3010 AA - Kruvikeeraja SKIL - Tasuta kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - 3010 AA SKIL

KASUTUSJUHEND 3010 AA SKIL

Töörist on ettenahtud puidu, metalli, tellise, kivi, keraamiliste ja plastmaterjalide puurimiseks; elektroniliselt reguleeritavad ning pari- ja vastupäeva poörlemise funktsioniga seadmed sobivad ka kruvide keeramiseks ja keermete loikamiseks
- Töörist pole mõeldud professionaalseks kasutamiseks
Palun lugege kaesolev kasutusjuhend hoolikalt labi ja hoidke alles ③

TEHNILISED ANDMED ①

Max pöördemoment tugeval kruvikeeramisrežiimil ISO 5393
kohaselt: 50Nm

SEADME OSAD ②

A Luliti tooriista sisse-/valjalulitamiseks ja kiiruse kontrollimiseks
B Pöördemomendi regulator
C Lukustusasend (sidur)
D Käiguvaliku luliti
E Pöörlemissuuna näidik
F Luliti poorlemissuuna mutmiseks

G LED-margutuli
H Ohutusavad
J Vööklamber
K Aku laetuse astme indikaator

OHUTUS

ÜLDISED OHUTUSNOUDED ELEKTRILISTE TÖÖRISTADE KASUTAMISEL

HOIATUS Lugege koiki hoiatus, juhiseid, kirjeldusi ja spetsifikatsioone, mis kaivad tooriistaga kaasas. Kui koiki allpool loetletud juhiseid ei onnestu jargida, voite saada elektriloggi, voib tekkida tulekahju ja/voi saada raskelt vigastada.

Hoidke koki ohutusnouded ja juhised edaspidiseks alles.

Allpool kasutatud moiste "elektriline tooriist" kaib vorgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tooriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

1) OHUTUSNOUDED TÖÖPIIRKONNAS

2) ELEKTRIOHUTUS

3) INIMESTETURVALISUS

a) Hoidke toökoht puhas ja korras. Segadus vovi valgustamata toöpiirkonnad vovad pohjustada onnetusi.
b) Arge kasutage seadet plahvatusoftlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Elektrilistest tooriistadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suudata.
c) Kui kasutate elektrilist tooriista, hoidke lapsed ja teised isikud tookohast eemal. Kui Teie tahelepanu korvale juhitakse, vioib seade Teie kontrolli alt valjuda.
a) Seadme pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega seadmete puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrilooqi saamise riski.
b) Vältige kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, plidid ja külmikud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilögi risk suurem.
c) Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektriseadmesse on sattunud vett, on elektrilooigi saamise risk suurem.
d) Arge kasutage toitejuhet selleks mitte ettenahtud otstarbel seadme kandmiseks, ulesriputamiseks ega pistiku pistikupesast valjatombamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed suurendavad elektrilogsi saamise riski.
e) Kui tootate elektrilise tooriistaga vabas ohus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka valistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme. kasutamine vahendab elektrloogi saamise riski.
f) Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage maandusegalekkevoolukaitset. Maandusega lekkevoolukaitsme kasutamine vahendab elektrloogi ohtu.
a) Olge tahelepanelik, jalgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tooriistaga tootades moistlikult.

Arge kasutage seadet, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada tosiseid vigastusi.
b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, nagu tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekiiver voi kuulmiskaitsevahendid, kandmine -soltuvalt elektrilise tooriista tuubist ja kasutusalast -vahendab vigastuste riski.
c) Vältige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülestostmist ja kandmist veenduge, et elektriline tooriist on välja lulitatud. Kui hoiate elektrilise tooriista kandmisel sörme lulilvöi ühendate vooluvörku sisselulitatud seadme, vöivad tagajäreks olla onnetused.
d) Enne seadme sisselulitamist eemaldage selle küljest reguleerimis- ja nutrivotmed. Seadme pörleva osa küljes olev reguleerimis- voi nutrivoti voib pöhjustada vigastusi.
e) Arge hinnake end üle. Vötke stabilne toöasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate seadet ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
f) Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed ja roivad seadme liikuvatest osatest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksed voivad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
g) Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid/seadmeid, veenduge, et need oleksid seadmega ühendatud ja et neid kasutataks oigesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pohjustatud ohte.
h) Arge muutuge tooriista sagedasest kasutamisest hooletuks ja arge eirake ohutusnoudeid. Hooletus voib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi.
4) ELEKTRILISTE TÖÖRIISTADE HOOLIKAS KÄSITSEMINE JA KASUTAMINE
a) Arge koormake seadet üle. Kasutage to tegemiseks selleks ettenahtud elektrilist tooriista. Sobiva elektrilise tooriistaga toitate paremini ja turvalisemalt ettenahtud voimsusvahemikus.
b) Arge kasutage elektrilist tooriista, mille luliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning seda tuleb remontida.
c) Tömmake pistik pistikupesast valja ja/voieemaldage seadmest aku, kui on eemadatav,enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatusabinouvaldbseadme tahtmatut kaivitamist.
d) Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooriistu lasstele kattesaamatult. Arge laske seadet kasutada isikutel,kes seda ei tunne voi pole siintoodud juhiseid lugenud. Kogenematute kasutajate kaes kujutavad elektrilised tooriistad ohtu.
e) Hoolitsege elektriliste toöriistade ja tarvikute eest korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad funktsioneerivad korralikult ja ei kiildu kinni, ning ego möned osad ei ole katki voi sel määral kahjustatud, et voiksidad seadme toökindlust. Laske kahjustatud osad enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pöhjuseks

