się Niebezpieczeństwo zranienia ► Przerwać cięcie. ► Odłączyć przewód zasilający, usunąć po zostałości elementów obrabianych. W przy padku uszkodzenia osłony wahadłowej na leży zlecić jej wymianę. OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo zranienia ► Przestrzegać poniższych instrukcji: – Prawidłowa pozycja robocza: – z przodu po stronie obsługowej; – przodem do ukośnicy; – bokiem do tarczy pilarskiej. – Podczas pracy zawsze przytrzymywać elek tronarzędzie, trzymając rękę na uchwycie. [1.1] Wolną rękę trzymać zawsze poza strefą zagrożenia. – Korzystać tylko z dopasowanego elementu rozszerzającego stół [1.8] (patrz rozdział

– Elektronarzędzie należy przesuwać w kie runku obrabianego elementu wyłącznie po włączeniu. – Dopasować prędkość posuwu, aby zapobiec przeciążeniu urządzenia oraz stopieniu się tworzywa sztucznego podczas cięcia two rzyw sztucznych. – Nie pracować z uszkodzonym układem elektronicznym elektronarzędzia, ponieważ może to powodować nadmierne prędkości obrotowe. Uszkodzenie układu elektronicz nego uniemożliwia łagodny rozruch i powo duje awarię regulacji prędkości obrotowej. – Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że tarcza pilarska nie dotyka liniałów prowadnicowych, zacisku, ścisków śrubo wych ani innych części maszyny. Gdy maszyna nie jest używana, należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilania z gniazda. Optymalizuje to żywotność elementów elektronicznych.

8.1 Wymiary elementu obrabianego

Maksymalne wymiary obrabianego elementu bez poszerzenia za pomocą wyposażenia do datkowego Kąt uciosu według skali, płaszczyzna pozioma/ pionowa Wysokość x szero kość [mm] 0°/0° 88 x 305 45°/0° 88 x 215 0°/45° prawy 35 x 305 0°/45° lewy 55 x 305 45°/45° prawy 35 x 215 45°/45° lewy 55 x 215 Maksymalne wymiary elementu obrabianego w przypadku montażu z KA-KS 120 Maksymalna wysokość i szerokość obrabianego elementu nie zmienia się w związku z monta żem wyposażenia dodatkowego. Polski 174Zastosowane wyposażenie do datkowe Długość KA-KS 120 (z jednej strony) do 2400 mm KA-KS 120 (z obu stron) do 4800 mm Długie elementy obrabiane Obrabiane elementy, które wystają poza po wierzchnię cięcia, należy dodatkowo podeprzeć: ► Dopasowywanie elementu rozszerzającego stół, patrz rozdział 7.5 ). ► Jeśli element obrabiany nadal wystaje poza stół, schować element rozszerzający stół i zamontować prowadnicę do obcinania dłu gich elementów KA-KS 120 (patrz rozdział

► Zabezpieczyć obrabiany element dodatko wymi ściskami śrubowymi. Cienkie obrabiane elementy Cienkie elementy mogą trzepotać lub złamać się podczas cięcia. ► Cienkie elementy mogą trzepotać lub zła mać się podczas cięcia. ► Wzmocnić obrabiany element: Zamocować razem z elementem kawałek drewna ze ścinków. Ciężkie obrabiane elementy ► Aby zapewnić stabilność maszyny także podczas cięcia ciężkich elementów, ustawić nóżkę równo z podłożem.

8.2 Sprawdzić, czy osłona wahadłowa

swobodnie się porusza Osłona wahadłowa musi zawsze poruszać się swobodnie i mieć możliwość samoczynnego zamknięcia. ► Wyciągnąć wtyczkę sieciową. ► Chwycić ręką osłonę wahadłową i na próbę wsunąć ją w agregat pilarski. Osłona wahadłowa musi się swobodnie po ruszać i dać się prawie całkowicie wsunąć w pokrywę wahadłową. Czyszczenie obszaru tarczy pilarskiej ► Obszar wokół osłony wahadłowej musi być zawsze utrzymywany w czystości ► Wydmuchać pył i wióry sprężonym powie trzem lub oczyścić pędzlem.

