RCCD350 - Wieża Hi-Fi PANASONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCCD350 PANASONIC

Dziekujemy za zakupienie niniejszego wyrobu. Przed podlaczniem, obsluga lub regulacja urzadzenia prosimy o przyeczytanie w calosci instrukcji obslugi. Prosimy o zachowanie instrukcji obslugi do wykorzystania w przyszlosci.

Niniejsza instrukcja zostafa opracowana na podstawie oryginalnej publikaci firmy MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.

Caro cliente

Dolaczone wyposazenie 2
Środki ostrożnosci 2
Podlaczenia i zasilanie. 3
Nastawianie zegara. 3
Phyt CD. 4
Radio 4
Korzystanie z budzikow. 5
Inne funkcje 5
Ostrzezenia 6
Dane techniczne 6
Rozwiagywanie problemow 6
Konserwacja 6

Dolaczone wyposażenie

1 antenna petlowa

Prosimoy sprawdzenie izidentyifikowanie dołaczonego wyposzazenia.

Środki ostrożnosci

• Unikaj uzywania i ustawiania urzadzenia w_CITY zo ródel ciepla.
• Unikaj nacinania, zarysowania i ziego podlaczenia przyzewodu zasilania, poniewaz moga one doprowadzic do niebezpieczeństwa zapalenia lub porazenia pradem. Nalezy unikać rowniez nadmiernego zginania, rozciagania i zaplatywnia przyzewodu.
• Nie ołączaj przyzewodu zasilania od gniazdka piąnac za przyzwód. Może to doprowadzić do przydwczynesco zuźycia i niebeźpiecieznstwa porazenia pradem.
• Nie zasilaj urzadzenia przem zmiennym w lazience, bo moze to doprowadzic do niebezpieczenstwa porazenia przem.

CAUTION	INVERBE LASER ADJUSTON WHEN OPEN AND INTERCLOPS DEFORMED, AVOID EXPOSURE TO BEAM.
ATTENTION	RMONDEMENT LASER INVERBE DANGEROUS EN CAS DOUVOIRE ET LORISQUE LA SECUE ESTE NEUTRAL GEE EXPRESSION DANGEROUS AU FRICACEAL.
ADVARSEL	USYNLIGLASERADIVING VED ABNING, NAR SOKHEHRESABDPOERER USE AF FUNKTION, UNGAUSSETTELE FOR STRAILLING.
VAROI	AWATTASSA A SUQUAKOLI CHITTIETTA CLET ALTINA NAKMAYOTVA LASERSEKILLE, ALKAASIO SAESESEN.
WARNING	OSYNLIGLASERADIVING NAR DENNA DEL OPNAD OOC SPARKEN AR UCHOPPLAD, BETRAKIAE STRAILEN.
VORSICT	UNDICHTARELASERSTRAHLINGS, WENNA BEOCKING GROPPETLND SOKHEHRESABDGETELING, OBERBUDCT, NOCTEM STRAHL AUSSEZEN.
ADVARSEL	USYNLIGLASERADIVNG NAR DEKSI, APSES CO SOKHEHES AS BRYTEE. UNGAI EXPONENTING FOR STRAILEN.

(Wewnatrz urzadzenia)

UWAGA!

W TYM URZADZENIU ZNAJDUJE SIE LASER.
WYKONYWANIE REGULACJI INNYCH, NIZ OPISANE, LUB
POSTEPOWANIE W SPOSOB NIE PRZEWIDZIANY W
INSTRUKCJI OBSLUGI GROZI NIEBEZPIECZNYM
NASWIETLENIAM PROMIENIAM LASERA.
PROSIMY NIE OTWIERAC OBUDOWY I NIE DOKONYWAC
NAPRAW SAMODZIELNIE. PROSIMY POWIERZYC NAPRAWY
KWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI.

OSTRZEZENIE:

ABY OGRANICZYC NIEBEZPIECZENSTWO POZARU, PORAZENIA PRADEM LUB USZKODZENIA URZADZENIA, NIE NALEZY WYSTAWIAC URZADZENIA NA DZIAKANIE DESZCU, WILGOCI, KAPANIE LUB ZACHLAPANIE; PONADTO NA URZADZENIU NIE NALEZY USTAWIAC ZADNYCH NACZYN ZAWIERAJACYCH PLYNY, TAKICH JAK WAZONY.

