SuperLineLaser RX30 - Wskaźnik laserowy Laserliner - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Laserliner
Model	SuperLineLaser RX30
Kategoria	Poziomica laserowa liniowa
Typ lasera	Laser diodowy, klasa 2
Długość fali	650 nm
Moc	< 1 mW
Zakres samopoziomowania	± 3°
Dokładność	± 0,35 mm/m
Zasięg roboczy	Do 15 m (bez odbiornika)
Zasięg z odbiornikiem RX	10 - 30 m (w zależności od modelu odbiornika)
Linie lasera	1 linia pozioma 360°, 2 linie pionowe
Funkcje specjalne	Samopoziomowanie, tryb nachylenia, tryb ręczny odbiornika, blokada transportowa, PowerBright, RX-Ready
Zasilanie	4 baterie alkaliczne AA (1,5 V)
Czas pracy (wszystkie linie)	ok. 15 h
Czas pracy (tylko linia pozioma)	ok. 25 h
Temperatura pracy	0 °C do +40 °C
Temperatura przechowywania	-10 °C do +70 °C
Wymiary (dł. x wys. x gł.)	70 x 125 x 110 mm
Waga (z bateriami)	620 g
Mocowanie statywu	Gwint 1/4" (pod urządzeniem)
Stopień ochrony	Nie określono (użycie wewnętrzne)
Konserwacja	Czyścić okna wyjściowe miękką, suchą szmatką. Nie używać agresywnych środków.
Bezpieczeństwo	Nie patrzeć bezpośrednio w wiązkę. Trzymać poza zasięgiem dzieci. Używać tylko zgodnie ze specyfikacją.
Naprawialność	W przypadku usterki skontaktować się z serwisem UMAREX-LASERLINER. Nie otwierać urządzenia.
Gwarancja	Sprawdź załączoną książeczkę gwarancyjną
Homologacje	CE, zgodne z dyrektywą WEEE

Często zadawane pytania - SuperLineLaser RX30 Laserliner

Jak wymienić baterie w Laserliner SuperLineLaser RX30?

Otwórz komorę baterii z tyłu urządzenia (oznaczenie 2). Włóż 4 baterie alkaliczne typu AA (1,5 V), przestrzegając wskazanej biegunowości. Zamknij komorę.

Jak włączyć urządzenie i aktywować linie lasera?

Odblokuj blokadę transportową, przesuwając przełącznik suwakowy (3) do pozycji 'ON' (WŁ.). Zapali się linia pozioma. Użyj przycisku wyboru (8), aby włączyć lub wyłączyć każdą linię pionową.

Co oznacza migotanie linii lasera?

Linie migają, gdy urządzenie jest poza zakresem samopoziomowania ±3° lub gdy jest w trybie nachylenia. W pierwszym przypadku ponownie ustaw urządzenie. W drugim migotanie jest normalne i oznacza, że poziomowanie nie jest automatyczne.

Jak używać trybu nachylenia?

Przesuń przełącznik suwakowy (3) do środkowej pozycji (tryb nachylenia). Blokada transportowa pozostaje załączona. Wybierz żądane linie za pomocą przycisku (8). Urządzenie nie samopoziomuje się, linie migają, aby o tym przypomnieć.

Jak sprawdzić dokładność lasera?

Do kontroli poziomej umieść urządzenie na środku między dwiema ścianami oddalonymi o co najmniej 5 m. Zaznacz punkty A1, A2, A3 zgodnie z instrukcją. Różnica między A2 i A3 nie powinna przekraczać 0,35 mm/m. W przypadku pionu użyj pionu o długości 2,5 m i sprawdź, czy różnica jest mniejsza niż ±1,75 mm.

Jak używać lasera z odbiornikiem RX?

Aktywuj tryb ręczny odbiornika, naciskając przycisk (5). Zaświeci się dioda LED (6). Linie stają się ciemniejsze, ale są pulsowane z wysoką częstotliwością. Użyj kompatybilnego odbiornika Laserliner RX (nie dołączonego), aby wykryć linie na odległość.

Jaka jest klasa lasera i jakie środki ostrożności należy zachować?

Urządzenie jest klasy 2 (moc < 1 mW). Nigdy nie patrz bezpośrednio w wiązkę ani w odbicia. Unikaj kierowania lasera na ludzi lub zwierzęta. Zakryj powierzchnie odbijające. Nie używaj przyrządów optycznych do obserwacji wiązki.

Jak bezpiecznie transportować urządzenie?

Przed transportem przesuń przełącznik suwakowy (3) do pozycji wyłączenia (blokada transportowa). Wahadło zostaje zablokowane. Umieść urządzenie w futerale ochronnym, jeśli jest dostępny.

Co zrobić, gdy dioda LED wyświetlacza (7) świeci na czerwono?

Czerwona dioda LED wskazuje niski poziom naładowania baterii. Wymień baterie na nowe (4 baterie AA) tak szybko, jak to możliwe, aby zapewnić prawidłowe działanie.

