CED 125 - Polerka METABO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Osłona ochronna do szlifierki kątowej
Marka	Metabo
Model	CED 125
Kategoria	Polerka
Maksymalna średnica tarczy	125 mm
Maksymalna grubość tarczy	6 mm
Zalecany typ tarczy	Diamentowa tarcza do cięcia
Zastosowanie	Cięcie i rowkowanie materiałów mineralnych (beton zbrojony, murarstwo)
Kompatybilny ze szlifierkami Metabo	W...8..., W...9..., W...10..., W...11..., WQ 1100..., WEQ 1400..., W...12..., W...13..., T...13..., W...14..., W...15..., W...17..., W...19... (od 2008 r.)
Odkurzanie pyłów	Podłączenie do odkurzacza klasy M, rura Ø 35 mm
Dodatkowy uchwyt	W zestawie, montowany z lewej lub prawej strony
System odblokowania	Dźwignia do szybkiego demontażu osłony
Odłączana stopka	Tak, do prowadzenia po materiale
Ograniczenie głębokości cięcia	Regulowana śruba dociskowa
Bezpieczeństwo	Obowiązkowe stosowanie osłony, noszenie sprzętu ochronnego
Dołączone akcesoria	Klucz z trzpieniami, nakrętka dociskowa z dwoma otworami, tuleja dystansowa, kołnierz oporowy
Konserwacja	Regularnie czyścić otwory wentylacyjne, sprawdzać stan przed każdym użyciem
Naprawy	Zlecić autoryzowanemu serwisowi Metabo, używać oryginalnych części

Często zadawane pytania - CED 125 METABO

Do jakiego zastosowania przeznaczona jest osłona CED 125?

Osłona CED 125 jest przeznaczona do cięcia i rowkowania materiałów mineralnych, takich jak beton zbrojony i murarstwo, ze stałym podparciem i bez użycia wody. Stosuje się ją wyłącznie z diamentowymi tarczami do cięcia.

Jakie typy szlifierek kątowych są kompatybilne z CED 125?

Osłona jest kompatybilna ze szlifierkami kątowymi Metabo z następujących serii (od 2008 r.): W...8..., W...9..., W...10..., W...11..., WQ 1100..., WEQ 1400..., W...12..., W...13..., T...13..., W...14..., W...15..., W...17..., W...19.... Nie nadaje się do szlifierek z Autobalance (W...A...) lub z gwintem M14 x 1,5 mm.

Jak zamontować osłonę CED 125 na szlifierce kątowej?

Najpierw zdejmij osłonę odsysania (12) i stopkę (11). Naciśnij dźwignię (13) szlifierki i umieść ją w pozycji wskazanej na osłonie. Zwolnij dźwignię i obracaj osłonę, aż się zatrzaśnie. Sprawdź mocowanie i dokręć śrubę blokującą (14) w razie potrzeby. Zamontuj z powrotem osłonę odsysania i stopkę, a następnie przykręć dodatkowy uchwyt (2) z lewej lub prawej strony osłony.

Jak ustawić głębokość cięcia na CED 125?

Poluzuj śrubę dociskową (6) i ustaw ją na żądaną głębokość cięcia. Następnie dokręć śrubę. Maksymalna głębokość jest określona przez położenie ogranicznika.

Jakie akcesoria szlifierskie są dozwolone z CED 125?

Używaj wyłącznie diamentowych tarcz do cięcia o maksymalnej średnicy 125 mm i maksymalnej grubości 6 mm. Tarcze segmentowe muszą mieć szczeliny poniżej 10 mm między segmentami. Nie używaj tarcz wiązanych ani innych niezalecanych akcesoriów.

Jak czyścić i konserwować osłonę CED 125?

Przed każdym użyciem sprawdź, czy osłona nie ma brakujących, zużytych, uszkodzonych lub pękniętych elementów. Regularnie czyść otwory wentylacyjne szlifierki. Używaj suchej szmatki lub odkurzacza. Nie używaj środków żrących. W przypadku napraw skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Metabo.

Jakie środki ostrożności powinienem podjąć podczas używania CED 125?

Zawsze noś okulary ochronne, maskę przeciwpyłową i ochronniki słuchu. Trzymaj osoby z daleka. Trzymaj narzędzie za izolowane powierzchnie. Nigdy nie odkładaj narzędzia przed całkowitym zatrzymaniem tarczy. Postępuj zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa używanej szlifierki kątowej.

