HB 7150 - Prostownica do włosów GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Prostownica do włosów
Marka	Grundig
Model	HB 7150
Zasilanie	100-240 V~, 50/60 Hz
Moc	45-50 W
Rodzaj płytek	Ceramiczne
Technologia jonowa	Tak (emisja jonów)
Liczba ustawień temperatury	5 poziomów (maks. 210 °C)
Wyświetlacz	LED (temperatura i tryb)
Automatyczne wyłączanie	Po 45 minutach
Przewód zasilający	Obrotowy, z zawieszką
Klasa izolacji elektrycznej	II
Długość przewodu	Ok. 2 m (szacunkowo)
Wymiary (ok.)	30 x 3 x 4 cm
Waga (ok.)	400 g
Materiał obudowy	Termoodporny plastik
Zimne końcówki	Nienagrzewające się plastikowe końcówki
Zastosowanie	Tylko do suchych włosów
Czyszczenie	Miękka, wilgotna szmatka, urządzenie odłączone i zimne
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu wody; nie pozostawiać bez nadzoru

Często zadawane pytania - HB 7150 GRUNDIG

Jak używać prostownicy Grundig HB 7150?

Podłącz urządzenie, włącz je przyciskiem Wł./Wył. (6), ustaw temperaturę przyciskiem (5) i prostuj pasmo po paśmie, zaczynając od nasady. Po użyciu wyłącz i odłącz.

Jakie są dostępne ustawienia temperatury?

Urządzenie oferuje 5 poziomów temperatury, od niskiej do 210 °C. Wyświetlacz LED pokazuje ustawienie. Dostosuj temperaturę do rodzaju włosów.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Tak, prostownica Grundig HB 7150 wyłącza się automatycznie po 45 minutach bezczynności ze względów bezpieczeństwa.

Jak czyścić prostownicę?

Wyłącz i odłącz urządzenie, pozwól mu całkowicie ostygnąć, a następnie wyczyść płytki i obudowę miękką, wilgotną szmatką. Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących.

Czy można używać urządzenia w łazience?

Nie, nigdy nie używaj prostownicy w łazience, w pobliżu prysznica, wanny lub umywalki z wodą. Odłączaj ją po każdym użyciu w wilgotnym pomieszczeniu.

Czy płytki są jonowe?

Tak, urządzenie jest wyposażone w emisję jonów, aby zmniejszyć puszenie się włosów i poprawić ich połysk.

Jak przechowywać prostownicę?

Odłącz ją, pozwól ostygnąć i przechowuj w chłodnym, suchym miejscu. Nie owijaj przewodu wokół urządzenia. Użyj zawieszki do zawieszenia, jeśli chcesz.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Jeśli przewód jest uszkodzony, należy go wymienić przez producenta, autoryzowany serwis lub wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla dzieci?

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat pod nadzorem. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem ani czyścić go bez nadzoru.

Jaka jest żywotność płytek?

Płytki ceramiczne są zaprojektowane do długotrwałego użytkowania przy odpowiedniej konserwacji. Używaj ich na suchych i czystych włosach, aby zoptymalizować ich żywotność.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HB 7150 GRUNDIG

Proszę najpierw przeczy- tać tę instrukcję obsługi!

Drodzy Klienci,

Dziękujemy za wybór wyrobu marki Grundig. Mamy nadzieję, że wyrób ten, wyprodukowany przy użyciu wysokiej jakości najnowszej technologii, okaże się w najwyższym stopniu zadowalający. Dlatego proszę przed jego użyciem uważnie przeczytać całą tę instrukcję obsługi i towarzyszące jej dokumenty i zachować ją do wglądu na przyszłość. Przy przekazaniu tego wyrobu komuś innemu, proszę oddać mu także tę instrukcję. Proszę przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i informacji z tej instrukcji obsługi.

Znaczenie symboli

W różnych rozdziałach niniejszej instrukcji stosuje się następujące symbole:

Ważne informacje i przydatne wskazówki dotyczące użytkowania.

OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenia dotyczące sytuacji zagrażających bezpieczeństwu, życiu i mieniu.

Klasa ochronności przeciwporażenio-wej.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

Przed skorzystaniem z urządzenia należy się dokładnie zapoznać z niniejszymi instrukcjami! Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa! Nieprawidłowe użytkowanie urządzenia może spowodować uszkodzenie.

Niniejsze instrukcje należy zachować do wykorzystania w przyszłości. W przypadku przekazywania urządzenia stronie trzeciej należy przeka- zać nowemu właścicielowi lub użytkownikowi również niniejsze instrukcje.

1.1 Bezpieczeństwo: zasady ogólne

• Prosimy zachować tę instrukcję do wglądu w przyszłości. W przypadku przekazania urządzenia innej osobie, należy koniecznie dołączyć tę instrukcję.
• Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

- Nie wolno używać tego urządzenia w kąpieli, pod prysznicem, ani nad wypełniona wodą umywalką, a także nie należy go obsługiwać mo-krymi dłońmi.

