IAN 410820 - Oświetlenie Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Sufitowa lampa LED
Marka	Livarno Lux
Model	IAN 410820 / 14163606L, 14163605L, 14163706L
Przeznaczenie	Wnętrze, suche i zamknięte pomieszczenia, użytkowanie domowe
Napięcie zasilania	230-240 V~, 50 Hz
Moc znamionowa	maks. 22 W
Klasa ochronności	II
Stopień ochrony	IP20
Źródło światła	Nie wymienny moduł LED, klasa efektywności energetycznej E
Temperatura barwowa	Ciepła biel, neutralna biel, zimna biel (regulacja za pomocą pilota)
Żywotność LED	250 000 godzin
Funkcje	Włącz/wyłącz, ściemniacz (10%, 50%, 100%), lampka nocna, timer 30 min, pamięć koloru
Pilot	W zestawie, bateria CR2025 (litowa) dołączona
Zawartość zestawu	Lampa sufitowa, pilot, kołki (3), śruby (3), osłony ochronne (2), bateria CR2025, instrukcja
Montaż	Na suficie, wymaga wiertarki i śrubokręta, instalacja elektryczna przez profesjonalistę
Konserwacja i czyszczenie	Sucha ściereczka niepyląca, odciąć zasilanie przed czyszczeniem, nie używać wody ani rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Nie patrzeć bezpośrednio na LED, ryzyko oparzenia, nie używać z zewnętrznym ściemniaczem, trzymać z dala od dzieci
Części zamienne i naprawialność	Źródło światła niewymienne, bateria pilota wymienna (CR2025), gwarancja 36 miesięcy, bezpłatny serwis
Wymiary (ok.)	Średnica ok. 30 cm, wysokość ok. 8 cm (niepodane, szacunkowo)
Waga (ok.)	Około 0,8 kg (niepodane, szacunkowo)

Często zadawane pytania - IAN 410820 Livarno Lux

Czy mogę samodzielnie zainstalować lampę sufitową?

Instalacja elektryczna musi być wykonana przez elektryka lub odpowiednio przeszkoloną osobę. Postępuj zgodnie z instrukcją montażu w ulotce. Przed jakimikolwiek czynnościami wyłącz wyłącznik nadprądowy i sprawdź brak napięcia za pomocą detektora napięcia.

Jak regulować kolor i jasność?

Użyj dołączonego pilota. Naciśnij przycisk Żarówka, aby przełączać między ciepłą, neutralną i zimną bielą. Użyj przycisków Słońce, aby zwiększyć lub zmniejszyć jasność, lub przycisków 10%, 50%, 100% dla predefiniowanych poziomów. Przycisk Księżyc włącza lampkę nocną.

Co zrobić, jeśli pilot przestanie działać?

Sprawdź, czy taśma izolacyjna została usunięta z komory baterii. Jeśli zasięg się zmniejsza, wymień baterię na nową CR2025. Naciśnij dźwignię odblokowującą, aby otworzyć komorę, przestrzegaj biegunowości (+/-).

Czy mogę używać tej lampy z ściemniaczem ściennym?

Nie, ta lampa nie jest przystosowana do zewnętrznych ściemniaczy ani przełączników elektronicznych. Do regulacji jasności używaj wyłącznie dołączonego pilota.

Jak czyścić oprawę oświetleniową?

Najpierw odłącz zasilanie na wyłączniku nadprądowym. Pozwól lampie ostygnąć. Użyj suchej, niepylącej ściereczki. Nigdy nie używaj wody, rozpuszczalników ani środków ściernych. Nie zanurzaj lampy w wodzie.

Co zrobić, jeśli LED się przepali?

Źródło światła LED nie jest wymienne. Po zakończeniu żywotności całą oprawę należy wymienić. Skontaktuj się z serwisem, jeśli usterka wystąpi w okresie 36-miesięcznej gwarancji.

Jak korzystać z funkcji timera?

Naciśnij przycisk 30 Min na pilocie. Lampa wyłączy się automatycznie po 30 minutach. Aby anulować, wyłącz i ponownie włącz lampę.

Czy mogę zapisać własne ustawienie?

Tak, możesz zapamiętać program koloru na przycisku D1. Ustaw żądany kolor i jasność, a następnie przytrzymaj D1. Lampa mignie raz, aby potwierdzić.

Jak pozbyć się lampy po zakończeniu żywotności?