Czy można używać osłony CED 125 bez stopki?

Tak, do specjalnych zastosowań osłona może być używana bez stopki (11). Demontaż i ponowny montaż stopki opisano w instrukcji. Zaleca się jednak stosowanie stopki dla stabilniejszego prowadzenia i większego bezpieczeństwa.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do CED 125?

Oryginalne części zamienne Metabo są dostępne u autoryzowanych dealerów lub na stronie www.metabo.com. Można tam pobrać listę części zamiennych. W przypadku napraw skontaktuj się z serwisem Metabo.

Jak odkurzać pyły podczas używania CED 125?

Podłącz odkurzacz klasy M do rura odsysania (5) osłony. Używaj najlepiej antystatycznego węża odsysającego o średnicy 35 mm dla optymalnej wydajności. Upewnij się, że odsysanie jest włączone podczas pracy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CED 125 METABO

9 Beskyttelsesdeksel (komplett)

Oryginalna instrukcja obstugi

1. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

Ostona do cięcia jest przyznacznota do mocowania na oryginalnych szlifierkach kątowych Metabo z oznaczeniem W...8-...; W...9-...; W...10-...; W...11- ...; WQ 1100-...; WEQ 1400-... W...12-...; W...13- ...; T...13-...; W...14-.., W...15-...; W...17-; W...19- ... od roku produktji 2008. Rok produktji (Y) jest podany na tabliczce znamionowej urzadzenia. Przyklad:

Nieodpwiednia do szlifierek kątowych z autobalanserem (W...A...).

Wrzejciono szlifierki kątowej nie sąsiadac gwintu drobnozwojngo (M14x1,5 mm), patrz instrukcja obstugi szlifierki kątowej.

Ostona do przycecinania jest przyznaczona do cięcia i wykonywania nacimiento w materiażach mineralnych, jak np. zelbet i mury, przy dokląnym przyleganiu do podłoza, bez stosowania wody.

Nalezy stosować wyłącznie diamentowe tarcze tnace. Nie uzywać sciernic tnąych ani innych narźedzi roboczych.

Nie obriać materiały metalowych.

Zabroniona jest obróbka materialów,ości powodujetogowstawanie niebezpiecznych dla zdrowia pyłow lub oparów.

Uzywac tylko z odpowiednim modulo odsysajacym: podlaczyc odkurzacz (klasy M) do krócca odsysajacego (5). Zaleca sie stosowanie antystatyczné goża sssćego Ø 35 mm.

Oślona jest przyznaczenia do zastosowania przemysłowego i rzemieśniczego.

Za szkody powstate wwyniku uzytkowania niezgodnego z przyznaczeniem odpowiedzialnosc ponosi wyłacznie uzytkownik.

Przestręgać ogólnie obłowiazujacych przyepsów BHP oraz dołaczonych zasad bezpieczędstwa.

Nalezy przyestrzegać instrukcj obstugi uzywanejszliferki kátowej.

2. Ogólne zasady bezpiecznychstwa

Dla bezpieczestrewa uzytkownika oraz w celu ochry elektronarzedzia nalezy zworcić szeczólna uwage na.), tekscie oznaczone tym symbolem!

OSTRZEZENIE! W celu zminimalizowania rzyka obrazeń zapoznać sie ztreścia instrukcji obstugi.

OSTRZEZENIE! Przechytac wszystkiezasady bezpiecznychwa i zalecenia.

Nieprzestrzeganiezasad bezpieczestrejstwa i zalecen

moze byc przyczyna porazenia pradem elektrycznym, pozar i/lub powaznych obrazencia. Nalezy przyestrzegac instrukcji obstugi uzywanej szlifierki kątowej.

Wszystkiezasadybezpieczentwaizalecenia
nalezy starannie przechowyac,by mocznich
skorzystacwprzysztosci.Przekazujac
elektronarzedzieinnymosobomnalezyprzekaca
rowniezniniejszainstrukcje.

