AS 20 L - Odkurzacz METABO - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia AS 20 L METABO w formacie PDF.
| Cecha | Szczeg f342y |
|---|---|
| Typ urz05dzenia | Odkurzacz przemys42owy |
| Moc | 1200 W |
| Pojemno5b07 zbiornika | 20 litr f3w |
| Waga | 10 kg |
| Wymiary | 600 x 400 x 600 mm |
| Filtracja | Filtr HEPA |
| Poziom ha42asu | 75 dB |
| Do4205czone akcesoria | W197cyk, ssawka szczelinowa, szczotka do dywan f3w |
| Zalecane zastosowanie | Czyszczenie plac f3w budowy, warsztat f3w i obszar f3w przemys42owych |
| Konserwacja | Opr f37cnij zbiornik po ka7cdym u7cyciu, regularnie czy5b07 filtr |
| Bezpiecze44stwo | Ochrona przed przeci057ceniem, kabel zasilaj05cy z os42on05 |
| Gwarancja | 2 lata |
Często zadawane pytania - AS 20 L METABO
Pytania użytkowników dotyczące AS 20 L METABO
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Odkurzacz w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję AS 20 L - METABO i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. AS 20 L marki METABO.
INSTRUKCJA OBSŁUGI AS 20 L METABO
Instrukcja oryginalna
1. Deklaracja zgodnosci
Oswiadczamy na wlasna odpowiedzialnosc: Te odkurzacze przyemyslowe, oznaczone typem i numeroem seryjnym *1), spelniaja wsystkie obowiazujuace wymogi dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja techniczna *4)- patrz strona 3.
2. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem
Ten model odkurzacza przyznaczony jest do zasysania pytow i czasteczek staych (okruchy szkta, gwoździe itd.) oraz substancji plynynych kaczdego rodzaju z wyjatkiem cieczy palnych i latwo-palnych oraz materiałow, ktorych temperatura przyekracza 60^
Urzadzenia nieMZe bozuywane przez osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umyslowych ani osoby nie posiadajace odpowiedniego doswiadczenia i/lub wiedzy, poza przypadkiem, ze beda nadzorowane przez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczentwo lub otrzymaty odnej instrukcje, w jaki sposob nalezy uzytkoac urzadzenia.
Przestrzegać lokalnych przypeśów oraz informacje producenta materiafu.
Produkt przyznaczony jest do uzytku przemyslo-. wego.
Nie wolnozasyaćpylówzawierajacychazbest.
Nie wolnozasysac pylow palnych.
Nie wolno zasysac fattwopalnych lub wybuchowych rozpuszczalnikow, materiałow nasuczonych rozpuszczalnikiem, pyfow zagrażajych wybuchem, cieczy takich jak benzyna, alkohol, Rozcieńczalniki ani materiałow, ktorych temperatura przykracza 60^ . W przyciwnym wypadku istnieje niebepezcieznstwo wybuchu i pozar! Nie wolno uzywać urzadzenia w=Poblizu gazów i substancji fattwopalnych.
Odkurzacz nadaje sie do odsysania suchych, niepalnych pyłów, niepalnychcieczy, pyłu drzewngo i pyłówNiebezpiecznych o wartość narażenia zawodowej >1mg / m^3
Za szkody powstate wwyniku uzytkowania niezgodnego z przyznaczeniem odpowiada wyłacznie uzytkownik.
Nalezy przyestrzegać ogólnie obłowiazujycych przypeśów zapobiegania wypadkom oraz zaȩczonych wskazówek bezpieczność.
3. Ogólne wskazówki bezpieczność
Przed uzyciem urzadzenia nalezy uwaznie przyczytać
wszystkie zaączone wskazówki
bezpieczenstwa oraz instrukcje obstugi. Nalezy zachowac wszystkie dokumenty i przykazywać urzadzenia innym osobom wyłącznie z kompletną dokumentacja.
Przed zastosowaniem urzadzenia uzytkownicy musza
zapoznac sie z informacjami i zaleceniami na loro temat oraz przyśćszkolenie dotyczace urzadzenia isubstancji, do odkurzania kórych;będzie uzywane urzadzenie wącznie z bezpiecznym utylizowaniemzasysanego materiału.
