3010 AA - Wkrętarka SKIL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - 3010 AA SKIL

INSTRUKCJA OBSŁUGI 3010 AA SKIL

Akumulatorowa wiertarko-wkretarka

3010

WSTEP

• Narzédzie to przyznaczone jest do wiercenia w drewnie, metalu, cegle, kamieniu, ceramice i tworzywach sztucznych; elektronicznie regulacje prędkosci wiertarki z sprawym i lewym biegiem doskonale sprawdzaja są rownikść jako wkrętarki oraz gwinciarski
• Narzedzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
• Przeczyta zachowac niniejsza instrukcje obstugi ③

DANE TECHNICZNE ①

Maks. moment obrotowy twardego wkręcania wg ISO 5393

:50Nm

ELEMENTYNARZEDZIA ②

A Przycisk wącznik/wyćznic i regulator prędkosci
B Pierscien nastawy spreğla
C Pozycja zabezmieczona (sprzeglo)
D Przelacznik biegow
E Wskaznik wyboru kierunku rotacji
F Przelacznik zmiany kierunku rotacji
G Lampka LED
H Szczeliny wentylacyjne
J Mocowanie do paska
K Wskaznik poziomu naładowania akumulatora

BEZPIECZENSTWO

OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA ELEKTRONARZEDZIA

OSTRZEJEZENIE Nalezy przyczycytac wsystkie ostrzezenia dotyczne bezpiecznych, instrukcje, ilustracje i dane techniczne dostarczone z tym elektronarzędziem. Nieprzestrzeganie wsystkich ponijszych instrukcji są zaieniem pradem, poźarem i/lub powaznym obrażeniemcia.

Wszystkie ostrzezenia i wskazówki sązy zachować do dalszego zastosowania.

Uzyte w ponieszym tekscie pojecie "elektronarzędzie" odnosi sie do elektronarzędzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajczym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajacego).

1) BEZPIECZENSTWO MIEJSCA PRACY

2) BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZE

a) Miejsce pracy nalezy utrzymywc zystosci i dobrze oswietlone. Nieporzadek lub nie oswietlone.),..., mejsce pracy moga doprowadzić do wypadków.
b) Nie nalezy pracowac tym narzédziem w otoceniu zagrozonym wybuchem, w którym znajduja sie np. fatwopalne cieczne, gazy lub pyly. Elektronarźedzia wytwarzaja iskry, ktore moga podpalić ten pyl lub pary.
c) Elektronarzędzie trzymać podczas przy z daleka od daneci i innych osob. Przy nieduwarze są za stracić kontrotne nad narźedziem.
a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie wolno modyfikowej wtyczki w jakikalwoiek sposob. Nie naleź uzywać wtyczek adapterowych razem z uziemnionymi narędziami. Niezmiumione wtyczki i pasujuce gniażda zmiejeśszaja ryzyko porazenia prȩdom.
b) Naleź unikać kontaktu z uziemnionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiekszone ryzyko porazenia pradem, gdy Państwa ciało jest uziemnione.
c) Urzadzenie nalezy przechowyac zabepeziczone przed deszczem i wilgocia. Wnikiecie wody do elektronarzedzia podwyzsza ryzyko porazenia pradem.
d) Nigdy nie nalezy uzywac kabla do innych czynnosci. Nigdy nie uzywac kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zawieszenia lub do wyciagania wtyczki z gniażda. Kabel nalezy trzymać z daleka od wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych częsci urzadzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększaja ryzyko porazenia przem.
e) W przypadku, kiedy elektronarzedziem pracuje sie na swiezym powietrzu nalezy uzywać kabla przydłuczajacego, któr dopuszczony jest do uzywania na zewnatrz. Uźcie dopuszczonego do uzywania na zewnatrz kabla przydłuczajacego zmieje sza ryzyko porazenia przem.
f) Jeźeli nie da sie uniknac zastosowania elektronarżedzia w wilgotnym otoczeniu, nalezy uźć wyłacznika ochronné roźnicowo-prȩdowego. Zastosowanie wyłacznika ochronné roźnicowo-prȩdowego zmiejejsza ryzyko porañenia prȩdem.

