MGR Comfort GR601012 - Płyta do grilla ROWENTA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Płyta grillowa
Marka	Rowenta
Model	MGR Comfort GR601012
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Moc	2000 W (szacunkowo)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 40 x 30 x 15 cm
Waga	Około 3,5 kg
Materiał płyt	Stal z powłoką nieprzywierającą
Termostat	Tak, regulowany od pozycji minimalnej do maksymalnej
Wskaźniki świetlne	Czerwona dioda (zasilanie) i pomarańczowa (grzanie)
Pojemnik na tłuszcz	Tak, wyjmowany i zmywalny w zmywarce
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Konserwacja płyt	Mycie w zmywarce lub ręcznie miękką gąbką
Konserwacja obudowy	Czyścić wilgotną gąbką i płynem do mycia naczyń
Środki ostrożności	Nie zanurzać, nie używać na pusto, trzymać poza zasięgiem dzieci
Dostępne części zamienne	Płyty i pojemnik na tłuszcz dostępne w autoryzowanym serwisie
Gwarancja	Standardowa gwarancja producenta (patrz warunki)
Temperatura powierzchni	Może być wysoka podczas pracy
Pierwsze użycie	Umyć płyty, lekko natłuścić i wytrzeć

Często zadawane pytania - MGR Comfort GR601012 ROWENTA

Jak używać grilla po raz pierwszy?

Umyj płyty gąbką i płynem do mycia naczyń, następnie wlej odrobinę oleju i wytrzyj miękką ściereczką. Podłącz urządzenie, włącz je i pozostaw do rozgrzania na 5-10 minut. Pomarańczowa dioda zgaśnie, gdy temperatura zostanie osiągnięta.

Dlaczego podczas pierwszego użycia pojawia się zapach lub dym?

Niewielkie wydzielanie zapachu lub dymu jest normalne podczas pierwszego użycia. Wynika to z nagrzewania się nowych elementów. Przewietrz pomieszczenie i poczekaj, aż to ustąpi.

Jak czyścić płyty grzewcze?

Płyty i pojemnik na tłuszcz można myć w zmywarce. Można je również czyścić ręcznie miękką gąbką i płynem do mycia naczyń. Nigdy nie używaj metalowej gąbki ani proszku do szorowania, aby nie uszkodzić powłoki nieprzywierającej.

Czy mogę używać grilla bez nadzoru?

Nie, nigdy nie używaj urządzenia bez nadzoru. Temperatura dostępnych powierzchni może być wysoka i stwarza ryzyko oparzeń, szczególnie dla dzieci.

Co zrobić, jeśli pojemnik na tłuszcz jest pełny podczas gotowania?

Pozwól urządzeniu ostygnąć przed opróżnieniem pojemnika. Nigdy nie wyjmuj pojemnika podczas gotowania, ponieważ może się przelać lub spowodować oparzenia.

Czy mogę używać metalowych przyborów na płytach?

Nie, zawsze używaj plastikowej lub drewnianej łopatki, aby zachować powłokę nieprzywierającą. Unikaj krojenia bezpośrednio na płytach.

Jak sprawdzić, czy grill jest gotowy do użycia?

Pomarańczowa dioda zapala się podczas nagrzewania i gaśnie, gdy temperatura gotowania zostanie osiągnięta. Następnie regularnie zapala się ponownie, aby utrzymać temperaturę.

Czy mogę zostawić grill włączony bez niczego na nim?

Nie, nigdy nie używaj urządzenia na pusto. Długotrwałe nagrzewanie na pusto może uszkodzić powłokę nieprzywierającą. Wyłącz go po użyciu.

Co zrobić w przypadku oparzenia urządzeniem?

Natychmiast polej oparzenie zimną wodą i w razie potrzeby skonsultuj się z lekarzem.

Czy mogę zanurzyć urządzenie w wodzie do czyszczenia?

Nie, urządzenia nigdy nie należy zanurzać ani myć w zmywarce. Czyść je wilgotną gąbką i płynem do mycia naczyń, upewniając się, że jest odłączone i całkowicie zimne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MGR Comfort GR601012 ROWENTA

Vysvetl'ujuce obrazky su na zaverecnych strankach tejo brozury.

• Zakazane jest stosowanie urzadzenia na zewnqtrz.

• Urzadzenia przyznaczone jest wyłęcznych do uzytku w gospodarstwie domowym. Nie jest przyznaczone do uzytku w nastepujycych warunkach,Nieobjetych gwarancja :

• kacziki kuchenne dla pracowników w sklepach, biurach i innychŚrodkowskach profesjonalnych,

• domki letniskowe/dziatki
• uzytkowanie przy bez klienów hoteli, moteli i innych obiektów o charakterze mieszkalnym,

• obiekty typu "pokoje gościnne".

• Nigdy nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru.