OSTRZEŻENIE Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych zbiorników zawierających wodę.

- Gdy urządzenia tego używa się w łazienice, należy pamiętać, aby po jego użyciu wyjąć wtyczkę zasilania z gniazdka, ponieważ zawsze, gdy znajduje się w pobliżu wody, powstaje niebezpieczeństwo, nawet gdy się je wyłączy.

- W celu dodatkowego zabezpieczenia zalecane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym zasilającym urządzenia różnicowoprądowego o znamionowym prądzie roboczym nieprzekraczającym 30 mA. Należy zasięgnąć porady instalatora.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

• Urządzenia tego nie wolno niczym przykrywać, np. ręcznikiem.
• Urządzenie to może się bardzo nagrzać. Nie wolno dopuścić do styczności włosów ze szczotkami przez czas dłuższy niż kilka sekund.

- Po dłuższym użyciu tego urządzenia jego ze- wnętrzne powierzchnie mogą się bardzo roz- grzać. W takich przypadkach nie dotykaj ich i pozostaw, aby ostygły.

• Nie wolno dopuścić do kontaktu gorących płytek do układania włosów z twarzą, szyją, ani głową.
• Po użyciu wyjmij wtyczkę zasilającą z gniazdka. Nie wyłączaj z gniazda ciągnąc za przewód zasilający. Połóż to urządzenie na odpornej na wysoką temperaturze powierzchni i pozostaw, aby ostygło.

- Urządzenia tego nie wolno używać jeśli ono samo lub przewód zasilający są widocznie uszkodzone.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

• W razie uszkodzenia przewodu zasilającego, aby uniknąć zagrożenia porażeniem elektrycznym, należy zlecić jego wymianę producentowi, punktowi serwisowemu lub podobnie wykwalifikowanej osobie.
• Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.
• Urządzenie to mogą używać dzieci ośmioletnie i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności fi zycznej, zmysłowej lub umysłowej, lub pozbawione doświadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub poinstruowano je co do użytkowania tego urządze nia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą go czy ścić ani konserwować.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

• W żadnych okolicznościach nie wolno otwierać tego urządzenia. Gwarancja na to urządzenie nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym obchodzeniem się z nim.
• Sprawdź, czy napięcie zasilania podane na tabliczce znamionowej (na rączce urządzenia) odpowiada napięciu w miejscowej sieci zasilającej. Jedynym sposobem odłączenia tego urządzenia od zasilania jest wyjęcie wtyczki z gniazdka.
• Nie owijaj przewodu zasilającego wokół tego przyrządu.
• Nie używaj tego urządzenia w miejscach zagrożonych zapłonem ani w pobliżu łatwopalnych mebli i materiałów. Nie dopuszczaj do kontaktu tego urządzenia z materiałami łatwopalnymi, np. zasłonami, tkaninami, ściankami, itp. ani do przykrycia nimi. Prosimy zwracać uwagę, aby urządzenie to pozostawało zawsze w bezpiecznej odległości od łatwopalnych materiałów i mebli.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

• Nie kładź tego urządzenia na papierze, kartonie, ani plastyku.
• Przed czyszczeniem i konserwacją produktu należy się upewnić, że został on odłączony od sieci.
• Jeżeli urządzenie jest używane w łazienie, odłącz je od zasilania po użyciu, ponieważ bliskość wody stwarza zagrożenie nawet wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone.
• Niebezpieczeństwo poparzenia. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci, szczególnie podczas użytkowania i stygnięcia.
• Gdy urządzenie jest podłączone do zasilania, nigdy nie pozostawiaj go bez nadzoru.
• Zawsze umieszczaj urządzenie z podstawką, jeśli jest, na odpornej na wysokie temperatury, stabilnej, płaskiej powierzchni.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

1.2 Zgodność z dyrektywą WEEE i usuwanie odpadów:

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urządzenie należy oddać do specjalnego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

1.3 Zgodność z dyrektywą RoHS:

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiałów, podanych w tej dyrektywie.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

1.4 Informacje o opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadających się do recyklingu, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie wyrzucaj materiałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadkami domowymi. Oddaj je w jednym z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowaniowych.

2 Opis ogólny

2.1 Regulacja

Patrz ilustracje na str. 3.

1. Nienagrzewające się szczotki z tworzywa sztucznego
2. Ceramiczne elementy grzejne
3. Wylot jonów
4. Wyświetlacz LED
5. Przycisk regulacji tempera- tury
6. Przycisk wł./wył.
7. Przewód z przegubem i uchem do zawieszaniae

2.2 Dane techniczne

Zasilanie:

100-240V\~, 50/60Hz

Moc: 45-50W

Klasa izolacji elektrycznej: ||

Konstrukcja i dane techniczne mogą być zmieniane bez uprzedzenia.

