SDL 300 C2 - Wagi SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia SDL 300 C2 SILVERCREST w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące SDL 300 C2 SILVERCREST
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Wagi w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję SDL 300 C2 - SILVERCREST i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. SDL 300 C2 marki SILVERCREST.
INSTRUKCJA OBSŁUGI SDL 300 C2 SILVERCREST
Wstep 74
Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem. 74
Zakres dostawy 74
Opis urzadzenia 74
Dane techniczne. 74
Wskazówki bezpieczestewa .75
Wskazowki bezpieczewska dotyczepostepowania z bateriami 77
Uruchomienie. 79
Korzystanie z urzqdzenia. 79
Prosty pomiar 79
Funkcja sumowania 79
Funkcja TARE/Pomiar w pojemniku 80
Pomiar pIynow 80
Funkcja zatrzymania (HOLD) 80
Wymiana baterii 81
Komunikaty obledach 81
Czyszczenie i konserwacja 81
Utylizacja 82
GwarancjaKompernaßHandelsGmbH . . 83
Serwis. 85
Importer 85
Wstep
Gratulujemy zakupu nowego urzqdzenia.
Wybrany produkt charakteryzuje sie wysok jakosciq.
Instrukcja obstugi jest czesciq składowq produktu.
Zawiera ona wąne informacja na temat bezpieczność, uzytkowania i utylizacje. Przed Rozpoczyciem uzytkowania produktu naleź yapoznac są zewsystkimi wskazówkami dotyczymi obstugi i bezpieczność. Produkt naleź uzytkowy wytćznie zgodnia z zamieszczonym tu opisem oraz w podanym zakresie zastosowan. W przypadku przykekazania urzadzenia osobie trzechiej naleź doźczyc do niedo go rownik za日常工作.
Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem
Urzqdzenie to stuzy wyłqcznie do wazenia mazych ilosci. Urzqdzenie przyznaczone jest wyłqcznie do stosowania w gospodarstwie domowym. Nie naleź go uzywać do celów komercyjnych!
Zakres dostawy
Cyfrowa waga lyzkowa
2 baterie 1,5 V AAA, LRO3
Instrukcja obstugi
WSKAZÖWKA
Przed uruchomieniem urzqdzenia sprawdź, czy w zestawie znajduja są wzystkie elementy oraz czy nie doszt doźadnych uszkodzenia podczas trans portu. Zdejmij wzystkie elementy opakowania.
Opis urzadzenia
1 lyzka
Wyswietlacz
3 Przycisk /UNIT
4 Przycisk ON/TARE
Wneka na baterie
6 Przycisk HOLD
Dane techniczne
Zasilanie: 2 × 1,5V (prqd staly) AAA, LRO3
Zakres pomiarowy: 1 - 300 g po 0,1 g 0,05 - 10,58 oz po 0,005 oz
Maks. ilosc dla pojedynciego
pomiaru: 300 g/10,58 oz
Maks. liczba dodanych
pomiarów: 3000 g/105,8 oz
Dokladnosc pomiaru: 0,1 g / 0,005 oz
Wszystkie czosci tego urzadzenia majcke kontakt z zywnosciq, sq do tego odpowiednio przystosowane.
Wskazówki bezpieczewska
Przed pierwszym uzyciem zapoznaj sie z instrukcjq obstugi i zachowaj jq w celu poźniejszego wykorystania. W przypadku przybekazania urzadzenia osobom trzechim nalezy przybekazac im takze instrukcjie.
OSTRZEJEZENIE!NIEBEZPICCZENSTWO OBRAZEN!
Przed przystqieleniem do uzytkowania nalezy sprawdzić,czy urzqdzenie nie ma widocznych uszkodzen. Nie wolno uruchamiać urzqdzenia, gdy jest uszkodzone lub spadto na ziemie.
To urzqdzenie doit bec uzywane przy czci od 8. roku zycia oraz przy czs oby ozmniejszonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub tez osoby nieposiadajce oppowiedniego dozwiczenia i/lub wiedzy, wyfcznie pod nadzorem lub po przeszkoleniu w zakresie bezpiecznego uzytkowania urzqdzenia oraz potencjalnych zagrozen. Dzieciom nie wolno bawic sie urzqdzeniem. Dzieciom bez opieki osob dorostych nie wolno czyscić ani konserwowań urzqdzenia.