• Urzędzenia to nie powinno być uzywane przyez osoby (w tym przyez przycie), krórych zdalnosci fizyczne, sensoryczne lub umysłoweve są ograniczone, ani przyez osoby nie posiadajść odpowiedniago doświadczenia lub wiedzy, chybaź osoba odpowiedziałna za ich bezpieczność nadzoruje ich czynnosci zwiqzane z uzywaniem urzędzenia lub udzielówn im wczȩść wskazowej dotycznychego obstugi. Naleź dopilnowość, aby przycie niie wykorystywoły urzędzenia do zabawy.
• Urzadzenia nie powinno być uzytkowane przyez daneci poniȩje 8 roku zęcia, oraz osoby ktość są upośledzone fizycznie lub umysłowo, jak równych przyez osoby nie posiadajność dośćczenia i wiedzy, z wyjatkiem przyypadkidów, kiedy znejduźcie one pod opiekHQ osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczędwo lub zostały przyez nią poinstruowane w zakresie uzytkOWania

urzadzenia. Dzieci nie mogą bawic są urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie sąnz boć przyȩ przemrowadzana przyez daneci poniżej 8 roku zycia, chybaź one nadzorowane przyez osoby odpowiedziale na ich bezpieczność.

Przechowuj urzadzenia i przywod z dala od daneci ponijej 8 lat.

• Temperatura dostepnych powierzchni dzialajacego urzadzenia sąbć wysoka. Nie dotykać gorących powierzchni urzadzenia.
• Sprawdzić,czy instalacja elektryczna jest kompatybilna z napiȩciem i nateżeniem wskazanym na spodzie urzadzenia.
• Urzadzenia nie jest przyznaczone do obstugi z uzyciem zewétrznego regulatora czasowej lub systemu zdalnégo sterowania.
• Jesli kabel zasilajczy urzadzenie jest uszkodzony, ze względów bezpiecz内分泌 musi on zostac wymieniony przyez producenta, autoryzowy serwis lub osobę posiadajca podobne, odpowiednie uprawniena. PL
• Nigdy nie zanurzać urzadzenia i kabela zasilajćego w wo-dzie. Nie wiktadać do zmywarki do naczyn.
• Zdjacz wszystkie opakowania, naklejki i dodatkowe akcesoria znejdujugace sie zarówno na zewnqtrz jak i wewnqtrz urzadzenia.
• Całkowicie rozwinoć przywód zasilajncy przyd podlączeniem.
• Jeźeli uzywasz kabla przyȩzȩćego, to musi onmie co najmnej taki sam przyȩćoj i gniaźdo wtyczkowej z uziemieniem; naleźny przyȩswziąć niedźbudne są焯nosci, aby nikti są w siegoNie zapłatał.
• Podłuczac urzędzenia jest edynie do gniażda z wbudowanym uziemieniem.

Nalezy

• Nalezy uwaznie przycie z i przechowywac w podrecznym są instrukcje, wspólne dla poszȩgólnych wersji urzędzenia, spredekawanych z roźnym wyposzażem dodatkowym.
• W razie wypadku, natychmiast polac oparzone.), a w razie potrzeby wezwac lekarza.
• Przed pierwszym uzyciem, umyć płyte lub płyty (patrz akapit Czyszczenie), nalac odrobine oleju na płyte lub płyty i wytrzech je miiekq szmatka.
• Zwrocie uwage na ulozenia kabela, bez względu na toczy korzystamy z przydlużacza czyNie. Zachowość wszelkie srodki ostrożnosci tak, abyźadna osoba nie zapląta są w kabel.
• Dym z pieczenia要去c niebezmieczny dla zwierzqt majcych szczejolnie wraziwy uklad oddechowy, np. dla ptakow. Wtascicielom ptakowazolemy trzymanie ich z dala od kuchni.
• Urzadzenie ustawic w mistrsucniedostepnym dlaczeci.
• Upewnic sie, ze pplyt sq stabilne,OCRze ustawione i zamocowane na urzadzeniu. Uzywac wylacznie ptyt dostarczonych wraz z urzadzeniem lub zakupionych w autoryzowanym serwisie.
• Aby zachowac zewnetrznq powierzchnie plyty grzejnej w dobrym stanie, zawsze uzywać szpatulki plastikowej lub drewnianej.

Nie naleź

• Nigdy nie włacjać urzadzenia, króre nie jest uzywane.
• Aby nie dopuść do przyegrzania urzadzenia, nie ustawić go w rogu ani przy scianie.
• Nigdy nie uzywać urzadzenia ustawionego bezposrednio na delikatnej podstawie (szklany stól, obrus, meble lakierowane...). Unikać stosowania elastycznych podkliadek (gumowych, plastikowych).
• Nigdy nie umieszczac urzqdzenia na meblu zamocowanym do sciany ani na polce, badz tez w povlizu materialów palnych, takich jak zaulzej, zaśony, tkaniny obiciowe.

• Nie ustawiać urzadzenia na plaskich lub gorących powierzchniach lub w ich poblizu; nigdy nie dopuszczac do zwisania przyzewodu nad nagrzanq powierzchniq (plyta kuchenna, kuchenka gazowa...).

