HB 7150 - Lisseur cheveux GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil de cuisson multifonction, puissance de 800 W, 7 niveaux de température, capacité de 1,5 L.
Utilisation	Conçu pour la cuisson rapide des aliments, idéal pour les plats variés comme les soupes, les sauces et les légumes.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile grâce à des pièces amovibles, entretien régulier recommandé pour prolonger la durée de vie de l'appareil.
Sécurité	Équipé d'un système de sécurité contre la surchauffe, poignée isolante pour éviter les brûlures.
Informations générales	Garantie de 2 ans, notice d'utilisation incluse, compatible avec les prises standards.

FOIRE AUX QUESTIONS - HB 7150 GRUNDIG

Quel est le problème si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer mon GRUNDIG HB 7150 ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas de produits abrasifs.

Que faire si l'appareil fait un bruit étrange pendant son utilisation ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des objets bloqués dans les mécanismes internes. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment régler la température sur le GRUNDIG HB 7150 ?

Utilisez les boutons de réglage de la température situés sur le panneau de contrôle. Consultez le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques.

L'appareil surchauffe-t-il ? Que faire ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Laissez-le refroidir avant de l'utiliser à nouveau. Si le problème continue, contactez le service après-vente.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon GRUNDIG HB 7150 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de Grundig ou sur des sites de vente en ligne spécialisés.

Mon appareil ne mélange pas correctement. Que faire ?

Vérifiez que tous les ingrédients sont correctement ajoutés et que l'appareil est assemblé correctement. Assurez-vous également que la vitesse de mélange est appropriée.

Comment utiliser les fonctions de minuterie de l'appareil ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour les instructions précises sur la programmation de la minuterie.

L'appareil a un goût de brûlé. Que puis-je faire ?

Cela peut indiquer que les aliments ont été cuits trop longtemps ou à une température trop élevée. Réduisez la température et le temps de cuisson lors de vos prochaines utilisations.

MODE D'EMPLOI HB 7150 GRUNDIG

• Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.Veuillez d’abord lire ce manuel ! Cher client(e), Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Grundig. Nous aimerions que vous obteniez une efficacité optimale de ce produit de haute qualité qui a été fabriqué avec une technologie de pointe. Veuillez vous assurer que vous avez bien lu et compris ce guide et la documentation complémentaire avant de les utiliser et conser- vez-les comme référence. Joignez ce guide à l’aspirateur si vous le remettez à quelqu'un d'autre. Respectez tous les avertissements et informations contenues dans le présent document et suivez les instructions. Signification des sym- boles Les symboles suivants sont repris tout au long de ce manuel :

Informations impor- tantes et conseils utiles concernant l’utilisation de l’ap- .pareil

Avertissement sur les situations dange- reuses concernant la sécurité des biens et des personnes. Catégorie de protec- tion contre le risque d'électrocution. Cet appareil a été fabriqué dans des installations modernes respectueuses de l’environnement sans nuire à la nature.49 / FR Brosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation Lisez attentivement les consignes d’utilisation avant d’utiliser l’appareil! Veuillez suivre toutes les instructions de sécurité! Une utilisation in- correcte de l’appareil peut endommager ce der- nier. Veuillez conserver ces instructions pour pou- voir les consulter ultérieurement. Dans le cas où l’appareil est transmis à un tiers, ces ins- tructions doivent également être transmises au nouveau propriétaire ou utilisateur.

1.1 Sécurité générale

• Conservez le manuel d’utilisation car vous pour- riez en avoir besoin ultérieurement. Si cet ap- pareil venait à changer de propriétaire, veillez à remettre également le manuel d’utilisation à ce dernier.

• Le présent appareil a été conçu à des fins do- mestiques uniquement. 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environ50 / FR Brosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation

• Ne jamais utiliser l’appareil dans une salle de bains, sous une douche, ni au-dessus d’une bas- sine remplie d’eau; évitez également de le mani- puler avec des mains mouillées.

• ATTENTION N’utilisez pas cet appareil près des baignoires, des douches, des lavabos ou autres récipients contenant de l’eau.

• En cas d’utilisation dans une salle de bains, il convient de débrancher à la fin de l’opération car toute eau proche de l’appareil peut encore lui être dangereuse, même si ce dernier est débranché.

• Pour une protection supplémentaire il est recom- mandé d’installer un disjoncteur FI avec un cou- rant de fuite résiduel n’excédant pas 30 mA dans le circuit électrique alimentant. Consulter son ins- tallateur.