on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.

f) Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hoitud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
g) Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele. Arvestage seejuures tootingimuste ja teostatava too iseloomuga. Elektriliste tooriistade kasutamine mitte ettenahtud otstarbel voib pohjustada ohtlikke olukordi.
h) Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuiva ja puhtana ning vabana ölist ja märdeainetest. Libedad käepidemed ja haardepinnad ei luba töriista ohutult käsitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all hoida.
5) AKUTOÖRIISTADE HOOLIKAS KÄSITSEMINE JA KASUTAMINE
a) Laadige akusid ainult tootja poolt sooavitatud akulaadijatega. Akulaadija, mis sobib teatud tuupi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akudega.
b) Kasutage elektrilistes tööristades ainult selleks ettenähtud akusid. Teiste akude kasutamine voib pohjustada vigastusi ja talekahjuohtu.
c) Hoidke kasutusel mitteolevad akud eemal kirjaklambritest, muntidest, votmetest, naeltest, kruvidest voi teistest väikestest metallesemetest, mis voivad kontaktid omavahel uhendada. Akukontaktide vahel tekkiva luhise tagajäreks voivad ollapoletused voi tulekahju.
d) Väärkasutuse korral voib akuvedelik valja voolata. Vältrige Sellega kokkupuudet. Juhuslik kokkupuute korral loputage kahjustatud kohta veega. Kui vedelik satub silma, pördruge lisaks arsti poole. Väljavoolav akuvedelik voib pöhjustada nahaärritus vi o' pletusi.
e) Arge kasutage akut ega tooriista, mis on kahjustada saanud voi mida on modifitseeritud. Kahjustada saanud voi modifitseeritud akud voivad pohjustada tulekahju, plahvaturuse, kehavigastusi ja varalist kahu.
f) Kaitske akut ja elektrilist tooriista leekide ja väga körgete temperatuuride eest. Kokkupuude leekidega vöi üle 130^ temperatuuriga vöib pöhjustada plahvatuse.
g) Järgige koiki laadimisjuhiseid ja arge laadige akut valjaspool juhistes maaratletud temperatuurivahemikku. Nouetele mittevastav laadimine voi laadimine valjaspool ettenahtud temperatuurivahemikku voib akut kahjustada ja suurendada tulekahju ohtu.
6) TEENINDUS
a) Laske seadet parandada ainult kvalitseeritud spetsialistidel ja ainult originaalvaruosadega. Nii tagate seadme pusimise turvalisena.
b) Arge kunagi käidelge kahjustada saanud akusid. Akusid voivad käidelda vaid tootja esindajad voi volitatud hooldekeskuse tootajad.

OHUTUSJUHISED AKUTRELL-KRUVIKEERAJA KOHTA

1) OHUTUSJUHISED KÖIKIDE TOIMINGUTE KORRAL
a) Kui loiketarvik voi kinnitusdetail voib kokku puutuda peidetud juhtmestikuga, hoidke elektrilist tooriista isoleeritud haardepinnast. Lioktarviku ja kinnitusdetailed kokkupuude pingestatud juhtmega voib

elektrilise tooriista metallosi pingestada ning see voib kaitajale elektrilooki pohjustada

2) OHUTUSJUHISED PIKA PUURI KASUTAMISE KORRAL

a) Arge kasutage kunagi kiirusel, mis ületab puuri maksimaalset nimikiirust Suuremal kiirusel voib Ioketera vabalt poorlemise ja toeddava detailiga kokkupuute puudumise korral pohjustada isikukahju.
b) Puurimist tuleb alustada alati madalal kiirusel ja puuri loiketera peab toedeldava detailiga kokku puutuma Suurremal kiirusel voib loiketera vabalt poorlemise ja toedeldava detailiga kokkupaute puudumise korral pohjustada isikukahju.
c) Rakendage joudu ainult otse loiketerale ja arge rakendage liigsetjoudu Loiketerad voivad painduda ja pohjustada seelabi purunemist voi kontrolli kaotamist ning isikukahu