4. Specjalne wskazówki bezpieczność
Dla wąsnogo bezpiecznych stwa oraz w celu ochrony uzytkowanego urzadzenia zwracać uwage na sąjsca cie oznaczone tymlem!
Nie pozwalać daneciom na korzystanie z urzadzenia.
Dzieci powinny znajdować sie pod nadzorem, aby zagwarantowac,źne;będa bawity sie tym urzadzeniem.
Uwaga! Stosować tylko akcesoria dołączone do urzadzenia lub wymiemenione w instrukcjji obstugi. Uzywanie innych czȩsci moźcie negatywny wptyw na bezpieczędwo pracy.
Nie wolno wykonywać innych prac, niz opisane tutaj.
W przypadku uzytkowania niezgodnego z przyeznaczeniem oraz w razie niedachowej obstugi lubNieprawidowej naprawy produktu
cent Nie ponosi odpowiedzialnosci za ewentualne szkody.
Nie wolnoość urzadzen ani akcesoriów jejeli:
- na urzadzeniu widoczne są uszkodzenia (peknięcia/ złamania),
-uszkedzony jest przywośd sieciowy, lub sąsi przywośd wyka-zuje pękniȩcia albo Ślady zuźycia,
-istnieje podejrzenie uszkodze niewidocznegoz zewnatrz (po upadku).
Nie wolno kierować dyszy, węź ani rury na ludzi lub zwierȩta.
W przypadku wycieku piany lub wody nalezy natychmiast wylaczyc urzadzenie. Oproznic zbiornik i w razie potrzeby filtr.
Nigdy nie wchodzic ani nie siadać na urzadzenie.
Przewód przyłączeniowy i wąź zawsze tak uładć, aby zapobiec niebezmieczędwu potkNICIA sIE.
Nie wolno przycięgać przyzewodu po ostrych krawędziach, załamywać go ani pozwalać na是我的 zakieszczenie.
Jesli przywód zasilajcy urzadzenia dostanie uszkodzony, naleź wymiennie go na odpowiedni przywód. Patrz rozdziąf Naprawa.
Podłączać wyłącznie do gniażda elektrycznégo wyposañzonego w zestyk ochronny.
Nie wolno stosować uszkodzonych przyędźutowicz.
Nigdy nie wiktadać aniNie wymiagac wtyczki z gniazda mokrymi rekami.
Zawsze ciąnac za wtyczke, nigdy za przyzwód.
Gniazdo w urzadzeniuMZe byc wykorzystwyane wyacznie do zastosowan okreslonych w instrukcji obstugi.
Nie wolno pozostawiac urzadzenia bez nadzoru. Przy dluszsej przy rwerie w pracy nalezy wyciagnac wtyczkę z gniażda.
Odkurzacza nie wolno stosować, ani przechowywać pod goźmynebem lub w warunkach wilgotnych.
UWAGA - Tę maszyny wolno przychowywać tylko w pomieszczeniach.
Kwasy, aceton i rozpuszczalniki moga nadtrawic elementy urzadzenia.
Zawsze przydzenia i po zakończeni uzytkowania urzadzenia sąȩ je wyłączyć i wymiąnesc wtyczkte zgniazda.
Do czyszczenia odkurzacza nie stosować myjek parowych ani myjek wysokocijsnieniowych.
Jesli urzadzenie nie jest przydłuszyszcy czas czyszczzone, zwIASZCza w przyypadku stosowania go w zakadach spozywczych, istniejeNiebezpieczenstwo Rozprzestrzeniania sie bakterii: zawsze bezposrednio po uzyciu wyczyscić i zdezynfekować urzadzenie.
Nigdy nie otwierać urzadzenia na dwarze podczas deszczu lub burzy.
Nie uzywać urzadzenia w pomieszczeniach zagrozonych wybuchem.
POLSKIpl
Zwracać uwage na bezpieczne postawienie odkurzacza.
Jesli powietrze odlotowe powraca do pomieszczenia, nalezy zapewnic wystarczajcag czestotliwość wymiany powietrza L w pomieszczeniu. Nalezy przystrzejaco przyepisos krajowych.
Gniazdo urzadzenia utrzymywać w stanie suchym i nie naraźac go na oddziaływanie wilgoci.
Nie stosować przydłuźaczy pomiedzy odkurzaczem a elektronarȩźdiem.