Nie wyrzucaj jej do odpadów domowych. Oddaj ją do punktu zbiórki odpadów lub punktu zbiórki sprzętu elektrycznego. Zużyte baterie należy utylizować oddzielnie (przeznaczone do tego pojemniki).

Czy lampa jest kompatybilna z instalacją elektryczną bez przewodu ochronnego?

Tak, ta oprawa ma klasę ochronności II (podwójna izolacja) i nie wymaga przewodu ochronnego. Podłącz przewody L (czarny/brązowy) i N (niebieski) do dołączonych zacisków bezśrubowych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 410820 Livarno Lux

Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa

SK

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć obie strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

CZ

PL Wskazówki montażu, obstugi i bezpieczeństwa Strona 39

CZ	Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny	Strana 49
SK	Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny	Strana 57
ES	Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad	Página 65
DK	Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger	Side 73
IT	Istruzioni di montaggio, d'uso e di sicurezza	Pagina 81
HU	Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók	Oldal 91
SI	Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila	Stran 101

A 4 3 1 2 3

B 9 8 7 6 1 5

C 1 7 9 6 5

D 7 6 1 5

E 1 5

Legenda zastosowanych piktogramów......Strona 40

Instrukcja......Strona 41

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ...... Strona 41

Zawartość......Strona 41

Opis części......Strona 41

Dane techniczne ...... Strona 41

Bezpieczeństwo....Strana 42

Wskazówki bezpieczeństwa......Strona 42

Wskazówki bezpieczeństwa dla baterii/akumulatorów ...... Strona 43

Przygotowanie .... Strana 44

Potrzebne narzędzia i materiały......Strona 44

Przed instalacją ...... Strona 44

Uruchomienie....Strana 44

Montaż lampy....Strona 44

Zakładanie/wymiana baterii (pilot zdalnego sterowania)......Strona 45

Sterowanie efektami oświetleniowymi za pomocą pilota......Strona 45

Konserwacja i czyszczenie......Strona 45

Utylizacja ...... Strona 46

Gwarancja i serwis....Strana 46

Gwarancja ...... Strona 46

Adres serwisu ...... Strona 46

Deklaracja zgodności......Strona 47

Producent......Strona 47

Legenda zastosowanych piktogramów

Legenda zastosowanych piktogramów
	Przeczytać instrukcję obsługil Okres żywoł		w godzinach
	Niniejsza lampa nadaje się wyłącznie do pracy wewnątrz, w suchych i zamkniętych pomieszczeniach.		Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym!
	Niebezpieczeństwo utraty życia lub odniesienia obrażeń przez dzieci!		Ostrożnie! Niebezpieczeństwo poparzenia gorącymi powierzchniami!
	Napięcie przemienne (Rodzaj prądu i napięcia)		Lampa ta nie nadaje się do użycia w połączeniu z zewnętrznymi regulatorami jasności światła i wyłącznikami elektronicznymi.
	Herc (częstotliwość) Niebezpieczeństwo w	u!
	Wat (moc czynna) Zakładać rękawice och
	Wolt Prawidłowy sposób postępowania
	Klasa ochrony II		Opakowanie i urządzenie przekazać do utylizacji zgodnie z przepisami o ochronie środowiska!
	Należy przestrzegać ostrzeżeń i wskazówek bezpieczeństwa!		Niewłaściwa utylizacja baterii/akumulatorów stwarza zagrożenie dla środowiska naturalnego!
	Źródło światła tego produktu nie jest wymienne.		Opakowanie składa się w 100 % ze zutylizowanego papieru.
	Współczynnik oddawania barw		Lampa ta posiada stopień ochrony „IP20” i jest przeznaczona wyłącznie do zastosowania w pomieszczeniach w prywatnych gospodarstwach domowych.
	Lumen Temperatura barwowa w kelwinach
	Tektura falista		Polietylen (niska gęstość)
	Przechowywać poza zasięgiem dzieci!

Lampa sufitowa LED

Instrukcja

Gratulujemy Państwu zakupu nowego urządzenia. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jakości. Proszę dokładnie przeczytać całą niniejszą instrukcję obsługi. Proszę wypiąć stronę z rysunkami. Niniejsza instrukcja obsługi należy do produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchamiania i posługiwania się produktem. Zawsze należy przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem proszę sprawdzić, czy występuje prawidłowe napięcie, i czy wszystkie części są prawidłowo zamontowane. W przypadku zapytań lub niepewności odnośnie obchodzenia się z urządzeniem, prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub punktem serwisowym. Proszę starannie przechowywać niniejszą instrukcję obsługi, a w razie oddania urządzenia osobom trzecim przekazać ją wraz z nim.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Niniejsza lampa nadaje się wyłącznie do pracy wewnątrz, w suchych i zamkniętych pomieszczeniach.

