PDM1049P_K - Wiertarka Ferm - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PDM1049P_K Ferm

Technické špecifikacja

Elektrické napätie 220-240V~
Elektrická frekvencia 50Hz
Napájací vstup 710W
Voǐnobežné otáčky 0 - 3.200/min
Nárazová intenzita 0 - 51.200/min
Max. Rozmer upináka 13mm
Max. priemer vrtáka
Drevo 25mm
Betón 13mm
Ocel' 10mm
Hmotnost' 2.20kg
Hlukové hodnoty
Zvukový tlak (LPR)	91,38 + 3 dB(A)
Akustický vykon (LWA) 102,38 + 3 dB(A)
Vibračné hodnoty
Vṛṭanie do kovu, aH,D	2,640 + 1,5 m/s2
Priklepové vṛṭanie do betónu, aH,ID	13,363 + 1,5 m/s2

Hladina vibraci

Dziekujemy za zakup unto produktu Ferm.
Nabyliść Państwo doskonaly produkt,
dostarczy przy bezędego z wiodąych
dostawcow w Europie. Wszystkie produkty
dostarczane Państwu przy bez Ferm są wytywarzone
zgodnia z najwyźyszymi standardami wydajnosci
i bezpieczność. W ramach naszej filozofii
zapewniamy rawnież doskona obstęgku klienata,
wsparta wszechstronną gwarancja. Mamy
nadzieje, ze bedziecie Państwo z przyjemnoscić
korzystali z unto produktu przy bez wiele lat.

1. OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

OSTRZEJELENCE

Przechytać dołaczone ostrzezenia dotycznébezpiecznych,

dodatkowe ostrzezenia dotyczace bezpieczestewa oraz instrukcje.

Nieprzestrzeganie ostrzeżen dotycznych bezpieczędstwa oraz instrukcji sągowadzić do porazenia przem, pozaru i/lub powaznych obrażeni ciala. Zachowac ostrzeżenia dotyczne bezpieczędstwa oraz instrukcje na przyszlość.

Nastepujace symbole sa umieszczone w instrukcji obslugi lub naprodukcie:

Przechytać instrukcję obstrugi.

Rzyko obrażćciata.

Rzyko porazenia pragem

Niezwlocznie odćzyc wtyczkę zasilania sieciowego od gniaźdka sieciowego, sąsi przywość zasilania sieciowego zostanie uszkodzony, a sąze na czas czyszczenia i konserwacje.

Nosić okulary ochonne. Nosić ochronniki stuchu.

Nosić maske przyciwypyłowa.

Podwojnaizolacja

Nie wyrzucac produktu donieodpowednich povemnikow.

Produkt spelnia wymogi odpowiednich norm bezpieczenstwa podanych w dyrektywach UE.

DODATKOWE OSTRZEZENIA

DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
DLA WIERTAREK U DAROWYCH

Nosić ochronniki sluchu podczas wiercenia udarowej. Ekspozycja na hałas są powowadc utrata sluchu.

Stosowac uchwyt(y) pomocniczy(e), jesti zostaf(y) dołączony(e) do naręźdia. Utrata panowania nad narȩzcludmi sągowć obrażenia ciata.

Trzymań narędzie za izolowane powierzchnie do chwytania podczas wykonywania prac, podczas k theorych osprzęt tnacy są zetknac sie z ukrtym okablowaniem lub przywodem narędzia. Zetkniecie są osprzȩtna tnącego z przywodem pod napiȩciem są sprawic, ze odśloniene metalowe czȩci narȩdzia rownikę被淘汰 pod napiȩciem i spowodowej parażenie operatora przem.

BezpieczeINSTwo elektryczne

Podczas korzystania z elektronarzedzi nalezy zawsze przystrzejac krajowych przyepisow BHP w celu ograniczenia ryzyka pozaru, porazenia pradem i obramen ciala. Przechytac ponizsze instrukcje dotyczace bezpieczentwa oraz dołaczone instrukcje dotyczace bezpieczentwa.

Zawsze sprawdzać,czy napiecie zasilania jest zgodne z napieciem podanym na tabliczce znamionowej.

Maszyna klasy II - Podwojna izolacja - Nietrzeba stosowac wtyczek z uziemieniem.

Jesli obstuga elektronarzedzia w wilgotnym
miejscu jest nieunikniona, uzyc zasilania
wyposazonego w wyłacznik roźnicowoprádowy.
Uzymie wyłacznika roźnicowoprádowej
zmniejsza ryzyko porazenia przem.