3) BEZPIECZENSTWO OSOB

a) Nalezy byc uwaznym, uwazać na to co sie robi i pracę elektronarzędziem Rozpoczynać z rozsądkiem. Nie nalezy uzywac urzadzenia gdy jest sie zmeczonym lub pod wphywem narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Moment nieduwagi przy uzyciu urzadzenia要去 doprowadzić do powaznych urazenciała.

b) Naleź nosić osobiste wyposzazenia ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposzazenia ochronnego jakaska przyciwypłowa, nie szlągajcse sie buty robocze,helm ochrony lub ochrona stuchu, wazoleński od rodzaju i zastosowania elektronarżedzia zmiejejsza ryzyko obrażćcia.

c) Naleź unikaśćamierzonego uruchomienia naręźdia. Prźed włozeniem wtyczki do gniażdka i/ lub podłaczeniai do akumulatora, a sąȩ ze przypodniesieniem lub przeniesieniem elektronarȩźdia, naleź upewnić sie,ź elektronarȩźdie jest wymiączone. Trzymanie palca na wymiączniku podczas przynoszenia elektronarȩźdia lub podłaczenia do prȩdu wymiączego narȩźdia, sąȩ stać sązymczyna wypadkowski.

d) Zanim urzadzenia zostanie wączone naleź usunć narędzia nastawczne lub kluczne. Narȩźdie lub klucz, któ znejduja są w ruchomych czȩciach urzadzenia moga doprowadzić do obrażćcia.

e) Nie nalezy przyceceniać swoich mozliwość. Nalezy dbac o bezpiecznych pozycje przy zawsze utrzymywać rownowage. Przej to moziwiwa jest lepsza kontrola urzadzenia wNieprzewidzianych sytuacjach.

f) Naleź nosić odpowiednie ubranie. Nie naleź nosić luźngo ubrania lub biżuterii. Włosy i ubranie naleź trzymać z daleka od ruchomych elementów. Luźne ubranie, biżuteria lub dlugie włosy moga zostac pociagniete przyez poruszajace są czȩsci.

g) W przypadku, kiedy moziwie jest zamontowanie urzadzen odsysajacych lub podchwytujacych nalezy upewnic sie,czy sa one wlasciwie podlaczone i prawidlowo uzyte. Uzycie urzadzenia odsysajacego pyt要去zmniejszyc zagrozenia pyfami.

h) Nie wolno pozwolnic, aby rutyna nabyta wwyniku wielokrotnego uzycia elektronarzedzia, zastapista sciste przyestrzeganie zaasad bezpieczentwa. Niedbale obstugiwane elektronarzedzie moze w utamku sekundy wyrzadzic istote szkody lub spowodacciezkie obrazenia.

4) UWAZNE OBCOWANIE ORAZ UZYCIE ELEKTRONARZEDZIA

a) Nie nalezy przyȩciąźć urzędzenia. Do pracy uzywać nalezy elektronarżędzia, któ jest do togo przywidźiance. Odpowiednim narȩdzieiem pracuje sie lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.
b) Nie nalezy uzywac elektronarzędzia, którego wącznik/wyȩcznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie, którego nie:nożna wączyć lub wymięczyć jest niebeźpieczne i musi zostarc naprawione.
c) Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac nastawczych, przy wymiana osprzętu lub przy odłozeniem elektronarżędzia nalezy wyjac wtyczke z gniażda sieciowyego i/lub usunac akumulator. Ten srodek ostrożnosci zapobiega niedzamierzonemu wączeniu sie urzadzenia.
d) Nie uzywane elektronarzędzia naleź przechowywać

poza zasięgiem daneci. Nie naleź yudostepniac narędzia osobom, króte为其 noi umieja lub nie przyciezytały tych przypisów. Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarȩzdzia są niebeźpieczne.

