V3100E - Nawilżacz Vicks - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - V3100E Vicks

INSTRUKCJA OBSŁUGI V3100E Vicks

Przed uruchomieniem nawilżacza powietrza prosimy o przeczytanie wszystkich wskazówek. Instrukcję obsługi należy starannie przechować.

1. Nawilżacz powietrza ustawić w miejscu niedostępnym dla dzieci.
2. Nie wolno użytkować nawilżacza powietrza na wolnym powietrzu.
3. Nawilżacz powietrza ustawić na powierzchni poziomej, stabilnej, odpornej na działanie wody, ale nie wykonanej z metalu. Zadbać o stabilne ustawienie, tak aby nawilżacz powietrza nie przewrócił się ani nie spadt. Woda może zniszczyć meble i wykładziny podłogowe.
4. Należy rozwinąć cały kabel. Niezupełnie rozwinięty kabel może prowadzić do przegrzania i spowodować pożar.
5. Nie stosować przedłużacza ani bezstopniowego regulatora prędkości. Może to prowadzić do przegrzania, pożaru albo porażenia prądem.
6. Nawilżacz powietrza podłączyć do gniazdka jednofazowego zasilanego napięciem sieciowym o wartości podanej na tabliczce znamionowej.
7. W przypadku nieużywania, przenoszenia, napełniania, czyszczenia lub dotykania nawilżacza powietrza należy zawsze wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego. Wyciągając wtyczkę z gniazdka nie ciągnąć za przewód.
8. Nie wolno dodawać żadnych środków zapachowych, preparatów do inhalacji, olejków itp. do zbiornika wody (2) lub do wyjmowanej miseczki na wodę (6). Mogą być one szkodliwe dla zdrowia.
9. Nie kierować otworu wylotowego powietrza (8) bezpośrednio na ludzi, ściany lub przedmioty.
10. Nie wolno wyjmować napełnionego zbiornika wody (2), gdy nawilżacz powietrza pracuje. Nie wolno uruchamiać nawilżacza powietrza, gdy nie ma w nim wody lub gdy zbiornik wody (2) jest pusty.

11. Nie zanurzać nawilżacza powietrza w wodzie ani w innych cieczach oraz nie polewać go wodą lub innymi cieczami ani nie wlewać płynów do otworu wylotowego powietrza (8).

12. Pomieszczenie należy regularnie wietrzyć. W razie użytkowania nawilżacza powietrza w zamkniętych lub małych pomieszczeniach nadmiar wilgoci zawartej w powietrzu może się skrapłać i osiadać na meblach, ścianach i podłodze.

13. Czyścić systematycznie nawilżacz powietrza i przestrzegać przy tym instrukcji czyszczenia.
14. W razie uszkodzenia przewodu zasilającego nawilżacza powietrza, należy go naprawić w autoryzowanym przez producenta punkcie naprawczym, gdyż potrzebne są do tego narzędzia specjalne.
15. Nie wolno uruchamiać nawilżacza powietrza, jeżeli jest uszkodzony lub może wykazywać uszkodzenia albo nie działa prawidłowo. Wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.

BUDOWA

1. uchwyt do przenoszenia
2. zbiornik wody, 4 litry
3. pokrywka
4. zawór wodny
5. filtr ACA-3E
6. wyjmowana miseczka na wodę (przeznaczona do mycia w zmywarkach do naczyń)
7. podstawa
8. otwór wylotowy powietrza
9. przełącznik rodzaju pracy
10. lampka kontrolna działania
11. otwór wlotowy powietrza

PIERWSZE URUCHOMIENIE

1. Przed uruchomieniem nawilżacza powiet - rza należy przeczytać wszystkie wskazówki.
2. Rozpakować nawilżacz powietrza i przewód zasilający, usunąć opakowanie i zutylizować je w sposób przyjazny dla środowiska naturalnego.
3. Nawilżacz powietrza ustawić na powierzchni poziomej, stabilnej, nie wykonanej z metalu i odpornej na działanie wody, ponieważ woda może zniszczyć meble i niektóre wykładziny podłogowe. Zadbać o stabilne ustawienie, tak aby nawilżacz powietrza nie przewrócił się ani nie spadł. Zachować bezpieczną odległość, co najmniej 1,20 m, od innych przedmiotów.

POLSKI

NAPEŁNIANIE ZBIORNIKA WODY

1. Upewnić się, że przełącznik rodzaju pracy (9) znajduje się w pozycji WYŁ. (0), a wtyczka przewodu zasilającego nie jest podłączona do gniazdka sieciowego.
2. Wyciągnąć zbiornik wody (2) z podstawy nawilżacza (7) i ustawić go „do góry nogami”.
3. Zdjąć pokrywkę (8), odkręcając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
4. Napełnić zbiornik wody (2) wyłącznie czystą, zimną wodą z kranu (ok. 4 litrów). W żadnym wypadku nie wolno używać ciepłej lub gorącej wody. Można w ten sposób uszkodzić filtr (5).
5. Nie wolno dodawać żadnych środków zapachowych, preparatów do inhalacji, olejków itp. do zbiornika wody (2), do wyjmowanej miseczki na wodę (6) ani na filtr (5). Mogą one być szkodliwe dla zdrowia.
6. Zamknąć zbiornik wody (2) pokrywką (3), zakręcając ją w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
7. Sprawdzić, czy wyjmowana miseczka na wodę (6) i filtr (5) są prawidłowo zainstalowane.
8. Obrócić ponownie zbiornik wody (2) i sprawdzić, czy jest szczelny, a pokrywka mocno dokręcona (3).
9. Napełniony zbiornik wody (2) włożyć do podstawy urządzenia (7).