Korzystajac z gniazda urzadzenia uzytkowac odkuracz w suchym otoczeniu.
Uwaga! W urzadzeniu znajduje sie pyt szkodliwy dla zdrowia. Oproznianie i konserwacje urzadzenia, wącznie z utyli-zacja zbiorników na pyt moga przyprowadzić wythagmie fachowcy posiadajncy odpowiednie wyposa-zenie ochronne.
Ostrzeżenie przyd ogólnych zagrożemiami!
Ostrożnie! Nie wolno uzytkowej urzadzenia, nie przyczytawszy uprzejnio instrukcji obstugi!
OSTRZEŽENIE - Personel obstuguity musi zapoznać sie zesposobem uzytkowania odku-rzacza.
Tablica ostrzejagawcza dla urzadzen klasy pylenia L:
Urzejdenie przyznaczone jest do odkurzania substancji w niewielkim stopniu zagrażajacych zdrowiu. Urzejdenie nie nada są do redukowania pyłu drzewego wgowietrzu.
Pyłty z takich materiały jak powtoki malarskie zagierajcie ołów, niedźóre gatunki drewna, mineratóy i metale mogą byc szkodliwe dla zdrowia. Dotykanie lub wdychanie takich pyłów są wywołąć reakcję allergiczne i/lub choroby ukladu oddechowego uzytkownika lub osob znajdujćychsie w poplizu. Niedźóre rodzaje pyłów, jak pył dębowy przy Bukowy, uwazane są za rakotworcze, zwlaszcza w połąceniu z dodatkowymi substancjami stosowanymi przy obróbcde drewna (chromian, srodki impregnujuść do drewna).
5. Przejęd
Patrz strona 3.
1 Pokrywa
2 Przewód siedciowy
3Zatrzaski
4 Z biornik
5 Przelacznik wynciania/wyyczania
6 Przelacznik automatyczné go włączania/ wylączania
7 Gniazdo do podlączenia elektronarędzia
8 Kó Iko zwrotne
9 Kótko
10 Uchwyt na rure*
11 Filtr karbowany
12 Zamknięcie bagnetowe filtra karbowanego
13 Worek filtrujacy z flizeliny
14 Filtr ochronny silnika
15 Czujnik wody (zawór plywakowy)
- w zależnosci od wyposzazenia /Nie objęte zakresem dostawy
6. Uruchomienie
Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy sprawdzić,czy podane na tabliczce znamionowej napięcie sieciowe i czestotliwość
sieciowa zgodne są z napieciem sieciowym w.),
miejscu korzystania z urzadzenia.
6.1 Montaz
Osie kótek zwrotnych (8) włozyc do oporu → rys. A. Nasadzic kółka (9) i przymocowej srubami (podkidada pod tbe m s Ruby) → rys. B.
Uchwyt rury (10) wlozyc do oporu, jakPokazano na rysunku (tylkow ASA 32 L) rys. C.
6.2 Wklatanie filtra karbowanego
Rys. D + E : Filtr karbowany (11) nasadzić do oporu na obudowe i zamocowac obracajac zamknięcie bagnetowe (12).
6.3 Zakladanie worka filtrujucego z flizeliny
Worki filtrujuce z flizely (13) nie nadaj sie do odkurzania substantcj phynnych.
Stosowanie worków filtrujacych z flizelinyazoleca sie przy:
- odsysaniu niewielkich ilosci drobnego pylu (np. podczas usuwania szlifierka starych powlok malarskich i lakierniczych, krótkotrwalym wierceniu otworów o niewielkiej srednicy < 10 mm itd.).
- Zastosowanie w połaczeniu z maszy frezarkami gornywrzechionowymi, grubosciwokostrugarkami, malymi szlifierkami, itd.
Wyłaczyc urzadzenia, wymiąnac wtyczkę zgniazda, otworzyc zatrzaski (3). Zȩjac górną czȩść (1) ze zbiornika (4).
Worek filtrujacy z flizeliny wsunac kolnierzem wuchwyt worka, znajdujacy sie na króccu ssącym (wewnatrz pojemnika) rys. F.
Worek filtrujacy z flizeliny (13) wlozyc tak, aby przylegat do scianek pojemnika, zeby nie uszkodzic go podczas nakladania pokrzywy.