ÜLDIST

Värviga kaetud juhtmed, möned puiduliigid, mineraalid ja metall eraldavad tolmu, mis vöib olla kahjulik (kokkupuude tolmuga voi selle sissehingamine vöib seadme kasutajal voi laheduses viibivatel inimestel pohjustada allergilisi reaktsioone ja/voi hingamisteede haigusi); kandke tolmumaski ja vajaduse korral toötage kulgeühendatava tolmueemaldusseadmega
- Teatud tuupi tolm on klassifitseritud kantserogeensena (nt tammest ja kasest eralduv tolm), eriti koos puidu niiskuse reguleerimiseks kasutatavate lisanditega; kandke tolmumaski ja vajaduse korral tootage kulgeuhendatava tolmueemaldusseadmega
Erinevate materjalide toottlemisel tekkiva tomu kaitlemisel tuleb jargida kehtivaid noueid
Asbestisisaldava materjali totlemine on keelatud (asbest voib tekitada vahki)
- Enne seadistustöde tegemist seadme kall ting tarvikute vahetust, samuti enne seadme transportimist ja hoiustamist veenduge, et luliti F ② oleks keskasendis (lukustatud asendis)

TARVIKUD

• SKIL tagab seadme Häireteta toö üksnes originaaltarvikute kasutamisel
• Kasutage vaid neid tarvikuid, mille lubatud poorete arv on vahemalt sama suur nagu maksimaalsed tuhikäigupöörded

ENNE KASUTAMIST

Vältrige toedeldavas esemes olevatest kruvidest, naeltest vms pohjustatud kahjustusi; eemaldage need enne to alustamist
Fikseerige toorik (fiksaatoriga kinnitatud voi kruustangide vahele pandud toorik pusib kindlamini paigal kui lihtsalt kaega hoides)
- Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- voi veetorude avastamiseks kasutage sobivaid otsimisseadmeid voi poorduge kohaliku elektrigaasi- voi vee-ettevotte poole (kokkupuutel elektrijuhtmetega tulekahju- ja elektriloogioht; gaasitorustiku vigastamisel plahvatusoht; veetorustiku vigastamisel materiaalne kahu voi elektriloogioht)

AKUD

• Kaasasolev aku on osaliselt laetud (aku taisjoudluse tagamiseks laadige aku enne elektrilise tooriista esimest kasutamist akulaadijas korralikult tais)
• Kasutage selle tooriistaga ainult jargmiseid akusid ja laadijaid

-SKILIaku:BR1*31***

-SKILI laadija: CR131**

• Arge kasutage kahjustatud akusid, vaid vahetage need kohe valja
• Arge vötke akut lahti
• Arge jatke tooriista/akut vihma katte
• Umbritseva keskkonna lubatud temperatuur (tööriista/ laadijat/akut):

-laadimisel 4...40°C
-töotamisel-20...+50°C

sailitamisel-20...+50°C

TÖÖRlSTAL/AKUL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS

③ Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga
Tulle visatud akud plahvatavad, seeparast ei tohi akut mingil pohjusel poletada
Hoidke tooriista/laadjat/akut toatemperatuuril vahemikus 0^ kuni 50^
6 Arge visake kasutuskolmatuks muutunud elektrilisi tooristu ja patareisid ara koos olmejaatmetega

KASUTAMINE

• Kombinatsoonluliti sisse-/valjalulitamiseks ning kiiruse kontrolliks A ②
  -avaldades lulitle suuremat voi väiksemat survet, saab kiirust sujuvalt reguleerida nullist kuni maksimaalsete pöreteni
• Aku laadimine ! lugege laadjiga kaasasolevaid ohutushoiatus ja juhiseid
• Aku eemaldamine/paigaldamine ②
• Rihma klambri paigaldamine ⑦ -kinnitage rihma klamber J puuri kulge kaasasoleva kruviga.
• Aku laetuse astme naidik -vajutage aku taitetaseme nuppu K, et naha akutaitetaset antud hetkel.
• Pöörlemissuuna umberlülitamine ⑨ -kui luliti ei ole korralikult fikseerunud vasakus/paremas asendis, ei ole voimalik toölülite A ② vajutada! pöörlemissuunda tohib muuta üksnes siis, kui seade on täielikult seiskunud
• Otsakute vahetamine ⑩ ! arge kasutage kahjustatud varrega otsakuid
• Pöördemomendi kontroll (VariTorque) ⑪ -pöördemomendi suurendamiseks põrake sidurirongast B asendist 1 asendisse 17; asendis C sidur blokeerub, voimaldades teostada raskeid puurimis- ja kruvikeeramistoid -kuvi sissekeeramist alustage VariTorque asendis 1 ja suurendage siis tasapi si pördemomenti, kuni soovitud sugavirus on saavutatud
• Mehaaniline käiguvalik ⑫ -valige luliti D abil soovitud poörded! käiguvaliku lulitit tohib umber lulitada siis, kui seade tötab aeglastel pooretel

