AD 7432 - Koc/poduszka grzewcza ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Koc/poduszka grzewcza
Marka	Adler
Model	AD 7432
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Poziomy temperatury	4 poziomy: 40°C, 50°C, 64°C, 75°C
Automatyczne wyłączanie	Po 90 minutach
Sterownik	SK 15 (specyficzny)
Materiał	Wymienna wewnętrzna wyściółka z włókna syntetycznego
Czyszczenie pokrowca i wyściółki	Pranie w pralce w 40°C, program delikatny lub pranie ręczne
Konserwacja sterownika	Czyszczenie miękką ściereczką i neutralnym detergentem
Bezpieczeństwo	Bezpiecznik chroniący przed przegrzaniem
Użytkowanie	Nie używać złożonego ani pogniecionego, nie wbijać szpilek
Środki ostrożności	Nie używać przez dzieci poniżej 3 lat, nie zasypiać z włączonym urządzeniem
Przechowywanie	W suchym, chłodnym miejscu, bez składania z ciężkimi przedmiotami na wierzchu
Części zamienne	Odłączany przewód zasilający, specyficzny sterownik SK 15
Naprawy	Naprawy wyłącznie przez autoryzowany serwis

Często zadawane pytania - AD 7432 ADLER

Jak włączyć Adler AD 7432?

Przesuń przełącznik zasilania z pozycji OFF na ON. Ustaw najpierw ciepło na poziom 4 na 10 minut, następnie wybierz żądany poziom za pomocą przycisku temperatury.

Jakie są dostępne poziomy temperatury?

4 poziomy: 1 (40°C), 2 (50°C), 3 (64°C) i 4 (75°C). Użyj poziomu 1 do długotrwałego użytkowania.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Tak, wyłącza się automatycznie po 90 minutach pracy.

Czy mogę prać koc w pralce?

Tak, zewnętrzny pokrowiec i wymienna wewnętrzna wyściółka mogą być prane ręcznie lub w pralce w 40°C, program delikatny. Użyj łagodnego detergentu. Nie wybielać, nie suszyć w suszarce.

Jak wyjąć sterownik do prania?

Podnieś zatrzask blokujący na odłączanej wtyczce, a następnie mocno pociągnij wtyczkę z gniazda przewodu. Nie ciągnij za przewód.

Czy mogę używać urządzenia ze zwierzęciem?

Nie, urządzenie nie powinno być używane do ogrzewania zwierząt.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

Dzieci poniżej 3 lat nie powinny używać urządzenia. Dzieci powyżej 8 lat mogą go używać pod nadzorem. Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki z urządzeniem.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestaje grzać?

Sprawdź, czy bezpiecznik chroniący przed przegrzaniem nie zadziałał. Jeśli tak, odeślij urządzenie do producenta lub autoryzowanego serwisu w celu naprawy.

Czy mogę używać urządzenia z adapterem lub przedłużaczem?

Zaleca się podłączenie bezpośrednio do gniazdka 220-240 V. Unikaj przedłużaczy. W razie potrzeby użyj odpowiedniego przedłużacza i nie podłączaj innych urządzeń do tego samego obwodu.

Jak przechowywać urządzenie po użyciu?

Pozwól mu ostygnąć, upewnij się, że jest suche, a następnie złóż je bez zgniatania. Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, nie kładąc na nim ciężkich przedmiotów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 7432 ADLER

WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczypospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy. Powyższy zapis nie dotyczy jednoosobowych działalności gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu nie jest związany z profilem prowadzonej działalności gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzeczy na nową, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klientowi rzeczy wolnej od wad, lub zwrócenia rzeczy naprawionej. Jeżeli gwarant wymienił część rzeczy, przepis powyższy stosuje się odpowiednio do części wymienionej. Gwarant zobowiązuje się pokryć koszty dostarczenia rzeczy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej. Jednakże uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsądek, wybierając środek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysługuje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru - rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przekraczający ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń powstałych wskutek:

-niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji;

-ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych;

-użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych.

-uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaczki, mieszaki, ssawki-szczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta.

Termin usunięcia wady ma zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klienta o wydłużeniu terminu naprawy gwarancyjnej w związku z koniecznością sprowadzenia części zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki należy ją zgłosić w punkcie sprzedaży lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgłoszeniu proszę podać swój adres, nr telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołączenie kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul. Ordona 2A

tel. 728 - 595 - 006

(data sprzedaży)

www.adler.com.pl [e-mail] (pieczątka sklepu i podpis sprzedawcy)

adnotacje serwisu:

W trosce o środowisko.