3. Specjalne zasady bezpiecznychstwa

3.1 Zasady bezpieczestewa dotyczyszli-Fierek-przecinarek

a) Oślona danego elektronarżędzia musi byc bezpiecznie zamocowana i ustawiona w taki spośob, aby zapewnic sąwyźyszzy poziom bezpieczność, tzn. w strone uzytkownika powinna być skierowana sąwiwie sąmniejsza czȩść sciernicy. Sam uzytkownik i osoby znejdujace są w poplizu powinny stać poza plaszczyzną obracajȩce są sciernicy. Zadaniem ośtony jest ochrona uzytkownika elektronarżędzia przydłamkami i przyypadkommen dotkBnięciem sciernicy.
b) Naleź stosowej wyłącznie diamentowe tarcze tnace przyznaczone dla danego elektronarżędzia. Sama sąwość zamocOWANIA elementu wyposazenia do elektronarżędzia nie zapewniakiego bezpiecznych uzytkOWANIA.
c) Dopuszczalna prędkość obrotowa narȩźbia roboczego musi być co najmiej tak duź, jak maksymalna prȩdkość obrotowa podana na elektronarżędziu. Akcesoria obracȩść z prȩdkości sąwcśa od dopuszczalnej mogą pęknȩ i zostȩ ochrzucone.
d) Sciernice mogę być uzywane tylko do zalecanych zastosowan. Przyklad: do szlifowania nigdy nie uzywać bocznej powierzchni tarczy, kóra jest przyznacznona do przecinania. Tarcze tnace są przyznaczone do usuwania materialu za pomoczą krawędzi tarczy. Boczny nacisk na tarcze要去 spowodowej jej pękniȩcie.
e) Stosowac wyłacznie niedzskodzone koñnierze mocujace o wielkość i ksztalcie odpowiednim dla wybranje tarczy szlifierskiej. Prawidławo dobrany koñnierz stanowy oparcie dla tarczy szlifierskiej i tym samym zmiejejsza ryzyko jej pęknięcia.
f) Srednica zewétrzna i grubosc naręźdia roboczego musza odpowiadać wymiariom podanym dla danego elektronarźdia. Narȩźdia robocze o nieprawidłowych wymiarach moga byc niewystarczajaco zabezpieczone lub kontrolowane.
g) Tarcze szlifierskie i kolnierze muszHQ dokladnie pasowac do wrzeciona elektronarzedzia. Narzedzia robocze, ktore nie są dokladnie dopasowane do wrzeciona

POLSKIpl

elektronarzédzia,OCRABACAJSIERÖNOMIERNIE, bardzo moćno wibruju i moga spowodówac utrata kontrl nad narźedziem.

h) Nie wolno uzywać uszkodzonych tarcz szlifierskich. Przed kaźdym uzyciem naleź sprawdzić tarcze szlifierska pod katem odprysków i pękniść. Jesli elektronarżedzie lub tarcza szlifierska spadnie na pod✕gę, naleź je sprawdzić,czy nie są uszkodzone lub uzyć nieuszkodzonej tarczy szlifierskiej. Po sprawdzeniu i zamocowaniu tarczy szlifierskiej naleź stanȩc samemu i poprosić osoby znajduźace sie w_CITY o pozostanie poza plaszczyzną obrotowa wirujucej tarczy oraz uruchomic urzadzenia na minute z maksymalné prędkość obrotowa. Uszkodzone tarcze szlifierskie są czȩstciej pekaju w czasie przypegowadzaniakiego testu.
i) Nosić srodki ochry indywidualnej. Zaleźnie od rodzaju wykonywanych prac uzywać maskizaslaniajȩce zaą twarz, maski ochronnej na oczy lub okularów ochronych. O ile zachodzi taka potrzeba, stosowac maske przechiwypłowa, srodki ochry sąstkami sciernicy i szilifowanego materiaiu. Chronic oczy przyd ciałami obcymi odrzucanymi podczas rożnorodnych prac. Maska przechiwypłowa i ochra dróg oddechowych musza byc w stanie odfiltrowaec pól powstajcy podczas pracy. Dlugotrwale narażenie na znaczny haíasMZe spowodowej utrata sąchu.
j) W stosunku do innych osob nalezy zwracu uwage, aby zachowaty bezpieczna odlegostoć od strefy roboczej. Káźda osoba, kóra wchodzi do strefy roboczej, musi nosić srodki ochrony indywidualnej. Odłamki obrabianego elementu lub pękniȩte naręźdia robocze mogą zostć wyrzucone i spowodowej obrażenia poza bezpos省教育nia strefa robocza.
k) Podczas wykonywania prac, w trakcie kórych naręźdie robocze sątnań na ukrYTE przwody elektryczne lub na wlasny kabel sieciowy, trzymać elektronarȩźdie wącnie za izolowane powierzchnie chwytnie. Kontakt z przyzewodem znajdujocym sie pod napiȩciem sąpowodów przypiewu pradu przyez metalowe elementy urzadzenia i w efekcie doprowadzić do porazenia prȩdom.
I) Przewód zasilajcy naleź trzymać z dala od obracajacych sie narȩdzi roboczych. W przypadku utraty kontroli nad narȩdziem要去 nastymi przyłączenia kabla, a takze dostanie są do wirujucego narȩdzia roboczego.
m) Wźadnym wypadku nie wolno odkląć elektronarżędzia przyczycy zatrzymaniem są narźędzia roboczego.
Obracajace sie narzedzie roboczme要去ztnac sie z powierzchnia, na ktora dostanie odlozone i w konsekwencji spowodowac utrate kontrl nad elektronarzędziem.
n) Nie wolno przenosić pracujucego elektronarżędzia. Na skutek przyypadkowych

