Mi Robot VacuumMop Essential - Mop Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot odkurzający i myjący
Model	MJSTG1
Marka	Xiaomi
Łączność bezprzewodowa	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Czas pracy baterii (tryb standardowy)	Ok. 90 min
Pojemność baterii	2500 mAh, 14,4 V
Czas ładowania	4-5 godzin
Moc znamionowa	25 W
Zasilanie (adapter)	Wejście 100-240 V~, 50/60 Hz; Wyjście 20 V, 1,2 A
Funkcje czyszczenia	Odkurzanie i mycie, czyszczenie w kształcie litery S, czyszczenie krawędzi, czyszczenie lokalne, czyszczenie programowane
Regulacja mocy ssania	4 tryby: Cichy, Standardowy, Średni, Turbo
Regulacja przepływu wody	3 tryby: Niski, Średni, Wysoki
Pojemność zbiornika na wodę	Nieokreślona
Pojemność pojemnika na kurz	Nieokreślona
Główne części zamienne	Pojemnik na kurz 2 w 1, filtr, szczotka główna, szczotka boczna, ściereczka, uchwyt ściereczki
Zalecana konserwacja	Czyść pojemnik po każdym użyciu, wymieniaj filtr co 6 miesięcy (lub 150 h), szczotkę główną co 6-12 miesięcy (lub 300 h), szczotkę boczną co 3-6 miesięcy (lub 150 h), ściereczkę co 3-6 miesięcy
Bezpieczeństwo	Nie używać na powierzchniach wysokich, unikać cieczy, temperatura pracy 0-40°C, nie demontować baterii
Szacowana żywotność	1000 godzin ciągłej pracy
Wskaźnik naprawialności	Części zamienne dostępne, możliwa wymiana przez użytkownika (szczotka, filtr, ściereczka)

Często zadawane pytania - Mi Robot VacuumMop Essential Xiaomi

Jak zresetować połączenie Wi-Fi robota?

Włącz odkurzacz, a następnie naciśnij jednocześnie przyciski « + » i « ⚡ » przez 3 sekundy, aż usłyszysz komunikat głosowy "Resetowanie połączenia Wi-Fi i przejście do trybu konfiguracji sieci". Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji Mi Home/Xiaomi Home.

Jak przywrócić ustawienia fabryczne?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk « ⚡ » na podstawie przez 5 sekund. Gdy usłyszysz komunikat głosowy, naciśnij ponownie ten sam przycisk i przytrzymaj przez kolejne 5 sekund. Komunikaty głosowe informują o rozpoczęciu i zakończeniu resetowania.

Co zrobić, jeśli robot nie włącza się?

Jeśli bateria jest rozładowana, umieść ręcznie robota na stacji ładującej. Włączy się automatycznie podczas ładowania. Upewnij się, że stacja ładująca jest prawidłowo podłączona, a styki są czyste.

Jak wyczyścić filtr?

Wyjmij pojemnik na kurz 2 w 1, a następnie wyjmij zespół filtra. Czyść filtr gąbką (nie używaj gorącej wody ani detergentów). Pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym montażem. Wymieniaj co 6 miesięcy lub co 150 godzin pracy.

Jakie są dostępne tryby czyszczenia?

Tryby czyszczenia obejmują: standardowe czyszczenie w kształcie litery S, czyszczenie krawędzi (30 minut wzdłuż ścian), czyszczenie lokalne (obszar 1 m²) i czyszczenie programowane przez aplikację. Można również regulować moc ssania (4 tryby) i przepływ wody (3 tryby).

Jak używać trybu mycia?

Otwórz pokrywę zbiornika na wodę, napełnij wodą, a następnie zamknij. Włóż pojemnik na kurz ze zbiornikiem na wodę 2 w 1 do robota. Zamocuj uchwyt ściereczki na spodzie robota. Włącz robota, przejdzie on automatycznie w tryb mycia. Jeśli uchwyt nie jest zamontowany, dostępny jest tylko tryb odkurzania.

Co oznacza błąd 01?