8.3 Mocowanie elementu obrabianego

OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo zranienia ► Przestrzegać poniższych instrukcji: – Stabilne mocowanie - do mocowania ele mentów obrabianych zawsze należy używać zacisków. Przy tym blokada [17.2] musi opierać się bezpiecznie na obrabianym przedmiocie. (Uwaga: w zależności od kon turu elementu obrabianego, np. okrągłe kontury, konieczne może być użycie środka pomocniczego). Nie obrabiać elementów, których nie da się bezpiecznie zamocować. – Wielkość - nie obrabiać zbyt małych ele mentów. Ze względów bezpieczeństwa od cinany fragment nie może być krótszy niż 30 mm. Małe elementy mogą zostać wciąg nięte przez tarczę pilarską do tyłu w szcze linę między tarczą a prowadnicą. – Należy uważać, aby małe elementy nie zos tały wciągnięte przez tarczę pilarską w szczelinę między tarczą a prowadnicą. Nie bezpieczeństwo to występuje szczególnie przy poziomych cięciach na ukos. – Cienkie elementy obrabiane [24.1] można wzmocnić, przecinając je wspólnie z dodat kową listwą [24.2]. Cienkie elementy mogą trzepotać lub złamać się podczas cięcia. Sposób mocowania ► Umieścić obrabiany przedmiot na stole i do cisnąć go do liniałów prowadnicowych. ► Zwolnić dźwignię zaciskową [17.1], blokują cą zacisk elementu obrabianego. ► Obrócić zacisk elementu obrabianego, aż blokada [17.2] znajdzie się nad elementem obrabianym. ► Opuścić blokadę na obrabiany przedmiot. ► Zablokować dźwignię zaciskową[17.1].

8.4 Regulacja prędkości obrotowej

Prędkość obrotową można ustawić za pomocą pokrętła nastawczego [2.2]w zakresie od 1400 do 3600 min

. Dzięki temu można dopasować prędkość cięcia do danego materiału. Zalecane położenie pokrętła nastawczego drewno 3 - 6 tworzywo sztuczne 3 - 5 Tworzywa z włókien 1 - 3 Profile aluminiowe i NE 3 - 6

8.5 Cięcie bez ruchu przesuwnego

► Wprowadzić żądane ustawienia maszyny. ► Zamocować stabilnie element obrabiany. ► Przesunąć agregat pilarski do tyłu aż do oporu (w kierunku prowadnicy elementu ob rabianego) i dokręcić pokrętło [1.5] bloko wania mechanizmu przesuwania lub zablo Polski 175kować agregat pilarski w specjalnym poło żeniu (tylko KS 120 REB). ► Włączyć urządzenie. ► Powoli poprowadzić agregat pilarski za uch wyt [1.1] do dołu i przeciąć element obra biany, stosując równomierny nacisk. ► Wyłącz maszynę i poczekać, aż tarcza cał kowicie się zatrzyma. ► Odchylić agregat pilarski z powrotem do gó ry.

8.6 Wykonywanie cięć ruchem przesuwnym

► Wprowadzić żądane ustawienia maszyny. ► Zamocować stabilnie element obrabiany. ► Pociągnąć agregat pilarski wzdłuż drążków do przodu. ► Włączyć urządzenie. ► Trzymając za uchwyt [1.1] przesunąć agre gat pilarski powoli do dołu. ► Nacisnąć agregat pilarski ze stałą siłą do dołu i przeciąć element obrabiany. ► Wyłączyć urządzenie. ► Poczekać, aż tarcza całkowicie się zatrzyma i dopiero wtedy odchylić agregat do góry.