dotknięcia ubranie uzytkownika są zaostć pochwycone przyez narźędzie robocze, któ są wwiercić są w ciało.

o) Regularnie czyscić szczeliny wentylacyjne elektronarżedzia. Wentylator silnika wciaga pyt do obudowy, a duźne nagromadzenia pflu metalowej要去 spowodowej zagrożenia zwiȩzane z przem elektrycznym.
p) Nie uzywać elektronarżedzia w_CITYu materiałow palnych. Iskry moga spowodowej zapalenie tych materiałow.
q) Nie wolno uzywac zadnych narzedzi roboczych wymagajych stosowania ciekthy chlodziw. Stosowanie wody lub innych ciekthy chlodziw要去 doprowadzic do porazenia pradem elektrycznym.

3.2 Odrzut i odpowiednie zasady bezpieczenersstwa

Odrzut jest nagło reakacja spowodowaną przy zakleszczenia lub zablokowania obracajAcej sie tarczy szlifierskiej. Zakleszczenia lub zablokowania prowadzi do gwaltownego zatrzymania obracajacego są naręźdia. Wskutek togo niedkontrolowane elektronarżędzie uzyskuje przyspieszemen w kierunku przechiwym do kierunku obrotów zablokowanego narȩźdia roboczego.

Jesli np. sarcza szlifierska ulegnie zakleszczeniu lub
zablokowaniu w obrabianym materiale,
zablokowana krawędź sciernicy zagłębia w
przemiocie要去 spowodowej wylamanie
sciernicy lub odrzut. Tarcza szlifierska
przemieszczca są wtedy w kierunku operatora lub
przeciwnym,azoleMHz od kierunku obrotów
zablokowanej sarczy. W takim przypadku要去
rownikę dojsć do pęknięcia sarczy szlifierskiej.

Odrzut jest konsekwencja niewlasciwo go lub niedzgodnogo z przyznaczeniem uzytkowania elektronarzedzia. Podjecie stosownych srodkow ostroznosci pozwala zapobiec temu zjawisku.

a) Mocno trzymać elektronarżędzie oraz utrzymywać ciało i ramiona w pozycji, która pozwoli zamortyzowej sile odrzutu. Zawsze naleźny uzywać dodatkowej rekojesci, aby miać jak najleyszka kontrolé nad silę odrzutu przy nad momentami reakcjci podczas rozruchu. Stosujac odpowiednie srodki ostrożnosci, operatorMZ zapanowac nad odrzutem i cofniȩciem.
b) Nigdy nie zblżć rák do wirujacych naręźdi roboczych. W przypadku odrzutu narȩźcie robocze są obsunść sie po sące.
c) Nalezy unikać strefy przyd i za obracajacja sie tarcza tnacja. Wwyniku odrzutu elektronarżędzie przyemieszczsa sie w kierunku przyciewnym do ruchu tarczy szlifierskiej w miajecu i momencie zablokowania.
d) Szególna ostrożnosć naleź zachowa podczas przy w strefie narożników, ostrych krawędz itp. Naleź unikaś sytuacje, w ktorych narȩzdia robocze oskakuju od elementu obrabianego lub ulegaj zakleszczeniu. W narożnikach, na ostrych krawędziach lub w przypadku uderzenia wiruju narȩź robocze

fatwo zakleszcza sie w aberrianym przyedmiocie. Powoduje to utrate kontroli lub odrzut.

