HB 7150 - Likalnik za lase GRUNDIG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Likalnik za lase
Znamka	Grundig
Model	HB 7150
Napajanje	100-240 V~, 50/60 Hz
Moč	45-50 W
Vrsta plošč	Keramične
Ionska tehnologija	Da (izpust ionov)
Število nastavitev temperature	5 stopenj (največ 210 °C)
Zaslon	LED (temperatura in način)
Samodejni izklop	Po 45 minutah
Napajalni kabel	Vrtljiv, z obešalnim obročkom
Razred električne izolacije	II
Dolžina kabla	Približno 2 m (ocena)
Mere (približno)	30 x 3 x 4 cm
Teža (približno)	400 g
Material ohišja	Toplotno odporna plastika
Hladne konice	Neogrevane plastične konice
Uporaba	Samo za suhe lase
Čiščenje	Mehka vlažna krpa, aparat izklopljen in hladen
Varnost	Ne uporabljajte v bližini vode; ne puščajte brez nadzora

Pogosto zastavljena vprašanja - HB 7150 GRUNDIG

Kako uporabljati likalnik Grundig HB 7150?

Vključite aparat, vklopite ga z gumbom za vklop/izklop (6), nastavite temperaturo z gumbom (5) in likajte pramen za pramenom od korenin. Po uporabi izklopite in izključite.

Katere nastavitve temperature so na voljo?

Aparat ponuja 5 stopenj temperature, od nizke do 210 °C. LED zaslon prikazuje nastavitev. Temperaturo prilagodite svojemu tipu las.

Ali se aparat samodejno izklopi?

Da, likalnik Grundig HB 7150 se samodejno izklopi po 45 minutah nedejavnosti zaradi varnosti.

Kako očistiti likalnik?

Izklopite in izključite aparat, pustite, da se popolnoma ohladi, nato očistite plošče in ohišje z mehko vlažno krpo. Nikoli ne uporabljajte abrazivnih sredstev.

Ali lahko aparat uporabljate v kopalnici?

Ne, likalnika nikoli ne uporabljajte v kopalnici, blizu prhe, kadi ali umivalnika z vodo. Po vsaki uporabi v vlažnem prostoru ga izključite.

Ali so plošče ionske?

Da, aparat je opremljen z izpustim ionov za zmanjšanje kodrov in izboljšanje sijaja las.

Kako shraniti likalnik?

Izključite ga, pustite, da se ohladi, in shranite na hladnem in suhem mestu. Kabla ne navijajte okoli aparata. Po želji uporabite obešalni obroček za obešanje.

Kaj storiti, če je napajalni kabel poškodovan?

Če je kabel poškodovan, ga zamenjajte pri proizvajalcu, pooblaščenem servisu ali usposobljeni osebi, da preprečite nevarnost električnega udara.

Ali je aparat primeren za otroke?

Aparat lahko uporabljajo otroci od 8. leta starosti pod nadzorom. Otroci se ne smejo igrati z aparatom ali ga čistiti brez nadzora.

Kakšna je življenjska doba plošč?

Keramične plošče so zasnovane za dolgo življenjsko dobo ob pravilnem vzdrževanju. Uporabljajte jih na suhih in čistih laseh za optimalno življenjsko dobo.

NAVODILA ZA UPORABO HB 7150 GRUNDIG

Najprej preberite ta priročnik!

Dragi uporabnik,

Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Grundig. Upamo, da vam bo izdelek nudil največjo učinkovitost, saj je bil izdelan kot visoko kakovosten in z najmodernejšo tehnologijo. Zato vas prosimo, da natančno preberete ta celotna navodila in vse druge spremljajoče dokumente preden uporabljate izdelek in jih hranite kot referenco za prihodnjo uporabo. Če izdelek izročate nekomu drugemu, priložite tudi uporabniški priročnik. Upoštevajte vsa opozorila in podatke v navodilih za uporabo.

Pomen simbolov

V različnih poglavjih tega priročnika so uporabljeni naslednji simboli:

Pomembne informa- cije in koristni nas- veti za uporabo.

OPOZORILO:

Opozorila pred ne- varnimi situacijami o varnosti življenja in premoženja.

Razred električne izolacije.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

Pred uporabo naprave natančno preberite ta navodila. Upoštevajte vsa varnostna navodila! Nepravilna uporaba naprave lahko povzroči po- škodbo.

Ta navodila shranite za kasnejšo uporabo. V primeru predaje naprave tretji osebi, je treba ta navodila posredovati tudi novemu lastniku ali uporabniku.

1.1 Splošna varnost

• Navodila za uporabo shranite za kasnejšo uporabo. Če je naprava dana tretji osebi, prosimo poskrbite, da so priložena tudi navodila za uporabo.
• Naprava je namenjena samo za domačo upo-rabo.
• Naprave nikoli ne uporabljajte v kopalni kadi, pod tušem ali nad umivalnikom, napolnjenim z vodo; z njo tudi ne bi smeli upravljati z mokrimi rokami.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

OPOZORILO Te naprave ne upo-rabljajte v bližini kopalnih kadi, prh, umivalnikov ali drugih posod z vodo.