To urządzenie przewidziano wyłącznie do użytku w prywatnym gospodarstwie domowym. Ten produkt przeznaczony jest do normalnego użytku.

Zawartość

Bezpośrednio po wypakowaniu należy sprawdzić, czy zestaw jest kompletny oraz czy urządzenie znajduje się w nienagannym stanie.

1 lampa sufitowa LED (14163606L/14163605L/14163706L)
1 pilot
3 kotki
3 śruby
2 wężyki ochronne

1 bateria CR2025 (litowa) 1 instrukcja montażu i obstugi

Opis części

1 Płyta dolna
2 Śruba
3 Kołek
4 Wężyk ochronny
5 Klosz lampy
6 Zacisk bezśrubowy
7 Hak zabezpieczający
8 Oczko
9 Kabel zasilający (zewnętrzny)
10 Pilot zdalnego sterowania
11 Komora baterii
12 Pasek izolacyjny
13 Bateria (3 V CR2025)

Dane techniczne

Lampa:

Numermodelu:14163606L/14163605L/14163706L

Napięcie robocze: 230-240V\~, 50 Hz

Moc znamionowa: maks. 22 W

Klasa ochrony: II/

Rodzaj ochrony: IP20

Modul LED:

Element świetlny: moduł LED

Moc znamionowa: 22 W

Pilot zdalnego sterowania:

Bateria: 1 x 3 V CR2025

Ten produkt zawiera źródło światła klasy efektywności energetycznej „E”.

- Bezpieczeństwo

Wskazówki bezpieczeństwa

W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi wygasa prawo do gwarancji! Za szkody pośrednie producent nie ponosi odpowiedzialności! W przypadku szkód materialnych lub osobowych, które powstały wskutek niewłaściwego obchodzenia się lub nieprzestrzegania wskazówek dotyczących bezpieczeństwa, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności!

ZAGROŻE OSTRZEŻENIE!

NIE ŻYCIA I NIEBEZPIECZEŃ- STWO WYPADKU U DZIECI!

Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru z materiałem opakowania. Istnieje zagrożenie uduszeniem spowodowane przez materiał opakowaniowy. Dzieci często nie dostrzegają niebezpieczeństwa.

Lampy i materiału opakowania nie pozostawiać bez nadzoru. Folie/worki plastikowe, elementy z tworzywa sztucznego itp. mogą zostać użyte przez dzieci jako niebezpieczna zabawka. Należy zawsze trzymać dzieci z dala od produktu.

Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obniżonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub mentalnymi lub brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały pouczone w kwestii bezpiecznego użycia urządzenia i rozumieją wynikające z niego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Porażenie prądem elektrycznym grozi śmiercią

Przeprowadzenie instalacji elektrycznej należy zlecić wykwalifikowanemu elektrykowi lub osobie przeszkolonej w zakresie instalacji elektrycznych.

Przed każdym podłączeniem do sieci elektrycznej należy dokonać kontroli lampy oraz przewodu zasilającego pod względem uszkodzeń.

Nigdy nie używać lampy w razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń.

OSTRZEŻENIE!

Uszkodzone przewody sieciowe stwarzają niebezpieczeństwo utraty życia wskutek porażenia prądem elektrycznym. W razie uszkodzeń, napraw lub innych problemów z lampą należy zwrócić się do punktu serwisowego lub do elektryka.

Przed rozpoczęciem montażu wyłąć bezpiecznik lub wyłączyć wyłącznik nadmiarowo-prądowy w skrzynce bezpiecznikowej (położenie 0).

Przed montażem należy upewnić się, że dostępne napięcie sieci jest zgodne z wymaganym napięciem roboczym lampy (patrz „Dane techniczne”).

Bezwzględnie unikać kontaktu lampy z wodą lub innymi cieczami.

Nigdy nie otwierać elementów elektrycznych i nie wkładać do nich jakichkolwiek przedmiotów. Taka ingerencja oznacza zagrożenie życia poprzez porażenie prądem.

Lampy nie należy instalować na podłożu wilgotnym lub przewodzącym prąd!

Jak uniknąć zagrożenia pożarowego i obrażeń ciała

Zaraz po rozpakowaniu należy sprawdzić, czy lampa nie jest uszkodzona. W razie uszkodzenia należy skontaktować się z punktem serwisowym.

OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃ-STWO POPARZENIA GORĄCYMI POWIERZCHNIAMI!

Aby uniknąć oparzenia, należy upewnić się przed dotknięciem lampy, że jest ona wyłączona i schłodzona. Żarówki wytwarzają w obrębie głowicy lampy wysokie temperatury.

- Źródło światła tej lampy nie podlega wymianie; jeśli czas działania źródła światła się zakończy, należy wymienić całą lampę.

Lampa ta nie nadaje się do użycia w połączeniu z zewnętrznymi regulatorami jasności światła lub wyłącznikami elektronicznymi.

Nie należy bezpośrednio wpatrywać się w źródło światła (żarówki, LED, itp.).

Nie patrzeć w źródło światła przez instrumenty optyczne (np. lupa).

Prawidłowy sposób postępowania

Lampę zamontować w taki sposób, aby była zabezpieczona przed wilgocią, wiatrem i zanieczyszczeniami.
Starannie przygotować montaż i zarezerwować sobie wystarczającą ilość czasu. Wszystkie pojedyncze elementy i dodatkowo potrzebne narzędzia lub materiał należy wcześniej ułożyć w sposób przejrzysty i pod ręką.
Zachować ostrożność! Zawsze zwracać uwagę na wykonywane czynności i kierować się rozsądkiem. Nie należy wykonywać montażu lampy w przypadku braku koncentracji lub złego samopoczucia.

Wskazówki bezpieczeństwa dla baterii/akumulatorów

BATERIE NALEŻY PRZECHO- WYWAĆ POZA ZASIĘGIEM DZIECI!

Połknięcie może spowodować oparzenia chemiczne, perforację tkanki miękkiej i śmierć. Ciężkie oparzenia mogą wystąpić w ciągu 2 godzin po potknięciu. Natychmiast udać się do lekarza.

■ ZAGROŻENIEŻYCIA!

Baterie/akumulatory należy trzymać poza zasięgiem dzieci. W przypadku potknięcia należy natychmiast udać się do lekarza!

Połknięcie może prowadzić do oparzeń, perforacji tkanki miękkiej i śmierci. Ciężkie poparzenia mogą wystąpić w ciągu 2 godzin po potknięciu.

NIEBEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU!

Baterii jednorazowego użytku nie wolno ładować ponownie. Baterii/akumulatorów nie należy zwierać i/lub otwierać. Może to doprowadzić do przegrzania, pożaru lub wybuchu.

Nigdy nie należy wrzucać baterii/akumulatorów do ognia lub wody.
Nigdy nie należy narażać baterii/akumulatorów na obciążenia mechaniczne.

Ryzyko wycieku kwasu z baterii/akumulatorów

Należy unikać ekstremalnych warunków i temperatur, które mogą oddziaływać na baterie/akumulatory, np. kaloryferów/bezpośredniego działania promieniowania słonecznego.
Jeśli wyciekną baterie/akumulatory, należy unikać kontaktu skóry, oczu i błon śluzowych z chemikaliami! Dotknięte miejsca natychmiast przeptukać czystą wodą i udać się do lekarza!

ZAKŁADAĆ RĘKAWICE OCHRONNE!

Wylane lub uszkodzone baterie/akumulatory po dotknięciu skóry mogą spowodować poparzenia chemiczne. Dlatego należy w takim przypadku nakładać odpowiednie rękawice ochronne.

W przypadku wycieku baterii/akumulatorów natychmiast usunąć je z produktu, aby uniknąć uszkodzeń.
Używać wyłącznie baterii/akumulatorów tego samego typu. Nie zakładać razem nowych oraz zużytych baterii/akumulatorów!
Jeżeli produkt nie jest przez dłuższy czas używany, baterie/akumulatorynależy wyjąć.

Ryzyko uszkodzenia produktu

Używać wyłącznie zalecanego rodzaju baterii/akumulatora!
Włożyć baterie/akumulatory zgodnie z oznaczeniem biegunów (+) i (-) na baterii/akumulatorze i produkcie.
Oczyścić styki baterii/akumulatora i w komorze baterii przed włożeniem suchą, niestrzępiącą się szmatką lub patyczkiem higienicznym!
Zużyte baterie/akumulatory wyjąć jak najszybciej z produktu.

Przygotowanie

- Potrzebne narzędzia i materiały

Wymienione narzędzia i materiały nie są częścią zestawu. Są to jedynie niewiążące informacje i wartości orientacyjne. Właściwości materiału zależą od indywidualnych warunków w pomieszczeniu.