e) Nie wolno stosować tarczytnacej fancuchowej ani zebatej, jak rowniez segmentowej tarczy diamentowej ze szczelinami o szerokosci większej nit 10 mm. Takie narźedzia robocze czesto powodujectedrzut lub utrata kontroli nad elektronarzędziem.
f) Nalezy unikać zablokowania tącej i zbyt silnégo docisku. Nie wykonywać nadmiernie glębokich cięc. Prȩciezenia tarczy tącej zwiększa jej naprzejenia i podatnosć na zakleszczenia lub zablokowanie, a tym samym不可避免ność odrzutu lub pękniść tarczy.
g) W przypadku zakleszczenia tarczy tnącej lub przerwania pracyNSE wyłaczyc urzadzenia i spokojnie odczekać, aż tarcza calkowicie sie zatrzyma. Nie wymiągać obracajacej sie jesteczne tarczy tnącej z naciecia, gdyź要去 spowodowej odrzut. Zlokizować i usunęczyznę zakleszczenia.
h) Nie wączać elektronarżędzia, dopóki znajduje sie ono w obrabianym elemencie. Ciecie można kontynuowej z zachowaniem ostrożnosci dopiero wtedy, gdy tarcza tnęca osiagnie maksymalną prędkość obrotowa. W innym przypadku tarcza要去 zablokowania, wyskoczycź obrabianego detalu lub spowodowej odrzut.
i) Płty lub Większe obrabiane elementy naleź podegrzejć, aby uniknac ryzyka odrzutu spowodowanego zakleszczeniem tarczy. Duże elementy poddawane obróbie mogość wyginać pod wąsonym ciȩzarem. Element obrabiany musi być podparty po obu stronach tarczy, zarowywo w poplizu linii pięcía jak i przy krawędzi.
j) Szczególna ostrożnosć danezy zachować przy „cięciach wgtębnych" wykonywanych w scianach lub innych niewidocznych mistręszech. Tarcza tnąca zagȩbiona w scianie sątrofiec na przyzewody gazowej, wodne, elektryczne lub innie obiekty i spowodowej odrzut.

3.3 Pozostalezasady bezpieczentwa: OSTRZEZENIE - Zawsze nosić okulary ochonne.

Nosić odpwiednia maskę przyciwypytoa.

Uzywac wylacznie jeder diamentowej tarczy tnacej. Nie walno uzywac jederoczesnie kilku tarcz tnacych.

Nieuzywac taczonych tarcz.

Nosić ochronniki stuchu.

Uzywać elastycznych podkładek, są one dostarczone w komplecie z materiały szlifierskimi i są wymagane.

Naleź przyestrzegać danych producenta narȩdzi roboczych i osprzetu! Chronic narȩzdzia robocze przy smarem i uderzeniami!

Naręźdia musza byc przechowywane i stosowane zgodnie z zaleceniami producenta.

Obrabiany element musi byc mocno oparty i zabezpieczony przyd przesunieciem, np. za pomocza urzadzen mocujacych. Duze elementy poddawane obrce musza byc odpowiednio podparte.

Nie wolno uzywać uszkodzonych, nieokraglych czy wibrujacych narźedzi.

Nalezy sprawdzić,czy w mistręcu wykonywanych pracNie znajduja sieźadne przyzewody elektryczne, wodociągowelub gazowe (na przykidzao pomocagdetektora metali).

Nalezy unikać uszkodzenia przygewodów gazowych, wodociągowych, elektrycznych i scian nosnych (statyka).

Przed przystapieniem do regulacci ustawien,
zmiany narzedzi lub konserwaczni alezy wymiąnac
wtyczke z gniazda sieciowego.

Nalezy przyestrzegac instrukcji obstugi uzywanej szlifierki kątowej.

Uszkodzona lub pęknieta rekojeść pomocnicza naleź wymienc. Nie wolno uzywać urzadzenia z uszkodzona rekojejcie pomocnicza.