2. INFORMACJE O MASZYNIE

Przeznaczenia

Ta wiertarka udarowa jest przyznaczona do wiercenia otworow w drewnie, metalu i tworzywach sztucznych oraz do wiercenia udarowej w cegratch i betonie.

Dane techniczne

Napięcie zasilania sieciowego 220-240V~

Czestotliwość zasilania sieciowego 50Hz

Pobórmocy 710W

Obtroby bez obciązenia 0-3.200/min

Liczbuauderzenudarowych0-51.200/min

Maks rozwarcie uchwytu 13mm

Maks. srednica wiertla

Drewno 25mm

Beton 13mm

Stal 10mm

Ciezar 2.20kg

Wartosci hałasu

Cisnienie akustycne (L_PA) 91,38 + 3 dB(A)

Moc akustyczna (_WA) 102,38 + 3 dB(A)

Wartosci drgan

Wiercenie w metalu, aD 2,640 + 1., m/s²

Wiercenie udarowe w betonie, a_h,ID 13,363 + 1,5 m/s²

Poziom drgan

Poziom emisi drgan podany w tej instrukcji obstugi zostalzmierzony zgodnie ze standaryzowanym testem podanym w normie EN 60745;moze on sluzyc do porowywnania narzedzi ze soba oraz do wstepnego oszacowania ekspozycji na drgania podczas uzytkowania narzedzia do podanych zastosowan

• uzywanie naręźdia do innych zastosowan lub z innymi lub zle konserwowanymi akcesoriami sążćzwośćszac poziom ekspozycji

• okresy, gdy narędzie jest wyłaczone lub okresy, gdy jest wączone, aleNie pracije, moga znaczo zmiejejszać poziom ekspozycji Chronic sie przy wplywem drgan, konserwujac odpowiednio narȩdzie i akcesoria, utrzymujac cieplote dloni oraz odpowiednio organizujac prace.

Opis

Liczby w tekscie odnosza sie do rysunków na stronach 2.

Rys. A

1. Uchwyt
2. Przelacznik wyboru funkci
3. Blokada gteborgosci
4. Przycisk blokady
5. Włacznik
6. Przelacznik kierunku obrotów
7. Uchwyt boczny
8. Wyborfunkci: Wiercenie udarowe
9. Wybor fungcji: Wiercenie

Rys.B

1. Tylna tuleja
2. Przednia tuleja

3. OBSLUGA

Wiertarki udarowe wymagaja stosowania
bardo niewielkiego nacisku przy
operatora. Nadmiery nacisk wywierany
na narzedzie要去 prowadzić do
niepotrzebnego przyegrzewania silnika
oraz spalenia napedzanego narźedzia.

Uchwyt boczny

Rys. A

Uchwyt boczny (8)doğanz w zakresie 360^ wokof głowicy wiertarki, pozwalajac na bezpieczna i wygodnabojluge dla uzytkownikow prawo- i leworecznych.

• Poluzować uchwyt boczny (8), przyzekrajć go przyceiwnie do wskazówek zagara.
• Przekrecić uchwyt boczny w zadane połozenia.
• Dokrécić uchwyt boczny w nowym położeniu, przyzekrácajac go przyciwnie do wskazówek zegara

Wymiana i wyjmownikie wiertel Rys.A-B

Przed wymiana wiertajnajpierw odlaczyc wtyczkezasilania zgniazdka.

Sprawdzać wiertla regularnie podczas uzytkowania. Tepe wiertla naleź naostrzyc lub wymienic.

• Otworzyc uchwyt (1), obracajc przydnia tuleje (12) zgodnie ze wskazowkami zegara, jaknoczesnie trzymajc tylnai tuleje (11) lub obracajc ja przyceiwnie do wskazowek zegara, a nastepnie wlozyc wiertlo w otwor uchwytu.
• Dokrécic wiertlo, przekracajac przyedniage tuleje (12) przyciwnie do wskazówek zegara,nejduczesnie trzymajac tylna tuleje (11) lub obracajac ja zgodnie ze wskazówkami zegara.