- Če napravo uporabljate v kopalnici, je nujno, da po uporabi izvlečete vtič iz napajanja, saj lahko voda v bližini aparata še vedno predstavlja nevarnost, tudi če je aparat izklopljen.

- Za dodatno zaščito v električno vezje namestite naprave za residualni tok (RCD) z nazivnim residualnim obratovalnim tokom, ki ne presega 30 mA. Posvetujte se s svojim inštalaterjem.

- Naprave nikoli ne pokrivajte, na primer z brisačo. - Naprava lahko postane zelo vroča. Nikoli ne puščajte las v stiku s ščetinami dlje kot nekaj sekund.

- Ohišje aparata se lahko pri daljši uporabi se-greje. V tem primeru se ga ne dotikajte z rokami in pustite, da se ohladi.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

• Ne dovolite, da vroče ščetine pridejo v stik z vašim obrazom, vratom ali glavo.
• Po uporabi izključite napravo iz napajanja. Vtiča ne izključite tako, da vlečete kabel. Napravo po-stavite na površino, ki je odporna na toploto in pustite, da se ohladi.
• Nikoli ne uporabite naprave, če je napajalni kabel vidno poškodovan.
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora za-menjati proizvajalec, servisni center ali podobno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti električnega udara.
• Napravo hranite izven dosega otrok.
• To napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja, če so pod nadzorom ali so prejeli navodila o varni uporabi naprave ter razumejo možne nevarnosti.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

Otroci se s tem aparatom ne smejo igrati. Ot-roci ne smejo čistiti in vzdrževati naprave brez nadzora.

• V nobenem primeru ne odpirajte naprave. Garancijski zahtevki za škodo, nastalo zaradi ne-pravilnega ravnanja, ne bodo sprejeti.
• Preverite, će omrežna napetost na tipski ploščici (na ročaju naprave) ustreza napetosti vašega lokalnega omrežja. Edini način, da napravi prekinete napajanje je, da jo izključite iz napajanja.
• Napajalni kabel nikoli ne ovijajte okoli naprave.
• Naprave nikoli ne uporabljajte v prostoru ali v bližini prostorov, kjer se nahajajo gorljive in vnetljive snovi in pohištvo. Ne dovolite, da naprava pride v stik ali jo prekrivajo gorljivi materiali, kot so zavese, tkanine, stene itd. Poskrbite, da bo na-prava vedno na varni razdalji od gorljivih materi-alov in pohištva.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

• Pod napravo ne dajajte papirja, kartona ali pla-stike.
• Pred čiščenjem in vzdrževanjem poskrbite, da je naprava izključena iz napajanja.
• Ko se naprava uporablja v kopalnici, jo takoj po uporabi izključite iz napajanja, ker voda predstavlja nevarnost, čeprav je naprava izklopljena.
• Opekline. Napravo hranite izven dosega majhnih otrok, še posebej med uporabo in ohlajanjem naprave.
• Naprave nikoli ne puščajte brez nadzora, će je vključena v napajanje.
• Na toplotno odporno, stabilno in ravno površino napravo vedno namestite s stojalom, če je vključeno.

1.2 Skladno z direktivo WEEE in direktivo o odstranjevanju izrabljenih naprav:

Ta naprava je skladna z direktivo EU WEEE (2012/19/EU).

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

Ta izdelek nosi oznako klasifikacije za odpadno električno in elektronsko opremo (WEEE).

Ta oznaka pomeni, da ob koncu njegove življenjske dobe tega izdelka ne smete odstranjevati skupaj z drugimi gospodinjski-mi odpadki. Uporabljeno napravo je treba vrniti na uradno točko za recikliranje električnih in elektronskih naprav. Za lokacije teh sistemov za zbiranje se obrnite na lokalne organe ali trgovca, kjer ste kupili izdelek.

Vsako gospodinjstvo ima pomembno vlogo pri obnovi in recikliranju starih naprav. Primerno odlaganje rabljenih naprav pomaga preprečevati potencialne negativne posledice za okolje in človekovo zdravje.

1.3 Skladnost z direktivo RoHS

Izdelek, ki ste ga kupili, je skladen z direktivo EU RoHS (2011/65/EU). Ne vsebuje škodljivih in prepovedanih snovi, navedenih v direktivi.

1.4 Informacije o embalaži

Embalažni materiali izdelka so izdelani iz materialov, ki jih je mogoče reciklirati, v skladu z nacionalnimi predpisi o okolju. Ne odlagajte embalažnih materialov skupaj z gospodinjskimi ali drugimi odpadki. Peljite jih v zbirne centre za embalažo, pooblaščene s strani lokalne uprave.

2Pregled

2.1 Upravljalni elementi

Glejte slike na 3. strani.