Błąd 01 wskazuje na błąd lewego koła. Lewe koło jest przeciążone lub nie może się obracać. Sprawdź, czy lewe koło nie jest zablokowane przez zanieczyszczenia lub dywan. W razie potrzeby wyczyść je.

Jak zaprogramować sprzątanie?

W aplikacji Mi Home/Xiaomi Home możesz ustawić harmonogramy sprzątania. Robot rozpocznie automatycznie o wyznaczonej godzinie i po zakończeniu wróci do stacji ładującej.

Jaka jest żywotność baterii?

Czas pracy wynosi około 90 minut w trybie standardowym. W przypadku niskiego poziomu baterii robot automatycznie wraca do stacji ładującej, aby się naładować, a po osiągnięciu wystarczającego poziomu wznawia sprzątanie w miejscu, w którym przerwał.

Jak dbać o ściereczkę?

Ściśnij boczne zaczepy uchwytu ściereczki i pociągnij, aby go zdjąć. Zdejmij ściereczkę z rzepa, umyj w wodzie (bez detergentu), a następnie pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym założeniem. Wymieniaj co 3 do 6 miesięcy lub jeśli jest widocznie zużyta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mi Robot VacuumMop Essential Xiaomi

Odkuracz z mopem Mi Robot - standard Instrukcja obsfugi 173

Mi Temizlik Robotu (Temel) Kullanim Kilavuzu 195

Noci6HnK KopncTyBaaya MnoOoro po6oTa-nIIOcoa Mi (ocHObHa kOMnJIeKtauia) 216

Dziekujemy za wybranie odkurzacza z mopem Mi Robot - standard!

Przed przystapieniem do eksploatacji nalezy dokladnie zapoznać sie z niniejsza instrukcj i zachować ja na przyszłosc.

Spistresci

Srodki ostroznosci 175
Dane Produktu 178
Connect with Mi Home/Xiaomi Home App 181
Uzytkowanie 182
Dbanie o urzadzenie i konserwacja 187
Pytania i odpowiedzi 191
Dane techniczne 192

Srodki ostroznosci

Ograniczenia w uzytkowaniu

To urzadzenie moze byc uzywane przydzicw w wieku powyzej 8 lat oraz osoby o agraniczonych zdolnosciach ruchowych, postrzegania lub umyslowych lub osoby nie majace dozwiadczenia lub znajomosci sprzetu, jesti odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcja uzytkowania sprzetu w bezpieczny spoosob i ze zrozumieniem wystepujacych zagrozen. Dzieci nie powinny bawic sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinny byc przyperowadzane przydzeci bez nadzoru.
To urzadzenie moze byc uzywane wyacznie z zasilaczem < BLJ24W200120P-V> dozaczonym do zestawu.
- W razie uzskodzenia adaptera sązy wymienci go na spezialny kabel lub zestaw dostepny u producenta lub w punkcie serwisowym.
- Ten odkurzacz z mopem s Foley do czyszczenia podlóng tylko w srodowisku domowym. Nie nalezy uzywać go na zewnatrz, w tym na otwartych balkonach lub powierzchni, kóra nie jest podloga, np. na sofie, ani w srodowisku komercyjnymczy przemysłowym.
- Nie nalezy uzywac odkurzacz z mopem w srodowisku zwieszonym nad poziomem gruntu, takim jak antresola, otwarty balkon lub na górze mebli, bez zabezmieczenia.
- Nie nalezy uzywac odkurzacza z mopem w temperaturze powyzej 40^ lub ponizej 0^ , a takze na podtogach z phynami lub lepkimi substantcjami. Temperatura fadowania: Od 0^ do 35^ .
- Przed uzyciem naleź przygotowej pomieszczenie i podać instrukcje.
To urzadzenie zawiera akumulator, któr moze byc wymieniany jedynie przy wykwalifikowane osoby.
- Przed uzyciem odkurzacza z mopem nalezy usunacz podlogi wszelkie przywody, aby zapobiec ich przyemieszczaniu podczas czyszczenia.
- Usunac delikatne lub luzne przydmioty z podogi, takie jak wazony lub plastikowe torby, aby zapobiec zablokowaniu sie odkurzacza z mopem lub zderzaniu sie go z przyszkodami i powodowaniu uszkodzen.
- Nie wolno umieszczac这部分i, zwierzat domowych ani zadnych przydmiotow na odkurzacz u mopem, niezaleznie od unto, czy jest on hieruchomy,czy sie porusza.
- Nie uzywac odkurzacza z mopem do czyszczenia dywanów o ciemnych kolorach, poniewaz mogą nie sącie prawidłowo wyczyScić.
- Nie uzywac go do usuwania twardych lub ostrych przyedmiotów, np. materiafow budowlanych, szkla i gwoźdi.
- Nie spryskiwac odkurzacza z mopem zdynm plynem. Przed ponownym zamontowaniem nalezy sie upewnić, ze pojemnik na kurz est calkiemSuchy.