OSTRZEŽENIE!NIEBEZPIECZENSTWO OBRAŽEN!
- Naprawy urzqdzenia naleź y zlecać wyłącznie w autoryzowanych punktach serwisowych lub w serwisi producenta.
Nieprawidłowo wykonane naprawy mogq byc zródlém powaznych zagrożć dla uzytkownika. Powoduźone teź utratag gwarancji.
UWAGAI SZKODY MATERIALNE!
Uszkodzone elementy wymieniacezawsze na oryginalne czeci zamienne. Tylko te czeci gwarantuj odpowiednie bezpieczenstwo uzytkowania urzqdzenia.
Niewlewajgorczychproduków spozywczych/plynów do lyźki!
Chron urzqdzenie przyd wilgociq i przyedostawaniem sie cieczy do loro wnatrza.
Niewktaganjnzego do lyzki, gdy nie jest uzywana.
Chron wage przed uderzeniami, wilgociq, pylem, chemikaliami, silnymi wahaniami temperatury i zbyt bliskimi zrodami ciepta (piekarniki, grzejniki).
Nie naciskaj z nadmiernq siq ani ostrymi przydmiotami na przycisk.
UWAGAI SZKODY MATERIALNE!
Niewystawiaj urzqdzenia na bezposrednie Dziatanie wysokich temperatur ani silnych pol elektronagnetycznych (np. telefony komórkowe).
Wskazówki bezpieczewska dotyczce postepowania z bateriami
Nieprawidowej obchodzenia są z bateriami要去 doprowadzić do pożaru, wybuchu, wycieku substancji niebeźpiecznych lub powstania innych groźnych sytuacje!
OSTRZEŽENIE!NIEBEZPIECZENSTWO OBRAŽEN!
Nigdy nie dopuszczaj, aby baterie dostaly sie w rece daneci.
Uwazaj, aby nikt nie potknqt baterii.
W wypadku połknięcia baterii przy czcie lub innq osobę naleź y jak najszybciej skorzystać z pomocy medycznej.
Stosuj wyłęcznie baterie podanego typu.
Nigdy nie faduj baterii jegnorazowych.
Przed tadowaniem akumulatorow wyjmij je z urzqdzenia.
Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia lub wody.
- Nie narazaj baterii na dziatanie wysokich temperatur i bezposredniego swiatta stonecznego.
Nigdy nie otwieraj ani nie deformuj baterii.
OSTRZEŽENIE!NIEBEZPIECZENSTWO OBRAŽEN!
Niewolnozwieraczaciskow.
Wyjmiż z urzędzenia zuzyte baterie i zuhylizuj je w bezpieczny sposob.
- Nie stosuj rożnych typów baterii lub baterii nowych i uzywanych razem.
Baterie naleź y zawsze wiktadc do urzędzenia z wąsciw q biegunowośćq.
Wyjmiij baterie, jesti nie zamierzasz uzywać urzqdzenia przyduszyczas.
Regularnie sprawdzać stan baterii. Wyciekajcie baterie mogą spowodówac obrażeniacia i uszkodzenie urzędzenia.
W przypadku wycieku z baterii na-lezy uzywać rękawic ochrònych! Wyczyść styki baterii i urzędzenia oraz komóre baterii suchą szmatkq. Unikaj kontaktu skóry i blon Śluzówych, zwłaszcza oczu, z chemikaliami. W przypadku kontaktu zsubstancj chemiczną naleźysplukać dane mi既有z duź q ilosciq wody i niedzwocznie skorzystać z pomocylekarskiej.
Uruchomienie
Oczys wszystkie elementy urzqdzenia w sposob opisany w rozdzie „Czyszczenie i konserwacja".
OtworzPokrywewneki na baterie 5 i wtoz dwie baterie typu 1,5 V AAA, LRO3. Uwaiazj przy tym na poprawnq biegunowosc.
Zamknij ponownie wneke baterii 5. Na wyswietlaczu 2 pojawia sie _,0,0 g". Urzqdzenie jest gotowe do pracy.
Abyzmienicjednostke,naciskajprzycisk/ UNIT 3 tak dlugo,az na wyswietlaczu 2 pojawisi0,000oz".
Korzystanie z urzadzenia
Prosty pomiar
Wtacz urzgdzenie przyciskiem ON/TARE 4.