1. Neogrevane plastične ščetine
2. Ogrevani keramični elementi
3. Odprtina za izhajanje ionov
4. LED zaslon
5. Gumb za nastavitev temperature
6. Gumb Vklop/izklop
7. Kabel z vrtljivim zgibom in zanko za obešanje

2.2 Tehnični podatki

Električno napajanje:

100-240V\~, 50/60Hz

Moč: 45-50W

Razred električne izolacije. ||

Tehnične in oblikovne spremembe so pridržane.

Vrednosti, ki so navedene v oznakah na vaši napravi ali drugih priloženih tiskanih dokumentih, predstavljajo vrednosti, pridobljene v laboratorijih v skladu z ustreznimi standardi. Te vrednosti se lahko razlikujejo glede na uporabo naprave in pogoje okolja.

3Delovanje

3.1 Ravnanje las

POZOR! Ohišje apa-rata se zelo segreje. Ne dotikajte se ohišja v bližini grelnega elementa.

POZOR! Napravo postavite na trdno, ravno in na toploto odporno površino. Naprave ne postavljajte na mehke ali neravne površine, kot so preproge, te-pihi ali posteljnina, in nikoli je ne pokrivajte.

POZOR! Poskrbite, da bodo vaši lasje popolnoma suhi.

1. Priklopite napajalni kabel (7) v stensko vtičnico.
2. Za vklop naprave pritisnite gumb za vklop/izklop (6).

3. LED zaslon (4) zasveti belo.

4. Temperaturo nastavite s pritiskom na " gumb (5).

- LED zaslon osvetli temperaturo, ko je pripravljen.

Ko vklopite izdelek, bo temperatura po-kazala 210 C, pred uporabo obvezno prilagodite ustrezno temperaturo.

Pri prvi uporabi ga nastavite na najnižjo temperaturo

Prilagodite ustrezno temperaturo (5 stopenj) za vaš tip las.

1. Razčesite del las, širokih približno 3 cm, začnite pri vratu.
2. Krtačo previdno, mirno premikajte od vrha lasišča do lasnih konic. Izogibajte se temu, da bi jih prepletli.

POZOR! Ne dotikajte se ogrevanih elementov, ker so zelo vroči.

3Delovanje

1. Napravo držite v položaju, dokler se lasje ne segrejejo.

– To traja največ nekaj sekund.

1. Po uporabi napravo izklopite s pritiskom na stikalo za vklop/izklop (6). LED zaslon (4) se izklopi. Nato odklopite napajalni kabel (7).

Samodejno se izklo-pi po 45 minutah.

Ko je naprava vključena v napajanje, je nikoli ne puščajte brez nadzora.

Po uporabi napajalni kabel izključite iz vtičnice.

Pustite, da se naprava ohladi na varnem mestu.

Da bi dosegli naj- boljše rezultate, poskrbite, da bodo vaši lasje popolno- ma suhi.

3.2 Struktura las

Naprava omogoča individualne nastavitve temperature. Za najbolj učinkovito delo z določenimi strukturami las se priporočajo naslednje individualne nastavitve:

• Za tanke, krhke, barvane, blond lase: 130 °C do 170 °C
• Za normalne lase: 170 °C do 190 °C
• Za močne, trdne, debele lase: 190 °C do 210 °C

4.1 Čiščenje in vzdrževanje

1. Izklopite napravo in izvlecite vtič (7) iz električnega napajanja.
2. Pred čiščenjem pustite, da se naprava popolnoma ohladi. Naprava se lahko zelo segreje; zato lahko ohlajanje traja tudi do 45 minut.
3. Ohišje in ogrevane elemente čistite samo z mehko vlažno krpo.

4.2 Shranjevanje

• Če naprave dlje časa ne na- meravate uporabljati, jo skrbno shranite.
• Prepričajte se, da je izključena iz napajanja, se je popolnoma ohladila in je popolnoma osušena.
• Ne navijajte napajalnega kabla okoli naprave.
• Shranjujte v hladnem, suhem prostoru.
• Poskrbite, da bo naprava izven dosega otrok.

Za zagon, splošno uporabo in čiščenje upoštevajte navodila na straneh 4-5 teh navodil za uporabo.

Najprije pročitajte ovaj priručnik!

Poštovani korisnici,

Hvala vam što ste kupili Grundig proizvod. Nadamo se da ćete na najbolji mogući način iskoristiti svoj proizvod koji je napravljen s visokim kvalitetom i vrhunskom tehnologijom. Iz tog razloga, pročitajte ovaj kompletan korisnički priručnik i sve druge prateće dokumente pažljivo prije korišćenja proizvoda i sačuvajte ih za buduću upotrebu. Ako ovaj uređaj predate trećem licu, priložite i ovo uputstvo za upotrebu. Pratite uputstva obraćajući pažnju na sve informacije i upozorenja navedena u uputstvu za upotrebu.

Značenje simbola