• Nie naleź klasć odkurzacza z mopem do góry nogami.
• Szczotke do czyszczenia nalezy trzymac poza zasiegiem daneci.
  Wosy, luzne elementy odziezy, palce i innate czescia cia z dala od otworow i ruchomych komponentow.
• Nie uzywac odkurzacza z mopem do czyszczenia jakichkolwiek palnych substantenci.
  W normalnych warunkach uzytkowania to urzadzenie powinno znajdowa csi w odlegosto 20 cm od anteny i cia nautzkownika.
• Tego produktu nalezy uzywać wyłacznie zgodnia z instrukcja obsglu lub skroconym przewodnikiem. Uzytkownicy są odpowiedzialni za wszelkie straty lub szkodyDynikajaceziewaasciwego uzytkowaniakiego produktu.

Akumulator i fadowanie

• Nie uzywac zamienników akumulatora,źadowarki ani staciźadyujej.
• Nie wycierac zadnych czeci odkurzacza z mopem mokra sciereczka ani nie uzywac plynyow.
• Nie wolno naprawiać, modyfikowej ani rozbierac akumulatora lub staciładujacej na wąsna rekte.
• Nie stawiać stacią odujȩzej obok zróźda ciepla, np. grzejnika.
• Zuzyte akumulatory nalezy utylimizowac w prawidlowy sposob. Przed wyrzucieniem odkurzacza z mopem nalezy sie upewnic, ze mop jest odłoczony, a akumulator wyjety i zutylimizowy w sposob bezpieczny dlaŚrogowiska.
• Na czas transportu nalezy upewnic sie, ze odkurzacz z mopem jest wyftoczony oraz, w miare moziwość, znajduje sie w oryginalnym opakowaniu.
• Jeżeli odkurzac z mopem nie bedzie uzywany przy dluszysz czas, naleź naładować go do pełna, a nastepnie wyłączyć i przechowywo w chlodnym i suchym!"); odkurzac z mopem co najmiej raz na mieszć, aby uniknć nadmiernego rozławania akumulatora.

NiniejszymirmaXiaomiCommunicationsCo.,Ltd.osiwicda,zeurzadzenireadiowetypuOdkuraczzmopemMiRobot-standard MJSTG1 jest zgodne z dyrektywa 2014/53/UE.Pelny tekst deklaraci zgodnosci UE jest dostepny na nastepujucej stronie internetowej: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Szczegofowa elektronicznaj instrukcje obslugi moza znalecna stronie www.mi.com/global/service/userguide

C E E A C

Dane produktu

Odkurzacz z mopem

Widok z boku

Przycisk ponownego uruchamiania systemu

Połaczenia sieciowe
Migajace swiatto niebieskie: Łaczenia z siecia
Swiatto niebieskie: Połaczone z siecia

Wylot powietra

Zacisk do wyjmowania pojemnika na kurz typu 2 w 1 ze zbiornikiem na wode

Pojemnik na kurz typu 2 w1 ze zbiornikiem na wode

Czujnik zderzeniowy

Akcesoria

Stacja fadujaca

Zasilacz

Uchwyt wkfadu myjacego

Wkfad myjacy

Czyszczenie szczotki

Spód urzadzenia Stacia fadujaca

Ten produit wspópracuje z applikacja Mi Home/Xiaomi Home*. Aplikacja Mi Home/Xiaomi Home uzwiwia sterowania urzadzeniem i wchodzenia z nim w interakcje przy uzyciu innych intelligentnych urzadze domowych.