Umieść fyzke z zawartoscią przyznaczonq do zwazenia na plaskiej powierzchni przytrzymaj tylny koniec, aby zapobiec przyworćeniu sie urzędzenia.
lub
trzymaj urzqdzenie w dthoni przywie spokojnie i poziomo.
Aby wyłgczyc urzqdzenie, nacinij i przytrzymaj przycisk ON/TARE 4, az zgaśnie wyświelacz 2.
lub
odczekaj ok. 60 sekund. Urzqdzenie wytyczy sie automatycznie.
Funkcja sumowania
Mozna dodać poszczególne pomiary (maks. 300 g wagi na jeder pomiar).
Naciński przycisk ON/TARE i przyeprowadź pierwszy pomiar.
Naciński przycisk/ UNIT 3. Na wyświetlaczu 2 pojawsi sie „s" oraz waga wazonego produktu.
Usun wazony produkt z lyzki 1 i nałoz produkt, kóry ma zostac dodany do wagi poprzedniago. Na wyświetlaczu 2 waga nowego produktu dodawana jest do wagi poprzedniago produktu oraz wyświetlana jest ich waga taczna.
Proces ten:noza powtarzac az do osiagniecia calkowitej wagi 3000 g. Przy przyzekroczeniu 3000 g na wyswietlaczu pojawia sie 2
WSKAZOWKA
Podczas dodawania wartosci nie maya korzystac z funkci TARE!
Funkcj TARE/Pomiar w pojemniku
Jesli chcesz zwazyc Jedzenie w innym pojemniku, umieszć pojemnik w hyźce ①.
Nastepnie naciśnij przycisk ON/TARE ①, aby zresetowej wyświetlacz z powrotem do zera.
Jesli teraz napelnisz pojemnik produktem spozywczym, wyswietlana jest tylko waga produktu spozywczego. Jesli zdejmiesz pojemnik z produktem spozywczym z hyzeki 1, wyswietlona zestanie wartosci ujemna.
Nacisnj ponownie przycisk ON/TARE 4,aby powrropic do normalneo trybu wazenia.
Pomiar płynów
Skala w tyszce 1 moze byc uzyta do pomiaruptynow (15 - 45 ml lub 1 - 3 tzykstoowe).Jednakze z powodu bledow w postrzeganiu mozewystapić roznica do 15%
Funkacja zatrzymania (HOLD)
Naciskajc przycisk HOLD, gdy wyświetlana jest waga, wskazanie wagi zestaje zachowane, nawejisli zawartosci zzyk i zostanie juz usunieta.
Naciskajc ponownie przycisk HOLD 6dezaktywujesz funkcje zatrzymania i ponownie wyswietlana jest biezaca waga.
Wymiana baterii
Gdy baterie bedq juz slabe, na wyswietlaczu 2 pojawi sie symbol , i przypomni w ten spo sob, ze wkrotce nalezy wymienic baterie. Gdy na wyswietlaczu 2 pojawi sie , baterie sq zuzyte.
OtworzPokrywewneki na baterie
Wymien zuzyte baterie i wtoz dwie nowe baterie typu 1,5 V AAA, LRO3. Uwazaj przy tym na poprawnq biegunowosc.
Zamknij ponownie wneke baterii 5.
out? - "OUTZero": przy włqczaniu wagi w yżce ① znajduje sąż wieciej niz 30 g. Wyjmij zawartość z yżki ① i włqc z urzędzenia ponownie.
UNSTable": podczas włçczania urzadzenia nie lezy stabilnie/nie jest trzymane prosto. Umieszć urzadzenia na stabilnej powierzchni i trzymaj je prosto i stabilnie w dloni.
- baterie sq stabe. Naleź wkrótcwymienic baterie!
lo -baterie sq zuzyte.Wymien baterie!
Bld -przeciagenie! Waga umieszczonego na lyze 1 produktu przyekracza wage maksymalinq! Usun zawartosci lyzki 1
Czyszczenie i konserwacja
UWAGA! SZKODY MATERIALNE!
Nie uzywac szorujczych ani chemicznych sądków czyszczycych. Powodujq one zniszczenia powierzchni urzqdzenia!
Urzqdzenie czysclekko zwilzonq szmatkq. W celu usuniecia uporczywych zabrudzen, do na szmatke delikatnego plynu do mycia naczyn
WSKAZÖWKA
lyzke moza w celu umycia zdjac z trzonka lyzki i umyc oddzielnie w zmywarce.