Przed kaźdym uzyciem naleź sprawdzić, czyNie brakuje zadnych elementów, czy nie są zuzyte, pękniȩte, wyłamane lub w inny sposób uszkodzone. Nie uzywać osłony, gdy jest ona uszkodzona lub niedkompletna.

Redukcja zapylenia:

OSTRZEZENIE - Niekóre rodzaje pyłów, ktore powstaja podczas szlifowania papierem sciernym, cięcia, szlifowania, wiercenia i innych prac, zawierajasubstancje chemiczne, o ktorch wiadomo, ze wywołuja raka, wady wrodzone lub jaburzaja zdolnosć Rozdroczą. Taki chemikalia to na przyklad:

• ołów z jastrychów na bazie ołowiu,
• pyt mineralny z cegiet, cement i innate wyroby murarskie, oraz
• arsen i chrom zawarty w drewnie poddawanym obróbcce chemicznej.

Rzyko narażenia jest uzaleznione od czestotliwość wykonywania takich prac. Aby zmiejeśczy zagrożenie ze strony substancji chemicznych: pracstaw o obszarze o dobrej wentylacji i stosowej atestowane sądki ochronne, np. maski przyciwypyłowe zaprojektowane do filtrrowania czastek mikroskopijnej wielność.

Powyźsze informacja odnosza są rownik do pyłów powstajycch przy obróbcie innych materiałow, np. niedtorych rodzajów drewna (drewno dębowe lub Bukowe), metali, azbestu. Inne znane schorzenia, to np. reakcie alergicznich choroby ukuładu oddechowego. Zapobiegać przyrozstawaniu są czastek pylu do organizmu.

Przestręgać wytycznych dotycznych obraneanego materiały, pracowników, rodzaju i.), wiejsca zastosowania oraz przyepsów krajowych (np. przyepsów BHP, utylimacja).

POLSKIpl

Eliminować szkodliwe czastki z powietrza w mistręschu ich emisi i zapobiegać ich odkladiu się w otoczenia.

Do prac specialnych uzywac odpowiedniego osprzetu. Pozwoli to agranicycz ilosc czastek przenikajych wNiekontrolowany sposob do otoczenia.

Uzywać odpowiednej instalacji do odsysania pyłu.

W celu zminimalizowania zagrozenia pylem:

• Nie kierowa uwalnianych czastek i strumienia powietrza wylotowo z maszyny w strone samego siebie, w kierunku innych osob znajdujacych sie w povlizu ani na osiadly pyt.
• Uzywać systemów odpylania i/lub oczyszczaczy powietrza.
• Zapewnić dobra wentylacja.), są zakiego stosowaniu wymiągu powietrza. Zamiatanie i nadmuch powoduź wzbijanie pytu.
• Odzież ochronna odkurzac lub prać. Nie przyzedmUCHIWAC, nie trzepać,Nie czyszcić szczotka.

4. Elementy urzadzenia

Patrz strona 2.

1 Przesuwac urzadzenie tylko w kierunku strzaiki
2 Rekojesc pomocnicza (szlifierki katowej) *
3 D zwignia zwalniania blokady
4 Przycisk blokady wrzeciona (szlifierki kątowej) *
5 Króciec odsysajacy
6 Sruba blokujaca (ogranicznik glębokośćciecia)
7 Rolki (tylko CED 125 Plus)
8 Adapter do zafozenia na szynę prowadzacá Metabo (tylko CED 125 Plus)
9 O s tona (komplet)
10 Suwak (do roztaczania oslony)
11 Stopa
12 Oślona odsysajęc
13 Dzwignia (szlifierki kątowej) *
14 Sruba zaciskowa
15 Klucz dwutrzpieniowy
16 Nakrtekamocujaca zdwoma otworami
17 Dimentowa tarcza tnaca
18 Tuleja dystansowa
19 Końnierz wsporcezy (szlifierki kątowej) *
20 Wrzecierno (szlifierki kątowej)

• brak w komplecie

5. Uruchomienie

5.1 Montaz oslony na szilfierce kątowej

Patrz strona 2, rys. C.