UWAGA!

NINIEJSZEGO URZADZENIA NIE NALEZY INSTALOWAC LUB UMIESZCZAC W SZAFCE NA KSIAZKI, ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB INNEJ OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA DOBREJ WENTYLACJI. NALEZY SIE UPEWNIC, ZE ZASONY I INNE MATERIALY NIE ZASLANIAJA OTWOROW WENTYLACYNJCYTAK, ABY ZAPOBIEC RZYKU PORAZENIA PRADEM LUB POZARU W WYNIKU PRZEGRZANIA.
NIE ZASLANIAJ OTWOROW WENTYLACYNJYCH URZADZENIA GAZETAMI, OBRUSAMI, ZASLONAMI I PODOBNYMI PRZEDMIOTAMI.
NIE UMIESCZAJ NA URZADZENIU ZRODEL OTWARTEGO OGNIA, TAKICH JAK ZAPALONE SWICE.
- POZBYWAJ SIE ZUZYTYCH BATERII W SPOSOB NIE ZAGRAZAJACY SRODWISKU NATURALNEMU.

Sprzęt powinien zostć umieszczony w poplizu gniażda sciennégo, a wtyczka zasilania sieciowej powinna być latwo dostepna na wypadek wystapienia trudnosci.

To urzadzenie要去dierac zaklocenia wywoiane uzyciem Telefonu komorkowo. Jezi takie zaklocenia wystapi, wskazane jest zwiekszenie odleglosci pomiedzy urzadzeniem a Telefonem komorkowym.

URZADZENIE JEST PRZEZNACZONE DO UZYWANIA W KLIMACIE UMIARKOWANYM.

Podlacz antene

• Rozloz antene do pozycji stojacej, az uslysysz klikniecie.
• Podczas odłuczania ciagnij pewnie.

Poprawa odbioru

Zestawy glosnikowie nie posiadajekranu magnetyczneo. Nie ustawiaj ich w poulizu telewizorow, komputerow osobistych lub innych urzadzen ulegajych latwo wplywowi pola magnetyczneo.

Podlacz przywoźdzasilania

Do gniazdka zasilania
Wlozbaterie (nie dołaczona) podtrzymujacpa mięc (dóurzadzenia)

1 Nacisnj na zatrzask i odciagnij w dol.

2 Wyciagnij zlacze i zaIoZ na baterie.

Bateria 6F22/ 6LR61,006P (nie dołaczona)

3 Wloz baterie w potazany sposob.

Ta bateria zachowuje ustawienia zegara, budzika i zaprogramowania radia, jezeli nastapi przerwa w zasilaniu. Działa ona przyzek około jeder rok (jeden miesiac bez zasilania przem zmiennym).

Nastawianie zegara

Zegar jest 24-godzinny. Poniieszzy przyklad poskazuje, jak nastawic zegar na 15:30. Aby zachowac dokladnosc, nastawiaz j zegar regularnie. (Dokladnosc miesieczna +/- 30 sekund.)

1 Naciśnij, aby wybrać nastawienie czasu

Nastawienie czasu letniego (1) Nastawienie czasu

2 W ciagu 10 sekund nacijsnij, aby nastawic zegar

Naciśnij i przytrzymaj, aby zmieiuć czas szybciej.

3 Naciśnij, aby uruchomic zegar i zakończyc

Wyświetlacz powróci do pierwotnégo stanu po uslyszeniu dzwieku potwoerdenia.

Czas letni

Wykonaj, co nastepujé, aby przyspieszyc zegar o jeder godzine podczas letnich miesiecy.

1 Naciński [ADJUST, CLOCK/ALARM], aby wybrać nastawienie czasu letniego (4)
2 Nacisnij [[ -]] lub [+ / + ] ,aby wybrač „on".
3 Nacisnij [ADJUST, CLOCK/ALARM], aby zakończyc (rozlegnie sie dzwiek).
Pojawi sie , a zegar przyspieszzy o godzine.