Przed ponownym uzyciem urzqdzenia dokadnie je wysuszyc.
Utylizacja
Widoczny obok symbol przykreslonego
pojemnika na kofkach na smieci oznacza, ze urzadzenie to podlega postanowieniom dyrektywy 2012/19/EU. Dyrektywa ta stanowy, ze zuzytego
urzadzenia nie wolno wyrzucac wraz
ze zwykymi oppadami domowymi, lecz nalezy je oddac do wyspecializowanych punktow zbiórki oppadów, centrow recyklingu lub zakładow utylizacja odupów.
Utylizacja jest dla uzytkownikka bezplata. Na. Chron srodowisko i usuwaj odpady w prawidowej spośb.
Jesli jest toMZIwe bez nizczenia starego urzq-dzenia, przed oddaniem go do utylizaci nalezy wyjac z niego zuzyte baterie lub akumulatory i przykazac je do oddzielnego punktu zbiorki. W przyypadku zinstalowanych na state akumulatorow, przykazujac do utylizaci nalezy zwróci uwage, ze urzqdzenie zwiera wbudowany akumulator.
Informatie na temat moziwosci utylizacji zuzytego urzqdzenia przy-skać w urzejdie gminy lub miasta.
Produkt moins poddać recycl Klingowy, podlega Rozszerzonej odpowiedzialnosci producenta i jest zbierany w ramach systemu segregaci odpadów.
Baterie/akumulatory nalezy traktowac\ jako odpady SPECIALI e I W Zwiqzku\ z tym nalezy je utylizowac w sposob\ przyjazny dla srodowiska przye odpo- wiednie podmioty (sprzedawców, wy- specializowanych sprzedawców, publicz- ne podmioty komunalne, komercyine firmy zajmujace sie utylizacja odpadów).\ Baterie/akumulatory mogq zawierać tok- syczne metale cięzekie.
Dlatego nie wolno wyrzuać baterii/akumulatorów do oppadów domowych, lecz oddawac je do oddzielnych punktow zbiórki oppadów.
Baterie/akumulatory nalezy oddawac tylko w stanie Rozladowanym.
Wszystkie materiały opakowaniowe naleź przy przekazać do utylizacja zgodnia zzasadami poszanowania sądowiska naturalnégo.
Opakowania nalezy utylizowac w spo
sob przyjazny dla srodowiska. Prze
strzegac oznaczen na rożnych materia
tach opakowiowych i w razie
potrzeby zutylizowac je zgodnie za
sadami segregaci odpadów. Materialy
opakowaniowe sq oznaczone skrotami
(a) i cyframi (b) w nastepujczy spośb:
1-7: tworzywa sztuczne,
20-22: papier i tekura,
80-98: kompozyty.
Gwarancja KompernaßHandelsGmbH
Szanowny Kliencie,
To urzadzenie objete jest 3-letniq gwarancji, liczoc od daty zakupu. W przypadku wad tego produktu, masz gwarantowane ustawowo prawa w stosunku sprezedawcy. Te ustawowe prawa nie sq ograniczone przyze nasze opisane ponizej warunki gwarancji.
Warunki gwarancji
Okres gwarancji rozpoczyna sie od daty zakupu.
Naleź zachowac paragon. jest on wymagany jako dowód zakupu.
Jeźeli w ciągu trzech lat od daty zakupu produktu ujawni są w nim wada materiałowa lub produktyina, produkt zostanie wedle naszego uznania niedplatnie naprawiony, wymieniony na nowy lub zostanie zworócona seinem cena. Warunkiem spelznienia tego swiadczenia gwarancy在内的 jest dostarczenia w trakcie tego trzyletniego okresu uszkodzonego urzędzenia wraz z dowodem zakupu (paragonem) oraz krótkim opisem wady i daty jej wystapienia.
Ježeli wada jest objęta nasza gwarancji, otrzymasz z powrotem naprawiony lub nowy produkt. Zgodnia z art. 581 §1 polskiego kodeksu cywilnégo wraz z wymianq produktu lub seinen istotnej czȩci Rozpoczyna są nowy okres gwarancyiny.