e) Elektronarżedzia i osprzęt naleź utrzymywać w nienagannym stanie techniczynm. Naleź kontrlowej,czy ruchome czȩci urzadzenia funkcjonuja bez zarutu i nie są zablokowane, czȩci niie są pękniąte lub uszkodzone, co mogłowbymie wptyw na prawidowej funkcjonowanie urzadzenia. Uszkodzone narżedzie naleź przyded użyciem urzadzenia oddac do naprawy. Wiele wypadkowski spowodowych jest przyez niewość konserwacja elektronarżedzi.
f) Osprzęt tnący naleź ytrzymywać ostry i czysty. Starannie pielegnowany osprzȩtnący z ostrymi krawędziami tnącymi blokoje są rzadziej i latwiej są uzywa.
g) Elektronarędzia, osprzęt, narȩźdia itd. daneź y uzywać odpowiednio do tych przypepisów. Uwzgliednic daneź przy tym warunki przy i czynnosć do wykonania. Użcie elektronarȩdzi do innych nig przy pewidziane prace są doprowadzić do niebe bezpiecznych sytuacje.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny byc zawszeSuche, czyste,niezabrudzone olejem ani smarem. Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie pozwalaja na bezpieczne trzymanie narzedzia i kontrlo nad nim wNieoczekiwanych sytuacjach.
5) UWAZNE OBCOWANIE I UZYWANIE NARZEDZI ZASILANYCH AKUMULATORAMI
a) Akumulatory nalezy tadować tylko w tadowarkach, które polecit producent. W tadowarce, która nadaje sie do tadowania okreslonych akumulatorów istnieje niebepezcieznstwo pożaru, gdy uzyte dostana innakumulatory.
b) Do elektronarżędzi naleź uzywać Jedynie przywidzianych do tego akumulatorów. Użycie innych ekumulatorów są doprowadźć do obrażćcia i niebeźpieczność zaoparu.
c) Nie uzywany akumulator nalezy trzyma z daleka od spinaczy, monet, kluczzy, gwoździ, szrub lub innych mazych przydmiotów metalowych, któ mogłyby spowodowej zwarcie kontaktowy. Zwartie pomiedzyy kontaktami akumulatora要去 spowodowej oparzenia lub pozar.
d) Przy niewlasciwym uzyciu möglich jest wydostanie sie cieczy z akumulatora. Nalezy unikać kontaktu z nią. Przy przypadkowym kontakcie splukać woda. W przypadku, ze ciecz dostafa sie do oczuNSEy dodatkowo skonsultowa scie z lekarzem. Ciecz akumulatorowa要去 doprowadzić do podrażnienia skóry lub oparzen.
e) Nie wolno uzytkowac uszkodzonych ani modyfikowanych akumulatorow i elektronarzedzi. Uszkodzone lub przyerabiane akumulatory moga sie nieprzewidzianie zachowa, powodujac niebezpiecznda zdrowia skutki (zapton, eksplozia, obrazeniacia).
f) Akumulator nalezy trzymac z dala od ognia oraz chronic przyd ekstremalnymi temperaturami. Wskutek dzialania ognia lub temperature przyekraczajacej 130^ akumulator要去eksplodowa.

g) Nalezy stosowac sie do wzystkich wskazowek dotyczych现代农业. Nie wolno tadowac akumulatora lub elektronarzędzia w temperaturzeznajdujacej sie poza zakresem spreczowanym w niniejszej instrukcji. Niezgodne z instrukcja现代农业 lub现代农业 tie temperaturze nie mieszeczje sie wazolecanym zakresie要去 spowodawac uszkodzenia akumulatora oraz zwieksza ryzyko pozaru.
6) SERWIS
a) Naprawe urzadzenia nalezy zlecić jegynyie kwalifikowanemu fachowcwi i przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarantuje, ze bezpieczestre wuytkowania zostanie zachowane.
b) Nie wolno w zadnym wypadku naprawiac uszkodzonego akumulatora. Naprawy akumulatora,. .. noza dokonywac wylacznie u producenta lub w autoryzowanym punkcie serwisowym.