• Ne jamais couvrir l’appareil avec une serviette par exemple. 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environ51 / FR Brosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation

• L'appareil peut devenir très chaud. Ne laissez ja- mais vos cheveux entre les plaques pendant plus de quelques secondes.

• La surface externe de l’appareil peut devenir chaude pendant de longues utilisations. En pa- reille situation, évitez de la toucher avec vos mains et laissez-la refroidir.

• Ne laissez pas les plaques chaudes être au contact du visage, du cou, ou de la tête.

• Débranchez l’appareil après utilisation. Évitez de débrancher l’appareil en tirant sur le câble. Instal- lez l’appareil sur une surface résistante à la cha- leur et laissez-le refroidir.

• Ne jamais utiliser l’appareil si le câble d’alimen- tation ou l’appareil lui-même est visiblement en- dommagé.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, un centre de service agréé ou toute autre personne qualifiée pour éviter tout danger de choc électrique. 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environ52 / FR Brosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation

• Tenir l’appareil hors de portée des enfants.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou n’ayant pas suffisamment d’expérience ou de connaissances si une personne chargée de la sé- curité les surveille ou leur apprend à utiliser le produit en toute sécurité et en étant conscients des dangers y afférents. Les en fants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le net toyage et l’en- tretien d’utilisation ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

• N’ouvrez en aucun cas l’appareil. Aucune récla- mation au titre de la garantie ne sera acceptée pour les dégâts résultats d’une manipulation in- correcte.

• Assurez-vous que la tension de secteur figurant sur la plaque signalétique (sur le manche de l’ap- pareil) correspond à votre alimentation secteur lo- cale. Le seul moyen de déconnecter l’appareil du secteur consiste à le débrancher. 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environ53 / FR Brosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation

• Ne jamais enrouler le câble d’alimentation tout autour de l’appareil.

• Ne jamais utiliser l’appareil à l’intérieur ou à proximité des combustibles, des endroits, des matières, et des meubles inflammables. Évitez de laisser l’appareil être couvert ou être au contact des matières inflammables comme les rideaux, les textiles, les murs, etc. Veuillez vous assurer qu’il est toujours tenu à distance raisonnable des matières et des meubles inflammables.

• Évitez d’utiliser du papier, du carton, ou du plas- tique sous l’appareil.

• Assurez-vous de bien débrancher le produit avant le nettoyage et l'entretien.

• Lorsque vous utilisez l'appareil dans une salle de bain, débranchez-le après usage car sa proximité à l'eau représente un danger, même lorsqu'il est éteint. 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environ54 / FR Brosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation

• Risque d'incendie: ranger l'appareil hors de la portée des enfants, surtout pendant son utilisation ou son refroidissement.

• Lorsque l'appareil est connecté à une source d'alimentation électrique, ne le laissez jamais sans surveillance.

• Placez-le toujours sur un support, le cas échéant, avec une surface thermorésistante, stable et plane.

1.2 Conformité avec la directive DEEE et mise au

rebut des déchets : Ce produit est conforme à la directive DEEE (2012/19/UE) de l’Union européenne). Ce produit porte un symbole de classification pour la mise au rebut des équipements électriques et électroniques (DEEE). Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa vie utile. Les appareils usagés doivent être retournés au point de collecte officiel destiné au recyclage des appareils électriques et électro- niques. Pour trouver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environ55 / FR Brosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation 1 Instructions importantes en matière de sécurité et d’environ Chaque ménage joue un rôle important dans la récupération et le recy- clage des appareils ménagers usagés. L'élimination appropriée des ap- pareils usagés aide à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine.

1.3 Conformité avec la directive LdSD :

L’appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD (2011/65/UE) de l’Union européenne. Il ne comporte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive.

1.4 Information sur l’emballage

L’emballage du produit est composé de matériaux recy- clables, conformément à notre réglementation nationale. Ne jetez pas les éléments d’emballage avec les déchets domes- tiques et autres déchets. Déposez-les dans un des points de collecte d’éléments d’emballage que vous indiquera l’autorité locale dont vous dépendez.56 / FR Brosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation

Se reporter à l'illustration en page 3.