8.7 Kątownik nastawny (tylko KS 120 REB)

Za pomocą kątownika nastawnego można mie rzyć dowolne kąty (np. między dwiema ściana mi). Kątownik nastawny stanowi przy tym dwu sieczną kąta. Mierzenie kąta wewnętrznego ► Otworzyć zacisk. [18.2] ► Przyłożyć kątownik nastawny oboma ramio nami [18.1] do kąta wewnętrznego. ► Zamknąć zacisk. [18.2] Mierzenie kąta zewnętrznego ► Otworzyć zacisk. [18.3] ► Przesunąć do przodu profile aluminiowe [18.4] ramion. ► Przyłożyć kątownik nastawny oboma ramio nami [18.4] do kąta zewnętrznego. ► Zamknąć zacisk. [18.3] ► Przesunąć profile aluminiowe ramion po nownie do tyłu. Przenoszenie kąta ► Przyłożyć jedno ramię kątownika nastawne go do liniału prowadnicowego ukośnicy. ► W celu ustawienia dwusiecznej kąta (kąt uciosu w płaszczyźnie poziomej), należy od chylić agregat pilarski do momentu aż pro mień lasera pokryje się z linią [19.1] kątow nika nastawnego. W tym celu kątownik należy przesu nąć równolegle do prowadnicy pilarki. Jednocześnie należy docisnąć kątow nik, trzymając kciuk na uchwycie, do prowadnicy. 9 Konserwacja i utrzymanie w czystości OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo zranienia, porażenie prądem ► Przed przystąpieniem do wykonywania wszystkich prac związanych z konserwacją i czyszczeniem urządzenia należy zawsze wyciągać wtyczkę z gniazda zasilającego! ► Wszelkie prace związane z konserwacją i czyszczeniem narzędzia, które wymagają otwarcia obudowy silnika, mogą być wyko nywane wyłącznie przez autoryzowany warsztat serwisowy. ► Uszkodzone urządzenia zabezpieczające i części muszą zostać naprawione lub wymie nione przez autoryzowany warsztat specja listyczny, o ile w instrukcji obsługi nie są podane inne zalecenia. ► Wkładkę stołową [20.1] oraz kanał odsysa nia w łapaczu wiórów (patrz ilustracja 10) należy regularnie oczyszczać z wiórów, pyłu i resztek elementów obrabianych dmucha jąc powietrzem pod ciśnieniem lub używając pędzelka. ► Dla zapewnienia cyrkulacji powietrza, otwo ry wlotowe powietrza chłodzącego w obudo wie muszą być zawsze odsłonięte i czyste. Urządzenie wyposażone jest w samowyłączają ce specjalne szczotki węglowe. Jeśli są one zu żyte, następuje automatyczne przerwanie zasi lania i urządzenie zatrzymuje się. Serwis i naprawa wyłącznie u producenta i w certyfikowanych warsztatach. Najbliższy adres znaleźć można na: www.fes tool.pl/serwis Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne firmy Festool! Nr kat. na stronie: www.fes tool.pl/serwis EKAT

Polski 1769.1 Ustawianie lasera (tylko dla KS 120 REB) Promień lasera jest fabrycznie usta wiony prawidłowo. Śrub regulacyjnych należy używać tylko w określonych przypadkach. Jeśli promień lasera nie pokrywa się z krawę dzią cięcia, oba lasery można wyregulować. Na leży użyć wkrętaka sześciokątnego (SW 2,5). ► Za pomocą wkrętaka sześciokątnego prze bić naklejkę w oznaczonych miejscach ([3.2]do [3.7]), aby uzyskać dostęp do śrub regulacyjnych znajdujących się pod spodem. ► W celu kontroli lasera, umieść próbny przedmiot na maszynie. ► Wyciąć wpust w przedmiocie. ► Przesunąć głowicę pilarki do góry i spraw dzić ustawienie. Promień lasera nie jest widoczny ► Włączyć laser [1.2] ► Sprawdzić, który laser nie jest widoczny. ▷ Obracać śruby regulacyjne [3.3] lewego i [3.5] prawego lasera, aż promień poja wi się na elemencie obrabianym. ▷ Ustawić w sposób opisany wcześniej (a) pozycję równoległą do linii cięcia, na stępnie (b) nachylenie, a na koniec (c) przesunięcie osiowe promienia lasera. a) Promień lasera nie jest równoległy do linii cięcia [ilustracja 3A] Ustawić położenie równoległe. Lewy promień lase

Śruba regulacyjna [3.4] Prawy promień la sera Śruba regulacyjna [3.6] b) Promień lasera przesuwa się w lewo lub w prawo podczas cięcia [ilustracja 3B] Należy wyregulować nachylenie, aby promień lasera nie przesuwał się podczas cięcia. Lewy promień lase