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeśli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania. Zużyte urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujące się w nim niebezpieczne substancje mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia. Oznaczenia umieszczone na produkcie wskazują, że urządzenia nie należy wyrzucać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zużyty sprzęt elektryczny to odpady, które zawierają substancje szkodliwe dla ludzi, zwierząt i środowiska. Substancje te mogą doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrza, a przez to mogą się dostać do organizmu człowieka i doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą mieć również niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zmian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skażonych glebach oraz produktów powstałych z nich może grozić w/w skutkami zdrowotnymi.

Urządzenia nie wyrzucać do pojemnika na odpady komunalne !!!

POLSKI

PROSZE CZYTAĆ UWAŻNIE.

WAŻNE INSTRUKCJE, ZACHOWAJ NA PÓŹNIEJSZE UŻYTKOWANIE.

1. Przed użyciem urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi i postępuj zgodnie z instrukcjami w niej zawartymi. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwego użytkowania.
2. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie należy używać go do innych celów niezgodnych z przeznaczeniem.
3. Podłącz urządzenie tylko do 220-240 V ~ 50 Hz. Aby zwiększyć bezpieczeństwo użytkowania, nie należy włączać wielu urządzeń elektrycznych do jednego obwodu.
4. Zachowaj szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu znajdują się dzieci. Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem, nie pozwól, aby korzystały z niego dzieci lub osoby nie zaznajomione z urządzeniem. Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci, chyba że sterowniki zostały wcześniej ustawione przez rodziców lub opiekunów lub dzieci zostały dokładnie pouczone, jak bezpiecznie obchodzić się z regulatorami.

Dzieci poniżej trzeciego roku życia nie mogą korzystać z tego urządzenia z powodu braku reakcji na przegrzanie.

1. OSTRZEŻENIE: Ten sprzęt może być używany przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby, które nie mają doświadczenia ani wiedzy na temat sprzętu, jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją zagrożenia związane z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci nie powinny czyścić i konserwować urządzenia, chyba że ukończyły 8 lat i są pod nadzorem. Z tego urządzenia nie mogą korzystać osoby, które nie są wrażliwe na ciepło oraz osoby bardzo wrażliwe na ciepło, które nie są w stanie zareagować na przegrzanie oraz osoby wymagające stałej opieki.
2. Zawsze po użyciu wyjmij wtyczkę z gniazdka, trzymając ją ręką. NIE ciągnij za przewód zasilający.
3. Nie zanurzaj kabla, wtyczki i całego urządzenia w wodzie lub innym płynie. Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszcz, słońce itp.) lub nie używaj w warunkach wysokiej wilgotności (łazienki, wilgotne domy kempingowe).
4. Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilającego. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, powinien zostać wymieniony przez specjalistyczny punkt naprawczy, aby uniknąć zagrożenia.
5. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym kablem zasilającym lub gdy urządzenie nie działa prawidłowo. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, ponieważ może to spowodować porażenie prądem. Wadliwe urządzenie należy zwrócić do odpowiedniego centrum

serwisowego w celu kontroli lub naprawy. Wszelkie naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie przez autoryzowane punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.