Zeskanuj kod QR, aby基础知识 applikacja. Jeśli.Aplikacja jest jusz zainstalowana, natapi przekierowania do strony konfiguracje połączenia. Aby基础知识 applikacja, mozesź toź wyszukac nazwe"Mi Home/Xiaomi Home"w sklepie z applikcjami.

Otworz aplikacja Mi Home/Xiaomi Home, nacijsnij przycisk "+" w Górnym sprawym rogu ekranu i wykonaj polecenia, aby dodac urzadzenia.

* Nazwa aplikacji Xiaomi Home obowiazuje w Europe (za wyjatkiem Rosji). Nazwa aplikacji wyswietlana w urzadzeniu uzytkownika jest obowiazujaca.

Uwaga: Wersja aplikacji mogta zostac uaktualniona. Wykonuj instrukcje biežacej wersji aplikacji.

Resetowanie połaczenia Wi-Fi

Podczas przyȩczenia na nowy router lub zmiany hasa do sieci Wi-Fi konieczne bedzie zresetowanie połaczenia Wi-Fi z odkurzaczem. W tym celu naleź wączyć odkurzacż z mopem, a nastepnieIEDnoczesnej nacinść i przytrzymać przyez 3 sekundy przyciski"°i", az zostanie wyemitowy komunik glosowy"Resetowanie połaczenia Wi-Fi i przyjeccie w tryb konfiguracja sieci". Po zresetowaniu połaczenia Wi-Fi naleź postępowac zgodnia z instrukcjami zawartymi w aplikacje, aby dodać uradzionie.

Uwaga: Obstugiwane sa wyfacznie sieci Wi-Fi 2,4 GHz.

Przywracanie ustawien fabrycznych

Nacisnac i przytrzymac przycisk dokowania " 一 "pez 5 sekund. Po uslyszeniu komunikatu glosowego nacinac i przytrzymac przycisk dokowania przye ponad 5 sekund. Osobne komunikaty glosowe wskaza, kiedy Rozpocznie sie i zakończy resetowanie.

Przywroczenia ustawien fabrycznych spowoduje wyczyszczenie wszymtkich danych uzytkownika.

Uzytkowanie

1. Przed uzyciem

Zdjac paski z pianki ochronnej z obu stron i folie zabezpieczajac z czujnika kolizji.

2. Podęczydo zródrta zasilania.

Otorworyc gumowa oslone gniazda fodowania. Podlaczyc przywoźd zasilajczy i nawinac nadmiar przywodu na szpule na spodzie staci odujacej, a nastepnie zȩć folie zabezmieczą za czujnika podczerwieni.

3. Umiescić stacie odujacna na rownej powierzchni pod sciana.

4. Wączyć i naładowość odkurzacz z mopem

Nacisnac i przytrzymać przycisk "()"-przez 3 sekundy, aby wączyć odkurzacz z mopem. Gdy wskaznik sąszwieci, umieść odkurzacz z mopem w staci fadujacej, aby Rozpoczć fadowanie.

Tryb odkurzania

Wączyć odkurzacz z mopem. jest on gotowy do Rozpoczecia odkurzania.

Tryb odkurzania i zmywania

1. OtworzycPokrywe zbiornika na wode,napelnioc zbiornik, a nastepnie zafozyc ponownie Pokrywe. Zamontowa pojemnik na kurz typu 2 w1 ze zbiornikiem na wode do odkurzacza z mopem.

1. Zmontowany uchwyt wkfadu myjacego wsunac poziomo w spod mopa we wskazanym kierunku.

1. Włączyć odkurzacz z mopem. jest on gotowy do roźpoczecia odkurzania i zmywania.

Uwaga: Je'll uchwyt wkladu myjacego nie jest zamontowany, dostepny bedzie tlyko tryb odkurzania.