Śruba regulacyjna [3.3] Prawy promień la sera Śruba regulacyjna [3.5] c) Promień lasera nie znajduje się w miejscu cięcia [ilustracja 3C] Ustawić przesunięcie osiowe. Lewy promień lase

Śruba regulacyjna [3.2] Prawy promień la sera Śruba regulacyjna [3.7]

9.2 Korekta kąta uciosu w płaszczyźnie

poziomej Jeśli po nastawieniu kąta uciosu wskaźnik [13.2] nie pokazuje wybranej wartości, można go wyregulować po odkręceniu śruby.[13.1] Jeśli faktyczny (będący wynikiem cięcia) kąt od biega od ustawionej wartości, można to skory gować: ► Ustawić agregat pilarski w pozycji 0°. ► Odkręcić trzy śruby [13.3] mocujące skalę do stołu. ► Przesunąć skalę używając agregatu pilar skiego, aż rzeczywista wartość kąta wynie sie 0°. Można to skontrolować mierząc kąt między liniałem prowadnicowym a tarczą pilarską. ► Ponownie dokręcić trzy śruby.[13.3] ► Skontroluj ustawienie kąta wykonując cięcie próbne.

9.3 Korygowanie kąta uciosu w

płaszczyźnie pionowej Jeśli rzeczywista wartość kąta nie jest zgodna z wartością ustawioną, można to skorygować: ► Zablokować agregat pilarski w położeniu 0°. ► Odkręcić obie śruby [23.1]. ► Odchylić agregat pilarski aż rzeczywista wartość kąta wyniesie 0°. Można to skontro lować mierząc kąt między stołem a tarczą pilarską. ► Ponownie dokręcić obie śruby[23.1]. ► Skontroluj ustawienie kąta wykonując cięcie próbne. Jeśli wskazówka [22.2] nie jest zgodna z usta wioną wartością, można to skorygować odkrę cając śrubę [22.1] .

9.4 Wymiana wkładki stołowej

Nie należy korzystać ze zużytej wkładki stołowej [20.1], ale wymienić ją na nową. ► Aby dokonać wymiany, odkręcić sześć śrub [20.2].

9.5 Wyczyścić lub wymienić okienko lasera

(tylko KS 120 REB) Okienko [21.2] służące do ochrony lasera może ulec zanieczyszczeniu podczas pracy. Można je wyjąć w celu wyczyszczenia lub wymiany. ► Odkręcić śrubę [21.5]wykonując ok. 2 obro ty. Polski 177► Naciśnij okienko jednocześnie w kierunku [21.3] i [21.4]. ► Wyjąć okienko. ► Wyczyścić okienko lub wymienić je na nowe. ► Wstawić wyczyszczone/ nowe okienko. Oba trzpienie [21.1] okienka muszą wejść w za głębienia górnej osłony, jak przedstawiono na ilustracji 21. ► Dokręcić śrubę [21.5] . 10 Wyposażenie Stosować wyłącznie części oryginalne Festool. Numery zamówienia wyposażenia i narzędzi można znaleźć w katalogu Festool lub na stro nie www.festool.pl. Oprócz opisanych elementów wyposażenia, Festool oferuje kompleksowe wyposażenie sys temowe, ułatwiające różnorodne i efektywne wykorzystanie posiadanej pilarki, np.:

• Tarcze pilarskie do różnych materiałów.

• Prowadnica do obcinania długich elemen tów KA-KS 120

• Moduł transportowy UG-KAPEX KS 120

• Podparcie kątowe AB KS 120 11 Środowisko Nie wyrzucać urządzenia razem z odpa dami domowymi! Urządzenia, wyposaże nie i opakowania przekazywać do recy klingu przyjaznego środowisku. Przestrzegać obowiązujących przepisów krajowych. Tylko w UE: Zgodnie z europejską dyrektywą dotyczącą zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych i jej transpozycją do prawa kra jowego, zużyte elektronarzędzia podlegają se gregacji i recyklingowi w sposób przyjazny śro dowisku. Informacje dotyczące rozporządzenia REACH: www.festool.pl/reach Polski