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. Sprawdzić, czy zbiornik wody (2) jest napełniony, a wyjmowana miseczka na wodę (6) i filtr (5) są prawidłowo zainstalowane.
2. Sprawdzić, czy przełącznik rodzaju pracy (9) znajduje się w pozycji WYŁ. (0). Podłączyć wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka sieciowego. Nie dotykać przewodu zasilającego mokrymi rękoma.

3. Ustawić przełącznik rodzaju pracy (9) w wymaganej pozycji: I = mała intensywność nawilżania II = duża intensywność nawilżania

4. Zapala się lampka kontrolna działania (10) i nawilżacz powietrza zaczyna pracować.

5. Nie kierować otworu wylotowego powietrza (8) bezpośrednio na ludzi, przedmioty lub ściany.
6. Jeśli w zamkniętych lub małych pomieszczeniach nadmiar wilgoci zawartej w powietrzu zaczyna się skrapłać i osiadać na meblach, ścianach lub podłodze, należy ustawić przełącznik rodzaju pracy (9) w pozycji (l) i otworzyć drzwi pomieszczenia. Jeśli nie nastąpi poprawa, należy ustawić przełącznik rodzaju pracy (9) w pozycji WYŁ. (0) i wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.
7. Przed uprzątnięciem nawilżacza powietrza lub napełnieniem zbiornika wody (2) należy ustawić przełącznik rodzaju pracy (9) w pozycji WYŁ. (0) i wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.

CZYSZCZENIE, KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

Zalecamy często czyszczenie nawilżacza powietrza. Dla zachowania sprawności technicznej nawilżacza powietrza należy przestrzegać instrukcji czyszczenia, konserwacji i przechowywania.

Czyszczenie codzienne

1. Przed przystąpieniem do czyszczenia ustawić przełącznik rodzaju pracy (9) w pozycji WYŁ. (0) i wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.
2. Wyciągnąć zbiornik wody (2) z podstawy urządzenia (7).
3. Wyjąć ostrożnie wyjmowaną miseczkę na wodę (6) z podstawy nawilżacza (7) i uważać, aby nie uszkodzić przy tym filtra (5). Opróżnić wyjmowaną miseczkę (6) z resztek wody nie wyjmując przy tym filtra (5). W żadnym wypadku nie wolno czyścić i płukać filtra (5).
4. Zdjąć pokrywkę (3) zbiornika wody (2), odkręcając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i opróżnić resztki wody.
5. Wypłukać dokładnie zbiornik wody (2) letnią woda.

POLSKI

1. Wyczyścić powierzchnię zewnętrzną zbiornika wody (2) miękką, wilgotną szmatką.
2. Uruchomić ponownie nawilżacz powietrza w sposób opisany w punktach „Napełni-anie zbiornika wody” i „Instrukcja obsługi”.

Czyszczenie cotygodniowe

1. Przed przystąpieniem do czyszczenia ustawić przełącznik rodzaju pracy (9) w pozycji WYŁ. (0) i wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego.
2. Wyciągnąć zbiornik wody (2) z podstawy urządzenia (7).
3. Wyjąć ostrożnie wyjmowaną miseczkę na wodę (6) z podstawy nawilżacza (7) i opróżnić z resztek wody. Wyciągnąć ostrożnie filtr (5) na zewnątrz, uważać aby go nie rozerwać i odłożyć, aby ociekł z wody. W żadnym wypadku nie wolno czyścić i płukać filtra (5).
4. Zdjąć pokrywkę (3) zbiornika wody (2), odkręcając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i opróżnić resztki wody.
5. Wyczyścić zbiornik wody (2) i wyjmowaną miseczkę na wodę (6) przy pomocy zwykłego płynu do mycia naczyń dostępnego w handlu. Następnie części te należy starannie wypłukać kilka razy ciepłą wodą. Nie wolno zanurzać przy tym podstawy nawilżacza (7) w wodzie.
6. Wyczyścić powierzchnię zewnętrzną zbiornika wody (2) miękką, wilgotną szmatką.
7. Uruchomić ponownie nawilżacz powietrza w sposób opisany w punktach „Napełni-anie zbiornika wody” i „Instrukcja obsługi”.

Dezynfekcja

1. Co dwa tygodnie po czyszczeniu należy przeprowadzić dodatkowo dezynfekcję tylko następujących części nawilżacza powietrza: zbiornik wody od wewnątrz (2) i wyjmowana miseczka na wodę (6).