7. Urzadzenie
7.1 Włączanie/ wylączanie, automatyczne wólćzanie/wyłączanie
Włuczanie/wyłuczanie urzadzenia odbywa są za pomoczą przy.§ćznika (5).
Pozycja przy.§acznika I : „WŁ.
Pozycja przyłącznika 0: „WYę.
Tylko ASA 32 L:
Przelacznikiem (6) załacza sie automatyczne wynczanie/wyędzanie.
Jesli przyȩcznik (6) ustawiony jest na pozycje „A“, a przyȩcznik (5) na pozycje „l“, odkurzacź jest wączany lub wyȩczany przyże elektronarȩźdie podȩczone do gniażda (7).
7.2 Gniazdo (7) (tylko ASA 32 L)
Gniazdo (7) przyznaczone jest tylko do podlaczania elektronarzedzia.
Maksymalnie dopuszczalny podór pradu (przej odkurzac i podlaczone urzadzenie) nie要去 w sumie przykraczać wartosciImaks (patrzabela, strona 2).
Uwaga! Podczas podłuczania do gniażda elektronarźedzie musi byc wyłaczone. Gdy wtyczka sieciowa odkurzacza jest podłoczona, gniażdo na urzadzeniu zawsze znajduje sie pod napieciem niedzaleźnie od ustawenia wącznika.
Jesli przyȩcznik (5) ustawiony jest na pozycje „0“,.),ość korzystać z gniażda jak z przyȩźuźacza (np. do lampki).
Jesli przyȩcznik (6) ustawiony jest na pozycje „A“, a przyȩcznik (5) na pozycje „I“, odkurzacź jest wączany lub wymiść przy czem elektronarżędzie podȩczzone do gniażda (7).
8. Uzytkowanie
8.1 Odkurzanie na SUCH
NaSucho nalezy odkurzać tylko wówczas, gdy filtr, urzadzenie i osprzęt sąUCHe. W stanie wilgotnym pyłMZe przywierać i tworzyc osady.
Worka filtrujacego z flizeliny (13) uzywac zawsze z filtrrem faldowanym (11).
8.2 Odkurzanie substantenci plynnych
Nigdy nie uzywać urzadzenia bez wlożonego filtrka karbowanego (11). Urzadzenia sąze
rlejnzsczeniu. Ponadto moze wyciekac z niego woda.
Odkurzać bez worka filtrujućego z flizeliny (13). Filtr fădowany (11) nadaje są do odkurzania na mokro.
Przed odkurziamem substancji plynnych nalezy usunać z urzadzenia zebraneSuche substancie.
Dzieki temu zapobiega sie silnemu zanieczyszczeni i tworzeniu sie osadów wewnatrz odkurzacza.
Przy peñnym zbiorniku zawó rplywakowy przyerywa zasysanie. Wylaczyc silnik, opróznic zbiornik i w razie potrzeby filtr karbowany (11).
Po wyłaczeniu niewielka ilosc wody sąwyphnacz zweza.
Przed przystapieniem do oprzniania nalezy najpierw wciagnac waz ssacy z substancji plynnej.
W przypadku odkurzania na SUCH noleź wędzycsuchy filtr karbowany. W przypadku częstychzmian pomiedź odkurzaniem na sącho i na mokro zaleca sie stosowanie drugiego (zamienego) filtra karbowanego. Wysuszc filtr karbowany, zbiornik i akcesoria, aby pyńie przywierat do wilgotnych elementów.
8.3 Transport
Wznezy pozostawic zamocowany do urzadzenia,aby w ten sposob zapobiec niezamierzonemu wydostawaniu sie pytu.
Utozyc wazssacy wokof odkurzacza.
Zwinac przywod sieciowy (2) wokot Pokrywy, jak pokazano na rysunku.
Pokrywa (1) musi byc pewnie połoczona ze zbiornikiem (4) - skontrolować,czy zatrzeski (3) są zamkniète.
9. Czyszczenie
9.1 Ogólne wskazówki dotyczę czyszczenersia
Wyczyscic zbiornik i akcesoria woda. Przetrzech Pokrywe (1) wilgotna sciereczka.
Uwaga! W urzadzeniu znajduje sie pyt szkodliwy dl zdrowia. Oproznianie i konserwaczije urzadzenia, wącznie z utylizacja zbiorników na pyt moga przy prowadzić wyȩcznie fachowcy posiadajncy odpwiednia wyposzaźenie ochronne.