1. Nie używaj urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.
2. Nie pozostawiaj urządzenia lub zasilacza podłączonego do gniazdka bez nadzoru.
3. Aby zapewnić dodatkową ochronę, zaleca się zainstalowanie w obwodzie elektrycznym wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nieprzekraczającym 30 mA. W związku z tym skontaktuj się z elektrykiem.
4. Nie dopuszczaj do zamoczenia urządzenia lub adaptera. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, natychmiast wyciągnij wtyczkę lub adapter z gniazdka. Nie wkładaj rąk do wody, gdy urządzenie jest podłączone do sieci. Przed ponownym użyciem musi to sprawdzić wykwalifikowany elektryk.
5. Nie dotykaj urządzenia ani adaptera mokrymi rękami.
6. Urządzenie należy wyłączyć za każdym razem, gdy go odkładasz.
7. Nie używaj urządzenia w pobliżu wody, na przykład: pod prysznicem, w wannie lub nad umywalką z wodą.
8. Jeśli urządzenie korzysta z zasilacza, nie zakrywaj go, ponieważ może to doprowadzić do niebezpiecznego wzrostu temperatury i uszkodzenia urządzenia. Zawsze najpierw włóż wtyczkę do gniazdka w urządzeniu, a następnie zasilacz do gniazdka.
9. Nie używaj urządzenia w stanie złożonym. Nie wkładaj szpilek, igieł i innych metalowych przedmiotów do arkusza.
10. Nie używaj urządzenia, jeśli jest mokre lub wilgotne. Pozostaw urządzenie zawieszone luźno w przewiewnym miejscu, aż całkowicie wyschnie.
11. Nie kładź przewodu zasilającego na rozgrzanym urządzeniu. Nie składaj sprzętu, gdy jest umieszczony na górze podczas przechowywania. Okresowo sprawdzaj sprzęt pod kątem oznak zużycia lub uszkodzenia. Jeśli takie znaki lub sprzęt są używane nieprawidłowo, skontaktuj się z dostawcą przed dalszym użyciem.
12. Przechowywać w suchym miejscu. Nigdy nie kładź ciężkich przedmiotów na urządzeniu.
13. Nigdy nie idź spać z włączonym urządzeniem. Wyciągnij wtyczkę z gniazdka.
14. Nigdy nie zakrywaj kontrolera.
15. Przed włączeniem urządzenia upewnij się, że jest ono równomiernie rozłożone, nie ma załamań ani zagięć.
16. Nie prasować urządzenia!
17. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku medycznego w szpitalach.
18. Urządzenie powinno ostygnąć przed przechowywaniem.
19. Urządzenia mogą być używane wyłącznie z rodzajami elementów wymiennych wymienionych w oznakowaniu urządzenia.
20. Urządzenie jest wyposażone w bezpiecznik chroniący przed przegrzaniem, który nie powinien działać, gdy jest używane zgodnie z przeznaczeniem. Jeśli bezpiecznik się wyłączy, urządzenie przestanie działać, należy zwrócić je do producenta lub

przedstawiciela w celu naprawy.

OBJAŚNIENIE SYMBOLI (rysunek 2)

1. Przeczytaj instrukcje użytkowania.
2. Nie wybielać.
3. Nie suszyć w suszarce.
4. Jedynie prasować w temperaturze do 110° C części produktu wskazane w instrukcji.
5. Nie czyścić chemicznie.
6. Nie wbijać szpilek.
7. Nie myj zewnętrznej powłoki podgrzewacza do stóp przez zanurzanie w wodzie.
8. Nie używaj złożonego lub pomarszczonego.
9. Produkt nie jest przeznaczony dla bardzo małych dzieci (0-3 lata).
10. Tylko części produktu wymienione w instrukcji myć ręcznie w wodzie. Zalecana temperatura wody 40°C.
11. Nie używaj urządzenia w pobliżu wody, na przykład: pod prysznicem, w wannie lub nad umywalką z wodą.

UWAGI BEZPIECZEŃSTWA PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Nie używać razem z innym urządzeniem grzewczym.
2. Podczas użytkowania upewnij się, że przewody sieciowe nie zostaną uwikłane / splątane.
3. Upewnij się, że nie zaśniesz podczas użytkowania. Jeśli podczas użytkowania staniesz się bardzo zmęczony, wybierz ustawienie poziom temperatury 1 dla bezpieczeństwa. Urządzenie automatycznie wyłączy się po 90 minutach od włączenia.
4. Produkt może być używany tylko z kontrolerem określonym w oznaczeniu urządzenia: SK 15.
5. Urządzenia nie są do używania do podgrzewania zwierząt.
6. Buty i kapcie należy zdjąć przy użyciu!