PRZEPISY BEZPIECZENSTWA DO AKUMULATOROWEJ WIERTARKO-WKRETARKI

1) INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA ODNOSZACE SIE DO WSZYSTKICH OPERACJI
a) Podczas wykonywania prac, przy tkórych naręźdie robocze lub szuba mogłyby natrafić na ukryte przewody elektryczne, elektronarȩźdie sąȩz trzyma za izolowaną powierzchnie uchwytu. Narȩźdie robocze i szuby dotykajace przewodu pod napieciem moga spowodowej przechy w nagpiecia przy czmetalowe czȩcie elektronarȩźdia i porazenie operatora.
2) INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA PODCZAS UZYTKOWANIA DLEGICH WIERTEK
a) Nigdy nie wiercie z wieksza prędkoscią niz maksymalna prȩdkość znamionowa wiertla. Przy wyźyszych prȩdkosciach wiertlo są zgiac, jestli;będzie obracć sie bez kontaktu z obrabianym przyedmiotem, czego skutkiem moga byc obrażeniaciała.
b) Zawsze nalezy Rozpoczynać wiercenie od najnizszej prędkosci z końcowka wiertla przytknieta do obrabianego przytedmiotu. Przy wyźyszych przydkosciach wiertlo要去 zgiąc, jestli;będzie obracac sie bez kontaktu z obrabianym przytedmiotem, czego skutkiem moga byc obrażeniaciał.
c) Naleź ynociskać Jedynie w linii wiertla, leczNie naleź dociskać zbyt mocno. Wiertla moga są zgiac, powodujac pęknięcia lub utrata kontrli, czego skutkiem moga byc obrażenia ciała.

OGOLNE

• Pyl pochodźcy z takich materiałow, jak farby zagierajce ołow, niedróre gatunki drzewa, mineraty i metalość boć szkodl iyw (kontakt z nim lub wychanie takiego pflu bo三点o powodowej reakcie allergiczone i/lub niewydolnosc oddechowa u operatora lub osob towarzyszachy); nalezy zakladae maskę przyciwptytowa i pracowac z urzadzeniem odsysajacym, jejeli można je podączyc
• Niektó rodzaje pytu są zaklasyifikowane jako rakotworcze (takie, jak PYI debu i buka) szczególnie w polączeniu z dodatkami do kondycjonowania drewna; naleź zakładać maskę przyciwypyłowymi pracstaw z urzadzeniem odsysajczym PYI, jejeli można je podączyć
• Nalezy stosowacsi do lokalnych wymogow dotyczych

pracy w otoczeniu pylu.powstajacego podczas obrkimaterialu

• Nie nalezy obrabiac materiau zawierajacego azbest (azbest jest rakotworczy)
• Przed regulacja elektronarzędzia, wymianą osprzetu, w czasie transportu lub podczas przechowywania naleź upewnić sączy przy.§ćznik F ② znajduje są wŚrodkowym (blokada) położiu (zabezpieczony)

AKCESORIA

• SKILmöze zagwarantowac bezawaryjne dzialanie naręźdia tylko przy korzystaniu z oryginalnégo wyposzazenia dodatkowej
  Uzywac tylko akcesoriow, ktorych dopuszczalna prędkosc obrotowa jest co najmiej tak wysoka jak sąwyższa prędkosc obrotowa urzadzenia na biegu bez obciązenia