Przestrogi:

• Nie umieszczacstacji fadujacej w mistriscu bezposrednio naslonecznionym.
• Upewnić sie, ze po obu stronach staci法律法规 znajduje sie 0,5 metra lub wiecej otwartej przyestrzeni, a z przyodu wiecej niž 1,5 metra.
• Ježeli odkurzacz z mopem nie wącza są z powodu niskiego poziomu naładowania akumulatora,NSEy umieść go bezposrednio w stacić odujacej w celu naładowania.
• Odkuracz z mopem wącza sie automatycznie, gdy znajduje są w stacić odujacej.
• Odkurzacza z mopem nie maya wyćczyc, gdy znajduje sie w stacićladujacej.
• Wymontowac uchwyt wkladu myacego, gdy odkurzacz mopem tadujie sie lub nie jest uzywany.
• Regularnieczysci pojemnik na kurz 2 w 1 ze zbiornikiem na wode, aby zapobiec gromadzeniu sie brudu. Pomoze to zapewnioc optymalna wydajnosc odkurzacza z mopem.
• Do czyszczenia pajemnika na kurz typu 2 w 1 ze zbiornikiem na wode i filtrem nie wolno uzywac goracej wody ani detergentu. Elementy moga ulec deformaggi.
• Aby woda nie przystodosta są do wentylatora, pojemnik na kurz typu 2 w 1 ze zbiornikiem na wode i filtrrem musi być calkowicie suchy przy德州 goj ponownym zamontowaniem w odkuraczu z mopem.
• Przed przystapieniem do sprzatania nalezy usunac wszystkie luźne kable z podfogi, aby zapobiec ciagnieciu ich przy odkuracz z mopem lub zaczepianiu sie oNie.

Węczanie/wyćzanie

Nacisnac i przytrzymac przycisk "O" przyczne 3 sekundy, aby wączyc odkurzacz z mopem. Wskaznik zmieni kolor na biały i jest zostanie wyemitowany komunikat glosowy informujecty, ze odkurzacz z mopem znajduje sie w trybie czuwania. Aby wączyc odkurzacz z mopem, nacisnac i przytrzymac przycisk "O", gdy odkurzacz jest hieruchomy. Komunikat glosowy poinformuje, ze odkurzacz z mopem jest wyłączany.

Uwaga: Odkurzaca z mopem nie maya wyacac podcas tadowania. Jezeli odkurzac z mopem nie wacza sie powodu niskiego poziomu naadowania akumulatora, nalezy umieci go bezposrednio w stacli tadujacej w celu naadowania.

Uruchamianie/wstrzymywanie czyszczenia

Aby wyłaczy odkurzacz z mopem, nacinść i przytrzymać przycisk " Ⓞ", co Rozpocznych czyszczenie.

Aby przywc czyszczelenie podczas dziatania odkuracza z mopem, nalezy nacinac przycisk "O".

Uwaga: Odkurzacza z mopem nie mozza uzywaoc do zblerania plynow. Jezi loi mna naadowania akumulatora jest niski i ne moza rozpoczac czyszczenia, przed przystapieniem do czyszczenia naezy naadawac akumulator do odpowiednigo poziomu. Jezi odkurzacc mopem zacznie sie rozadowywa podczas czyszczenia, automatycnie powroci do staci ladujacej w celu naadowania. Po calkowitym naadowaniu urzadzenie automatyczie w mejscu, w tóromy je przerwa. Przed Rozpoczeclem czyszczenia naezy pospratac z podlogi przewody (w tym przyzwod staci ladujacej), aby zapoblec ciagnluciu ich przyd okdrzac lub zaplautani si w nie. W przycwnym razi deokurzacz mogbyt przypadko wylczyc urzadzenia elektryczne lub spowodac uszkodzenia prezmiotow lub przewodow.

Uruchamianie/wstrzymywanieładowania

Tryb automatyczny: Po zakończeniu czyszczenia odkuracz z mopem automatycznie wróci do staciładujść w celu naładowania.