OPIS PRODUKTU (zdjęcie 1)

1. Zewnętrzna powłoka ocieplacza stóp z elementami grzejnymi
2. Wewnętrzna wyjmowana podszewka z wełny syntetycznej
3. Sterownik
4. Wyświetlacz LED
5. Przełącznik zasilania
6. Przycisk temperatury
7. Gniazdo przewodu zasilającego wszyte w powłokę zewnętrzną
8. Odejmowalna wtyczka przy przewodzie zasilającym
9. Zatrzask blokujący

STOSOWANIE

1. Upewnij się, że w pobliżu znajduje się źródło zasilania i że podczas użytkowania przewód zasilania nie będzie w pozycji, która mogłaby spowodować potknięcie się o niego. Po podłączeniu do źródła zasilania kontroler (3) musi być łatwo dostępny dla użytkownika.
2. Przestaw przyłącznik zasilania (5) z pozycji OFF - wyłączone do pozycji ON - włączone. Przed użyciem należy ustawić podgrzewanie na najwyższym poziomie 4 na 10 minut.
3. Naciskając ponownie przycisk temperatury (6) wybierz poziom temperatury: 1 - najniższy poziom z temperaturą 40°C + -5°C 2 - kolejny poziom z temperaturą 50°C + / - 5°C 3 - kolejny poziom z temperaturą 64°C + / - 5°C 4 - najwyższy poziom z temperaturą 75°C + / - 5°C

Korzystając z urządzenia, wybierz odpowiedni poziom temperatury zgodnie z odczuciami ludzkiego ciała. Jeśli zamierzasz go używać przez długi czas, ustaw poziom 1, który jest najniższą pozycją, aby uniknąć przegrzania, które może powodować uczucie dyskomfortu dla ludzkiego ciała. Urządzenie jest wyposażone w funkcję automatycznego wyłączania, która wyłącza je po 90 minutach.

1. Przestaw przyłącznik zasilania (5) z pozycji ON - włączone do pozycji OFF - wyłączone, aby wyłączyć urządzenie, gdy przestaniesz go używać. Wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Gdy urządzenie nie jest używane oraz podczas czyszczenia, odłącz urządzenie od sieci i pozwól mu ostygnąć.
2. W celu uprania odłącz przewód zasilający ze sterownikiem (3) od zewnętrznej powłoki ocieplacza stóp (1) postępując w następujący sposób:
3. lekko podnieś ręką zatrzask blokujący (9) na odejmowanej wtyczce (8) i mocno wyciągnij ją drugą ręką z gniazda przewodu (7). Nie ciągnij za przewód.
4. Oczyść powierzchnie przewodne neutralnym detergentem, jeśli jest to potrzebne, i wytrzyj do sucha miękką ściereczką.
5. Nie pierz na sucho podgrzewacza do stóp, ponieważ może to uszkodzić elementy grzejne.
6. Zewnętrzna powłoka ocieplacza stóp z elementami grzejnymi (1) oraz wewnętrzna wyjmowana podszewka z wełny syntetycznej (2) mogą być prane ręcznie lub na delikatnym programie w pralce. Zalecana temperatura wody 40°C . Użyj delikatnego detergentu. Do czyszczenia nie należy używać rozpuszczalników przemysłowych, takich jak benzen, nafta lub podobnych rozpuszczalników.
7. Izolacja podgrzewacza do stóp zostanie uszkodzona, jeśli zewnętrzna powłoka ocieplacza stóp z elementami grzejnymi (1) zostanie wysuszona na słońcu, wyprasowana lub gdy zostaną użyte środki przeciwmolowe. Uszkodzenie materiału izolacyjnego spowoduje problem bezpieczeństwa.
8. Podgrzewacz stóp należy suszyć w wentylowanym miejscu, aby naturalnie wysechł. Upewnij się, że urządzenie jest całkowicie suche przed złożeniem i zapakowaniem lub przed ponownym użyciem.
9. TYLKO wewnętrzna wyjmowana podszewka z wełny syntetycznej (2) może być prasowana w temperaturze do 110°C
10. Jeśli przewód zasilający lub kontroler są uszkodzone, nie otwieraj ani nie próbuj ich naprawiać, ponieważ muszą być serwisowane przez wykwalifikowaną osobę.

PRZECHOWYWANIE

1. Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, pozwól mu ostygnąć przed złożeniem.
2. Przechowuj je w chłodnym i suchym miejscu.
3. Upewnij się, że urządzenie jest suche przed złożeniem i zapakowaniem.
4. Nie używaj środków przeciwmolowych na podgrzewacz do stóp.
5. Nie zaginaj urządzenia, kładąc na nim ciężkie przedmioty podczas przechowywania.

DANE TECHNICZNE

Nominalny pobór mocy: 100 W

Napięcie zasilania: 220 - 240 V ~ 50 Hz

Wymiary: 31 × 29 × 25 cm

(AR)