Powtorz powzyszne, wybierajac "OFF" w kroku 2, aby wylaczyczy przywrocić normalny czas.

Aby uniknac uszkodzenia plyt CD, zatrzymuj ja przyd otwarciemPokrywy plyt CD.

Pauza	Nacijsnij . CDP III Nacijsnij ponownie, aby wznowic odtrwarzanie
Zatrzymywanie i wylączanie	Nacijsnij ALARMONOFF Uwaga Kiedy plęta CD zostanie zatrzymana, urzadzenia również wylączy są automatycznie. Nieromaticu uzywać pomijania, wyszukiwania i tybu odtrwarzania. Kiedy podlączony jest przywość zasilania, urzadzenia znejduje są w trybie gotowość. Obwód pierworny znejduje są zawsze pod napiecielem, kiedy tylko przywość zasilania jest podlączony do gniaźdka.
Pomijanie/ wyszukiwanie	Nacijsnij, aby pomijać, nacijsnij i przytrzymaj, aby wyszukiwAAC Do tyłu Do przyodu
Odtwarzanie wielokrotne/w losowej kolejnosci	Nacijsnij, aby wybrać tryb 1- : Powtarzanie jedernej scieȩk PLAY MODE -PRESET CZYCZE KIWI KIWI RND: Odtwarzanie wszystkich scieȩk w losowej kolejnosci Brak wysiewitlienia: Wylączone tryby odtrwarzania

Radio

Strojenie ręczne

W kroku 2 nacinij i przytrzymaj, aby Rozpoczac strojenie automatyczne. Strojenie zatrzyma sie po odnalezieiu staci.

Wylączone	Nacijsnij ALAHM OFF
Tryb FM Przelęcz na MONO, sąȩli w odbiorze FM wystepuju nadmierne szumy	Nacijsnij PLAY MCDLE FRESET MONO Dzwiecki niedziedzie stereofoniczny, ale szumluy powinny zostadc ograniczzone. Nacijsnij ponownie, aby wylączyć.

Strojenie zaprogramowanych stagji

Zaprogramuj do 20 staci FM i 12 AM. Uzyj programwomania automatyczneo, aby zaprogramować wszystkie stacie odbierane przy bez urzadzenia, lub programwomania rocznego, aby zaprogramować tylko wybrane stacie.

Programowanie automatyczne

Wykonaj, co nastepuje, po Jednym razie dla FM i AM.

Nacijsnij i porzytrzymaj

Czestotliwość powróci do najnizszej w zakresie, a nastepnie.bedzie sązmienić i migać.bedzie „AUTO". Po zakończenu odtrwarzana.bedzie pierwsza z zaprogramowanych stacji.

Programowanie ręczne

Wybor kanałow

PRESET TUNING

Korzystanie z budzików

Przy pomocy ALARM 1 mozna nastawic urzadzenie na wlaczenia sie i odwartanie pty CD lub radia, a przy pomocy ALARM 2 i ALARM 3 na odwartanie dzwieku budzika. Czynnosc wstepna: Nastaw czas. Dla ALARM 1 odtworz sciezek z pty CD lub staje radiow i ustaw glosnosc budzenia.

3 Nacijsnij, aby potwierdzić Wyswielac z powróci do pierworngo stanu po ulyszeniu dzwieku potwierdzenia.

4 Nacijsiji przytrzymaj, aby wączyc budzik (zapali sie przycisk [DOZE]) Kiedy wączone są 2 lubość nastawienia budzika, wyświetlany jest tylko wczesnejcie zas budzenia.

O nastawionym czasie Rozlegnie sie dzwiek budzika, a wyłaczy sie on automatyczne po uplywie jedernej godziny.

ALARM 1 odwarza sceziek z plyt CD lub staje radiowz ustawionaglośnosciq (dzwiek budzika, gezeli wyjmiesz plyte CD).

ALARM 2 i ALARM 3 odwarzajdzwiek budzika (nie moza zmenić glosnosci budzika). Po nastawieniu budzika moza ciagle odwarzać pty CD lub radio.