PRZED UZYCIEM

• Uwaga na gwoźcie, s Ruby i innate twarde przydmioty; przyd przystapieniem do obrobki powinny byc usuniete z aberrianego przydmiotu; usunanć je przyd Rozpoczeciem pracy
• Naleź y zabeźpieczyczmiejsce przyznaczone do zszycia (miecse przyznaczone do szyszcia umieszczone w zaciskach lub imadle jest utrzymywane w要比scu bezpiecznych nig w reku)
• Aby wykryc ukryte przewody zasilajace nalezy uzywać stosownych detektorów lub porozumie są z mistręcwoymi zlokadami energetycznych (kontakt z przyzewodami elektrycznych są doprowadzić do pożaru i porazenia elektrycznych; uszkodzenia przewodu gazowej są doprowadzić do wybuchu; uszkodzenia przewodów instalacji wodociągowej powoduje szkodyrzeczowe są spowodowej elektryczne)

AKUMULATORY

• Dostarczany akumulator jest czesciwo naładowany (aby zapewnic peñe naładowanie akumuladora, przy uzyciem elektronarżędzia po raz pierwszy akumulator naleźcy calkowicie naładowość wadowsiarce)
• Do naręźdia naleźystosowej wymiarcznie ponieszcie akumulatory i zadowarki

-Akumulator SKIL: BR131
-Ladowarka SKIL:CR1*31*

• Uszkodzony akumulator natychmiast wymienc i nie uzywac do pracy
• Nie rozbierac akumulatora
• Elektronaręździa/akumulatora nie sązy narawać na dziafanie opadów atmopherycznych

• Dopuszcjalna temperatura otoczenia (naręźdie/ ladowarka/akumulator):

• podczas tadowania 4...40°C

• podczas pracy -20...+50°C
• podczas przechowywnia -20...+50°C

OBJASNIENIE SYMBOLI NA NARZEDZIU/

AKUMULATORZE

③ Przed uzyciem przyȩczytaj instruktów obstrugi
④ Akumulatory w kontakcie z ogniem moga eksplodowac,Wiec nie wolno ich pod zaadnym pozorem spalaç
⑤ Narzedzie/ladowarka/akumulator powinny byc zawsze przechowywane w pomieszczeniu o temperaturze ponizej 50^
⑥ Nie wyrzucaj elektronarzedzi i baterie wraz z odpadami z gospodarstwa domowego

UZYTKOWANIE

• Włacznik/wyȩcznik ze sterowaniem prędkosci obrotowej A②

-zmieniajc stopien nacisku na przycisk wącznika/ wyłacznika można bezstopniowo sterowania prędkoscią w zakresie od zera do maksymalnej prȩdkosci obrotowej

Ladowanie akumulatora

! przyȩcyć wyszystkie ostrzeżenia dotyczne bezpieczędwa oraz instrukcje dostarczone zadowsarka

• Usuwanie/montaz baterii ②
  Zakladanie mocowania do paska ⑦

-mocowanie do paska załozyc J do wiertarki za pomocag dostarczonej Śruby.

• Wskaznik akumulatora 8

-nacisnac przyczisk wskaznika poziomu naładowania akumulatora Kw celu wyswietlenia aktualnégo poziomu naładowania.

Zmiana kierunku obrotow 9

-w przypakdu niewlasciwej pozycji przylacznika w lewo/prawo przycisk włacznika/wyłacznika A② jest zablokownik

I kierunek obrotów zmieniac tylko wtedy, gdy narźedzie jest calkownikie zatrzymane

Wymiana wiertel 10

!nie uzywac wieret ze zniszczonymuchwytem

• Kontrola momentu obrotowego (VariTorque) ⑪

-wielkość momentu zȩększa są pokrećajć
pierscieniem sprzegla B z połozenia 1 do 17;
w położeniu C funkacja przyłą jest wyłacznona
umozliwajac wykonywanie wiercenia i wkrucania wymagajacych duzych momentow obrotowych
-dobierajc wielkosc momentu obrotowego rozpoczyna c
proby wkrecania od poTozenia 1 i nastepnie zwieksza c
wielkosc momentu az do osiagniecia wymaganej
glebokosci wkrecenia