Oproznianie zbiornika
Dopuszczony tylko do zbierania pyłow o najwyźyszym dopuszczalnym stęzeniu > 1 mg/m³.
- Wyciagnac wtyczke z gniazda.
- Otworzyc zatrzaski (3). ZdjecPokrywe (1) ze zbiornika (4).
- O próznic zbiornik.
Utylizacja worka filtrujucego z flizeliny
-Wycjagnac wtyczke.
- Zaloźyc maskę przyciwypyłowa.
- Otworzyc zatrzaski (3). Zȩjac czȩść górna (1) ze zbiornika (4).
- Ostrożnie zȩdć worek filtrujacy z flizeliny (13). Zamknac kojnierz worka filtrujacego z flizeliny przyż zȩzenia potkowy.
- Zutylizowa codessane zanieczyszczenia zg z obowiazujacymi przypisami.
Czyszczenie filtra karbowanego
- Od czasu do czasu wystukac brud osadzajacy sie na filtrze karbowanym (11). W przypadku silneo zabrudzenia filtr mayna wycyszeci woda i miękka szczotka. Nastepnie doklady wysuszyc.
10. Konserwacja
10.1 Wskazówki ogólne
Przed kazdym rozpoczeciem konserwacci wyłaczyc odkurzacz i wyciagnac wtyczke zgniazda.
Wyczyscic urzadzenie (patrz Rozdziat 9.).
W celu przypoprowadzenia konserwacci we wlasnym zakresie nalezy zdemontowac odkurzacz, wczysić go i zakonserwowac, na ile jest to moziwe bez narazania zdrowia personelu konserwuacjaego i osob trzechich.
Środki ostrożnosci
Do odpowiednich srodkow ostroznosci zaliczaj
sie: czyszczenie przyed demontazem, zatroszczenia
sie o mistriscowa wymuszona wentylacje w mistrscu,
w ktorym dokonuje sie demontazu odkurzacza, jak
rrowniez czyszczenie obszaru konserwaczji oraz
osobiste wyposazenia ochonne.
Podczas przypoprowadzania prac konserwacyjnych lub naprawczych daneź yztulizowej wszystkie zanieczyszczone przydetmioty, ktorych nie da są wystarczajaco wyczyscić. Przedmioty te daneź wierzć doNieprzepuszczalnych worków zgodnia z obowiazujacymi przyepsami dotyczymi utylizacja tego rodzaju odpadów.
10.2 Zmielejszenie sily ssania
W przypadku zmiejszenia sity ssania nalezy przy prowadzić nastepujuce czynnosci:
- Oprožnic zbiornik lub wymienic warek filtrujacy z flizely (13).
- Wczyscic lub wymienic filtr karbowany (11).
10.3 Wymiana filtra karbowanego (11)
Wyjety filtr karbowany (11) natychmiast zamknac w pyłoszczelnym worku z tworzywa sztucznego i zutylizowej zgodnie z przyepisami. Wędzyc nowy filtr karbowany, przy tym zwrócić uwage na prawidowej zamontowanie filtra. Patrz Rozdziel 6.2.
10.4 Filtr ochronny silnika
Regularnie kontrolować filtr ochronny silnika.
Wymienic filtr ochronny silnika (14) lub wypłukac go pod bierzaca woda, wysuszyc i ponownie zamontowac. rys. G.
10.5 Czujnik wody
Rys. H: Regularnie czyszcie czujnik wody (15) (= zawór pwywakowy) i kontrolować pod katem uszkodzen. Zawór pwywakowy musi sielekko poruszac.
10.6 Kontrola techniczna
Kontrole techniczna urzadzenia np. pod wzgludem uszkodzenia filtra, szczelnosci urzadzenia i dziatnia mechanizmow kontrolnych nalezy przyperowadza przyznajmniej raz w roku w serwisie Metabo lub zleci ja wykwalifikowanemu personelowy.
Nalezy przyestrzegać wskazówek zawartych w rozdziale Czyszczenie.
Czy filtr karbowany (11) jest zabrudzony? - Wyczysci.
Czy worek filtrujacy z flizeliny (13) jest pełny? - Wymienic.