Sprawdzanie nastawień	Nacijsnij 1 2 3 ALARM CHECK-ONOFF
Wyłączanie budzika na stałe	Nacijsnij i przytrzymaj 1 2 3 ALARM CHECK-ONOFF Nastawienia bezostana niezmienione. Nacijsnij i przytrzymaj ponownie, aby ponownie sączyć podczas odtwarzania płyty CD lub radia dla ALARM 1).

Drzemanie	Nacijsnij DOZE Budzik Rozlegnie są ponownie za 6 minut.
Wydędzanie budzika	Nacijsnij ALARM OFF ALARM CD 7:30 Nastawienia pozostano niedzimienione i budzik rozlegnie są ponownie nastepnégo dnia.

Inne funkcje

Brzmienie dzwieku

Korektordzwiiku

Nacijsnij

SOUND EQ

S. VIRTUALIZER

Basy: Wzmacnia basy

Wyraźny: Czymi wyrażniejszymi dzwięki wysockich czestotliwość

Miękki: Do tă muzychcznégo

Glossy: Nadaje blask partiom wokalnym

Wylaczony

Eq pojawia sie, kiedy Korektor dzwieku jest wączony.

Wrtualizator dzwieku

Stabilizuje on dzwieki srednich czestotliwosci, np. partie wokalne, i nadaje dzwiekom naturalna Rozlegość i glębie. Uzywaj podczas szluchania zrodel stereofonicznych. (Rzeczywisty efektazole od zrodla.)

Naciśnij i

przytrzymaj

SOUND EQ

S.VIRTUALIZER

Timer wyloczajacy

Nastaw urzadzenie na wyłaczenia po uplywie okreslonej liczby minut. Nacijsnij

Przy kaczym naciśniedciu przyczisku:

30 60 90 120

OFF (wytaczony)

Aby sprawdzić pozostaly czas, naciśnij jeder raz.

Wyświetlacz

Wyswietlacze phyty CD i radia zniknpo kilku sekundach. AbyPokazac je ponownie:

Nacijsnij

DISPLAY

• DIMMER

Przyciemnianie wyświetlacza

Nacisnj i

przytrzymaj

DISPLAY

-DIMMER

Za kaźdym razem, kiedy to zrobisz, wyświetlaczzmieni sie zjasnéna przyciemnióny.

Baterie

• Ježeli urzadzenie nie jest uzywane przydzdlugi czas, wyjmij z siego baterie, aby zapobiec moziwym uszkodzeniom na skutek wycieku elektrolitu.
• Nie nagrzewaj, nie Rozbieraj i nie narazaj na kontakt z plomieniem lub woda.
• Nie zdzieraj oslonki i nie uzywaj, jeźeli oslonka jest zdjęta.

Niewlasciwe obchodzenia sie z bateriami要去 spowodac wyciek elektrolutu, ktory要去 uzkodzic czeci, z ktorymi sie zetknie lub spowodac pozar.

Ježeli elektrolit wycieknie z baterii, skontaktuj sie z dystrybutorem.

Ježeli dojdzie do kontaktu elektrolutu z jakákolwiek czȩcią ciała, umyj ja dokladnie woda.

Phyty CD

• Nie uzywaj plyt CD o nieregularnym ksztalcie.
• Nie uzywaj plyt CD bez danych technicznych.
• Nie uzywaj plyt CD zadrukowanych dostepnymi na rynku drukarkami do etykiet.
• Nie uzywaj plyt CD z odklejajacymi sie etykietami i nalepkami lub z wystajcym spod etykiet i nalepek klejem.

Uwaga dotyczaca pty CD-R/RW

Urzadzenia要去 odwarzać pfly CD-R i CD-RW z nagraniami CD-DA. Uzyj pfly do nagrań dzwiekowych i sfinalizuji ja po nagrywaniu. Urzadzenia要去 odwarzać niedtórch pfly ze względu na stan nagrania.
Proces umozliwajacy odhtarzaczm CD-R/CD-RW odhtarzanie pht dzwiekowych CD-R i CD-RW.