Ustawianie blokady glebokosci Rys.A

• Poluzować uchwyt boczny (8), przyzekręcajść go przyciewnie do wskazówek zegara.
• Włozyc blokade glębokość (3) przyez uchwyt wierscieniu uchwytu bocznégo.
• Wsunac pret blokady, ustawajac podzialke na odpwiednia glebokosc wiercenia.
• Dokrecić招投标 moçno, obracajac ja przyciwnie do wskazówek zegara.

Wlacznik Rys.A

• Właczyc maszyny,wciskajc wącznik (5).Po zwoLNieniu wącznika (5) maszyna wylaczy sie.
• Prędkość obrotowa są za regulowania,wciskajc wącznik (5) mocnej w celu zwiększenia prȩdkość, lub zwalinacja nacisk w celu zmiejszenia prȩdkości obrotowej.

Przycisk blokady Rys.A

• Można zablokować wącznik (5), nacziskajć wącznik (5), a nastepnie nacziskajć przyczisk blokady (4).
• Aby zwolnić blokade wącznika, ponownie nacinść wącznik (5) na chwile.

Regulacja maksymalnej prędkosci obrotowej Rys. A

• Właczyc maszyny,wciskajac wącznik (5).
  Zablokowa wącznik (5),wciskajc przycisk blokady (4).

Przelaczanie kierunku obrotów Rys. A

Niezmieniac kierunku obrotow podczas uzytkowania.

• Kierunek obrotów przyciwnie do wskazowej zegara: przystawic przy.§ćznik kierunku (7) na "
• Kierunek obrotów zgodnie ze wskazówkami zegara: przystawic przy.§ćznik kierunku (7) na "

Przelacznik wyboru funkcj Rys.A

W celu uniknięcia uszkodzenia maszyny, przyłącznik wyboru funkci (2)ość przestawiać Jedynie wtedy, gdy maszyna nie pracuje

• Ustawic przyȩcznik wyboru funkcji (2) na (10), aby wiercić.
• Ustawic przyȩcznik wyboru funkcjji (2) na (9), aby wiercić z udarem.

Porady dla uzytkownika

Zawsze uzywac maszyny z dobrze
zamocowanym uchwytem bocznym - nie tylko
zapewni to wieksza wygode pracy, ale rownikę
zwiekszy jej dokladnosć.

Przestroga: wiertla i dluta moga sie\ hardzo nagrzewac.

Wiercenie wiercenie udarowe

• W przykad w bardzo twardym betonie, uzyć najierw mniejszego wiertla w celu wykonania otworu wstepnego, a nastepnie uzyć wiertla o docelowej srednicy.

• Trzymac maszyny mocno dwiema rekami. Pamiętac, ze wiertlo要去 utknąc, a z togo powodu maszyna要去 nagle obrócić (szczególnie podczas wiercenia glębokich otworów).

• Nie dociskać mocno maszyny, tylko pozwolić jej wykonac swoja prace.

4. KONSERWACJA

Przed Rozpoczeciem czyszczenia i konserwacci zawsze wyftacz maszyny i wyjmownik wtyczk zasilania sieciowego z gniazdka.

CzyScioc obudowe maszyny regularnie miękka sciereczka, najlepiej po kaźdym uzyciu. Dopilnowa, aby otwory wentylacyjne byly wolne od ptyu, kurzu i zabrudzen. Uswuac oporne zabrudzenia miękka sciereczka zwilżona mydlinami. Nie uzywać zadnych Rozpuszczalników, takich jak benzyna, alkohol, amoniak itp. Takie substancje chemiczne spowoduja uszkodzenia czeci z tworzyw sztucznych.

GWARANCJA

Warunki gwarancji są opisane w oddzielnej, dołaczonej karcie gwarancynej.

SRODOWISKO

Uszkodzone i/lub niepotrzebne urzadzenia elektryczne lub elektronicze podlegaja zbiórcw odpowiednich punktach recyclkingu.

Tylko kraje WE

Nie wyrzucac elektronarzedzi wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Zgodnie z dyrektywa 2012/19/EU dotyczaca zuzytych uradzen elektrycznych i elektronicznych oraz jej wdrozeniem do prawodawstwa krajowego, elektronarzedzia, ktore juices no nadaj sie do uzytku, podlegaja oddzielnej zbiórce oraz utylizaci w sposob przyjazny dlaŚrodowiska. Produkt i instrukcja obstugi podlegaja zmianom. Dane techniczne podlegaja zmianom bez uprzejdenia.

SMÜGINIS GREŽTUVAS PDM1049P_K

Prekidač za izbor funkcjije

SI.A