• Roz到账的 osfone odsysajac (12) i stope (11) w sposob opisany w rozdziale 6.1.
• Nacisnaci przytrzymacdzwignie (13).Zafozyc szlifierke katown wPokazanej pozycji na oslon odsysajaca (12).

• Zwolnic dzwignie i obróc oslone odsysajac a z do zazebienia dzwigni (13).

• Sprawdzić dokladne zamocowanie - dzwignia musi byc zazebiona, a ostona odsysajca nie doit sie obracac.

• W razie potrzeby dociagnac srubz zaciskowa (14).
• Zmontowac ostone odsysajaca (12) i stope (11) w sposob opisany w rozdziale 6.1.
• Zamocowac rkojesc pomocnicza (2). Patrz rozdzia 5.2

(Zdejmawanie w odwrotnej kolejnosci)

5.2 Mocowanie rkojesci pomocniczej

Zawsze pracstaw z zamocowana rkojeść pomocnicza (2)!
- Odkrecic rekoješc pomocnicza (2) od szlifierki katowej i wkrecic z prawej lub lewej strony oslony odsysajacej (12).

5.3 Podłuczanie odsysania

Uzywac tylko z odpowiednim modulo odsysajacym: podlaczyc odkurzacz (klasy M) do króca odsysajacego (5).

W celu uzyskania optymalnego efektu odpylania uzywac tulei违法犯罪 6.30796.

Zaleca sie stosowanie antystatyczné goża ssćego 35 mm.

6. Zakstadanie naręźdia roboczego

Przed Rozpoczeciem prac zwiazanych z przyezbrajaniem wymiagnac wtyczke sieciowa z gniazda. Urzadzenia musi byc wylaczone i wrzeciono musi byc hieruchome.

6.1 Zakladanie diamentowej tarczytnacej

Rozlaczanie osłony odsysajacej (12) i stopy (11)

Patrz strona 2, rys. A.

1. Przesunac suwak (10) w kierunku strzatlki obróc ostone odsysajca (12) w kierunku oznaczonym strzatlka.

2. WPokazanej pozycji ostone odsysajaca (12) mona odlaczyc od stopy (11).

Zakladanie diamentowej tarczytnacej na szlifierkę kątowa

1. Wcisnac przycisk blokady wrzeciona (4) i obróci wrzecionem (20), aż do wyraźnégo zatrzasniecia sie przycisku.
2. Nałoźyc końierz wsporczy (19) (w komplecie ze szlifierka kątowa) na wrzecione. jest on prawidto zamontowy, jejeli nie maya go obrócić na zablokowanym wrzecione.
3. Nałoźyc tuleje dystansowa (18) na końierz wsporczy (19).
4. Zafozyc diamentowa tarcze tnaca (17) na tuleje dystansowa (18). Zwrocic uwage na prawidlowy kierunek obrotow. Kierunek obrotow jest zaznaczony za pomocza strzaleck na tarczy diamentowej i na oslonie odsysajacej.
5. Upewnić sie, ze nakrátka do mocowanía dwuotworowej (16) i wrzecióno (20) szlifierki

kátowej są do siebie dopasowane. Napis na nakrétce do mocowania dwuotworowego musi byc zgodny z parametrami gwintu na tabliczce znamionowej szlifierki kátowej (M14 lub 5/8").

1. Nakrpecnakrtke mucujaczdwoma otworami (16).
2. Wcisnac przycisk blokady wrzeciona (4) i przytrzymac.
3. Mocno dokrecic nakretke mocujac z dwomataworami (16) za pomoc kliczadwutrzpiieniwoego (15).

1. Patrz strona 2, rys. B. Wsunac 2 trzpienie oslony odsysajacej (12) wPokazany sposob w prowadnice stopy (11).
2. Zaloźyc ostone odsysajęc (12) na stope (11), aż do zazebienia suwaka (10) i trwaideo go placzenia obydwu czȩsci.
   13.Sprawdzić dokladne połaczenia obydwu częsci.

7. Uzytkowanie

Zawsze prowadzic urzadzenie obiema rekami trzymajac za uchwyt glowny szlifierki katowej i esc pomocnicza (2).