Tryb reczny: Nacisnac przycisk " ",aby skierowac odkuracz z mopem do staci fadujacej.

Po powrocie do staci 十 adujacej wskaznik na odkurzaczu z mopem miga w kolorze biaylm lub pomarańczowym, jesti akumulator jest wyczerpany.

Podczas Ładowania wskaznik powoli miga w kolorze bialym, a po calkowitym naładowaniu swieci swiatlem ciaglym.

Uwaga: Jesll z powodu bldu odkurzacz z mopem nie moze wroci do staci fadujacej, nalezy sprawdzić,czy wokóf staci ni me zaadnych przyszkód, a nastepnie umiecie go ręcznia w staci w celu ponownego naładowania.

Tryby czyszczenia

Po ogólnym czyszczeni odkurzacz bedzie metodycznie przyemieszczacsi po trasie w ksztańcie litery Si generowej w aplikacja Mi Home/Xiaomi Home mapew czasie rzechywistym.

Uwaga: Nalezy unika przy przesuwania odkurzaca z mopem podczas pracy, poniewa z moe to spowodowa utrata ze niego pozycj i wropadzenie zmian w maple otoczenia, cozmniejszy skutecznosc czyszczenia.

1. Czyszczenie wzdłusz krawędzi

Włączyć w aplikacja tryb czyszczenia wzdłusz krawędz. Odkuracz czysci wzdłusz krawędz i scian przyez 30 minut, a sątnie wraca do staci sądujecej.

1. Czyszczenie punktowe

Mozna uzyc aplikacji, aby wskazać na mapie odkurzaczów z mopem konkretny obszar do czyszczenia. Po naciśću przyciku "Czyszczenie punktowe" odkurzacz z mopem automatycznie czysci wskazane.), powierzchni 1 × 1 ~m^2 .

1. Zaplanowane czyszczenen

W aplicacja przy zaplanowania czas czyszczenia. Odkurzacz z mopem automatycznie Rozpocznych zadanie o wyznaczonej godzinie, a po为其 zakończenu wroci do staci odajuść w celu naładowania.

Regulacja sity ssania

W aplicaci s doepne cztery tryby czyszczenia: cichy, standardowy, silny i turbo. Domyslnym trybem jest tryb standardowy.

Regulacja ilosci wody

Za pomocag aplikacj moza regulowac ilosc wody, ktora zuzywa odkuracz z mopem podczas zmywania. Dostepne sa trzy tryby zuzycia wody: niskie (1), srednie (2) i wysokie (3). Domyslnym trybem jest zuzycie srednie (2).

Dbanie o urzadzenie i konserwacja

Zalecany harmonogram czyszczenia i wymiany częsci

Komponent	Częstоść czyszczenia	Zalecany cykl wymiany
Pojemnik na kurz typu 2 w 1 ze zbiornikiem na wodę	Po kaźdym uzyciu	Wymiemenić w przyypadku zuźycia lub uszkodzenia
Filtr	Raz w tygodniu	Co 6 miesiecy (lub co 150 godzin pracy)
Szczotka	Raz w tygodniu	Co 6 do 12 miesiecy (lub co 300 godzin pracy)
Szczotka boczna	Raz w miesiacu	Co 3 do 6 miesiecy (lub co 150 godzin pracy)
Czyszczenie szczotki	Po kaźdym uzyciu	Wymiemenić w przyypadku zuźycia lub uszkodzenia
Pokrywa szczotki	Raz w miesiacu	Wymiemenić, sąsi silikonowy pasek pokrywy szczotki zestanie zauwaȩznie zuźty
Czujniki upadku	Raz w miesiacu	Wymiaria nie jest konieczna
Styckiławania	Raz w miesiacu	Wymiaria nie jest konieczna
Koło samonastawne	Raz w miesiacu	Wymiemenić w przyypadku zuźycia lub uszkodzenia
Zespół mopa	Po kaźdym uzyciu	Wymiemenić w przyypadku zuźycia lub uszkodzenia
Wkład myczy	Po kaźdym uzyciu	Co 3 do 6 miesiecy (lub w przyypadku zauwaȩznalgo zuźycia)

Uwaga: Przed przystapieniem do czyszczenia lub konserwacji nalezy wylaczyc odkurzacz z mopem i odlaczyc go od zrodla zasilania. Rzeczywisty cykl wymiany czeci moe sie roznic wazoleński od warunkow uzytkowania.