• ołówek/narzędzie do oznaczania
• 2-biegunowy detektor napięcia
• śrubokręt
• wiertarka
• wiertto (ok. ∅ 6 mm)
• szczypce do cięcia drutu
• drabina
• młotek

Przed instalacja

Ważne: Wykonanie podłączenia elektrycznego należy zlecić wykwalifikowanemu elektrykowi lub osobie przeszkolonej w zakresie wykonywania instalacji elektrycznych. Osoba ta musi posiadać wiedzę na temat właściwości lampy i przepisów dotyczących podłączania.

Przed instalacją należy zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami i rysunkami zawartymi w niniejszej instrukcji oraz z samą lampą.
Przed instalacją należy upewnić się, że przewód, do którego ma być podłączona lampa, nie znajduje się pod napięciem. W tym celu należy wyłąć bezpiecznik lub wyłączyć wyłącznik instalacyjny w skrzynce bezpiecznikowej (pozycja 0).
Brak napięcia należy stwierdzić za pomocą 2-biegunowego detektora napięcia.

Uruchomienie

Montaż lampy

Odcłączyć płytę dolną 1 odkręcając ją od klosza lampy 5 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Odłączyć oba zaciski bezśrubowe 6 i hak zabezpieczający 7 od płyty dolnej 1.
Przytrzymać płytę dolną 1 przy suficie i zaznaczyć nawiercone otwory za pomocą otworów przewidzianych na śruby 2 w płycie dolnej 1.
□ Wywiercić otwory (∅ 6 mm, głębokość ok. 40 mm). Uważać na to, aby nie uszkodzić przewodu doprowadzającego.
Do wywierconych otworów włożyć kołki 3. W razie konieczności należy użyć młotka.
Przeprowadzić kabel zasilający (zewnętrzny) 9 przez środkowy otwór płyty dolnej 1 (patrz rys. A).

Wskazówka: Zwrócić uwagę na to, aby nie wsuwać kabla zasilającego za daleko przez otwór, w innym razie płyta dolna 1 nie będzie już pasowała do klosza lampy 5.

Zamocować płytę dolną 1 za pomocą śrub na suficie (patrz rys. A).

Naciągnąć wężyki ochronne 4 na kable L i N kabla zasilającego (zewnętrznego) 9. Zwrócić uwagę na to, aby każdorazowo poprawnie podłączyć pojedyncze przewody kabla zasilającego (zewnętrznego) 9: przewód przewodzący prąd, czarny lub brązowy = symbol L, przewód neutralny, niebieski = symbol N.

Wskazówka: Ta lampa ma klasę ochrony przewód ochronny nie jest podłączany.

Następnie założyć zaciski bezśrubowe 6 i hak zabezpieczający 7 w przewidzianych do tego miejscach w płycie dolnej 1 (patrz rys. B-D).

Następnie zamocować klosz lampy 5 przykręcając go do płyty dolnej 1 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (patrz rys. E).

Wskazówka: Strzałki na płycie dolnej kloszu lampy 5 muszą leżeć naprzeciwko siebie (patrz rys. H).

Ponownie włożyć bezpiecznik lub włączyć wyłącznik nadmiarowo-prądowy na skrzynce bezpiecznikowej (pozycja I).

Zakładanie/wymiana baterii (pilot zdalnego sterowania) (patrz rys. G)

Wskazówka: Przed pierwszym użyciem zdjąć pasek izolacyjny 12 z komory baterii 11. Jeśli zasięg pilota zdalnego sterowania 10 spada, należy wymienić baterię 13.

□ Wcisnąć dźwignię odblokowującą w dół i wyjąć komorę baterii 11.
□ Ewentualnie wyjąć zużytą baterię 13.
Włożyć nową baterię 13 do komory baterii 11. Używać tylko baterii 13 opisanych w rozdziale „Dane techniczne”.

Wskazówka: Zwrócić przy tym uwagę na prawidłowe ułożenie biegunów. Jest ono pokazane na spodzie pilota zdalnego sterowania 10.

□ Ponownie wsunąć komorę baterii 11 do pilota zdalnego sterowania 10.

●Sterowanieefektami oświetleniowymi za pomocą pilota

Wskazówka: Nadajnik pilota zdalnego sterowania 10 znajduje się na przeciwnej stronie komory baterii 11. Należy zatroszczyć się o to, aby między nadajnikiem a odbiornikiem nie znajdowały się żadne przeszkody.

