BHE 2444 IK - Młotek METABO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BHE 2444 IK METABO

Instrukcja oryginalna Oświadczamy na własną odpowiedzialność: Te młoto-wiertarki, oznaczone typem i numerem seryjnym *1), spełniają wszystkie obowiązujące wymogi dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja techniczna *4) - patrz strona 3. Wiertarka udarowa z odpowiednim wyposażeniem nadaje się do wykonywania za pomocą wierteł udarowych i dłut (tylko KHE 2444, KHE 2644 ) prac w betonie, kamieniu i podobnych materiałach a z użyciem koronek wiertniczych w cegle, jak również do wiercenia bez udaru w metalu, drewnie, itp. oraz do wkręcania. Za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada wyłącznie użytkownik. Należy przestrzegać ogólnie uznanych przepisów zapobiegania wypadkom oraz załączonych wskazówek bezpieczeństwa. Dla własnego bezpieczeństwa oraz w celu ochrony elektronarzędzia należy zwracać szczególną uwagę na miejsca w tekście oznaczone tym symbolem! OSTRZEŻENIE – W celu zminimalizowania ryzyka odniesienia obrażeń należy zapo- znać się z instrukcją obsługi. OSTRZEŻENIE Należy przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje. Nieprzestrzeganie wskazówek bezpie- czeństwa i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała. Wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje należy zachować na przyszłość. Elektronarzędzie przekazywać innym osobom wyłącznie z dołączoną dokumentacją. Należy nosić ochronę słuchu. Oddziaływanie hałasu może spowodować utratę słuchu. Należy używać uchwytu dodatkowego dostarczonego wraz z urządzeniem. Utrata kontroli nad narzędziem może stać się przyczyną obrażeń. W przypadku wykonywania prac, przy których zamocowane narzędzie może natrafić na ukryte przewody elektryczne lub własny przewód zasilający, urządzenie należy trzymać wyłącznie za zaizolowane powierzchnie gumowe.. Zetknięcie z przewodem przewodzącym prąd może spowodować wystąpienie napięcia również na metalowych częściach urządzenia i doprowadzić do porażenia elektrycznego. Urządzenie należy zawsze trzymać obiema rękami za przewidziane do tego uchwyty, przyjąć bezpieczną postawę i skoncentrować uwagę na wykonywanej pracy. Przy wykonywaniu pracy za pomocą narzędzia elektrycznego zawsze należy nosić okulary ochronne, rękawice robocze oraz obuwie robocze! Należy sprawdzić, czy w miejscu, które ma być obrabiane, nie znajdują się żadne przewody elektryczne, wodociągowe lub gazowe (np. za pomocą wyszukiwacza metali). Sprzęgło zabezpieczające S-automatic firmy Metabo. W przypadku zadziałania sprzęgła zabezpieczającego należy natychmiast wyłączyć urządzenie! W przypadku zakleszczenia lub zahaczenia narzędzia roboczego, strumień sił działających na silnik jest ograniczany. Z uwagi na występowanie przy tym wysokich sił urządzenie należy zawsze trzymać oburącz za przewidziane do tego celu uchwyty, przyjąć bezpieczną postawę i skoncentrować uwagę na pracy. Należy unikać niezamierzonego uruchomienia: włącznik należy zawsze odblokowywać, gdy wtyczka jest wyciągana z gniazda wtykowego lub w przypadku przerwy w dopływie prądu. Nie wolno dotykać obracającego się narzędzia mocowanego! Wióry i podobne zanieczyszczenia należy usuwać wyłącznie przy wyłączonym urządzeniu. Uwaga przy twardym wkręcaniu (wkręcanie śrub z gwintem metrycznym lub calowym w stali)! Łeb śruby może zostać zerwany, względnie mogą wystąpić duże wsteczne momenty obrotowe na uchwycie. Przed przystąpieniem do wykonywania jakichkolwiek prac związanych z ustawianiem lub konserwacją wyjąć wtyczkę z gniazdka. Pyły z takich materiałów jak powłoki malarskie zawierające ołów, niektóre gatunki drewna, minerały i metale mogą być szkodliwe dla zdrowia. Dotykanie lub wdychanie takich pyłów może wywołać reakcje alergiczne i/lub choroby układu oddechowego użytkownika lub osób znajdujących się w pobliżu. Niektóre rodzaje pyłów jak pył dębowy czy buczynowy uważane są za rakotwórcze, zwłaszcza w połączeniu z dodatkowymi substancjami do używanymi przy obróbce drewna (chromian, środki ochronne do drewna). Materiały zawierające azbest mogą być obrabiane wyłącznie przez specjalistów. - W miarę możliwości należy używać urządzeń do odsysania pyłów. - Należy zadbać o dobrą wentylację w miejscu pracy.