Czyszczenie pojemnika na kurz typu 2 w 1 ze zbiornikiem na wode

1. OtworzycPokrywe odkuracza z mopem, a nastepnie scisnac zaciski po obu stronach povemnika na kurz 2 w 1 ze zbiornikiem na wode, jak Pokazano na rysunku.

1. Wyjac zespóf filtra, a nastepnie filtrigabke, aby je wycyszcić.

1. Oproznić pojemnik na kurz. WycyScić pojemnik na kurz za pomocā dołaczonej szczotki, a nastepnie wyrównac i ponownie zamontowac filtr.

1. Ponownie zamontowac pojemnik na kurz typu 2 w 1 ze zbiornikiem na wode w odkurzaczu z mopem, aż zatrzasnie sie na swoim.),a nastepnie zamknacPokrywe odkurzacza.

Czyszczenie szczotki

1. Odwrocić odkuracz z mopem i scisnac zatrzaski, aby uzmliwość zdjecie pokrzywy szczotki.
2. Wyjadc szczotke oraz toźyska.
3. Ponownie wlozyc szczotke na/DDsce, zafozyc Pokrywe i docisnac ja do momentu wskoczenia zatrzaskow na/DDsce. Uwaga: Aby uzyska c Najlepsze winiki sprzatania, zaleca sie wymiane szczotki co 6 do 12 miesicy.

Czyszczenie czujników upadku

Zaleca sie czyszczenen czujnikow upadku co trzy miesiacemiekka sciereczka.

Czyszczenie szczotki bocznej

Za pomocá srbukretu odkrećic s Ruby mocujace szczotke boczná na现阶段. Wyczyscić szczotke boczná, a nastepnie zamocowac je ponownie.

Aby uzyskac jak najlepszewyniki sprzqtania,zaleca sie wymianegszcotki bocznej co 3 do 6 miesicy.

Czyszczenzhen wiktadu myjacego

1. Aby wyjac wiktad myjacy, nalezy scisnac boczne zaciski uchwytu i pociagnac wiktad, jakPokazano na rysunku.

1. Odczepic wiktad myjacy mopa od rzepu na uchwycie, a nastepnie wysunac wiktad z rowka w sposob przyedstawiony na rysunku. Wyczysci wiktad mopa woda, a nastepnie zamocowac go ponownie po calkowitym wyschnieciu. Zaleca sie wymiane wktadu myjacego mopa co 3 do 6 miejscy lub w przypadku seinen zauwazalneo zuzycia.

Pytania i odpowiedzi

Rozwiązywanie problemów

Problem	Rozwiązanie
Bład 01: Bład lewego koşa	Zbyt duze obciȩzenia lewego koła lub nie sąsię ono obrócie. Sprawdzić,czy lewe koło nie jest zaklinowane.
Bład 02: Bład prawego koşa	Zbyt duze obciȩzenia prawego koła lub nie sąsię ono obrócie. Sprawdzić,czy sprawe koło nie jest zaklinowane.
Bład 03: Bład czujnika upadku	Czujnik upadku nie działa prawnów. Sprawdzić,czy czujnik nie jest brudny lub zaśloniety.
Bład 04: Niski poziom naładowania	Odkurzac z mopem pracuju przy niskim poziomie naładowania akumulatora. Umies瓠 odkruszac z mopem w staci产业发展部 zadujej w celu naładowania.
Bład 05: Bład zderzaka	Zderzak nie działa poprawnie i sągne zaklinowany. Sprawdzić,czy zderzak nie jest zaklinowany.
Bład 06: Bład szczotki	Zbyt duze obciȩzenia szczotki lub ni sąsię ona obrócie. Sprawdzić,czy szczotka nie jest zaklinowana.
Bład 07: Bład szczotki bocznej	Zbyt duze obciȩzenia szczotki bocznej lub ni sąsię ona obrócie. Sprawdzić,czy szczotka boczna nie jest zaklinowana.