ON/OFF=przetącznik

WtACZ/WYtACZ lampy

Żarówka=ciepłabiel/neutralna biel/zimna biel

Stonce = ciepta biel

Płatek śniegu = zimna biel

Słońce niewypełnione = zmniejszanie jasności

Słońce wypełnione = zwiększanie jasności

10% = moc świecenia 10%

50%

= moc świecenia 50%

100%

= moc świecenia 100%

Księżyc

= funkcja lampy nocnej

30 min.

= funkcja timera (30 min.)

D1

= Miejsce w pamięci na indywidualne programy kolorów

Wskazówka: Aby zapisać program koloru na przycisku D1, należy wykonać następujące kroki:

□ Lampę ustawić wedle życzenia.

Przytrzymać wciśnięty przycisk D1.

Wskazówka: Jeśli zakończono proces zapisywania, lampa miga jeden raz.

Konserwacja i czyszczenie

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM!

Przed rozpoczęciem czyszczenia, lampę odłączyć od sieci elektrycznej. W tym celu należy wyjąć bezpiecznik lub wyłączyć wyłącznik instalacyjny w skrzynce bezpiecznikowej (pozycja 0).

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM!

Ze względu na zachowanie bezpieczeństwa w zakresie elektryczności nie wolno czyścić lampy za pomocą wody lub innych płynów, ani też zanurzać w wodzie.

⚠ OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO POPARZENIA GORĄCYMI POWIERZCHNIAMI!

Odczekać, aż lampa całkowicie ostygnie.

Nie używać rozpuszczalników, benzyny itp. Mogłoby to spowodować uszkodzenie lampy.
Do czyszczenia należy używać wyłącznie suchej, niestrzępiącej się szmatki.
Ponownie włożyć bezpiecznik lub włączyć wyłącznik nadmiarowo-prądowy na skrzynce bezpiecznikowej (pozycja I).

- Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zwrócić uwagę na oznakowanie materiałów opakowaniowych, oznaczone są one skrótami (a) i numerami (b) o następującym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne/20-22: Papier i tektura/80-98: Materiały kompozytowe.

Produkt i materiał opakowania nadają się do ponownego przetworzenia, należy je zutylizować osobno w celu lepszego przetworzenia odpadów. Logo Triman jest ważne tylko dla Francji.

Z uwagi na ochronę środowiska nie wy- rzucać urządzenia po zakończeniu eksploatacji do odpadów domowych, lecz prawidłowo zutylizować. Informacji o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urząd.

Uszkodzone lub zużyte baterie/akumulatory muszą być poddane recyklingowi zgodnie z dyrektywą 2006/66/WE i jej zmianami. Oddać baterie/akumulatory i/lub produkt w dostępnych punktach zbiórki.

Niewłaściwa utylizacja baterii/akumulatorów stwarza zagrożenie dla środowiska naturalnego!

Baterii/akumulatorów nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi. Mogą one zawierać szkodliwe metale ciężkie i należy je traktować jak odpady specjalne. Symbole chemiczne metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów. Dlatego też zużyte baterie/akumulatory należy przekazywać do komunalnych punktów gromadzenia odpadów niebezpiecznych.

● Gwarancja i serwis

Gwarancja

W momencie zakupu otrzymują Państwo na to urządzenie 36 miesięcy gwarancji. Urządzenie wyprodukowano starannie i poddano dokładnej kontroli jakości. W okresie gwarancji usuwamy bezpłatnie wszystkie wady materiałowe lub fabryczne. Jeśli mimo to w okresie gwarancji pojawią się usterki, urządzenie należy przestać na podany adres serwisowy, podając następujący numer modelu: 14163606L/14163605L/14163706L.

Gwarancji nie podlegają uszkodzenia spowodowane przez nieprawidłowe użytkowanie, nieprzestrzeganie instrukcji obsługi lub ingerencję nieautoryzowanych osób, a także części szybko zużywające się (jak np. elementy świetlne). Ustuga gwarancyjna nie przedtuża ani nie odnawia okresu gwarancji.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

- Adresserwisu

Bezpłatny numer serwisu:

Tel.: [phone]

IAN 411276\_2110

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować paragon i numer artykułu (IAN 411276_2110) jako dowód zakupu.

●Deklaracjazgodności CE

Niniejszy produkt spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw europejskich i krajowych. Zgodność została wykazana. Odpowiednie deklaracje i dokumenty są przechowywane przez producenta.

●Producent