Wartości podane w oznaczeniach umieszczonych na tym urządzeniu lub w innych dostarczanych wraz z nim materiałach drukowanych uzyskano w warunkach laboratoryjnych zgodnie z obowiązującymi normami. Rzeczywiste wartości mogą być inne w zależności od sposobu użytkowania urządzenia i warunków w jego otoczeniu.

3 Obsługa

3.1 Prostowanie włosów

OSTRZEŻENIE!

Obudowa urządzenia bardzo się na- grzewa. Nie wolno dotykać obudowy w pobliżu elementu grzejnego.

CAUTION! Przyrząd ten należy zawsze umieszczać na solidnej, płaskiej i odpornej na wysokie temperatury powierzchni. Nie należy kłaść go na powierzchniach miękkich lub nierównych, takich jak wykładzina, dywan, czy pościel, a także nie należy go niczym przykrywać.

CAUTION! Upewnij się, że włosy są zupełnie suche.

1. Wsadź wtyczkę przewodu zasilającego (7) do gniazdka w ścianie.

2. Załącz przyrząd naciskając przełącznik Zał./Wył. (6).

– Lampka LED wskaźnika trybu pracy (4) zapala się na biały.

1. Ustaw temperaturę naciskają przycisk „” (5).

– Dioda temperatury świeci się, gdy urządzenie jest gotowe.

Po włączeniu urządzenia na wyświetlaczu pojawi się poziom temperatury - 210°C. Przed użyciem należy sprawdzić, czy poziom temperatury jest poprawnie ustawiony.

Przy pierwszym użyciu nastaw temperaturę najniższą.

Ustaw poziom temperatury (5 poziomów) odpowiedni dla Twoich włosów.

3 Obsługa

1. Grzebieniem lub szczotką wyczesz pasmo włosów ok. 3 cm szerokości, zaczynając od szyi.
2. Prowadzić szczotkę ostrożnie, płynnym ruchem, od głowy w stronę końca pasma włosów. Zwracać uwagę, aby włosy nie zapętłały się w supły.

UWAGA! Nie do- tykaj elementów grzejnych, gdy są gorące.

1. Trzymać urządzenie nieruchomo, aż włosy się nagrzeją.

— Potrwa to najwyżej kilka sekund.

Powtarzaj ten zabieg dla kolejnych pasm włosów.

W przypadku włosów sztywnych proces ten trzeba być może powtórzyć kilka razy na tym sa-mym paśmie.

Trzymać pasmo włosów naprężone, aby nie tworzyły się zagięcia.

1. Po użyciu wyłącz przyrząd naciskając przełącznik Zał./Wył. (6). Lampka LED wskaźnika trybu pracy (4) gaśnie. Teraz wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka (7).

Urządzenie wyłączy się samoczynnie po 45 minutach.

Nie pozostawiaj urządzenia bez dozoru, jeśli jest włączone do gniazdka.

Po użyciu wyjmij wtyczkę zasilającą z gniazdka.

3 Obsługa

Pozostaw urządzenie w bezpiecznym miejscu, aby ostygło.

Aby uzyskać najlepsze rezultaty upewnij się, że włosy są zupełnie suche.

3.2 Struktura włosów

Urządzenie umożliwia ustawia- nie temperatury. Poniżej znajdują się zalecenia dotyczące ustawień temperatury odpowiednich do po- szczególnych rodzajów włosów:

• Do włosów cienkich, łamliwych, farbowanych, blond: od 130 °C do 170 °C
• Do włosów normalnych: od 170 °C do 190 °C
• Do mocnych, odpornych i grubych włosów: od 190 °C do 210 °C

4 Informacje

4.1 Czyszczenie i konserwacja

1. Wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę (7) z gniazdka.
2. Przed czyszczeniem urządzenie powinno całkowicie ostygnąć. Ponieważ urządzenie bardzo się nagrzewa, stygnięcie może potrwać do 45 minut.
3. Obudowę i elementy grzejne należy czyścić wyłącznie za pomocą miękkiej ściereczki.

4.2 Przechowywanie

• Jeśli nie planujesz używać tego urządzenia przez dłuższy czas, należy starannie je przechować.
• Upewnij się, że wtyczka jest wyjęta z gniazdka, a urządzenie zupełnie ostygło i jest całkiem suche.
• Nie owijaj przewodu zasilającego wokół urządzenia.
• Przechowuj je w chłodnym i su- chym miejscu.
• Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.

Podczas uruchamiania, użytkowania i czyszczenia należy postępować zgodnie ze wskazówkami na stronie 4 i 5 niniejszej instrukcji.