2. Używać do tego powszechnie dostępnych w handlu środków dezynfekujących na bazie alkoholu lub wysokoprocentowego alkoholu. Środkiem takim jest mieszanka alkoholowa dostępna w każdej aptece w postaci butelki z rozpyłaczem. Obie substancje są zupełnie nieszkođliwe, jeśli po dezynfekcji zostaną dokładnie wypłukane dużą ilością wody.

3. Wszystkie wewnętrzne powierzchnie osuszyć przy pomocy czystego ręcznika papierowego, a zewnętrzne wytrzeć suchym i miękkim ręcznikiem.
4. Uruchomić ponownie nawilżacz powietrza w sposób opisany w punktach „Napełni-anie zbiornika wody” i „Instrukcja obsługi”.

Konserwacja i przechowywanie

1. Jeśli nawilżacz powietrza nie będzie używany przez dłuższy czas (tydzień lub dłużej), należy go oczyścić w sposób opisany w punkcie „Czyszczenie cotygodniowe”.
2. Osuszyć kompletnie nawilżacz powietrza ze wszystkimi elementami.
3. Wyciągnąć filtr (5) z wyjmowanej miseczki na wodę (6) i usunąć w sposób przyjazny dla środowiska naturalnego.
4. Nawilżacz powietrza nie może być prze- chowywany z używanym filtrem (5) oraz dopóki w zbiorniku wody (2) znajduje się woda.
5. Nawilżacz powietrza przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.

FILTR ACA-3E

1. Trwałość filtra ACA-3E (5) zależy od zawartości soli mineralnych i wapniowych w wodzie oraz od koncentracji pyłu w powietrzu.
2. Przy normalnym użytkowaniu filtr (5) powinno się wymieniać co dwa miesiące.
3. Filtr (5) należy wymienić bezzwłocznie, jeżeli zmieni barwę lub jego górna powierzchnia jest sucha.
4. Informacje w sprawie zapasowych filtrów ACA-3E (5) można uzyskać w punkcie sprzedaży nawilżacza powietrza.

POLSKI

USUWANIE USTEREK

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Nawilżacz powietrza nie działa.	1. Wtyczka przewodu zasila-jącego nie jest podłączona do gniazdka sieciowego.2. Gniazdko sieciowe jest uszkodzone.	1. Podłączyć wtyczkę prze-wodu zasilającego do gniazdka sieciowego.2. Sprawdzić domową skrzynkę z bezpiecznikami lub poradzić się fachowca.
Nawilżacz powietrza produkuje bardzo mało lub nie wytwarza wcale wilgoci.	1. Brak wody w zbiorniku wody (2).2. Nawilżacz powietrza nie stoi na poziomej, stabilnej powierzchni.3. Zbiornik wody (2) wymyto płynem do mycia naczyń i niedostatecznie wypłukano.4. Otwory wlotowe (11) lub wylotowe (8) powietrza są zablokowane lub zakryte.5. Filtr (5) jest podarty, zapchany lub zmienił barwę.	1. Napełnić zbiornik wody (2).2. Ustawić nawilżacz powi-etrza na poziomej, stabilnej powierzchni.3. Opróżnić zbiornik wody (2) i wypłukać go obficie ciepłą woda.4. Zapewnić, aby otwory wlotowe (11) lub wylotowe (8) powietrza były drożne.5. Wymienić filtr (5) na nowy.
Z podstawy nawilżacza (7) wylewa się woda.	1. Zbiornik wody (2) jest uszkodzony.2. Zakrętka jest nieszczelna (3).	1. Sprawdzić, czy zbiornik wody (2) nie jest uszkod-zony i wymienić go w razie konieczności.2. Sprawdzić zakrętkę (3) i dokręcić ją w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
Para wodna skrapła się na meblach, ścianach lub na podłodze	1. Za duża wilgotność względna powietrza w pomieszczeniu.	1. Postępować zgodnie ze wskazówkami opisanymi w punkcie „Instrukcja obsługi, punkt 6”.

WARUNEK PRAWNY ZAKUPU

Nabywca nawilżacza na zimne powietrze przejmuje na siebie, jako warunek kupna, odpowiedzialność za prawidłowe użytkowanie i konserwowanie nabytego urządzenia zgodnie z treścią instrukcji obsługi. Nabywca lub użytkownik musi samodzielnie zdecydować, kiedy i jak długo będzie użytkować nawilżacz na zimne powietrze.

UWAGA: W RAZIE WYSTĄPIENIA PROBLEMÓW Z NAWILŻACZEM NA ZIMNE POWIETRZE NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DO WSKAZÓWEK PODANYCH W WARUNKACH GWARANCJI. NIE NALEŻY PODEJMOWAĆ PRÓB OTWIERANIA LUB SAMODZIELNEJ NAPRAWY URZĄDZENIA, PONIEWAŻ POWODUJE TO ÚTRATĘ UPRAWNIEN GWARANCYJNYCH ORAZ GROZI WYPAD-KIEM LUB SZKODAMI MATERIALNYMI.

Zastrzega się prawo do zmian technicznych.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBA A USKLADNĚNÍ