DKVM2K - Przełącznik D-LINK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przełącznik KVM 2-portowy z wbudowanymi kablami
Marka	D-Link
Model	DKVM-2K
Liczba portów komputerowych	2
Rodzaje połączeń	PS/2 (klawiatura, mysz), VGA (ekran)
Wbudowane kable	Tak (VGA, klawiatura, mysz)
Dołączony konwerter USB/PS/2	Tak
Metoda wyboru	Przycisk przedni i skróty klawiaturowe (klawisz Scroll Lock)
Tryb AutoScan	Tak (skanowanie co 10 sekund)
Obsługiwane systemy operacyjne	Wszystkie systemy Windows
Wymiary (szacunkowe)	10 x 7 x 2 cm
Waga (szacunkowa)	200 g
Zasilanie	Zasilany z portów PS/2 komputerów
Materiał obudowy	Plastik
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać płynów.
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed czyszczeniem. Nie narażać na wilgoć.
Dołączone akcesoria	Konwerter USB/PS/2, szybki przewodnik instalacji
Obsługa klienta	Wsparcie telefoniczne i internetowe D-Link (patrz instrukcja)

Często zadawane pytania - DKVM2K D-LINK

Jak zainstalować DKVM-2K?

Wyłącz wszystkie komputery. Podłącz kabel VGA monitora do portu konsoli DKVM-2K. Podłącz wbudowane kable (VGA, klawiatura, mysz) do odpowiednich portów każdego komputera. Włącz komputery po podłączeniu. Użyj przedniego przycisku lub kombinacji klawiszy Scroll Lock + Scroll Lock + 1/2, aby przełączyć.

Co zrobić, jeśli klawiatura nie działa?

Sprawdź, czy klawiatura jest podłączona do portu klawiatury PS/2 w DKVM-2K (a nie do portu myszy). Przetestuj klawiaturę bezpośrednio na komputerze. Upewnij się, że IRQ klawiatury PS/2 jest włączone w BIOS-ie. Spróbuj innej klawiatury.

Co zrobić, jeśli mysz nie działa?

Sprawdź, czy mysz jest podłączona do portu myszy PS/2 w DKVM-2K. Przetestuj ją bezpośrednio na komputerze. Sprawdź IRQ myszy w BIOS-ie. Spróbuj innej myszy. Jeśli mysz porusza się w nieprzewidywalny sposób, wyłącz i zresetuj komputer.

Jak przełączać się między komputerami?

Naciśnij przedni przycisk DKVM-2K lub użyj skrótów klawiaturowych: naciśnij dwukrotnie Scroll Lock, aby wejść w tryb poleceń (słychać sygnał dźwiękowy), a następnie wpisz 1 dla PC1, 2 dla PC2 lub S dla trybu AutoScan. Naciśnij Esc, aby wyjść z trybu poleceń.

Co zrobić, jeśli obraz nie jest ostry?

Sprawdź, czy wszystkie kable wideo są prawidłowo podłączone. Zmniejsz rozdzielczość i częstotliwość odświeżania monitora. Jeśli to możliwe, użyj krótszego kabla VGA.

Tryb AutoScan nie działa?

Upewnij się, że jesteś w trybie poleceń (podwójne naciśnięcie Scroll Lock). Następnie wpisz S, aby uruchomić automatyczne skanowanie co 10 sekund. Aby zatrzymać, naciśnij Esc.

Czy mogę używać myszy bezprzewodowej?

Tak, ale zaleca się używanie ogólnych sterowników myszy PS/2. Mysz bezprzewodowa może korzystać z rozszerzeń protokołu PS/2 nieobsługiwanych przez DKVM-2K. W razie problemów spróbuj standardowej myszy PS/2.

Jak zresetować przełącznik?

Odłącz mysz od DKVM-2K na około 3 sekundy, a następnie podłącz ją ponownie. Możesz również wyłączyć i włączyć komputery, aby zresetować połączenie.

Czy konwerter USB/PS/2 jest konieczny?

Dołączony konwerter USB/PS/2 umożliwia podłączenie klawiatur lub myszy USB do portów PS/2 DKVM-2K. Użyj go, jeśli Twoja klawiatura lub mysz ma złącze USB.

Gdzie znaleźć pomoc techniczną?

Dla Francji: telefon [phone], strona http://www.dlink.fr, e-mail [e-mail]. Dla Kanady: telefon [phone], strona http://support.dlink.ca, e-mail [e-mail].

INSTRUKCJA OBSŁUGI DKVM2K D-LINK

Instrukcja szybkiej instalacji

Ten produktmöze pracstawé wzystkimi systemami operacyjnymi Windows

DKVM-2K

Dwuportowy

przelacznik KVM z

wbudowanymi kablami

Przed rozpoczeciem

Do korzystania z urzadzenia niedbędne są nastepujace elementy

• Klawiatura PS/2
• Mysz PS/2
  Monitor VGA lub lepszy

Zawartość opakowania

Opakowanie urzadzenia powinno zwierać nastepujuce pozycje:

• Przelacznik KVM z wbudowanymi kablami DKVM-2K
• Konwelter PS/2 / USB

Jeźeli krórejkolwiek z tych pozycji brakuje, naleź y skontaktuć sie ze spreżawca.

Instalacja przy.§ćznika DKVM-2K

Aby unikonac nieprawidlowego dzialania myszy i klawiatury, przyrozȩciem instalacji przyȩćznika DKVM-2K upewnij sie,źewsztkie komputery są WYŁACZONE.

Podlacz zlokce monitora HDDB 15 VGA do portu konsoli przylokznika DKVM-2K.

Podlacz 6-stykowy wtyk kabla
klawiatury PS/2 do portu
klawiatury przy.§ćznika DKVM-2K.