Gdzie znaleźć części zamienne lub pomoc techniczną?

Skontaktuj się ze sprzedawcą lub serwisem UMAREX-LASERLINER. Nie otwieraj urządzenia samodzielnie. Odwiedź stronę laserliner.com/info?an=sulilas360, aby zapoznać się z instrukcjami bezpieczeństwa i aktualizacjami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SuperLineLaser RX30 Laserliner

Przeczytać dokładnie instrukcję obsługi i załączoną broszurę „Informacje gwarancyjne i dodatkowe”. Postępować zgodnie z zawartymi w nich instrukcjami. Niniejszy dokument należy zachować, a w przypadku przekazania urządzenia laserowego załączyć go.

Automatyczny laser z poziomym kołem laserowym 360°, 2 liniami pionowymi i funkcją nachylenia

• Pozioma linia laserowa wytwarza zamkniętą linię laserową 360°, linie pionowe są ustawione do niej pod kątem prostym. Idealny do niemal wszystkich pomiarów pionu i poziomu.
  – 2 pionowe linie laserowe ułożone są względem siebie pod kątem prostym.
  – Linie laserowe włączane pojedynczo
• Out-Off-Level: Sygnały optyczne wskazują, że urządzenie znajduje się poza zakresem niwelacji.
  – Dodatkowa funkcja nachylenia do wyrównywania skosów.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

– Wykorzystywać urządzenie wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem podanym w specyfikacji.

Promieniowanie laserowe! Nie kierowae lasera w oczy! Laser klasy 2

< 1 mW · 650 nm

EN 60825-1:2014

– Uwaga: Nie patrzeć w bezpośredni lub odbity promień lasera.
– Nie kierować promienia lasera na osoby.
- W przypadku trafienia oka promieniem laserowym klasy 2 należy świadomie zamknąć oczy i natychmiast usunąć głowę z promienia.
– Nigdy nie patrzeć w promień lasera lub jego odbicia za pomocą instrumentów optycznych (lupy, mikroskopu, lornetki, ...).
– Nie używać lasera na wysokości oczu (1,40 ... 1,90 m).
- Podczas eksploatacji urządzeń laserowych należy przykryć wszelkie powierzchnie dobrze odbijające promienie, błyszczące oraz lustrzane.
- W obszarach publicznych bieg promieni ograniczyć w miarę możliwości za pomocą blokad i parawanów oraz oznaczyć obszar działania lasera za pomocą znaków ostrzegawczych.
– Manipulacje (zmiany) urządzenia laserowego są niedopuszczalne.
– Urządzenie nie jest zabawką. Trzymać poza zasięgiem dzieci.

Cechy szczególne produktu

AUTOMATIC LEVEL

Automatyczne ustawianie za pomocą magnetycznie tłumionego systemu wahadła. Urządzenie ustawiane jest w pozycji podstawowej, a następnie reguluje się samoczynnie.

Blokada transportowa: Blokada wahadła chroni urządzenie podczas transportu.

Urządzenia z technologią PowerBright posiadają specjalne diody o wysokiej wydajności, tworzące niezwykle jasne linie lasera. Pozostają one widoczne nawet na dłuższych dystansach, w silnym świetle i na ciemnych powierzchniach.

Technologia RX-READY ułatwia korzystanie z niwelatorów liniowych w niesprzyjających warunkach. Urządzenia te emitują pulsującą wiązkę światła o wysokiej częstotliwości, rozpoznawaną przez odbiorniki lasera na dużych odległościach.

Liczba i rozmieszczenie laserów

H = pozioma linia laserowa / V = pionowa linia laserowa / S = funkcja nachylenia

1H360° 2V S

1 Wkładanie baterii

Otworzyć komorę baterii (2) i włożyć Baterie zgodnie z symbolami instalacyjnymi. Zwrócić przy tym uwagę na prawidłową biegunowość.

2 Komora baterii (tył)

3 Włącznik suwakowy

a Wt.

b Tryb pochylenia

c WYŁ. /Zabezpieczenie transportowe

4 Gwint statywu 1/4" (od dołu)

5 Trybu odbiornika ręcznego

6 Dioda trybu odbiornika ręcznego

7 Wskaźnik pracy LED (Przy niskim poziomie naładowania dioda LED świeci się na czerwono)

8 Selektor linii laserowych

2Niwelowanie poziome i pionowe

Zwolnić zabezpieczenie transportowe, ustawić włącznik suwakowy (3) w pozycji „ON”. Pojawia się pozioma linia laserowa. Przyciskiem wyboru można oddzielnie włączać i wyłączać linie laserowe.

graph LR
    A["3D Cube"] --> B["LASER"]
    B --> C["3D Cube"]
    C --> D["●"]
    D --> E["●"]
    E --> F["●"]

Do niwelacji poziomej i pionowej zabezpieczenie transportowe musi być zwolnione. Gdy urządzenie znajduje się poza automatycznym zakresem niwelacji wynoszącym 3°, linie laserowe migają. Ustawić urządzenie tak, aby znalazło się w zakresie niwelacji.