Czy zbiornik (4) jest pełny? - Opróznic.
Czy dysza, rury lub wąs są zapchane? - Wyczyscic.
Urzadzenia nie maya uruchomic:
Czy wtyczka znajduje sie w gnieździe?
- Brakciaaw speci?e
Czy przywodysieciowe sa w porzadku?
Czy czujnik wody wyłaczyt urzadzenia? - Oproznic zbiornik; wyłaczyc i ponownie wączyc.
- Czy przyȩcznik (6) ustawiony jest na poźycje „A“? Ustawic przyȩcznik (6) na „I“. Patrz rozdziaf 7.1.
- Odkuracz nie jest wączany lub wymiȩczany przy czemie elektronarztędzie, mimo ze przyȩćznych (6) ustanowiny jest na poźycje „A“. - Podȩćczyć elektronaarztędzie do gniażda (7).
Niewolno dokonywac zadnych ingerencj w urzadzenie. Nalezy zworci sie do auto
ryzowanego warsztatu lub punktu serwisowego Metabo (patrz Rozdzial 13. Naprawa)
12. Akcesoria
Nalezy stosować wyłucznie oryginalne akcesoria Metabo.
Nalezy stosowac wyłacznie akcesoria, któ spel%-niaja wymagania i parametry wymienione w niniejszej instrukcji obstugi.
Patrz strona 4.
A Worek filtrujacy z flizeliny 5 sztuk = 1 komplet
E R u r y s s ace (2 sztuki)
F Z Iaczka
G D y s z a s s aca
H Dyszauniwersalna
I Szczotka uniwersalna
J Szczotka tapicerska
K Dysza szczelinowa
M Zestaw dysz do podlóg (z nasadka do podlóg i nasadka do odkurzania substantcjj plynnych)
N Dysza wielozadaniowa
O Zestaw do odkurzania elektronarzedzi
P PrzejSciowka
Pény zestaw akcesoriów, patrz na stronie
www.metabo.com lub w katalogu.
13. Naprawa
Wszelkie naprawy urzadzen筹码 byc wykonywane wylacznie przyez wykwalifikowanych elektrykow!
Nalezy stosowac tylko oryginalne czeci zamienne firmy Metabo.
W sprawie naprawy elektronarzedzia nalezy są zworcić do przystawicielstwa Metabo. Adres są podane na stronie www.metabo.com.
Liste噤ci zamiennych można pobrać pod adresem www.metabo.com.
14. Ochronaśrodowiska
W trosce o srodowisko naturalne nie nalezy wyrzuće elektronarzędzi ani akumulatorów z odpadami komunalnymi. Nalezy przy
stręgac krajowych przypeśw dotycznych segre-gacji oraz utyliczji zuzytych urzadzen, opakowan i akcesoriow.
15. Dane technicznne
Wyjasnienia do informaci podanych na stronie 2.
Zastrzegamy sobre przywo dozmian konstrukcyjnych.
K =klasa pylenia. Zgodnie z EN 60335-2-69.
dt. x szer. x wys.=wymiary zewnetrzne
U = n a p i ecie sieciowe
F =czestotliwość sieci
I=pobór prádu
P1 =Nominalny podór mocy
S_ =srednica weza ssacego
SL =dugoscweza ssacego
p_U2 =maks. podcijsnienie (przy dmuchawie)
A =powierzchnia filtra
V_1 / 1 = moc powietrza (w wézu)
V_1 / 2 = mocgowietra(przy dmuchawie)
Dmax1 =maks.natężenie przyȩptywu (w węźu)
Dmax2 =maks.natezenie przeptywu (przy dmuchawie)
V=maks. pojemnosc zbiornika
m =Cieżar (bez przywodu zasilajacego)
Typowe mierzone poziomy emisi hałasu, skorygowane charakterystyka czestotliwośćowa A:
L_DA =poziom ciśnienia akustycznégo
LWA =poziom mocy akustycznej
K_pA K_WA = nieoznaczonosc
Podczas pracy poziom hałasu sąze przyzekrocźć wartość 80 dB (A).
Nosić ochraniacze słuchu!
Wartosci pomiarow zostaly ustalone w oparciu o EN 60704.
Prad przemienny
Podane dane techniczne okreslone są w granicach tolerancji (odpowednio do obowiazujacych standardów).