Mechaniczne przyęczenia biegów ⑫

-ustawic przyęlacznik D do pożadnej prędkosci
! przyȩcznik biegów przystawiac podczas ruchu z niewielka predkość obrotowa

1

-niska prędkość
-wysoki moment obrotowy
-do wkręcania i wiercenia otworów o duzej srednicy
-dogwintowania

2

-wysoka prędkość
-niskimomentobrotowy
-do wiercenia z udarem
-do wiercenia otworow o malej srednicy

• System ochryny baterii

Wyłacna naręźdie lub zabeepieczna narȩźdie przyd wączeniem, gdy

-obciażenie jest za wysokie
-temperatura akumulatora wykracza poza dozwolony zakres temperatury roboczej od -20 do +50^
-bateria litowo-jonowa jest bliska stanu calkowitego Rozladowania (w celu ochryn przed zbytnim Rozladowaniem)

! po automatycznym wyłaczeniu narȩźdia nie nasciskaj przyczysku "on/off", poniewaN są to spowodstaw uzzkodzenia akumulatora

• Lampka LED G 13
  -Lampka LED G zapala sie automatycznie po naciśćciu przy.§ćzniKA A 13
• Utrzmywanie i prowadzenia narzedzia 14
  ! podczas przyc zawsze trzymac narzedzie zauchwyt(y) ograniczone szarym kolorem
  -szczeliny wentylacyjne H ② powinny byc odkryte
  -nie przyciskać naręźdia zbyt silnie; pozwol mu pracstawć dla ciebie

WSKAZówKI UZYTKOWANIA

Uzywac walsciwych wierte 15
! uzywac tylko ostrych wiertel
- Wiercenie otworów w metalach, w skład których wchodziżelazo
- podczas wiercenia duzych otworów nalezy wstepnie wywiercić maly owró
-od czasu do czasu naoliwic wiertlo
- W celu uniknięcia rozwarstwiania przyzmiedmiotów drewnianych przy wkręcaniu wkrętłow na brzegu naleź otwor odpowiednio nawiercić
- Przy wkręcaniu, a szczególnie wykręcaniu wymagane jest wywieranie stało nacisku na tbat wkręta
- Przy wkręcaniu wkrętów w twarde drewno wykonac otwor wstepny
- Przewiercanie przyedmiotów drewnianych bez wyrywania krawedzi (16)
- BezypLOWe wiercenie w scianie 17
Wiercenie bez poslizgu w phytkach ceramicznych 18
- Wieciej informacijs mozna znalec pod adresem

www.skil.com

KONSERWACJA / SERWIS

• Narziedzie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych
  Zawsze dbac ozystoś narędzia (a szczególnie otworow wentylacyjnych H ②)

! przyd Rozpoczeciem czyszczenia wyjac akumulator z narzedzia

• Jesli naręźdie, mimo dokladynej i wszechstronnej kontroli produktynej ulegnie kiedykolwiek awarii, naprawe powinien przyepamadzic autoryzowej serwis elektronarźedy firmy SKIL
• odeslac nierozebrany narzédzie, wraz dowodem zakupu, do dealera lub do najbliszego punktu uslugowego SKIL (adresy oraz diagram serwisowy narzédzenia znajduja sie na stronach www.skil.com
  Prosimy pamietac, ze uszkodzenia spowodowane przechiageniem lub niewlasciwym uzytkowaniem narzedzia nie podlegaja gwarancji (warunki gwarancji SKIL znajduja sie na www.skil.com lub pytac swojejego dealera)

SRODOWISKO

• Nie wyrzucaj elektronarzędzi, baterie, akcesoriow i opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa domowej (dotyczy tylko państw UE)