Podlacz 6-stykowy wtyk kabla myszy PS/2 do portu myszy przyłącznika DKVM-2K.

Instalacja przy.§ćznika DKVM-2K

Poniszne kroki dotyczny obydwu komputerow uzywanych z przyȩcznikiem

DKVM-2K.

Podlacz wbudowany kabel monitora przyłącznika DKVM-2K do portu VGA z tytu obudowy komputera.

Podlacz wbudowany kabel klawiatury przy.§acznika DKVM2K do portu klawiatury PS/2 z tyfu obudowy komputera.

Podlacz wbudowany kabel myszy przy.§acznika DKVM-2K do portu myszy PS/2 z tytu obudowy komputera.

Po zakończeniu instalacji przyłącznika DKVM-2K WŁACZ zasilanie wszystkich podȩczonych komputerów.

Przelacznie z uzyciem przy.§cznika DKVM-2K

Przelacznikiem DKVM-2K möglich sterowania uzywajć przycisku wyboru (Select Button) na panelu przyednim lub klawiszny skrotów (Hot Keys) na klawiaturze.

Do przyłączania między komputerami sąość uzywać klawiatury. Aby przyłąc do trybu przyłączania za pomoczą klawiszny skrotów (Hot Key), nacisnj dwukrotnie klawisz Scroll Lock. Aktywȩtrybu Hot Key potworda sygnat dzwiekowy.

Menu klawiszyskrótów (Hot Key)

Scroll Lock + Scroll Lock + 1 : przyȩćzna na komputer nr 1

Scroll Lock + Scroll Lock + 2 : przyȩćzna na komputer nr 2

Scroll Lock + Scroll Lock + S :ość tryb automatycznych skanowania. Kędy komputer sądzie skanowy co 10 sekund.

Scroll Lock + Scroll Lock + ESC : powoduje wyjscie z trybu automatycznégo skanowania i z trybu klawiszny skrotów.

Scroll Lock + Scroll Lock + M: resetujemysz i klawiature

Rozwiptywanie problemów

Klawiatura

Jeźeli po uruchomieniu klawiatura nie działa, nie jest wykrywana lub działa nieprawidłowo, wykonaj następuȩce czynnosci.

• Upewnij sie, ze klawiatura jest prawidlowo podłoczona do komputera i do przyȩćznika DKVM-2K. Upewnij sie, ze klawiatura została podłoczona do wąsciwo go portu PS/2 klawiatury, aNie do portu PS/2 myszy.
• Sprawdz,czy klawiatura działa prawidłowo przy bezposrednim podłaczeniu do komputera. Przed przyłączeniem klawiaturyNSE wyłaczyk komputer.
• Przechytaj dokumentacja płyty glównej i upewnij są, ze obstugsa przerwania klawiatury PS/2 jest wączona. Wantiago komputerów są za pomocymiustawien BIOS-u.
• Spróbuj uzyc内在nej klawiatury.

Mysz

Ježeli po uruchomieniu mysz nie działa, nie jest wykrywana lub działaNieprawidłowo, wykonaj nastepujuce czynnosci.

• Upewnij sie, ze mysz jest prawnów podłacznia do komputera i do przyȩćznika DKVM-2K. Upewnij sie, ze mysz została podłacznia do wąsciwo go portu PS/2 myszy, aNie do portu PS/2 klawiatury.
• Sprawdz,czymysz działaprwdlowo przy bezposrednim podląceniu do komputera. Przed przeląceniem myszy naleźwy wylączyć komputer.
• Przechytaj dokumentacja płyty glównej i upewnij są, ze obstauga przerwania myszy PS/2 jest wączona. Wościwość komputerów są tozmienic za pomocamyustawien BIOS-u.
• Spróbuj uzyć内在ej myszy.
• Jeźeli przy przyȩcluczaniu pomiedzy komputerami ruchy kursora myszy są przyypadowej, spreobuj ponownie uruchomic komputer.
• Upewnij, ze w komputerach nie ma zainstalowanych wielu sterowników myszy (powinien byc tylko jeder). Można to sprawdzić w plikach systemowych Windows config. sys i autoexec.bat. Sprawdz,czy uzywasz najnowszego sterownika myszy.
• Jeźeli jest to mysz SPECIALNego typu (np. bezprzewodowa lub z przywijaniem), upewnij sie, ze uzywasz standardowego sterownikka myszy PS/2. Niestandardowa mysz PS/2 doit uzywać rozszerzeń protokolu PS/2, króreNie są obstugiwane przyżęstatek DKVM-2K.
• Podczas przyȩcluczania pomietź komputerami nie poruszaj mysza, aniNie naciskajźadnego przyciscu myszy.
• Spróbuj zresetowej mysz przyez odłęczenia jej od przyȩcznika DKVM-2K na ok. 3 sekundy i ponowne podłączenia.

Monitor

Ježeli obraz na monitorze jest niewyraźny, wykonaj nastepujuć czynnosci.

• Sprawdz,czy wszystkie kable video są prawidłowo podłączone.
• Spróbuj zmniejszyc rozdwielczosć i czestotliwość odświeżania.
• Spróbuj uzyc krótszego kabla video.

Pomoc techniczna

Najnowsze wersje oprogramowania i dokumentaggi uzytkownika., można znaleźć w serwisie internetowym firmy D-Link.

D-Link zapewnia bezplatań pomoc technicznych klienTom w Polscew okresie gwarancyjniym produktu.

Klienci z Polski mogość są kontaktuwoć z dzialem pomocy technicznej firmy D-Link za posreduitwem Internetu lub telefonicznie.

Telefoniczna pomoc techniczna firmy D-Link: [phone]

Pomoc techniczna firmy D-Link swiadczona przy bez Internet:
URL: http://www.dlink.pl
e-mail: [e-mail]

D-Link