• Nie klasc przyborów kuchennych na płytach grzejnych urzadzenia.

• Nie kroć produktów bezposȩdnio na plytach.

• Nie stosowac drapakow metalowych, ani proszku do szorowania, aby nie uszkodzic powierzchni grzewczych (powloki zapobiegajacej przywieraniu...).
• Nie przenosić urzadzenia w trakcie uzytkowania.
• Nie podnosić urzadzenia za raczke ani za metalowe kable.
• Nigdy nie uzywac pustego urzadzenia.
• Podczas grillowania, na urzadzeniu nie nalezy klasc aluminium ani zadnych innych materialow.
• Nie wysuwac szufladki na tlusczw czasie pieczenia. Jesli szufladka na tluscznapelni sie podczas pieczenia, przyd oprozniem jej nalezy odczekac a z tluscz wystygnie.
• Nie zanurzać rozgrzanej pfyt w wodzie, ani nie ustawiać jej na delikatnej powierzchni.
• Aby nie dopuść do uszkodzenia pły, uzywać ich tylko z tym urzędzeniem, do którego sq przyeznaczone (np.Nie wóladać ich do piekarnika,nie ustawiać na palniku gazowym lub na elektrycznej plicie grzejnej itd.).
• Aby zachowac wlasciwosci antyadhezyjne powloki, nie dopuszczac do zbyt dlugiego nagrzewania sie pustego urzqdzenia.
• Nigdy nie dotykać gorących plyt.
• Nie uzywac papieru do pieczenia.
• W celu unikniecia jakiegokolwiek uszkodzenia urzadzenia, nie wolno przygotowywać na nim dan plonocych.

Informacja

• Dziekujemy za zakup urzadzenia, jest ono przyznaczone wylącznie do uzytku domowego.
• Dla bezpieczentwa uzytkownika, urzadzenie to jest zgodne z odpowiednimi normami i przyepsami (dyrektywa dotyczaca niskich napiec, zgodnosci elektromagnetycznej, materiałow majacych stycznosc z zywnoscia, dyrektyw dotycznych ochrony srodowiska...).
• Przy pierwszym uzyciu, w ciagu pierwszych minut uzytkowania z urzadzenia są wydzielac sie delikatny zapach i dym.
• Nasza firma zastrzega sobie prawo do modyfikowania w kaźdej chwili, z myślą o uzytkowniku, parametrów lub componentów swoich urzędzen.
• Produktty spożywcze płyne lub state sączę kontak t z czȩciami oznaczonymi znakiem nę nadaj są do spoźycia.

Instrukcja obshugi

Illustracje znajduja sie na koncowych stronach instrukcji.

• Ustawic urzadzenie na stabilnej podstawie.
• Podlączyc przyzwód zasilajczy od gniazda.
• Uruchomic urzadzenie, naciskajc na wylacznik: zapala sie czerwona lampka, ktora swieci sie przyez calyzas, wskazujc, ze urzadzenie jest pod napieciem.
• Pomaranczowa lampka zapala sie, aby wskazać, ze urzadzenia nagrzewa sie.
• Nagrzewac urzadzenie przy ezokolo 5-10 minut.
• Po nagrzaniu wstepnym pomaranczowa lampka gasnie, a urzadzenie jest gotowe do uzytku.
• Podczas uzytkowania urzadzenia pomaranczowa kontrlka bedzie regularnie migać informujac o utrzymywaniu stalej temperature.
• Otworzyć urzadzenia i umieść danie na dolnej plicie.
  Zostawic potrawy w urzadzeniu na odpowiedni czas przyrzadzania.
• Pod koniec gotowania przyzekrecić termostat na pozycje mini.
• Wylçczyc urzadzenie, naciskajc na wylicznik: lampki gasnq - 33.
  Wyluczyc urzadzenie - 34.
• Pozostawic urzadzenie do wystygnięcia przyze co najmiej 2 godziny w poźycji uzytej do pieczenia - 35

Czyszczenie

• Przed czyszczemen, naleź sprawdzić,czy urzadzenia jest odłączone.
• Płtyk i korpus urzadzenia czysci sie gąbkq cieplq wodq i plynem do mycia naczyn.
• Urzadzenie wraz z kablem zaisalajcym nie moze byc wkladane do zmywarki do naczyn.
  Plyty i szuflade na tlusczmozna myc w zmywarce.
• Nie myc grzalki. Gdy sie zabrudzi, odczekac do momentu jej calkowitego ostudzenia i oczysci za pomocqSuchej szmatki.

Środowisko

Bierzmy udziat w ochrioneśrodowiska!

① Urzadzenie to zbudowane jest z licznych materialow nadajczych sie do powtornygo wykorzystania lub recyclkingu.
Nalezy oddac je do punktu zbiórki odpadów, a w przypadku和他的 braku do autoryzowanego serwisu, w celui为其 przetworzenia.

PL

PEKOMEHДALIIN NO B3OПACHOCTM MEРы Б3ОПACHOCTN