Dane techniczne

Zakres czestotliwość

FM: Od 87,5 do 108,0 MHz (krok 50 kHz)

AM: Od 522 do 1629kHz (krok 9 kHz)

Czestotliwość probkowania

44,1 kHz

Dekodowanie 16-bitowe, liniowe

Zrodlo wiazki Laser polprzewodnikowy

(dlugosc fali 780 nm)

Liczbakanalow

2kanaly, stereo

KoIysanie i drzenie dzwieku

Ponižej mierzalnégo poziomu

Przetwornik analogowo-cfrowy

1-bitowy, DAC

Zestawy glosnikowe 4,5 cm,6 × 2

Zasilanie Prad zmienny 230 V, 50 Hz

Zuzycie mocy: 11 W

Podtrzymywanie pamięci 9 V (Jedna bateria 6F22/6LR61, 006P)

Wymiary (szer. x wys. x gheb.)

266× 149× 137mm

1,43 kg bez baterii

Zuzycie mocy w trybie gotowosci: 2,3 W

Uwaga

Dane techniczne moga ulec zmianie bez powiadomienia.

Masa i wymiary podane są w przyblizeniu.

Rozwiązywanie problemów

Przed oddaniem urzadzenia do naprawy sprawdź, co nastepuje. Jeźeli masz wąpliwość co do niedtorych punktow sprawdzenia lub jeźeli sądki zaradczne podane w tabelie nie rozwȩżuja problemu, zworć sie po wskazówki do dystrybutora.

Czynnosci wykonywane przyż zlokady uslugowy polegȩne na sprawdzeniu: dzialania, paramétrów technicznych, czyszczeniu glowic i toru tasy, regulazioni i czyszczeniu mechanizmu, strojeniu programatorów, wymianie zarowek i bezpieczników—nie są zaliczone do ilosci napraw stanowiących podstawe wymiany spreźtu zgodnia z §36, pkt. 1.3. Uchwały Nr. 71 Rady Ministrow z 1983.06.13., opublikowej w Monitorze Polskim Nr. 21 z 1983.06.29."

"Uszkodzenia mechaniczne, termicnzne, chemiczne zewnetrznych czeci metalowych i z tworzyw sztucznych oraz sznury przyjaczeniaowe, sluchawkowe—nie podlegaj gwarancji."

ZegarPokazuje „:-“.	• Nastaw zegar.
Wystepuju silne zakłocenia.	• Trzymaj z dala od Telefonow komórkowych, televizorów i innych tunerów. • Roz到账 antenę i zmień jej kierunek.
Budzik nie Rozlega sie o nastawionym czasie.	• Sprawdź,czy wskaznik budzika jest wączony „ALARM 1“, „ALARM 2“ lub „ALARM 3“).
Pamięc zostafa skasOWANA.	• W pro wadź ustawiania ponownieAMIJI. • Włód baterie,aby zachowywoć zawartość.
Pojawia sie „no dISC“.	• Nie wędyło płyty CD.
OdtwarzanieNie Rozpoczyna sie lub wyświetlacź jest nieprawidlowy.	• Wyczyść płyte CD. • Oczyszc soczewka dmuchawką (zalecana SZZP1038C). Jeźeli na soczewce są odciski palców, zetrzej je delikatnie wacikiem. • Zaczekaj godzine,ź wilgość wyparuje, a nastepnie próbuj ponownie. • S pr a w dź,czy etykieta jest zworćona zewnatrz. • Jeźeli płyta jest porysOWANA, wypaczona lub ma nieregularny ksztalt, wymiȩjiang.
Wyświetlacź płyty CD lub radia znika.	• Wyświetlacze te znikaja po kilku sekundach. Aby pokazać je ponownie, nacijsnj [DISPLAY,-DIMMER].

Konserwacja

Aby wczyscić urzadzenia, wytrzyj je miękka, sucha szmatka.

• Nigdy nie uzywaj alkoholu, rozpuszczalnika do farb lub benzyny do czyszczenia urzadzenia.
• Przed uzyciem chemicznie impregnowanej szmatki przyczytaj uwazniedoloczona doNie instrukcje uzycia.

Índice