Będ 08: Będ wentylatora	Wentylator nieMZE sieOCRAC lub pobiera zbyt duzo pradu. Naleźy sprebowacz poinmie uruchomic odkurzacz z mopem. Jeśli problem nadal występuje, naleź skont⁺tawacsię serwisem posprzedźowym.
Będ 09: Pojemnik na kurz / zbiornik na wodę	Nie wydkryto pojemnika na kurz 2 w 1 ze zbiornikiem na wodę. Sprawdzić,czy jest poprawnie zamontowy.
Będ 10: Będ fadownikia	Sprawdzić,czy odkurzacz z mopem jest prawlów podźćzony do staci fadȩśćj.
Będ 11: Za mało wody	W zbiorniku na wodę jest za mało wody. Napělnić zbiornik na wodę.
Będ 12: Odkurzacz z mopem nie znajduje sie na podźodze.	Przenieść odkurzacz z mopem na pląska powierzchnie, a sątpelnie uruchomic ponownie.

Dane techniczne

Odkurzacz z mopem

Nazwa	Odkurzacz z mopem Mi Robot - standard
Model	MJSTG1
Łączność bezprzewodowa	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz
Częstotliwość robocza	2412-2472 MHz
Maksymalna moc wyjsciowa	<20 dBm
Napiȩcie znamionowe	14,4 V=
Czas dzialemania akumulatora do Roz.§adowania	Około 90 min (tryb standardowy)
Moc znamionowa	25 W
	2500 mAhPojemnosć akumulatora
Czas Ładowania	4-5 godzin
Znamionowe napiȩcie wejsciowe	20 V=
Znamionowy przy我们知道 wejsciowy	1,2 A
Okres uzytkOWania	1000 godzin ciagini pracy

Zasilacz

Opublikowane informacja	Wartość i dokladnosć	Jednostka
Producent	Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.	-
Identifikator modelu	BLJ24W200120P-V	-
Napiȩcie wejsciowe	100-240	V~
Częstotliwość wejsciowa AC	50/60	Hz
Napiȩcie wyjsciowe	20,0	V=
Prȩd wyjsciowy	1,2	A
Moc wyjsciowa	24,0	W
Średnia sprawtość podczas pracy	86,2	%
Sprawność przy niskim obciązeki u (10%)	80,1	%
Pobór energii bez obciązenia	0,10	W

Stacja fadujaca

Model	G1
Znamionowe napiȩcie wejsciowe	20 V==
Znamionowy prąd wejsciowy	1,2 A
Znamionowe napiȩcie wyjsciowe	20 V==
Znamionowy prąd wyjsciowy	1,2 A

Informacja dotyczze utylimazacje i recyklingeru WEEE

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolism są uzname za odpady sprzȩtu elektrycznégo i elektronicnégo (WEEE zgodnia z Dyrektywa 2012/19/UE) i nie mogą być wyrzucane po zakończeniuk okresu uzytkowania wraz z innymi opadami. Welu ochry zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnégo sązenia przy przekaquć zuzyte sprzȩ do wyznaczonego punktu utylizacja wyznaczonego przyżestystucje rzbędowe lub lokalne. Prawidowej usuniść zuzytego produktu pomaga w zapobieganium potencjalnym negatywym skutkom oddziaływniania na środowisko naturalne i zdrowsie ludzi. Wieciej informacijsizable uzyskać w urzemiedzie lokalnym lub od instalatora.

Wersja podręcznika uzytkownika: V 1.0

Hoş Geldiniz

Tento vyrobek pracuje s aplicaci Mi Home / Xiaomi Home*. Ovladeje tve zaifzeni pomoci aplikace Mi Home / Xiaomi Home.