-zgodnie z Europejska Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zuzytego spreztu elektrotechnicznegoi elektroniczego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zuzyte elektronarzdzia nalezy posegregować i zutylizowej w spośb przyjazny dla srodowiska

-w przypadku potrzeby pozbycia sie narzejdia, akcesoriow i opakowania - symbol ⑥ przypomni Ci o tym
! przyded oddaniem akumuladora do punktu odbioru surowców wtornych zabezmieczyc taśma为其 styki w celuunikciecia powstawania prȩbow pelżajczych

HAŁASU / WIBRACJE

• Pomiarów dokonano zgodnie z norma EN 60745 csiñnienie akustyczne naręźdia wynosi < 70 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), zaś wibracje < 2,5m/s^2 (suma wektorowa z trzech kierunkowy; sąd pomiaru K = 1,5m/s^2 )
• Poziom emisi wibraci zostalzmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 62841;MHz sluzyc do porownania jegneo narzedzia z innym i jako ocena wstepna naraZenia na wibracie w trakcie uzywania narzedzia do wymienionych zadań

-uzywanie naręźdia do innych zadań, lub z innymi alboźle utrzymanymi akcesoriami,MZe znaczo co zwiekszyc poziom narañzenia
-przypadki, kiedy narędzie jest wyłaczone lub jest czynne, ale aktualnie nie wykonuje zadania, moga znaczo zmniejszy poziom narazenia

! nalezy chronić sie przy skutkami wibraci przy bez konserwacja narźedzia i了我的 akcesoriów, zlokadanie rękawic i wąsciwa organizacja pracy

RU

AnkymlyaTopna dpelb- WypynOBepT

3010

B coCTaB 3KcnIyatauHOBHbIX DOkUMeHTOB, npeDycmOTpeHHbIX H3ROTOBHTeJIeM DnI PPOdyKcUN, MOrY BXoINTB HAcTOnJUee pyKOBOdCTBO NO 3KcnIyatauHN, a TaHKe npInIOKeHn.

HOpMaunOIOITBepKHeHH COOTBeTCTBnRA CoepHNTCB BnpNoKeHH.

CpOKcny6bI n3dJIIM

g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g

a 1

j000000000000000000000000000000000000000

JLaii Jwj LjLjWg Wl

① CcLcL -

Lao gju jia jil jg j 1

iolgJlalLiLig

LLej/1

J 1000000000000000000000000000000000000000000

Lgog 1 g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g

aal yaiy aaiy 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a

L 1511111111111111111111111111

j0821 100000000000000000000000000000000000000000000000000

g aill 1000

aJgSJI aaiI abwIg Liol 59 JsJ Jx Jx Jx Jx Jx Jx Jx Jx

aLgSll aLL gLgai cLiio oLs! aIgSL 0eai paoi i (

a 1

JJIJI JIO JIgolnnn 2y jll yll

yolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

aaii jn 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aagglglll plalwol oaii jil Jg jil logd lclj g 1

021 511g pln wx4 aal 1 Lw0x chw g wll Cws: mnnl g

05y 10
05y 10
05y 10
05y 10

1

AR

1

1 1
10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

①

(1)

① 01281 LiS

A

B

（）

C Lp1s Lijg Jc IaIg IaIg aai jiae aae i e IaIg D

E

1234567890

C 1500

H

J

（20 1

Lai

10

1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

J 1

111 111 111 111 111

J1 J2

Jz 100

sglg 1 ggs jg sgsj 0g Lioo Joo

aegg jyjgljj 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

J 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a21g a21 Jue 1

Jaiwi Lioic se Jc ool 10 no ayag Jlalbclg lce bLa (

gill icjgl jlc bwhll aas a s

gJyS11L081 (f

C

aill 11 11 11 11 11 11 11 11

(2)证明： 11! + 2! + 3! + 12! + 3! + 4! + ·s + 1n! + 1 + n! < 11! + 2! + 3! + 14! + 5! + 6! + ·s + 1n! + 1 + n!