1

-aeglane kiirus
-suur poordemoment
-kruvide keeramiseks ja suure labimoduga aukude puurimiseks
-keermete puurimiseks

2

-suur kiiirus
-madalpoordemoment

-LOOkpuurimiseks
-väikese labimööduga akuke puurimiseks

• Aku kaitse

Lulitab tooriista valja voi takistab tooriista kavitamist, kui

-koormus on liiga korge
-aku temperatuur ei ole lubatud too temperatuuri
vahemiku -20 kuni +50^ piires
- liitium-ionaku on peaegu tuhi (et kaitsta ülemäärase tuhjenemise eest)

! arge vajutage enam lulitile (sisse/valja), kui tooriist on end automaatelt valja lulitanud, sest see voib akut kahjustada

LED-margutuli G 13
-LED-margutuli G lulitub luliti A ③ aktiveerimisel
automaatsett sisse
- Töörista hoidmine ja juhtimine (14)
! töotamise ajal hoidke töörlista kinni korpuse ja
käepideme halli varvi osadest
-hoidke ohtusavad H(2) kinnikatmata
-ärge suruge tööristale liigelt; laske sellel enda heaks
töötada

TOOJUHISED

• Kasutage sobivaid otsakuid 15
  ! kasutage üksnes teravaid otsakuid
• Metalli puurimisel
  -kui vajate suuremat auku, puirige algul ette vaike auk
  -määrige otsakuid aeg-ajalt òiga
  Kruvi keeramisel puidu otsapiirkonda on soovitav auk ette puurida, et valtida puidu lohenemist
• Tööriista optimaalseks kasutamiseks on vajalik pidev surve kruvile, eriti kruvi valjakeeramisel
  Kruvi keeramisel kovasse puitu on soovitav auk ette puurida
• Puidu puurimine puitu kahjustamata 16
• Mürütishe puurimine tolmu tekitamata ⑦
• Keraamiliste plaatide puurimine, ilma et paur libiseks 18
• Lisateavet lugee Aadressilt www.skil.com

HOOLDUS/TEENINDUS

• Töörist pole moeldud professionaalseks kasutamiseks
• Hoidke tooriist alati puhtana (eriti ventilatsiooniavad H ②)! enne puhastamist eemaldage tooriistast aku
• Töörist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui töörist sellest hoolimata rikkä läheb, tuleb see lasta parandada SKILI elektriliste kasitööristade volitatud remonditökojas

-toimetage lahtimonteerimata seade koos

ostukviitungiga tarnijale voi lahimasse SKILI

lepingulisse toökotta (aaddressid ja tooriista varuosade, joonise leiate aaddressil www.skil.com)

• Arvestage Sellega, et garantii ei holma seadme ülekoormamisest voi ebaöigest käsitsemisest tulenevaid kahjustusi (tevet SKLi garantitiingimuste kohta vaadake veebilehelt www.skil.com voi kusige kohalikult Müugiesindajalt)

KESKKOND

• Arge visake kasutuskolmatuks muutunud elektrilisi tööristu, patareisid, lisatarvikuid ja pakendeid ára koos olmejäätmetega (üksnes EL liikmesriikidele) -vastavlt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile

2012/19/EU elektri- ja elektronikaseadmete
jaätmete kohta ning direktivi nõuete kohaldamisele
liikmesriikides tuleb kasutuskölmatuks
muutunud elektrilised tooriistad koguda eraldi ja
keskkonnasaastlikult korduvkasutada või ringlusse
votta

-seda meenutab Teile symbol

! enne aku kahjutustamist katke selle otsad kaitseks tugeva teibiga, et valtida luhisahela teket

MURA/VIBRATSIOON

Vastavalt kooskolas normiga EN 60745 libi viidud mõotmistele on tõoriista helirhok <70 dB(A) (standardkorvalekalle: 3 dB) ja vibratsioon < 2,5m / s^2 (kolme telje vektorsumma; mõotemäaramatus K = 1,5m / s^2
- Tekkiva vibratsiooni tase on mõodetud vastavalt standardis EN 62841 kirjeldatud standarditud testile; seda võib kasutada tõriistade vordlemiseks ja tõriista kasutamisel ettenähtud tõdeks esineva vibratsiooni esialgsekshindamiseks

-töörista kasutamisel muudeks rakendusteks voiteiste/halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vib vibratsioon markimisvaärselt suureneda
-ajal, kui tooriist on valjalulitatud voi on kull sisselulitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, voib vibratsioon markimisvaarselt vaheneda

! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage töörista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke omä käed soojad ja tagage sujuv toökorraldus

LV

Akumulatora

urbjmašina/

skrüvgriezis

IEVADS

3010