1. Ustawic wymagana glebokosc ciecia: odkreci srbu blokujaca (6) i ustawic na skali wymagana glebokosc ciecia, ponownie dokreci srbu blokujaca (6).
2. Oprzech oszone stopa (11) na obrianym elemencie.
3. Właczycz urzadzenia i odczekac do osiagniecia maksymalnej prędkosci obrotowej.
4. Wcisnac dzwignie zwalniania blokady (3). Powoli opusci szlifierke w dof do oporu - tarcza diamentowa zagtebi sie w obrabianym elemencie.
5. Przesuwac/ciagnac urzadzenie tylko w kierunku strzałki (1) (pracowac przyciewbieźnie). W przyciwnym wypadku istnieje ryzyko, ze urzadzenia w sposob niedkontrolowy wyskoczny z przyceinanego elementu. Pracowac z umiarkowanym posuwem, dostosowanym do obradianego materiały.
6. Po wykonani cięcia wylączyć urzadzenia i spokojnie odczekać, aź tarcza diamentowa są zatrzyma. Nie wymiągać obracajȩcej są jesteczne tarczytnacej z nacimiento, gdyż要去 spowodowej odrzut.
7. Unieść szlifierkę do oporu w gole - zazębi sądzwignia zwalniania blokady (3).
8. Odlozyc urzadzenie.
   Wskazowka: w przypadku wykonywania
   specjalnych prac要去 uzywać oslony rownie
   bez stopy (11). Zdejmownik i zakladanie stopy opisano w rozdziale 6.1.

8. Konserwacja

Przed kaźdym uzyciem naleź sprawdzić, czy nie brakuje zadnych elementów, czyNie są zuzyte,pekniète, wylamane lub w inny sposob uszkodzone. Nie uzywac osłony, gdy jest ona uszkodzona lub niedkompletna.

9. Akcesoria

Stosowac wyłacznie oryginalne akcesoria Metabo.
Stosowac wyłacznie akcesoria, któ spełniaja wymagania i parametry okreslone w niniejszej instrukcji obstugi.

Niet stosowac diamentowych tarcz tnacych z segmentami, pomiedzy ktorymi dystans

10 mm. Stosowac wyłacznie diamentowe tarcze tnace z segmentami o ujemnym kacie natarcia segmentów.

Urzejdenie CED 125 Plus jest przystosowej do wolsplpracy z szyna prowadzaca Metabo, nr kat. 6.31213.

Maksymalna dopuszczalna grubosci diamentowej tarczytnacejwynosi 3mm (1 / 8^ )

Przed pierwszym uzyciem:

• Odkręcić s Ruby adapterów szyny prowadźacej (8).
• Umieść urzadzenia na szynie prowadȩcie 6.31213.
• Poruszajac adapterami szyny prowadzacej wyregulować luz.
• Ponownie dokrecic s Ruby adapterow szyny prowadzacej (8).

Pełny zestaw akcesiorów przyznaleźna stronie www.metabo.com lub w katalogu.

10. Naprawy

! Naprawe oslony nalezy powierzać wyłacznie wykwalifikowanym SPECIALISTOM, stosujacym tylko oryginalne czeci zamienne. Stanowy to gwarancje zachowania bezpieczentwa oslony.

W sprawie naprawy uszkodzonej ostony nalezy sie zworcić do przystawciela Metabo. Adresy są dostepne stronie www.metabo.com.

Wykazy częsci zamiennychdoğan灌溉 pod adresem www.metabo.com.

11. Ochronaśrodowiska

Przestrzegać lokalnych przyepsów dotyczych usuwania i recyklingeru zuzytych urzadzen, opakowan i akcesoriow.

W trosce o srodowisko naturalne nie nalezy wyrzucac elektronarzedzi z odpadami komunalnymi. Nalezy przyestrzegac

krajowych przyepsów dotycznych segregacji oraz utylizacje zuzytych urzadzen, opakowan i akcesoriow.

12. Dane techniczne

Maksymalna dopuszczalna srednica diamentowej tarczytnacejwynosi 125mm (5").

Maksymalna dopuszczalna grubosc diamentowej tarczytnacejwynosi 6mm (1 / 4^ )

Niet stosowac diamentowych tarcz tnacych z segmentami, pomiedzy ktorymi dystans

POLSKIpl

10 mm. Stosowac wyłacznie diamentowe tarcze tnace z segmentami o ujemnym kącie natarcia segmentów.

Irpwtuio o8nyiwv 5eitoupyia