1. Deklaracja zgodności

2. Użytkowanie zgodne z

3. Ogólne wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa pracy

4. Specjalne zasady bezpiecznej

- Zaleca się używanie maski przeciwpyłowej z filtrem klasy P2. Należy przestrzegać obowiązujących w danym kraju przepisów dla obrabianych materiałów. Mniejsze przedmioty obrabiane muszą być zabezpieczone w taki sposób, aby przy wierceniu nie zostały wyrwane przez wiertło (np. poprzez zaciśnięcie w imadle lub zamocowanie na ławie roboczej za pomocą zacisków stolarskich). Patrz strona 2.

Ogranicznik głębokości wiercenia 4 Przełącznik kierunku obrotów 5 Przycisk blokady włączenia ciągłego 6 Przycisk

Włącznik Przed uruchomieniem urządzenia należy sprawdzić, czy podane na szyldzie napięcie sieciowe i częstotliwość sieciowa zgodne są z cechami napięcia sieciowego w miejscu pracy.

Z uwagi na bezpieczeństwo należy stosować wyłącznie załączony uchwyt. Otworzyć pierścień zaciskowy poprzez pokręcenie uchwytu (1) w lewo. Nasunąć uchwyt na szyjkę mocującą urządzenia. Wprowadzić ogranicznik głębokości wiercenia (3). W zależności od zastosowania mocno dokręcić uchwyt pod pożądanym kątem.

7.1 Przestawianie głębokości uderzenia

wiertarki Zwolnić uchwyt (1). Ustawić ogranicznik głębokości wiercenia (3) na pożądaną głębokość i ponownie mocno zacisnąć uchwyt.

7.2 Ustawianie kierunku obrotów

Przełącznik kierunku obrotów (4) można przestawiać wyłącznie, gdy silnik jest wyłączony. Patrz strona 2. R = ustawienie kierunku obrotów w prawo L = ustawienie kierunku obrotów w lewo

7.3 Wybór rodzaju pracy

Wybrać pożądany rodzaj pracy poprzez pokręcenie przełącznika (8). W celu przekręcenia należy nacisnąć blokadę (7). Wiercenie Wiercenie udarowe Kucie (tylko KHE 2444, KHE 2644) W pozycji kucia dłuto jest zablokowane w sposób uniemożliwiający obrót. W celu ustawienia dłuta w pozycji odpowiedniej dla danego zastosowania należy ustawić pokrętło przełącznikowe (8) pomiędzy oraz . Gdy dłuto jest włożone, urządzenie należy używać wyłącznie do kucia . Należy unikać przesuwania dźwigni urządzenia przy zamocowanym dłucie.

7.4 Wymiana narzędzia w udarowym uchwy-

cie wiertarskim Przed wsunięciem oczyścić chwyt narzędzia i nasmarować smarem specjalnym (nr kat. 6.31800)! Należy stosować wyłącznie narzędzia SDS-Plus! Mocowanie narzędzia: - Przekręcać narzędzie i wsunąć do zatrzaśnięcia. Narzędzie zablokowane zostanie automatycznie. Wyjmowanie narzędzia: : Patrz strona 2, rys. A. Pociągnąć blokadę narzędzia (2) w kierunku zazna- czonym strzałką do tyłu (a) i wyjąć narzędzie (b).