Okres gwarancji iustawowe roszczenia gwarancyine
Wykonanie ustugi gwarancynej nie przyd扰乱ka okresu gwarancji. Dotyczy to rawniez wymienionych i naprawionych czeci. Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu nalezy zglosic bezposrednio po Rozpakowaniu urzadzenia. Po upwywie okresu gwarancj wszelkie naprawy sq wykonywa ne odpatatie.
Zakres gwarancji
Urzadzenie zostato starannie wyprodukowane i poddane przyd wysytkq skrupulatnej kontrli jakosci.
Gwarancja obejmuje wady materiałowe lub produkty. Niniejsza gwarancja nie obejmuje czeci produktu, podlegajycych normalemu zuzyci, ani uszkodzen czeci latwo famliwych, np. przyczników, akumulatorów, lub czeci wykonanych zeszkta.
Niniejsza gwarancja traci swoq waznosc, jesti produkt zostat uszkodzony, nie uzywano go prawidtowo lub nie serwisowano nalezycie. W celu zapewnienia prwidtowego stosowania produktu nalezy scisle przyestrzegac wsystkich instrukcji wymienionych w instrukcjach obstugi. Nalezy bezwzgladnie unika zastosowania oraz postepowania, ktorych odradza sie w instrukcji obstugi lub przy tkorymi sie wnej ostrzega.
Produkt przyznaczony jest wyłęcznie do uzytku domowego, aNie do zastosowan komercyjnych. Niewlasciwe uzytkowyanie urzędzenia, uzywanie go w sposob niedzgodny z seinen przyznaczeniem, uzycie sihi lub ingerencia w urzędzenia, dokonywana poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi, powoduq utrata gwarancji.
Realizacja zobowych gwarancynych
W celu zapewnienia szybkiego zaatwienia sprawy, postepuj zgodnie z ponizszymi wskazowkami:
W przypadku wszelkich pytan przygotuj paragon fiskalny oraz numer artykuTu (IAN) 377134_2110 jakowod zakupu.
Numer artyku tu moins znalez c na tabliczce znamionowej na produktie, wygrawerowy na urzadzeniu, zapisany na stronie tytuowej instrukcji obstugi (w dolnym lewym rogu) lub na naklejece z tytu bacz na spodzie urzadzenia.
W przypadku wystoopenia bledow dziatania lub innych wad, prosimy o kontakt z odpo-wiednim dziatem serwisu Telefonicznie lub przyze e-mail.
Zarejestrowany jakowadliwy produkt mozesz wtedy wraz z doctzonym dowodem zakupu (paragonem) oraz opisem i dati wystapienia usterki wystacNieodplatnie na przybekazany wczesnej adres serwisu.
Nastronie www.lidl-service.com mozesz基础知识 www.lidl-service.com mozesz基础知识 www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesz www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl-service.com mozesZ www.lidl服务公司www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.lidl-Service.com mozesZ www.134.2110.
Serwis
SerwisPolska
Tel.: 223974996
E-Mail: kompernass@lidl.pl
IAN377134_2110
Importer
Pamiętaj, ze ponieszcy adres nie jest adresem serwisu.
Skontaktuj sie napj Pierw z odpowiednim punktem serwisowym.
300 g) możete pripoćitavat'.
Stlacte tlacidlo ON/TARE a vykonajte prve meranie.
Stlacte tlaicidlo/ UNIT 3. Na displeji 2 sa zobrazi a hmotnost napleneho polotovaru.
Odstrante polotovar z lyzice 1 a naplnte dnu pripocitavany polotovar. Na displeji 2 sa pripoctita hmotnost' noveho polotovaru k predchadzajucej hmotnosti a zobrazi sa celkova hmotnost'.
Tento proces mozete opakovat tak casto, az bude dosiahnutacelkovahmotnost 3000 g. Ak sa prekroci 3000 g, displej 2 zobrazi
UPOZORNENIE
Zatl' co priocitavate hodnoty, nemozete pouzif funkciu TARE!
Pristoj cistite mierne navlhcenou handrickou. V pripeode odolnych necistot daje na utierku jemny umyvaci prostriedok.
UPOZORNENIE
Lyzicu mozete na cistenie odobraf z nasy lyzice a umyt samostatne v umyvacke riadu.
Pred d'alsim pouzitim pristroj celkom osuste.
Likvidácia
Informacja o możnostiach likvidacje vyrobku, ktory dosluzil, ziskate od swojej obecnej alebo mestskej samosprávy.
Stav informaci-Stan informacji-Stav informacii