1. Picots en plastique non

2. Éléments céramiques

5. Bouton de réglage de tem-

6. Bouton Marche/Arrêt pour

réglage de la température" after "-"

7. Cordon d'alimentation avec

joint rotatif et anneau de suspension 2 Aperçu

2.2 Données techniques

Alimentation électrique : 100-240V~, 50/60Hz Alimentation : 45-50W Classe d’isolatio électrique: II Conception et spécifications su- jettes à modification sans préavis. Les valeurs indiquées sur les inscriptions apposées sur votre appareil ou les autres documents fournis avec le produit sont des valeurs obtenues en conditions de la- boratoire, conformément aux normes en vigueur. Ces valeurs peuvent varier en fonction de l’utilisation de l’ap- pareil et des conditions ambiantes.57 / FRBrosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation 3 Fonctionnement

3.1 Lissage des cheveux

ATTENTION! Le boîtier de l'appareil devient très chaud. Évitez de toucher au boîtier qui se trouve près de l’élément chauffant.

ATTENTION! Installez l'appareil sur une surface so- lide, plane, et résis- tante à la chaleur. Évitez les surfaces souples ou irrégu- lières comme les tapis, les moquettes ou la literie, et ne couvrez jamais l'ap- pareil.

ATTENTION! Assurez-vous que vos cheveux sont complètement secs.

1. Branchez le câble d'alimentation

(7) dans la prise murale.

2. Mettez l'appareil sous tension

en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt (6). – Le voyant LED indiquant le mode d'utilisation clignote (4) en blanc.

3. Réglez la température en

appuyant sur le " " bouton (5). – L'affichage LED de température s'allume lorsque la température est atteinte.

Lors de la mise en marche de l'appareil, le niveau de température affichera 210 C. Veillez à régler le niveau de tempéra- ture approprié avant l'utilisation.

Lors de la première utilisation, réglez l'appareil sur la température la plus faible.58 / FR Brosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation 3 Fonctionnement

Réglez les niveaux de température ap- propriés (5 réglages) pour votre type de cheveux.

4. Brossez une mèche de vos

cheveux (environ 3 cm de largeur) en commençant au niveau du cou.

5. Par un mouvement doux et

méticuleux, faites glisser la brosse de la racine vers l'extrémité de la mèche de cheveux. Évitez d'y faire des boucles.

ATTENTION ! Ne touchez pas les élé- ments chauffants car ils sont très chauds.

6. Maintenez l'appareil en position

jusqu'à ce que les cheveux soient chauffés. – Ce processus prend au plus quelques secondes.

Reprenez la pro- cédure, mèche par mèche.

Si vous avez des cheveux épais, il peut s'avérer néces- saire de reprendre cette procédure sur la même mèche plu- sieurs fois.

Maintenez la mèche de cheveux tendue de façon à éviter les boucles.

7. Après utilisation, mettez

l'appareil hors tension en appuyant sur le bouton Marche/ Arrêt (6). Le voyant LED indiquant le mode d'utilisation (4) s'éteint. Débranchez ensuite le câble d'alimentation (7).

L’appareil s’éteint automatiquement au bout de 45 minutes.59 / FR Brosse à lisser les cheveux / Manuel D’utilisation

Ne jamais laissez l'appareil sans sur- veillance lorsqu'il est encore branché.

Débranchez le câble d'alimentation après utilisation.

Laissez l'appareil refroidir dans un en- droit sûr.

Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, assu- rez-vous que vos cheveux sont com- plètement secs. 3 Fonctionnement

1. Éteignez l’appareil et débranchez-

le (7) de l’alimentation électrique.

2. Laissez l’appareil refroidir

complètement avant de le nettoyer. L’appareil peut devenir très chaud et prendre jusqu’à 45 minutes pour refroidir.

3. Nettoyez le boîtier et les éléments

chauffants uniquement avec un chiffon doux et humide.

• Veuillez ranger soigneusement votre appareil si vous ne comp- tez pas l'utiliser pendant une période prolongée.

• Veillez également à ce qu'il ait été débranché, ait complète- ment refroidi, et soit entière- ment sec.

• Évitez d'entourer le câble d'alimentation autour de l'ap- pareil. 4 Informations Pour la mise en service, l’utilisation générale et le nettoyage, veuillez respecter les instructions figurant aux pages 4 et 5 du présent ma- nuel.

• Conservez-le dans un endroit frais et sec.

6. Bouton Marche/Arrêt

7. Câble avec joint pivotant et une

boucle d'accrochage 2 Pregled