7.5 Wybór prędkości obrotowej

Włączanie, prędkość obrotowa: nacisnąć przełącznik (6). Prędkość obrotową można zmieniać poprzez naciskanie na przycisk. W celu wyłączenia należy zwolnić przycisk. Włączenie w trybie ciągłym: przy wciśniętym przełączniku (6) wcisnąć przycisk blokady (5) i zwolnić przełącznik. W celu wyłączenia ponownie nacisnąć przycisk (6), a następnie zwolnić. W przypadku włączenia w trybie ciągłym urządzenie pracuje bez przerwy, nawet jeśli zostanie wyrwane z ręki. Z tego względu urządzenie należy zawsze trzymać obiema rękami za przewidziane do tego uchwyty, przyjąć bezpieczną pozycję i pracować w skupieniu. Należy czasami oczyszczać szczelinę wentylacyjną urządzenia. Jeśli nie będzie można wcisnąć włącznika (6), należy sprawdzić, czy przełącznik kierunku obrotów (4) znajduje się w całości na pozycji R lub L.

9. Usuwanie uszkodzeńPOLSKI pl

Należy stosować wyłącznie oryginalne akcesoria Metabo. Należy stosować wyłącznie akcesoria, które speł- niają wymagania i parametry wymienione w niniej- szej instrukcji eksploatacji. Akcesoria należy mocować bezpiecznie. Jeśli urzą- dzenie pracuje w uchwycie, to należy je dobrze przymocować. Utrata kontroli nad urządzeniem może spowodować obrażenia ciała. Pełny zestaw akcesoriów patrz www.metabo.com lub katalog główny. Wszelkie naprawy elektronarzędzi mogą być dokonywane wyłącznie przez fachowca! W sprawie naprawy elektronarzędzia należy się zwrócić do przedstawicielstwa Metabo. Adresy są podane na stronie www.metabo.com. Listę części zamiennych można pobrać pod adresem www.metabo.com. Należy przestrzegać krajowych przepisów dotyczą- cych utylizacji zużytych urządzeń, opakowań i akcesoriów zgodnie z ochroną środowiska natural- nego oraz zasadami recyklingu. Dotyczy tylko ładowarek na terytorium Unii Europejskiej: Elektronarzędzi nie wolno wyrzucać do zwykłych odpadów domowych! Zgodnie z wytyczną europejską 2002/96/EG o zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych oraz jej stosowaniu w prawie państwowym zużyte elektronarzędzia muszą być gromadzone osobno i podawane odzyskowi surowców wtórnych zgodnemu z przepisami o ochronie środowiska. Wyjaśnienia do informacji podanych na stronie 3. Zachowujemy prawo do zmian związanych z postępem technicznym.

=Prędkość obrotowa biegu jałowego

=Prędkość obrotowa przy obciążeniu ø max =Maksymalna średnica wierconych otworów s max =Maksymalna ilość uderzeń W =Energia pojedynczego udaru m=Ciężar D=Średnica zewnętrzna zacisku Wartości pomiarów ustalone w oparciu o EN 60745. Urządzenie w klasie ochrony II ~ Prąd przemienny Wyszczególnione dane techniczne obarczone są błędem tolerancji (odpowiednio do obowiązujących standardów). Wartości emisji Wartości te umożliwiają oszacowanie emisji urządzenia elektrycznego i porównanie różnych urządzeń elektrycznych. W zależności od warunków użytkowania, stanu urządzenia elek- trycznego lub narzędzi mocowanych rzeczywiste obciążenie może być większe lub mniejsze. Wartości te należy uwzględnić dla oszacowania przerw w pracy i faz mniejszego obciążenia. Ustalić na podstawie odpowiednio dopasowanych wartości szacunkowych środki ochronne dla użyt- kownika, np. środki organizacyjne. Całkowita wartość wibracji (suma wektorowa trzech kierunków) ustalona zgodnie z EN 60745:

h, HD =Wartość emisji wibracji (wiercenie udarowe w betonie)

h, Cheq =Wartość emisji wibracji (dłutowanie)

h,HD/Cheq = Nieoznaczoność (wibracja) Typowe poziomy ciśnienia akustycznego A:

=poziom ciśnienia akustycznego

=poziom mocy akustycznej

= nieoznaczone Nosić ochraniacze słuchu!

12. Ochrona środowiska

13. Dane techniczneΕΛΛΗΝΙΚΑel