3Tryb pochylenia

Nie zwalniać zabezpieczenia transportowego, włącznik suwakowy (3) przesunąć do położenia środkowego i przyciskiem wyboru wybrać Laser. Można teraz ustawić ukośne płaszczyzny lub nachylenia. W tym trybie linie laserowe nie ustawiają się automatycznie. Jest to sygnalizowane pulsowaniem linii laserowych.

graph LR
    A["3D Cube with Laser"] --> B["3D Cube with Black Dot"]
    B --> C["Black Dot"]
    C --> D["Black Dot"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

4 Tymodbiornika ręcznego

Opcjonalnie: Praca z odbiornikiem lasera RX

Do niwelowania na dużą odległość lub w przypadku niewidocznych już linii laserowych należy użyć odbiornik lasera RX (opcja).

Do pracy z odbiornikiem laserowym należy włączyć laser liniowy w tryb odbiornika ręcznego poprzez przyciśnięcie przycisku 5 (tryb odbiornika ręcznego wł./ wył.). Teraz linie laserowe pulsują z dużą częstotliwością, a linie laserowe stają się ciemniejsze. Dzięki temu pulsowaniu odbiornik lasera rozpoznaje linie laserowe.

Należy przestrzegać instrukcji obsługi odpowiedniego odbiornika lasera.

Kontrola Kalibracji - przygotowanie:

Można w każdej chwili sprawdzić kalibrację. Stawiamy niwelator w środku pomiędzy dwiema łatami (ścianami), które są oddalone o co najmniej 5 m. Włączyć urządzenie, zwalniając w tym celu zabezpieczenie do transportu (krzyż laserowy włączony). Dla najlepszego skontrolowania używamy statywu.

1. Zaznaczamy punkt A1 na ścianie.
2. Obracamy niwelator o 180° i zaznaczamy punkt A2. Pomiędzy A1 i A2 mają Państwo teraz poziomą linię odniesienia.

Kontrola Kalibracji:

1. Ustaw najbliżej jak to możliwe ściany na wysokości punktu zaznaczonego A1.
2. Obróć niwelator o 180° i zaznacz punkt A3. Różnica pomiędzy A2 i A3 jest tolerancją.

Jeżeli A2 i A3 są oddalone od siebie o więcej niż 0,35 mm / m, niezbędne jest justowanie. Skontaktuj się z lokalnym handlowcem lub serwisem Umarex Laserliner.

Sprawdzanie linii pionowej:

Instrument ustawić ok. 5 m od jednej ze ścian. Na ścianie zawiesić pion o długości sznurka 2,5 m. Pion powinien być luźno zawieszony. Włączyć instrument i naprowadzić pionowy laser na sznurek pionu. Instrument spełnia wymagania tolerancji, jeżeli odchylenie linii lasera od sznurka jest mniejsze niż ± 1,75 mm.

Sprawdzanie linii poziomej:

Instrument ustawić ok. 5 m od jednej ze ścian i włączyć. Zaznaczyć na ścianie punkt B. Odsunąć laser o ok. 2,5 m w prawo i zaznaczyć punkt C. Sprawdzić, czy punkty B i C leżą w poziomie (tolerancja ± 1,75 mm). Pomiar powtórzyć przesuwając laser w lewo.

Należy regularnie sprawdzać justowanie przed użyciem, po zakończeniu transportu i po dłuższym przechowywaniu.

Dane Techniczne (Zmiany zastrzeżone. 03.17)
Zakres samopoziomowania	± 3°
Dokładność	± 0,35 mm / m
Poziomowanie	automatyczne
Zakres Pracy (zależny od warunków oświetlenia)	15 m
Obszar roboczy z ręcznym odbiornikiem (zależny od uwarunkowanej technicznie różnicy jasności)	SuperLine-Laser 360° RX 30: 10 - 30 mSuperLine-Laser 360° RX 40: 10 - 40 m
Długość fali lasera	650 nm
Klasa lasera	2 / < 1 mW
Pobór mocy 4 x 1,5 V baterie alkaliczne (typ AA)
Czas pracyze wszystkimi liniami laserowymiz poziomą linią laserową	ok 15 hok 25 h
Temperatura pracy	0°C ... +40°C
Temperatura składowania	-10°C ... +70°C
Masa (z baterie)	620 g
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	70 x 125 x 110 mm

Przepisy UE i usuwanie

Przyrząd spełnia wszystkie normy wymagane do wolnego obrotu towarów w UE.

Produkt ten jest urządzeniem elektrycznym i zgodnie z europejską dyrektywą dotyczącą złomu elektrycznego i elektronicznego należy je zbierać i usuwać oddzielnie.

Dalsze wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i informacje dodatkowe patrz: http://laserliner.com/info?an=sulilas360